Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13190
.pdf
взаимодействуют для приведения в действие одного устройства управления; 95 Рис. 3 представляет собой
схематическое изображение устройства регулирования влажности для уменьшения количества влаги,
подаваемой в воздух в помещении, когда температура сухого термометра оконного стекла в помещении и
температура влажного термометра воздуха, непосредственно прилегающего к оконному стеклу, становятся
практически равными; Рис. На фиг. 4 представлена схематическая иллюстрация другой схемы отключения
увлажнителя, когда температура оконного стекла на фиг. 3 и температура влажного термометра воздуха,
прилегающего к оконному стеклу, становятся практически равными; на фиг. 5 показан торцевой разрез
металлической поверхности с излучающими ребрами и воздушными каналами, которая может использоваться
в блоке управления, показанном на фиг. 3 и 4, для того, чтобы термометр влажного термометра 15
реагировал на температуры, пропорциональные температуре наружного воздуха; на фиг. 6 показан боковой
вид, демонстрирующий компоновку блока управления, показанного на фиг. 5, для приема термометра
влажного термометра, а на фиг. 1 показана диаграмма с нанесенными на нее температурами влажного и
сухого термометра для заданных значений наружной температуры, при которых срабатывают блоки
управления, показанные на фиг. 1 и 2, для уменьшения количества влаги, подаваемой в воздух в помещении.
Координаты кривых на диаграмме 130 378,153 на рис. 7 были выбраны из психрометрической диаграммы и
скорректированы в соответствии с реальными условиями работы на основе знаний, полученных в ходе
реальных испытаний. При поддержании заданных значений температуры наружного воздуха на графиках
влажного и сухого термометра достигается максимально возможная относительная влажность в помещении
без образования конденсата на оконном стекле.
Конечно, относительная влажность низкая при низких температурах наружного воздуха, но этого нельзя
избежать, поскольку при нынешней конструкции жилых помещений невозможно поддерживать относительно
высокую влажность в комнате с окнами, подверженными воздействию очень низких температур наружного
воздуха, без конденсации влаги на оконных стеклах.
Анализ диаграммы на рис. 7 показывает, что при наружной температуре 500 °C можно поддерживать
температуру влажного термометра 620 °C и температуру сухого термометра 680 °C без конденсации влаги на
оконном стекле. При температуре наружного воздуха 0 градусов желаемая температура сухого термометра
составляет 780 градусов, а желаемая температура влажного термометра — 520 градусов.
30- Анализ наклона кривых показывает, что при повышении температуры наружного воздуха на 500 градусов
допустимо повышение температуры влажного термометра на 100 градусов и понижение температуры сухого
термометра на 100 градусов. Температура влажного термометра повышается на 100, а температура
наружного воздуха — на 500, и поскольку скорость повышения постоянна, видно, что допустимо повышение
температуры влажного термометра на 2 на каждые 100 градусов повышения температуры наружного воздуха.
Аналогично, при повышении температуры наружного воздуха на 500 наблюдается снижение температуры
сухого термометра на 100, при этом скорость снижения температуры сухого термометра составляет 20 на
каждые 100 единиц температуры наружного воздуха. Таким образом, видно, что скорость повышения
температуры влажного термометра относительно температуры наружного воздуха составляет один к пяти, а
скорость понижения температуры сухого термометра относительно повышения температуры наружного
воздуха составляет один к пяти. Учитывая эти относительные изменения температуры сухого и влажного
термометра...
Теперь будет объяснен принцип работы показанного аппарата.
Сухой термометр 10 размещается снаружи помещения, в котором увлажняется воздух, и генерирует
электродвижущие силы, пропорциональные температуре наружного воздуха. Таким образом, возникают
электродвижущие силы.
Сгенерированные сигналы подаются на подвижную катушку 11 гальванометра 9, который имеет два якоря с
подвижной катушкой 11 и 14. Термопара 12 расположена внутри помещения и реагирует на температуру
сухого термометра воздуха в помещении.
Электродвижущие силы, генерируемые этим термоэлементом, реагируют на температуру сухого термометра
в помещении и передаются через резистор 13 в другую подвижную катушку 14 гальванометра.
Якорь 11 несет указатель 10, а якорь 14 — резистор 16, причем указатель 15 и резистор 16 соприкасаются
друг с другом и расположены таким образом, что величина сопротивления в электрической цепи, включающей
указатель 15, резистор 16, батарею 19 и реле 17, уменьшается, когда подвижные катушки 14 и 11 движутся в
противоположных направлениях друг от друга, и увеличивается, когда они движутся навстречу друг другу.
Когда реле обесточено, якорь 82 приспособлен для обратного замыкания цепи, включающей якорь 82, контакт
83, источник переменного тока 84 и двигатель управления клапаном 18, чтобы заставить двигатель
управления клапаном сработать для закрытия клапана 20 и перекрытия подачи воды из водопровода 21 к
увлажнителю 22. Два якоря гальванометра 9 расположены относительно друг друга таким образом, что когда
температура сухого термометра, воздействующая на термопару 12, достигает заранее определенного
значения или ниже относительно температуры, воздействующей на термопару 10, зависящей от температуры
наружного воздуха, величина сопротивления 16 в цепи реле 17 становится слишком большой, чтобы реле
сработало с достаточной силой для подъема якоря 82, так что увлажнитель остается выключенным.
Когда температура, воздействующая на термопару сухого термометра 12, превышает заданное значение
относительно температуры наружного воздуха, воздействующей на термопару 10, катушки гальванометра 11
и 14 расходятся, уменьшая сопротивление в цепи реле, активируя реле, заставляя его поднимать якорь 82,
размыкать цепь двигателя управления клапаном 18 и открывать клапан 20 в системе подачи воды
увлажнителя. 115 Две подвижные катушки 11 и 14 талеванометра 9 намотаны в противоположных
направлениях, так что увеличение тока в подвижной катушке 11 приводит к ее перемещению вправо в
направлении, указанном соответствующей стрелкой, а увеличение тока через подвижную катушку 14 приводит
к ее перемещению влево, как указано соответствующей стрелкой. В результате, при условии постоянной
температуры наружного воздуха 125°F, которая привела бы к неподвижности стрелки 15, повышение
температуры сухого термометра в помещении привело бы к увеличению тока, генерируемого термопарой 12,
в результате чего подвижная катушка 10 датчика температуры сухого термометра внутри помещения
заставила бы катушку 14 двигаться вправо, стремясь увеличить сопротивление в цепи. Совместное движение
двух катушек привело бы к тому, что сопротивление в цепи оставалось бы постоянным (70). Это
сопротивление, как было объяснено ранее, выбрано достаточным для предотвращения срабатывания реле
17 и подъема его якоря (75). В результате увлажнитель отключался бы до тех пор, пока температура
находится на кривой температуры сухого термометра на рис. 7.
Когда температура наружного воздуха повышается или температура сухого термометра внутри помещения
понижается, смещая значения выше или ниже кривой на рис. 7, условия будут аналогичны условиям,
описанным в других пунктах.
4. Наружная температура понижается на 85 градусов, в то время как температура сухого термометра внутри
помещения остается постоянной. Подвижная катушка 11 перемещается влево, чтобы создать
дополнительное сопротивление в цепи реле, вызывая обесточивание реле при освобождении его якоря и
отключение увлажнителя.
5. Наружная температура понижается, в то время как внутренняя температура (по сухому термометру)
повышается, поддерживая значения, соответствующие кривой температуры сухого термометра на рис. 7. 95
Подвижная катушка 14 перемещается, стремясь уменьшить сопротивление в цепи реле, в то время как
подвижная катушка 11 перемещается, стремясь увеличить сопротивление в цепи реле, при этом углы
перемещения двух катушек 100 одинаковы, в результате чего сопротивление в цепи реле остается
неизменным и на уровне, ранее описанном как недостаточном для срабатывания реле, что приводит к
выключению увлажнителя. Когда температура наружного воздуха понижается или температура внутри
рециркуляционного термометра повышается со скоростью, достаточной для того, чтобы температура
оказалась выше или ниже кривой на рис. 7, условия будут аналогичны условиям для других элементов,
перечисленных здесь.
6. Температура наружного воздуха понижается, а температура сухого термометра также понижается. Обе
катушки 14 и 11 5 перемещаются, создавая в реле большее сопротивление, чем необходимо для его
обесточивания, что приводит к отключению увлажнителя.
7. Наружная температура остается постоянной, в то время как температура сухого термометра внутри
помещения повышается. Подвижная катушка 14 перемещается влево, чтобы уменьшить сопротивление в
цепи реле, в результате чего она срабатывает, поднимает якорь и открывает клапан увлажнителя. 125 8.
Наружная температура остается постоянной, в то время как температура внутри помещения, где находится
Dry Bullb, понижается. Подвижная катушка 14 перемещается вправо, создавая большее сопротивление в цепи
реле, в результате чего катушка I30 14 перемещается влево и, следовательно, сопротивление 1
(относительно указателя 1-5), уменьшая сопротивление в цепи реле 17, так что через нее протекает больший
ток, активирующий реле.
Тогда, при условии постоянной температуры сухого термометра в помещении, подвижная катушка 14 и
связанное с ней сопротивление 16 останутся неподвижными. Затем, по мере повышения внешней
температуры, влияющей на термопару 10, подвижная катушка 11 перемещается вправо, увлекая за собой
указатель 15, который перемещается относительно резистора 16, чтобы уменьшить сопротивление в цепи с
реле 17 и увеличить протекающий через него ток, чтобы активировать реле и включить увлажнитель.
Снижение температуры сухого термометра в помещении, если температура наружного воздуха остается
постоянной, или снижение температуры наружного воздуха при постоянной температуре сухого термометра
приводит к увеличению сопротивления в цепи реле 17, что вызывает уменьшение тока через обмотку реле
для его достаточного питания, чтобы якорь мог замкнуть цепь двигателя управления клапаном 18 и отключить
увлажнитель.
Поскольку устройство регулирования температуры сухого термометра предназначено для отключения
увлажнителя, когда температура сухого термометра находится на уровне или ниже кривой температуры
сухого термометра (рис. 7), оно будет срабатывать независимо от любых колебаний внешней температуры.
Для иллюстрации работы будут описаны следующие условия, которые могут возникнуть на практике: 1.
Наружная температура повышается, в то время как температура сухого термометра внутри помещения
остается постоянной. Подвижная катушка 11 перемещается вправо, уменьшая сопротивление в цепи реле,
что приводит к срабатыванию реле и подъему якоря 82 для открытия клапана увлажнителя.
2.
Наружная температура повышается, а температура сухого термометра внутри помещения также повышается.
Две подвижные катушки 11 и 14 движутся в противоположных направлениях, уменьшая сопротивление в цепи
реле, что приводит к срабатыванию реле и подъему якоря 82 для открытия клапана увлажнителя.
3.
Наружная температура повышается, а внутренняя температура по сухому термометру понижается, при этом
температура остается на кривой температуры по сухому термометру, представленной на рис.
7. Повышение температуры наружного воздуха приводит к смещению входящей катушки 11 вправо, что
приводит к уменьшению сопротивления в цепи, но это уменьшение 378,153 3TS, 533 увлажнителя,
выключение 6f.
Сопротивление 13 в цепи термопары 12 регулируется для компенсации неравномерности отклика двух
термопар или других неравномерностей. Описанное выше устройство контроля температуры сухого здания
служит только для предотвращения конденсации влаги на оконном стекле.
Она отключает увлажнитель, когда условия таковы, что на оконном стекле может появиться влага, и снова
включает его, когда температура настолько изменяется, что опасность появления влаги отсутствует.
Никаких попыток активировать управляющее устройство в целях обеспечения комфорта не предпринимается,
за исключением включения увлажнителя, когда исчезает опасность образования конденсата.
Данное устройство для контроля температуры сухого термометра работает совместно с устройством для
контроля температуры влажного термометра, которое будет описано далее.
Регулировка температуры влажного термометра f-?
Параметр включает в себя еще один термоэлемент сухого термометра 23, который расположен вне
помещения для генерации электродвижущих сил, пропорциональных температуре наружного воздуха; эти
электродвижущие силы q подаются на катушку дифференциального поля.
294 гальванометра 25. Термопара 26, измеряемая по влажному термометру, расположена внутри фитиля 27,
который размещен в помещении таким образом, что поток воздуха, воздействуя на него, вызывает его
реакцию известным образом на температуру влажного термометра и генерирует пропорциональные ей
электродвижущие силы.
Электродвижущие силы, создаваемые термопарой 26, передаются через резистор 29 в дифференциальную
катушку гальванометра 25. Как показано на кривой температуры влажного термометра на рис.
7, Температура влажного термометра повышается с -520 до 620 градусов, в то время как температура
наружного воздуха повышается с нуля до 500 градусов. При увеличении температуры влажного термометра
на 100 градусов температура наружного воздуха повышается на 500 градусов. Дифференциальное масло 30
имеет в пять раз больше ампер-витков, чем дифференциальная катушка 24, и эти катушки намотаны в
противоположных направлениях, так что магнитная сила от катушки 24 воздействует на подвижную катушку
31 гальванометра и противодействует магнитной силе, возникающей в катушке 30. Сопротивление 29
регулируется до тех пор, пока сила, создаваемая в катушке 30 термопарой при температуре влажного
термометра 52°C, например, не станет равной силе, создаваемой в дифференциальной катушке 24,
соответствующей внешней температуре 0°C. Магнитные силы, создаваемые катушками 24, равны и
противоположны по направлению до тех пор, пока температура влажного термометра в помещении i при
заданной температуре наружного воздуха лежит на кривой зависимости температуры влажного термометра
от температуры, представленной на рис. 7. Подвижная катушка 31 перемещает указатель 32, который
находится в непосредственной близости от контакта 33, когда силы, прилагаемые катушками 24 и 30, равны,
чтобы разомкнуть электрическую цепь через источник тока 34 и реле 90, тем самым обесточив реле 90,
позволяя его якорю 91 оттянуть назад пружиной 92 75 до контакта с контактом 93 для замыкания цепи,
включая двигатель управления клапаном 35, при этом источник тока подает ток на двигатель, чтобы закрыть
клапан 36 и перекрыть подачу влаги в помещение, когда температура влажного термометра 80 находится на
кривой температуры влажного термометра на рис. 7.
Когда температура влажного термометра выше, чем показано на кривой температуры влажного термометра
на рис. 7, желательно отключить увлажнитель, чтобы уменьшить возникающие электродвижущие силы,
создаваемые в дифференциальной катушке 30.
Вихрь заставляет подвижную катушку 31 вращаться влево (по направлению к чертежу), чтобы переместить
указатель 32 от контакта 33, и приводит к тому, что управляющий двигатель 35 удерживает клапан 36
закрытым. Когда температура сухого термометра ниже значений на кривой температуры сухого термометра
на рис. 7, 95, магнитные силы, создаваемые электродвижущими силами через катушку 24, больше, чем силы,
создаваемые катушкой 30, и подвижная катушка 31 вращается вправо и перемещает указатель 32 к контакту
33, замыкая электрическую цепь реле 90, что приводит к срабатыванию реле 90 от батареи 94, которая
отводит свой якорь 91 от контакта 93, размыкая цепь управляющего двигателя 3a, тем самым открывая
клапан 36. Таким образом, влага поступает в увлажнитель 22, если, конечно, температура сухого термометра
в помещении такова, что клапан 20 открыт. Пружина 37 имеет один конец, соединенный с указателем 32, а
другой конец прикреплен к натяжному устройству 38, а на противоположной стороне от указателя пружина 39
имеет один конец, прикрепленный к указателю, а другой конец — к натяжному устройству 40.
Назначение этих пружин — смещать подвижную катушку 31 гальванометра в том или ином направлении,
чтобы компенсировать неравномерность показаний термопар 36 и 33, электрической цепи или самого
гальванометра.
Описанное выше устройство управления с помощью термопары с влажным термометром отключает
увлажнитель воздуха, когда срабатывает термопара с влажным термометром. b) Температура находится на
кривой температуры влажного термометра на рис. 7 или выше кривой для данной температуры наружного
воздуха. Ниже перечислены условия, которым, как ожидается, будет соответствовать прибор в точке 130, при
этом температура влажного термометра будет снижаться и оставаться на кривой температуры влажного
термометра, представленной на рис. 7. Токи в двух дифференциальных катушках 24 и 30 одинаковы, стрелка
32 остается в своем среднем положении 70 при замкнутой цепи управления двигателем клапана и закрытом
клапане 36.
Если температура наружного воздуха понижается быстрее, чем понижается температура влажного
термометра, ток через катушку 30 75 будет больше, чем ток через катушку 24, в результате чего указатель 32
повернется от контакта 33, а клапан 3t будет закрыт. Если температура влажного термометра понижается
быстрее, чем понижается температура наружного воздуха, ток через катушку 24 будет больше, чем ток через
катушку 30, указатель 32 будет вращаться относительно контакта 33, цепь двигателя управления клапаном
размыкается, и клапан 85 36 открывается.
л. heotsie teiniprrattre остается застойным, в то время как температура по влажному термометру
увеличивается. Если ток, протекающий через катушку 3j s3, больше, чем ток, протекающий через катушку 90
'4, указатель 32 поворачивается от контакта 33, и клапан 36 закрывается.
8. Температура наружного воздуха остается постоянной, в то время как температура по влажному термометру
понижается. Ток через катушку 24 больше, чем ток через катушку 30, указатель 32 поворачивается
относительно контакта 33, цепь управления двигателем клапана размыкается, и клапан 36 открывается.
Как видно, устройство управления сухим термометром и устройство управления влажным термометром
срабатывают независимо друг от друга, чтобы перекрыть подачу воды к увлажнителю 105, когда
относительная влажность в помещении и температура оконного стекла приближаются к заранее
определенным уровням, которые были определены на основе опыта. Увлажнитель отключается (110) при
закрытии клапана 20 или клапана 36 и включается только при открытии обоих клапанов. Благодаря этим
схемам управления относительная влажность в помещении поддерживается на максимально возможном
уровне — 115%, при этом температура оконного стекла понижается, и влага на стекле не конденсируется.
Аппарат, показанный на рис. 2, практически идентичен аппарату, показанному на рис. 42.
1 за исключением того, что для перекрытия одного клапана 46) между увлажнителем 42 и его источником
воды 21 используется один управляющий двигатель клапана. На двух рисунках одинаковые цифры
используются для обозначения 15 одинаковых устройств. Вместо того чтобы контакты 82 и 83 гальванометра
сухого термометра управляли одним двигателем управления клапаном, а контакт 33 и указатель 32 управляли
отдельным устройством, выполняющим фактическую работу, с пояснением реакции аппарата на управление
увлажнителем.
1. Наружная температура повышается, в то время как температура влажного термометра внутри помещения
остается постоянной. Ток, проходящий через дифференциальную катушку 24, сильнее, чем ток, проходящий
через дифференциальную катушку 30, поэтому катушка гальванометра 31 поворачивается вправо
относительно контакта 33, замыкая электрическую цепь реле 90, которое, в свою очередь, размыкает цепь
двигателя управления клапаном 35, вызывая открытие клапана 36.
2'. Температура наружного воздуха повышается, а температура влажного термометра увеличивается, следуя
кривой, характерной для пихты. 7. Токи в двух дифференциальных катушках равны, так что подвижная
катушка 31 альванометра остается в своем среднем положении, не касаясь контакта 33, оставляя замкнутую
цепь клапана управления двигателем, а затем и сам клапан закрытым. Если температура наружного воздуха
повышается настолько, что температура влажного термометра оказывается выше или ниже кривой на рис. 7,
то, когда температура влажного термометра находится выше кривой, сила в катушке 30 становится больше
силы в катушке 24, что приводит к перемещению стрелки 32 от контакта 33 якорем 31, замыкая тем самым
цепь двигателя управления клапаном и отключая увлажнитель. Если температура лампы W ниже кривой, то
сила, создаваемая дифференциальной катушкой 24, больше, чем сила, создаваемая катушкой 30, указатель
32 отклоняется и соприкасается с контактом 33, и цепь управления двигателем клапана разрывается, после
чего клапан 36 открывается.
:3. Температура наружного воздуха повышается, а температура влажного термометра понижается. Ток через
катушку 24 сильнее, чем ток через катушку 53. Указатель 32 поворачивается относительно контакта 33, чтобы
разорвать цепь двигателя управления клапаном 35, что позволяет клапану 36 открыться.
4.
Наружная температура понижается, в то время как температура влажного термометра остается постоянной.
Ток через катушку больше, чем ток через катушку 24, и указатель 32 поворачивается от контакта 33, в
результате чего цепь управления двигателем клапана замыкается, и двигатель управления клапаном 35
закрывает клапан 36.
5.
Температура наружного воздуха понижается, а температура влажного термометра повышается. Ток,
протекающий через катушку 3(, больше, чем ток, протекающий через катушку 24.
Указатель 32 поворачивается от контакта 33, в результате чего цепь управления двигателем клапана
замыкается, и двигатель управления клапаном 35 закрывает клапан 36.
6.
Снижение внешней температуры, 378,153 8 --c>._ 3, управление двигателем клапана, два комплекта
контактов через две катушки 54 и 57 равны, контакты расположены последовательно в цепи, остается в
нулевом положении, как показано на рисунке, включая источник переменного тока. Это состояние, когда 47 и
двигатель управления одним клапаном 453. При такой конфигурации увлажнитель отключается, когда
температура влажного термометра и температура сухого термометра остаются практически неизменными, и
когда влага в этом пористом слое воздуха непосредственно рядом с окном находится в точке, где
температура влажного термометра повышается или снижается. При такой конфигурации температура
влажного термометра практически одинакова и когда влага в этом пористом слое воздуха появляется на
соответствующих кривых на рис. 7, или когда окно находится в точке, где температура влажного термометра
повышается или выпадает в осадок. В норме, конечно, температура выше кривой влажного термометра, а
температура сухого термометра будет выше, чем температура влажного термометра, а электродвижущие
силы, генерируемые термопарой 52, будут выше при всех остальных условиях. Термопара 50 будет
генерировать большее количество тепла, чем влажный термометр, и увлажнитель будет продолжать
работать.
В другом варианте осуществления изобретения магнитные силы, создаваемые разницей, используются в том,
что катушка 57, воздействующая на подвижную катушку 58, будет создавать большее количество осадков
влаги на оконном стекле, чем те, которые создаются разницей температур внутри катушки 54, заставляя
указатель 59 прижиматься к контакту 60, который замыкается внутри помещения. -5 В другом варианте
осуществления изобретения -5 В другом варианте осуществления изобретения - используется тот факт, что
магнитные силы, создаваемые катушкой 57, воздействуют на подвижную катушку 58, вызывая образование
осадков влаги на оконном стекле, чем те, которые создаются разницей температур внутри оконного стекла.
Когда температура внутри катушки 54, воздействующая на оконное стекло, равна точке росы воздуха
Конденсация в электрической цепи через батарею 85 происходит, следовательно, только когда сухой
термометр 61 и реле 68 размыкают цепь, а температура влажного термометра этой части управляющего
двигателя 62, который удерживает клапан 63 открытым, позволяет влаге контактировать с оконным стеклом.
Температура воздуха, непосредственно прилегающего к стеклу, подается из водопровода 64 к равной
величине. Теперь обратимся к рис. 3, 4, 5, увлажнителю 65. Когда температура влажного термометра и
температура сухого термометра приближаются друг к другу, магнитные силы, создаваемые катушкой 54,
уравновешивают температуру сухого термометра в оконном стекле, и эти силы будут равны.
Переезд был запланирован. На фиг. 3 и 4 показаны схематические изображения катушки 58, возвращающей
указатель 59 в нулевое положение, размыкающей цепь реле и устройство, а на фиг. 5 и 6 показано включение
управляющего двигателя 62 для закрытия клапанов 63, тем самым отключая питание увлажнителя.
Обращаясь теперь к рис. 3 и 4, становится ясно, что может оказаться трудно охладить термопару,
прилегающую к внутренней поверхности окна 50, до достаточно низкой температуры, чтобы поток воздуха,
проходящий через стекло 51, точно соответствовал температуре влажного термометра. Однако факт остается
фактом: температура влажного термометра на поверхности стекла 50 будет снижена до температуры,
зависящей от температуры стекла. Предусмотрена возможность пропускания потока воздуха, зависящего от
температуры, через термометр влажного термометра оконного стекла, так что предусмотрена возможность
регулировки разницы между током, подаваемым двумя термопарами, когда точка росы находится в
определенном положении. Эта схема показана на рис. 5 и 6.
Сухой наступил. Переменное сопротивление 53 может быть уменьшено, а переменное сопротивление,
реагирующее на температуру окна, может быть увеличено, чтобы ток, подаваемый на термопару влажного
термометра 52, который, конечно, зависит от температуры окна. 56 может быть подаётся на её
дифференциальную катушку 54, чтобы ток, подаваемый на термопару сухого термометра 52, может быть
установлен в окне или установлен снаружи окна, компенсируя тем самым температуру, непосредственно
прилегающую к нему. Вероятно, движущие силы, создаваемые термопарой 50, охлаждаются до температуры,
немного превышающей температуру, при которой достигается точка росы. Термопара 50, вероятно, имеет
тенденцию к охлаждению до температуры, немного превышающей температуру, при которой переменное
сопротивление - 53 переходит в дифференциальную катушку 54 гальванометра - 55. Два регулируемых
пружинных элемента 66 и 67, расположенные на термопаре сухого термометра 52 и создающие
электродвижущие силы, могут подаваться через переменное сопротивление 56 в дифференциальную катушку
57 гальванометра, создавая смещение между ними. Электродвижущие силы, генерируемые пружинами 66 и
67, могут быть направлены в одну сторону, а переменная катушка 57 гальванометра — в другую, компенсируя
неточность показаний.
Подвижная катушка 58 переносит токи электрических цепей в индикаторе 59, который, когда токи проходят
через термопару, или в гальванометре. oJW -378,153 На рис. 4 представлена схематическая иллюстрация
другого устройства для отключения увлажнителя, когда температура влажного и сухого термометров воздуха,
непосредственно прилегающего к поверхности оконного стекла, равны. При такой схеме используется
дифференциальный гальванометр. Термопара сухого термометра 52 имеет высокоомное сопротивление 166
Ом, зашунтированное на своих выходных клеммах. Термопара с влажным термометром 50 имеет
высокоомное сопротивление 167 Ом, зашунтированное на своих выходных клеммах.
Положительные стороны двух термопар соединены вместе, а их отрицательные стороны подключены к
клеммам реле 68. При такой конструкции электродвижущие силы, создаваемые двумя термопарами,
противодействуют друг другу, так что, когда генерируемые электродвижущие силы равны, ток через реле 68
не протекает, что позволяет пружине 70 оттянуть его якорь 69 назад и прижать его к контакту 71, замыкая
электрическую цепь через соленоид 72 и источник переменного тока 73, чтобы закрыть клапан 63 и перекрыть
подачу воды из бака 64 в увлажнитель 65. Когда температура сухого термометра превышает температуру
влажного термометра, через реле 68 протекает ток, в результате чего якорь 69 поднимается и «размыкает»
цепь, включающую контакт 71, соленоид 72 и источник переменного тока 73, заставляя соленоид открыть
клапан 63, что позволяет снова включить увлажнитель. Сопротивления 166 и 167 могут регулироваться для
компенсации неравенства электродвижущих сил, создаваемых термопарами при достижении точки росы, а
регулируемая пружина 70 может иметь переменное натяжение с помощью натяжного устройства 72, чтобы
якорь 69 реле 68 реагировал на желаемое значение тока, протекающего через реле.
На рисунках 5 и 6 показано желаемое расположение и размещение термопар с влажным и сухим
термометрами, описанных в связи с рисунками.
3 и 4. Поскольку желательно, чтобы устройство управления, согласно данному изобретению, предотвращало
конденсацию влаги на оконном стекле, при определенных условиях может быть целесообразно использовать
для поверхностного охлаждения воздуха, проходящего мимо термопары с влажным термометром,
металлическую поверхность, которая будет быстрее реагировать на внешние изменения температуры, чем
оконное стекло. Металлическая поверхность 74 на фиг. 5 и 6 может быть установлена в части окна и
снабжена со стороны, контактирующей с наружным воздухом, излучающим элементом 75 со стороны,
контактирующей с воздухом внутри помещения, излучающими ребрами 76, которые расположены, как
показано на фиг. 6, образуя протяженный путь, по которому может проходить образец увлажненного воздуха
внутри помещения, для контакта со значительной частью охлаждаемой поверхности, так что она приобретает
температуру влажного термометра, пропорциональную температуре поверхности 74. Внешние ребра 75,
обеспечивая максимальную площадь поверхности, приводят к тому, что часть поверхности 74, выступающая в
помещение, быстрее и точнее воспринимает температуру наружного воздуха.
Ребра 76, выступающие в помещение, обеспечивают значительную поверхность, с которой образец воздуха,
используемый для активации термопары по влажному термометру, может соприкасаться, что позволяет в
большей степени снизить ее температуру. Внутренние ребра 76 (85 штук) заключены в изоляционный
материал 77, который предотвращает как охлаждение воздуха, проходящего между ребрами 76, более
высокой температурой воздуха внутри помещения, так и охлаждение воздуха внутри помещения
металлической поверхностью.
Обращаясь теперь к рис. 6, ребра 76 расположены, как показано, таким образом, чтобы обеспечить
вытянутый путь для образца воздуха, приводящего в действие термопару 50 с влажным термометром,
которая установлена рядом с выхлопной частью 78 прохода. Вентилятор 79 расположен над выходным
отверстием 78 и забирает пробу воздуха во входное отверстие 80 канала W. Эта пробу воздуха проходит по
пути, указанному стрелками, над термопарой 50 и выходит из вентилятора 79, как показано на рисунке. Хотя
канал для отбора пробы воздуха, воздействующей на термопару, был удлинен, чтобы воздух проходил над
металлической поверхностью 74 три раза, очевидно, что количество циркуляционных каналов может быть
больше или меньше, причем их число зависит от обстоятельств, связанных с конкретной установкой.
ция. Считается, что хотя образец воздуха, проходящий через каналы, образованные охлаждающими ребрами
76, не будет приобретать такую низкую температуру, как температура воздуха, непосредственно
прилегающего к металлической поверхности, который конденсируется при достижении точки росы, образец
воздуха, проходящий через каналы, несомненно, будет охлаждаться до степени, пропорциональной
температуре металлической поверхности 74, которая, в свою очередь, пропорциональна температуре
наружной поверхности и температуре оконного стекла, а также регулировке сопротивлений 53 и 56. Как
поясняется в связи с рис. 3, влажные термопары с сухим термометром могут быть отрегулированы для
получения желаемых электромагнитных импульсов, когда воздух, контактирующий с охлаждаемой
поверхностью, начинает выделять влагу.
Еще одним преимуществом использования ребристой металлической поверхности 74 в сочетании с
управляющим устройством является то, что эта металлическая поверхность может охлаждаться до более
низкой температуры наружным воздухом благодаря повышенной теплопроводности металла и наличию
ребер. Таким образом, устройство управления, используя металлическую поверхность, может отключать
увлажнитель при температуре выше той, при которой влага конденсируется на оконном стекле, поскольку
металлическая поверхность охлаждается до более низкой температуры.
Сухой термоэлемент 52 может быть установлен снаружи окна, может быть установлен в контакте с оконным
стеклом 51 или может быть установлен внутри отверстия в оконном стекле 51, чтобы реагировать на
температуру оконного стекла. Любой из этих методов был бы удовлетворительным, поскольку температура
оконного стекла пропорциональна температуре наружного воздуха, и можно отрегулировать сопротивление
56, связанное с термопарой 52, чтобы компенсировать разницу температур внутренней поверхности оконного
стекла и температуры в месте расположения термопары. Достаточно, чтобы термопара 52 генерировала
электродвижущие силы, пропорциональные внутренней температуре оконного стекла, и она будет это делать
в любом из упомянутых выше мест. На фиг. 5 показано подходящее место для термопары 52, где
металлическая поверхность 74 просверлена для размещения отверстия 81, в которое может быть вставлена
термопара 52. Термопара в этом месте будет реагировать, по сути, на температуру той части металлической
поверхности 74, с которой контактирует образец воздуха, содержащий влагу, для срабатывания термопары 50
с влажным термометром.
Вентилятор 79, показанный на рис. 6, может приводиться в действие небольшим электродвигателем.
Металлическая поверхность, изоляционный материал 774.
Вентилятор 79 может быть выполнен в виде небольшого компактного устройства, которое можно быстро и
легко подключить к обычному окну комнаты, воздух в которой необходимо увлажнить. Термопары могут быть
размещены внутри устройства. Поскольку для работы устройства i, помимо термопар, требуется лишь
небольшой вентилятор, гальванометр и клапан с электроприводом для управления увлажнителем, становится
очевидно, что его можно изготовить очень дешево. Его можно разместить в декоративном контейнере,
занимающем совсем немного места; считается, что он не требует особого или вообще никакого внимания и
эффективно регулирует работу увлажнителя, предотвращая образование конденсата на оконном стекле окна,
к которому он подключен.
Хотя в качестве исполнительных устройств управления были показаны отдельные термопары, следует
понимать, что две или более термопар могут быть соединены последовательно, параллельно или
последовательно-параллельно для обеспечения достаточной мощности для приведения в действие
исполнительных устройств в различных вариантах осуществления данного изобретения.
В то время как термопары 10, 23 и 75 52 на рис. 1, 2 и 3 изображены и описаны как размещенные в наружном
воздухе и подверженные воздействию наружных температур, следует понимать, что эти термопары могут
быть установлены в оконных стеклах или в металлических смотровых поверхностях, если такие поверхности
используются. Очевидно, что наблюдение за температурой наружного воздуха не требуется, за исключением
случаев, когда такая температура охлаждает оконное стекло или смотровую поверхность, поскольку влага
конденсируется только тогда, когда смотровая поверхность охлаждается до точки росы увлажненного
воздуха, и это охлаждение осуществляется наружным воздухом, температура которого ниже, чем внутри
помещения. Следовательно, в данном описании и пунктах формулы изобретения, когда речь идет о
температуре наружного воздуха, мы имеем в виду температуру поверхности наблюдения, которая может
представлять собой оконное стекло или металлическую поверхность, как показано на рисунках. S и 6.
Также считается очевидным, что механические или электрические усовершенствования 10G могут заменить
электрические или механические устройства, используемые в описанных вариантах осуществления данного
изобретения. Например, термостаты являются механическими эквивалентами электрических термопар и
могут заменить термопары, изображенные на иллюстрации в качестве исполнительных устройств управления
в соответствии с данным изобретением. Аналогичным образом, сопротивления, изменяющиеся в зависимости
от температуры, такие как те, что используются в термометрах и других подобных устройствах, могут
использоваться с источниками потенциала вместо термопар, показанных в данном описании. 115 Теперь,
подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, является... 120 L Способ предотвращения конденсации влаги на оконном стекле или
смотровой поверхности, имеющей часть, подверженную воздействию увлажненного воздуха внутри
помещения, и другую часть, подверженную воздействию более низкой температуры, который включает в себя
уменьшение количества влаги, добавляемой в помещение, когда температура оконного стекла или смотровой
поверхности охлаждается до температуры, близкой к 1 -10 3U78,15-, если температура ниже заданного уровня
для данной наружной температуры.
9. Аппарат для контроля влажности в соответствии с
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378154.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378154&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378154A
[]
раи -пФ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 июня 793 г. № 7 8,536/31. 378 154 Полный левый угол: 29 марта 7932 г.
Завершено: август. 71, 79S2.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся механизмов переключения, используемых в автоматических системах.
Телефонная связь и аналогичные системы избирательной защиты.
Мы, компания Siemens BitoTnns & Co., расположенная по адресу: Дублин-хаус, Тотхилл-стрит, Лондон,
зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и компания Siemens BitoTnns & Co.,
расположенная по адресу: Итингтон-роуд, 12, Лейтон, Лондон, Великобритания, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер: настоящее изобретение относится к переключающим
механизмам, используемым в автоматических телефонных и подобных селективных системах.
В механизмах такого типа ползунок перемещается с помощью соответствующих средств, контактирующих с
рядом неподвижных контактов, установленных в блоке.
Блоки неподвижных контактов жестко закреплены на раме, а узел стеклоочистителя надлежащим образом
закреплен на его подвижном элементе, при этом опоры подвижного элемента стеклоочистителя также
закреплены на той же раме. Обычно в раме размещается несколько переключателей, и срабатывание одного
переключателя в раме передает вибрации другим переключателям в той же раме, и по различным причинам
подвижные части могут вибрировать с амплитудой и фазой, отличающимися от амплитуды и фазы отдельных
Соседние файлы в папке патенты