Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13190
.pdf
блоков. Когда контактная часть ползунка соприкасается с неподвижным контактом, передаваемые ему
вибрации, отличающиеся от вибраций, передаваемых переключателю в целом, вызовут нарушение
электрического контакта, создаваемого ползунком с неподвижным контактом, и если ползунок включен в цепь,
по которой передается речь, то в телефонной трубке, подключенной к этой цепи, будет слышен шум.
Настоящее изобретение направлено на создание устройств, позволяющих осуществлять микрофонный
эффект.
Активность снижается.
В данном изобретении, когда скребок находится в рабочем взаимодействии с неподвижным контактом, опора
для узла скребка предусмотрена вблизи неподвижного контакта. Таким образом, собственно
стеклоочиститель, то есть контактная часть...
Она коротка по сравнению с расстоянием 1 между компонентами fv'-nl и движущимися частями flite winer и
сравнительно жесткая.
тем самым вызывая вибрацию устройства, которое синхронно вибрирует с неподвижным контактом.
Узел стеклоочистителя может быть установлен в плоскости, параллельной поверхности неподвижных
контактов, что уменьшает «подпрыгивание» или перемещение контактирующей части стеклоочистителя под
прямым углом к поверхности неподвижных контактов, или же он может быть расположен в плоскости,
перпендикулярной плоскости неподвижных контактов, что уменьшает вибрацию в последней плоскости.
Для обеспечения надёжной опоры узла стеклоочистителя можно предусмотреть опорную поверхность или
поверхности для контактной части узла стеклоочистителя, прилегающие к неподвижным контактам.
Один из вариантов построения, который мы можем принять, может выглядеть следующим образом. В
переключающем механизме, в котором узел стеклоочистителя закреплен на валу и вращается им, та часть
узла стеклоочистителя, которая закреплена на валу, усилена жесткостью 70, например, путем образования из
двух тяжелых параллельных плоских пружин. На концах этих пружин закреплена пара роликов,
предназначенных для перемещения по обеим сторонам изоляции над или под рядом из 7 неподвижных
контактов, которая изолирует неподвижные контакты от остальной части блока, при этом изоляция выступает
в сторону вала выключателя.
Контактирующая часть стеклоочистителя может состоять из коротких пружин, закрепленных на жесткой части
узла вблизи его конца, прилегающего к роликам.
Для уменьшения вибрации в плоскости стеклоочистителей жесткая часть узла 85 может быть раздвоена таким
образом, чтобы между ее раздвоенными концами находилась плоская пружина. Затем ролик,
предназначенный для перемещения по краю удлиненной контактной изоляции блока, может быть закреплен
на плоской пружине, а контактная часть щетки под углом 90 градусов прикреплена к креплению ролика. Любая
вибрация, возникающая в валу переключателя в плоскости щеток стеклоочистителя, будет компенсирована
плоской пружиной. 95 Конструкция, подходящая для блока переключателей с оголёнными проводами, в
котором неподвижные контакты представляют собой провода, расположенные рядами, может быть
следующей: Коллекторная полоса проходит под прямым углом к проводам в ряду в направлении движения
ползунка и примыкает к проводам. Этот резистор соединен с проводом для обеспечения связи между цепью
переключателя, которая подключена к коллекторным полосам -05, и проводом. Полоска имеет край,
выступающий от проводов в направлении контакта между контактирующей частью ползунка и коллекторной
полосой, причем этот край, обеспечивающий такое движение, сведен к незначительному размеру.
поверхность, по которой движется прикрепленный ролик. Дата: 26 июня 1931 г.
узел стеклоочистителя. Контактирующая часть стеклоочистителя прочно прикреплена к роликовому
подшипнику, соединение довольно короткое, и вся конструкция надлежащим образом закреплена
относительно подвижного элемента стеклоочистителя, так что соотношение между ними и созаявителем. (По

поручению их адвоката, Ф. А. Лоусона, для себя и созаявителя.)
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов переключения, используемых в автоматических телефонных
системах и подобных системах избирательной связи.
Мы, компания SIEMNS BROTHERS & Co, адаптировались к привлечению жесткой поддержки adjalite,
расположенной в Caxton House, Tothill Street, в центре банковских контактов. Таким образом, фактический
контактный элемент стеклоочистителя, зарегистрированный в Лондоне, ЮЗ 1, то есть контактная часть,
короче по британскому законодательству, и, по сравнению с расстоянием между контактами и движущимся
стеклоочистителем, он сравнительно жесткий, что позволяет заставлять стеклоочиститель вибрировать
сильнее и каким образом он должен синхронизироваться с неподвижными контактами.
сформированный, подлежащий подробному описанию, и узел стеклоочистителя может быть установлен в
следующем состоянии: в плоскости, параллельной плоскости неподвижных контактов 70, тем самым
уменьшая «дребезжание». 2 Настоящее изобретение относится к переключателю или перемещению
контактирующей части механизмов, используемых в телефонных и подобных селективных системах.
Стеклоочиститель может быть установлен под прямым углом к поверхности неподвижных контактов или
может быть установлен в плоскости, перпендикулярной плоскости неподвижных контактов 75, перемещаясь
подходящим способом в последовательные неподвижные контакты, тем самым уменьшая вибрацию при
контакте с неподвижными контактами, установленными в последней плоскости.
банк. Блок неподвижных контактов может быть жестко закреплен на раме, а подвижный узел
стеклоочистителя — на валу и вращается им. При использовании переключающего механизма, в котором
подвижный узел стеклоочистителя закреплен на валу и вращается им, опоры той части подвижного узла
стеклоочистителя, которая закреплена на валу, могут быть выполнены сравнительно прочно закрепленными
на той же раме. Рама, выполненная, например, из двух тяжелых элементов, обычно несет в себе ряд
переключателей и параллельных плоских пружин, при этом ролик, закрепленный на конце каждой пружины,
передает вибрации другим переключателям. Ролики приспособлены для работы с каждой стороны одной и
той же рамы, и по различным причинам изоляция над или под рядом несущих детали ползунка может
вибрировать с неподвижными контактами или между двумя рядами контактов, при этом изоляция изолирует
неподвижные контакты от остальной части блока. Когда контактная часть ползунка опирается на неподвижный
контакт, передаваемые ему вибрации направлены к валу переключателя.
Контактный элемент 4;5, отличающийся от тех, которые передаются на часть стеклоочистителя, состоит из
короткого замыкания, которое в целом создаст возмущение пружин, закрепленных на жестких частях
электрического контакта, осуществляемого узлом стеклоочистителя вблизи его конца, прилегающего к 95, с
неподвижным контактом, и если стеклоочиститель представляет собой ролики.
- включен в цепь, по которой передается речь. Для уменьшения вибрации в плоскости будет слышен шум в
цепи. Жесткая часть телефонной трубки, подключенная к цепи, может иметь пружину или пружины на своем
конце. В соответствии с настоящим изобретением, край выступающей части изоляционного блока,
предназначенного для работы на 100°, обеспечивает возможность его крепления к пружине, что уменьшает
микрофонное воздействие. В данном изобретении предусмотрена изоляция, позволяющая закрепить ее на
контактирующей части стеклоочистителя, когда стеклоочиститель прикреплен к креплению ролика. Любая
вибрационная связь с неподвижным контактом, установленным в валу переключателя в плоскости контактной
площадки 105, будет затем компенсирована пружиной.
Ползунок – узел, включающий ролики. Конструкция, подходящая для блока переключателей 378-154 - 378,154
типа с оголенными проводами, в котором неподвижные контакты представляют собой провода,
расположенные рядами, может быть выполнена таким образом, что коллекторная полоса или подающая
планка проходит под прямым углом к проводам в ряду в направлении движения ползунка и рядом с
проводами. Эта коллекторная полоса соединена с проводом для обеспечения связи между цепью,

подключенной к коллекторным полосам, и проводом. Полоса закреплена таким образом, что образует
поверхность, по которой движется ролик, прикрепленный к скребковому механизму. Узел скребка надежно
закреплен на подвижном элементе и поддерживается между элементом и подающей планкой, при этом ролик
крепится к той части узла, которая взаимодействует с подающей планкой.
Изобретение иллюстрируется на примере прилагаемых чертежей, где на фиг. 1 и 2 показаны вид сверху и
сбоку устройства, в котором «подпрыгивание» или перемещение контактирующих частей или самих ползунков
в направлении, перпендикулярном плоскости неподвижных контактов, сведено к минимуму, тогда как на фиг. 3
и 4 показаны вид сверху и сбоку устройства, в котором перемещение ползунков ограничено плоскостями,
параллельными неподвижным контактам и перпендикулярными им. На фиг. 5 показано применение
изобретения к механизму, использующему многожильный кабель из оголённой проволоки.
На различных рисунках, демонстрирующих различные модификации, одинаковые детали обозначены
аналогичными обозначениями.
Обращаясь к рисункам, в частности к рис. 1 и 2, а также 3 и 4, каждый ряд неподвижных контактов включает
дугообразную изоляционную пластину а, закрепленную с обеих сторон которой и изолированы друг от друга
равномерно расположенные контактные элементы б. Банк состоит из нескольких таких рядов, изолированных
друг от друга.
4b Пластина a выступает за передний конец контактных элементов b в направлении центра окружности, дугу
которой образует пластина a, или, иными словами, в направлении оси рабочего вала механизма.
Задняя часть контактных элементов b выступает за пределы пластины a, обеспечивая подключение проводов.
Когда контактирующая деталь или ползунок соприкасается с неподвижным контактом b, может наблюдаться
вибрация, вызывающая движение ползунка под прямым углом к неподвижным контактам b или в плоскости,
параллельной плоскости неподвижных контактов, либо же может возникнуть сложное движение, вызванное
вибрацией компонентов в обоих направлениях. В любом случае, особенно в случае движения в параллельной
плоскости.
В местах трения ползунков о поверхность неподвижных контактов весьма вероятны помехи в цепи,
работающей через ползунки, а в случае телефонной цепи в приемнике возникают мешающие шумы.
В конструкциях, изображенных на рис.
1
и 2, 1 — это вал переключателя, который может быть перемещен так, чтобы ползунки просто вращались над
дугообразным блоком контактов, как в случае с униселектором, или же вал может быть первоначально поднят
так, чтобы расположить ползунки напротив 75! в определенном ряду или «уровне» в блоке неподвижных
контактов, а затем поворачивается, чтобы привести ползунки к определенным контактам в выбранном ряду,
как в случае двунаправленного переключателя. Привод вала диаметром 80 градусов может осуществляться с
помощью электромагнитного пошагового механизма, или же может быть предусмотрена возможность
подключения к валу источника непрерывного вращения при необходимости его перемещения. 85 Узел
стеклоочистителя состоит из полого цилиндрического латунного выступа 2, уменьшенного в поперечном
сечении по части своей длины, причем уменьшенная часть имеет резьбу, как показано на рисунке 2а. В
большей части выступа предусмотрено резьбовое отверстие, в которое ввинчивается винт 3, который, когда
выступ установлен на валу, зажимает его на нем. Изоляционные шайбы 4, 5 и 6 охватывают резьбовую часть
выступа 9.
2,

Жесткие пружины 7 и 8 расположены между шайбами 4 и 5, а также 5 и 6 соответственно, причем шайбы 4, 5 и
6 и пружины 7 и 8 плотно зажаты контргайкой 9, входящей в резьбовой конец 100 выступа. Жесткие пружины 7
и 8 изолированы от выступа в месте их прохождения с помощью небольших шайб, вставленных в отверстия
пружин, или же шайбы 4, 5 и 6 могут быть выполнены таким образом, что их части выступают в отверстия и
фиксируют пружины.
На концах жестких пружин 7 и 8 расположены по два выступающих вбок пальца, например, 10 и 11, а также 12
и 13 соответственно, причем пальцы на их концах имеют выпуклую форму, образуя опоры для штифтов,
несущих стальные ролики 14 и 15.
Контактирующие части или щетки 16 и 17 закреплены заклепками, по одной на каждую жесткую пружину 115 7
и 8, и расположены в непрерывной линии с ними, при этом свободные концы щеток имеют форму ложки для
взаимодействия с неподвижными контактами b. Стеклоочистители находятся в электрическом соединении с
жесткими пружинами 7 126 и 8, причем свободные концы последних пружин снабжены выемками для
подключения проводов.
Ползунки могут иметь L-образную форму, при этом конец одного из плеч L-образной формы имеет выемку для
размещения провода, а другое плечо имеет ложкообразную форму, образуя подходящую поверхность для
контакта с неподвижными контактами. Выемка L-образной конструкции крепится к жесткой пружине под
прямым углом к ней. 13Q Когда вал приводится в движение для перемещения узла очистки на ряд клемм,
ролики 10 и 11 скользят — по одному с каждой стороны — по выступающей части пластины —a, в то время как
щетки 16 и 17 сначала входят в зацепление с пластиной —a, а затем с неподвижными контактами —b.
«Вибрационная модуляция». Вибрационному движению вала относительно скребков в вертикальном
направлении противодействуют ролики 1 и 15. Может быть использован стеклоочиститель X, который, скорее
всего, будет вибрировать синхронно с контактами блока B при их вибрации. Таким образом, возможно
уменьшить давление, с которым щетки взаимодействуют с контактами блока, что приведет к снижению усилий
при приводе и отпускании, а также износа.
«Расположение, показанное на рисунках». В B и 4 используется элемент L-образной формы -18,
закрепленный на выступе 2, охватывающем и зажимаемом винтом -3 к рабочему валу. К вертикальной части L
с помощью винтов крепится петлеобразная листовая пружина g19, состоящая из двух изогнутых листовых
пружин, соединенных вместе для образования петли, причем их вогнутые стороны прилегают друг к другу.
К центру свободной листовой рессоры прикреплен и горизонтально выступает U-образный элемент 7. Края
U-образного элемента 7, если смотреть на него сбоку, имеют клиновидную форму, а между концами краев
шарнирно закреплен ролик 14 в форме гантели.
Стеклоочистители 16 и 17 представляют собой плоский, в основном овальный корпус, закрепленный на
элементе 7, но изолированный от него, причем часть корпуса выштампована для придания ему легкости и
большей упругости. Наконечник скребка для взаимодействия с контактами блока и выступ для подключения
провода выполнены в виде диаметрально противоположных выступов, отходящих от корпуса 4A. При таком
расположении, когда узел скребка устанавливается на блок с помощью вала скребка, выемка в ролике 14
входит в зацепление с краем выступающей части пластины a, в то время как скребки скользят по
неподвижным контактам, пружина 19 поддерживает ролик 14 в контакте с краем пластины a при необходимом
давлении. Как видно, вертикальное перемещение щеток по валу щеток сдерживается V-образным пазом
ролика 14, зацепляющимся за край пластины а. Перемещение элемента -18 bv-рабочего вала в направлении,
параллельном блоку цилиндров, компенсируется пружиной-петлей-19, таким образом, например, в отношении
любого движения в сторону блока цилиндров, ползунок находится в тесном взаимодействии с блоком
цилиндров, а движение вала в этом направлении приводит к сплющиванию пружины-петли 19.
Что касается движения вала наружу от опоры, пружина 19 обычно находится под таким натяжением, что при
небольших перемещениях вала пружина все еще удерживает ролик против пластины 7a. Очевидно, что в
вышеописанных конструкциях на рабочем валу может располагаться более одного узла стеклоочистителя.

В расположении, показанном на рис. На рисунке X показано применение изобретения к механизму 7V5,
использующему множество проводов без изоляции, причем эти провода, соответствующие неподвижным
контактам в предыдущих примерах, проходят вертикально и поддерживаются через определенные интервалы
изолирующими пластинами, такими как a. В каждом вертикальном ряду многочисленные провода
располагаются один за другим, при этом несколько рядов устанавливаются бок о бок. На рис. 5 показаны два
ряда, при этом на этом изображении видны только концевые провода в каждом ряду. 85 К пластине tr
прикреплены подающие планки jb a. Подающая планка предусмотрена для каждого ряда нескольких проводов
b. Питающие стержни Xfb имеют плоское сечение и расположены параллельно ряду из 90 проводов b и
пластине a- на всей их глубине.
В процессе работы ползунки вдавливаются между двумя соседними рядами проводов b, так что каждый
ползунок при своем перемещении последовательно соединяет соответствующую питающую шину с
соседними многожильными проводами.
Каждый стеклоочиститель состоит из сравнительно жесткого элемента U-образной формы, 7 или 8, одна
часть которого короче другой и закреплена на рабочем валу или 1. Длинный конец ползунка снабжен двумя
выступающими в стороны пальцами, такими как 1-0, 11-12 и 1X3, а между пальцами шарнирно закреплен
ролик в форме гантели, например, 14, 105 и 15; сам ползунок, контактирующий с деталями 16 и 17, выступает
наружу из более длинного конца и снабжен ложкообразным концом для взаимодействия с многочисленными
проводами, при этом ложкообразный конец 110 повернут под подходящим углом к основной части.
В рабочем положении ролики 14 и 15 прижимаются к подающим планкам благодаря упругости 115 более
длинных элементов, а сами скребки 16 и 17 плотно прижимаются к проволокам. Таким образом, видно, что
благодаря роликам 14 и 15, зацепляющим подающие планки, вертикальное перемещение контактирующих
частей 16 и 17 скребков по поверхности проводов ограничено, в то время как горизонтальное перемещение в
основном ограничено натяжным зацеплением роликов с подающими планками 125.
Пальцы 1-1 и 13 могут быть выполнены заодно с щетками 7 и 8 и не приклепаны к ним, как показано на
рисунке, аналогично и фактически контактирующие части 16 и 17 ia37.,815,1 7. Механизм переключения
согласно 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378155.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378155&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378155A
[]
КОПИЯ
;z&^OV
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 26 июня 1931 года. № 18537/31, CompleteLeft: 1 марта 1932 г.

Завершено: август.
1
1, 7 932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гигиенических прокладок или относящиеся к ним.
Я, Эдвард Саннотт Колтман, проживающий по адресу: Баринг Роуд, 241, Гроув Парк, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к следующим изделиям: Данное
изобретение относится к гигиеническим прокладкам. В ранее изготовленных гигиенических прокладках из
растворимой целлюлозной ваты, обернутой марлей, вата могла выпадать во время использования, если она
не была пришита, а в случаях, когда марля была пришита, вата не так быстро растворялась при помещении в
унитаз и могла засорить слив.
Согласно данному изобретению, сгиб марли слегка пришивается таким образом, что нить можно вытянуть,
потянув за один конец. Желательно, чтобы нить была окрашена таким образом, чтобы её было хорошо видно.
После использования нить для закрепки или нить безопасности 20 легко вытягивается, а ее содержимое
вытряхивается из упаковки и выбрасывается в поддон шкафа. При использовании полотенца, изготовленного
в соответствии с данным изобретением, отсутствует опасность отрыва целлюлозной ваты от марли при
износе, а также риск засорения полотенца, поскольку содержимое, освободившись от упаковки, легче
растворяется в воде. 30 Дата: 24 июня 1931 года.
Мьюберн, Эллис и С. Го.
707n, Чансери-лейн, Лондон, W.C. 2, Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся гигиенических прокладок или относящиеся к ним.
Я, Эдвард Синнотт Колтман, проживающий по адресу: Баринг Роуд, 241, Гроув Парк, Кент, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к гигиеническим прокладкам, и в частности к типу, в которых растворимая
целлюлозная вата обернута куском марли, при этом марля сшита нитью, которую можно легко вытянуть,
чтобы отделить вату от марли.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной гигиенической прокладки этого типа.
Согласно настоящему изобретению, полотенце включает в себя растворимый целлюлозный наполнитель,
кусок марли, сложенный вокруг наполнителя, и легко удаляемую нить, пришитую к марле и наполнителю для
удержания наполнителя на месте.
Теперь будет описан один из видов гигиенических прокладок, изготовленных в соответствии с данным
изобретением, «в качестве примера». Растворимая вата имеет длину около 9 дюймов, ширину 4 дюймов и
толщину примерно 1/3 дюйма. Прямоугольный кусок марли обернут вокруг наполнителя таким образом, чтобы
два противоположных края марли перекрывали одну сторону наполнителя. Длина марли как минимум вдвое
превышает длину наполнителя, так что с обоих концов наполнителя остается отрезок марли. Марля слегка
пришита по свободному краю к ватному тампону цветной нитью. После использования крепежную или
«страховочную» нить можно легко вытянуть, а содержимое вытряхнуть из упаковки и выбросить в поддон
шкафа.

При использовании полотенца, изготовленного в соответствии с данным изобретением, исключается
опасность отрыва целлюлозной ваты от марли во время носки, а также нет опасения, что полотенце забьет
слив, поскольку его содержимое, освободившись от упаковки, легче растворяется в воде.
Концы марлевой повязки могут быть снабжены петлями, через которые можно продеть пояс, или же концы
могут быть оставлены свободными для прикрепления к поясу с помощью булавок или подобных
приспособлений.
Теперь, когда я подробно описал и определил природу своего изобретения и способ его осуществления, Я
заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378156.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378156&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378156A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата: 26 июня 1931 года. № 13562/31.
ar=nete Принято: авг. 11, 7932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для электрической зарядки нитей, особенно нитей из искусственного шелка.
Я, Эрнст Гомпбрец, проживающий по адресу: Бокумер Аллее, 33, Эрефельд, Германия, гражданин Германии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, в какой форме оно должно быть выполнено, в
частности, изложенном и подтвержденном в следующем заявлении.
Известно, что он нейтрализует статическое электричество, которое накапливается в волокнистых материалах
при производстве и обработке во время прядения и ткачества или в бумаге во время прессования, либо для
придания электрически заряженным материалам количества разноименных элементов, либо для помещения
их в сильное электрическое поле, в котором происходит излучение. Оба метода допускают возражение, что
для их осуществления необходимы генераторы высокого напряжения, такие как индукционные машины,
трансформаторы и тому подобное, которые требуют непрерывного потребления энергии и производят на
рабочем месте высокое напряжение, опасное для операторов.
Кроме того, известен способ нейтрализации электрических зарядов в текстиле, бумаге и тому подобном,
согласно которому воздух, окружающий материал, ионизируется ультрафиолетовыми лучами, генерируемыми
электрической дугой или ртутными лампами, так что электрические заряды отводятся.
В данном случае необходимы дорогостоящие приборы и устройства, которые должны постоянно получать
электрический ток.

Наконец, было также предложено подвергнуть отдельные нити в прядильных машинах воздействию
радиоактивного вещества, которое ионизирует воздух и, следовательно, отводит статическое электричество к
заземленным телам. В этом случае необходимы вспомогательные устройства для работы машин, которые, с
одной стороны, относительно дороги, а с другой — не могут быть использованы для пряжи в форме основы.
Известны и другие ткацкие станки, в которых нити основы проходят по металлическим стержням или роликам,
которые являются частью машины и заземляются с помощью элементов управления или 0iEke. Однако эти
металлические стержни не предназначены ни для отвода статического электричества, ни для этой цели,
поскольку они либо покрыты эмалью и обладают изоляционным эффектом, либо изготовлены из металлов,
которые плохо проводят электричество, таких как сталь и железо.
Для электроразряда нитей основы, особенно искусственного шелка, на ткацких станках и вспомогательных
машинах, где нити проходят в большом количестве бок о бок в виде основы, например, в ткацких станках,
обычные разделительные стержни или стержни, согласно изобретению, изготавливаются из хорошо
проводящего материала, например, из меди или покрываются листовой медью и соединяются
непосредственно с землей.
Эти разделительные стержни обычно служат для разделения расположенных рядом нитей путем их
перекрещивания, чтобы ткач мог лучше различать их, чем если бы они все лежали в одной плоскости. Особое
преимущество данного изобретения заключается в том, что оно исключает все дополнительные
приспособления на ткацком станке. Такое устройство практически не влечет за собой существенных затрат и
очень хорошо отводит статическое электричество, поскольку благодаря обычному двойному перекрещиванию
нитей основы между нитями и стержнями основы существует очень плотный контакт. 80 На прилагаемом
чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, на котором на фиг. 1 изображена часть
ткацкого станка в боковой проекции. 85 На фиг. 2 изображен стержень для натяжения лески в соответствии с
изобретением.
На рис. 3 в поперечном сечении показан стержень другого типа.
На рис. 1 основа K проходит от 90-градусной балки a через направляющую балку b) вокруг двух
направляющих стержней c и cl к жгуту e, а затем через бердо / жгута g к ткацкому валу h. В приведенном
примере нити основы -K соединены между собой в поперечном направлении проводящими стержнями c, d',
проводами i и k, идущими от их концов к земле E.
Согласно рис. 2, стержни для натяжения нитей полностью изготовлены из хорошо проводящего металла 100 и
заострены на концах для облегчения их введения между нитями основы.
На концах у них есть отверстия m для подключения отходящих проводов i, A.
Согласно рис. 3, стержни аренды con. 105 состоят из деревянного сердечника n с медной крышкой o.
J 3 8, 1;56 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно
быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378157.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378157&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378157A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: дюна 27, 1931 г. № 18600/31. 378 Слева полностью: 9 апреля 7932 г.
Завершено: 1 август. 11, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для сшивания бумажных изделий. 7 Сушильные войлочные
материалы.
Я, г-жа Хиндл, проживающая по адресу: Мейпл-авеню, 23, Хласлингден, графство Ланкастер, подданная
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения следующим образом:
Войлочные прокладки, используемые в бумагоделательных машинах, часто изготавливаются производителем
с использованием стыкового или узлового шва. При пошиве такого бесшовного войлока на
бумагоделательную машину требуется частичное или полное удаление промежуточных валиков, что крайне
неудобно, особенно для широких машин. В случае с широкими машинами стало принято использовать войлок,
который не является непрерывным и может быть надет на цилиндры и ролики путем пришивания одного
конца старого войлока к другому концу нового войлока, когда вращение цилиндров втягивает новый войлок в
нужное положение.
Затем войлок сшивается вручную, но это приводит к образованию очень грубого шва, который доставляет
значительные проблемы из-за того, что нити деформируются под нагрузкой, возникающей в месте
соединения во время движения войлока, и который из-за неровностей часто является причиной смятия
войлока или его неровного движения по направляющим, даже если сам войлок был соткан ровно.
Войлочные материалы для сушилок часто имеют значительную ширину, например, 24 фута, и до сих пор не
было найдено практичного решения для создания портативной швейной машины, способной сшивать швы
таких войлоков и которая была бы пригодна для использования на любой бумагоделательной машине.
Целью данного изобретения является разработка нового и усовершенствованного метода машинного
сшивания балки войлока сушилки при ее установке на бумагоделательную машину. Дополнительной целью
является разработка конкретной формы и конструкции швейной машины, которая позволяет успешно
использовать описанный выше метод.
Войлок сушилки сначала нанизывается на сушильные цилиндры и промежуточные ролики машины для
набивки в обычном внутреннем порядке, как указано выше. Концы a0 плотно прилегают друг к другу и
перекрываются примерно на s', дюймов, непосредственно над одним из цилиндров, как это будет наиболее
удобно. A clamn q 'bitteed to each-elvedge of the fel[Price 11-] gripping it at the point of overlap where the joint is
intended to be made. Эти 55 зажимов оттягиваются назад винтами, временно прикрепленными к каркасу
бумажной машины, так что концы войлока, перекрывая друг друга, удерживаются горизонтально над
цилиндром и не касаются его, а также находятся под умеренным натяжением из стороны в сторону.
Желательно сшить перекрывающиеся концы вместе четырьмя или более параллельными рядами стежков.
Известные системы машинного шитья основаны на действии 65 иглы, управляемой нитью с одной стороны
ткани, и челночного или крючкового механизма, управляемого нитью с противоположной стороны ткани. 70 В
обычной конструкции швейной машины потребовались бы выступающие рычаги, которые с одной стороны
доходили бы как минимум до центра ширины войлока, чтобы обеспечить механическое соединение между
иглой с одной стороны и челноком или его эквивалентом с другой стороны ткани. Такая машина непрактична в
случае широких войлочных полотен, поскольку необходимый вылет рычагов составит 12 футов или 8 дюймов,

и ее производство будет невозможно.
Для обеспечения необходимой жесткости и одновременно портативности швейной машины предлагается
создать компактную швейную машину с небольшими габаритами и разумным весом, обеспечивающую тем
самым портативность. Предлагается сконструировать две основные части машины, а именно игольную
секцию и секцию челнока (или ее эквивалент), соединенные жестким рычагом или элементом приблизительно
овального сечения, предназначенным для прохождения между двумя слоями войлока, образующими
перекрытие шва. Между двумя секциями машины предусмотрено пространство или зазор сверху и снизу для
размещения соответственно концов войлока. Этот жесткий рычаг смещается относительно точки шитья и
предшествует шитью, поскольку шитье выполняется швейной машиной (1 машина перемещается по войлоку с
одной стороны на другую).
Челночная часть машины представляет собой коробчатый корпус, содержащий механизм для управления
челноком i05 t. Данный корпус может быть снабжен компонентом J157 ---2 #PM 7. ' 11 -, 1 =11 11, -M 1. 'I _s. ?
--- Ah li I':_: __---1 ---'- 11 21 102.., r) p Y " ', 1 378,1& li колеса для движения по направляющим, временно
расположенным под цилиндром бумагоделательной машины, по которым швейная машина направляется с
одной стороны войлока на другую.
Жесткий рычаг или элемент крепится одним концом к челночной секции, над которой рычаг выступает
горизонтально, а другим концом несет игольчатую секцию. В комплект также входит коробчатый корпус,
содержащий механизм для работы игл. В сочетании с этим корпусом IPreferab-iy представляет собой
электродвигатель для привода швейного механизма.
Игольчатый механизм в верхней части и челнок (или его эквивалент) в нижней части должны
функционировать в точном соответствии; и для обеспечения необходимого механического соединения
описанный выше жесткий рычаг или элемент несет вал, который с помощью соответствующих зубчатых колес
на каждом конце передает вращательное движение от верхней игольной части к нижней челночной части.
Механическое соединение через полый жесткий рычаг или элемент может осуществляться посредством
возвратно-поступательного движения или, при желании, с помощью колеблющегося вала. Также двигатель
может быть объединен с нижней или челночной секцией, и движение затем будет передаваться через полый
рычаг к игольной секции.
Детали иглы и челнока соответствуют известной конструкции, но предпочтительно, чтобы за одну операцию
было выполнено четыре или более параллельных рядов стежков.
Станет очевидно, что войлок неподвижен, один его конец находится выше, а другой — ниже жесткого рычага
или элемента, и что швейная машина перемещается от одного края войлока к другому, чтобы сшить шов.
Подача материала в станок может осуществляться с помощью любого известного механизма храпового или
роликового типа. В качестве альтернативы, направляющие, по которым движется машина, могут иметь форму
зубчатых реек, а вращающиеся колеса могут быть снабжены зубьями, обеспечивающими надежную подачу
при вращении колес с помощью соответствующего механизма.
Описанный метод сшивания на швейной машине может быть полезно применен для сшивания любых
широких ремней, войлока для бумажных изделий, типографских полотен и тому подобного.
Составлено 27 июня 1931 года.
Т. Оуден О'Брайен и сын, ранее У. П. Томпсон и Ко., Манчестер, патентные агенты.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для сушки гелей, аналогичное используемым в производстве.
Я, Томас Итиндл, из 23, Мейпл, вращение цилиндров втягивает новую войлочную аллею в Хаслингдене,
графство Ланкашир, в нужное положение.
Соседние файлы в папке патенты
