Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13190
.pdf
электрической оси статора. Если теперь наклонить статор на угол, приблизительно равный этому, в
противоположном направлении, то в результате шарик постепенно займет истинно вертикальное положение.
Величина наклона статора, необходимая для достижения этого результата, зависит от магнитной связи и от
широты, на которой работает устройство. На северном полюсе наклон оси вращения будет равен нулю, на
экваторе — максимальным, и, следовательно, пропорционален косинусу широты.
Единственным способом непрерывной проверки истинной вертикали является маятник или нивелир. Поэтому
мы делаем наш статор подвесным, так что его среднее положение всегда определяется направлением силы
тяжести. Как показано на рисунке 2, маятник 46 установлен на одной оси статора, а маятник 47 закреплен на
другой оси. Детали этого маятника показаны на рисунках 3 и 4. Шарнир 48 прикреплен к кольцу 2.3. Этот
шарнир установлен с помощью подшипника в кольце 24 и выступает достаточно далеко, чтобы удерживать
рычаг 49, который может свободно вращаться вокруг шарнира 48.
Этот рычаг несет платформу 50, которая составляет основную часть веса маятника. На этой платформе
установлены два электромагнита 51 и 52 с якорями 53 и 54. Один конец якоря 53 установлен шарнирно в
рычаге W 55, выступающем вверх от платформы 378,148. 378-,148 По азимуту нам необходимо изменять
наклоны обеих осей статора в соответствии с движением по азимуту таким образом, чтобы ось статора всегда
указывала на одну и ту же неподвижную звезду. Предположим, например, что одна ось прибора направлена с
севера на юг, а другая — с востока на запад, и предположим также, что наклон статора таков, что он имеет
уклон в сторону востока, и что теперь основание повернуто на 90°. Если бы наклон статора не менялся, он бы
теперь показывал наклон, скажем, в сторону севера, и ось шарика через несколько минут отклонилась бы от
вертикального положения, показав ошибку. Однако, если будут предусмотрены средства для компенсации
наклона статора вокруг его прежней оси север-юг и для переноса этого наклона на прежнюю ось восток-запад
или нынешнюю ось север-юг, то шар сохранит свое вертикальное положение.
Четыре электромагнита, установленные на двух маятниках, позволяют достичь этого результата. Приводя в
действие соответствующие магниты, можно перемещать храповые колеса на нужное количество зубьев в
нужном направлении для получения желаемого наклона, или компенсировать этот наклон, приводя в
действие противоположный магнит и храповое колесо на такое же количество зубьев в противоположном
направлении. Приводя в действие магниты на обеих осях одновременно и правильным образом, можно
поддерживать одинаковый наклон статора в пространстве независимо от азимута основания.
Эксперименты показали, что целесообразно максимально продлить период движения мяча, как описано
выше, по следующим причинам. Если прибор установлен на судне, он будет подвергаться крену и тангажу.
Статор, будучи маятником вокруг двух осей, будет реагировать на крен и тангаж не только постоянно
стремясь оставаться под действием силы тяжести, но и оба маятника будут подвергаться ускорению в конце
каждого крена. Они будут отклоняться в сторону на 50 градусов — в этих точках — и нарушат вертикальную
ось шара, если период колебаний шара будет достаточно коротким, чтобы следовать за этими быстрыми
движениями. Среднее положение маятников, естественно, всегда будет указывать на истинную вертикаль, но
длительный период колебаний шарика позволит устранить влияние колебаний ускорения маятников, за
которыми, естественно, последуют пропорциональные движения статора. Маятник 46 имеет на своем нижнем
конце еще одно плечо 70, как показано на рисунках 1 и 2.
Аналогичный рычаг удерживает маятник 47. Горизонтальная часть 71 рычага 70 несет пластину 65> 72r
(рисунки 2 и 6), на которой показана контрольная метка. На мостике 74 установлен штифт 73, соединяющий
оси роликов 41 и 42 и, таким образом, соединяющий их с карданным кольцом 24. Этот штифт установлен
таким образом, чтобы он точно совпадал с вертикальной осью карданного кольца, чашки и шара (7G). Эта
булавка всегда должна находиться в центре маркера (Рисунок 6).
Аналогичная контрольная метка нанесена на рычаге 75 маятника 47, и штифт 75 также должен находиться в
центре меток на этом рычаге для наблюдателя, смотрящего на штифт в плоскости, параллельной плоскости
рисунка на рисунке 6. Для того чтобы наблюдатели могли проверить положение штифта, предусмотрены два
телескопа. Один из телескопов показан на рисунке 1 и обозначен цифрой 76. Другой прибор не показан, он

находится позади аппарата на рисунке 1. Окуляр 76 регулируемо установлен на шарнире дужки 39 85 таким
образом, чтобы оптически совпадать с механической осью. - Прямоугольная призма P находится в корпусе 77,
а аналогичная призма PI — в корпусе 78, так что линия зрения отклоняется в два раза от P0 до 900. В
результате получается об-.
Сервер, глядя в окуляр 76, увидит штифт 73 в центре прицельной сетки и в центре маркера. Если ось шара
отклоняется от вертикальной линии 95 градусов, то штифт 73 окажется вне центра маркера 72 по одной или
обеим осям. При условии достаточного демпфирования маятников, а также при условии, что колебания
основания не слишком тихие и резкие, телескопическое наблюдение точно покажет погрешности всей
системы.
По практическим соображениям необходимо предусмотреть средства для передачи углов, которые две
основные оси искусственного горизонта образуют с его основанием, либо на орудийную платформу, либо на
компьютер или аналогичные приборы, где показания этих углов могут потребоваться для оценки данных,
необходимых для наведения одного или нескольких орудий на цель. Для достижения этой цели используются
хорошо известные самосинхронизирующиеся передающие системы. На рисунке 5 показан автосинхронный
передающий генератор 115.
или передатчик 79, соединенный с большим редуктором-44.
Если двигатель подъема 33 вращается, удерживая при этом одну ось карданного кольца 22 в правильном
положении во время движения основания, он также будет вращать якорь передатчика 190:79 на
пропорциональные углы, которые дублируются в двигателе ретранслятора, электрически соединенном с
передающим генератором 79. На другой оси 125 используется передатчик simiJar 80, который управляет
удаленным ретранслятором для индикации углов вокруг второй оси.
Как показано на рисунке 1, вся подставка 1, на которой расположен искусственный горизонт 130 статора 23, в
зависимости от того, замыкается или размыкается тот или иной контакт.
В дополнение к описанному выше механизму поддержания вертикального положения шара или вместо него,
мы предпочитаем использовать средство 70, которое автоматически позиционирует статор под правильным
углом для поддержания вертикального положения шара в соответствии с широтой аппарата и положением
подставки по азимуту. Для этой цели мы предлагаем кольцо косинуса 101, ориентация которого
предпочтительно может быть установлена в соответствии с широтой и скоростью, например, с помощью
произвольной шкалы 102; указанное кольцо предпочтительно располагается по азимуту 80, как относительно
компаса, так и относительно орудия, так что оно будет генерировать необходимые поправки в соответствии с
азимутальным положением пьедестала, которое, конечно же, совпадает с положением 85 орудия или
прицела. С этой целью мы приводим в движение один элемент дифференциальной зубчатой передачи 103 от
двигателя-повторителя 104 (рисунок 12), управляемого от главного гироскопического компаса (не показан), и
приводим в движение другой рычаг 90 указанной передачи от вышеупомянутого передатчика положения
орудия через двигатель-повторитель 105.
Третий рычаг вращает кольцо 101, представляющее собой косинус 101, посредством конических шестерен
106. В канавке указанного кольца расположен ролик 95 107 на рычаге 108, шарнирно закрепленном в точке
109.
Движения указанного рычага передаются через зубья гвоздя 1091 на зубчатое колесо 110, которое приводит в
действие пружинные контакты 111, аналогичные контактам 100. 100 К указанному кольцу также присоединен
ролик 112, расположенный перпендикулярно ролику 107 и приводящий в действие аналогичный рычаг 1081,
схематически показанный на рисунке 12, для вращения аналогичного зубчатого колеса 1101, которое, в свою
очередь, приводит в действие пружинные контакты 1111. Контакты 111 и 1111 соединены параллельно с
контактами 100 и 1001 соответственно, так что любой из этих механизмов будет работать для перемещения
маятников. 110 Одним из преимуществ кулачкового механизма 101 является то, что он переносит заданный
наклон статора относительно одной оси на другую ось, когда судно, например, меняет курс 900, так что

временно не возникает ошибка 115, как это могло бы произойти, если бы корректирующее устройство не было
приведено в действие до тех пор, пока чашка не наклонится из-за вращения Земли. Таким образом, этот
механизм значительно уменьшает нагрузку на устройство обнаружения наклона и повышает точность работы
прибора.
На рисунке 12 показана несколько иная конструкция устройства обнаружения наклона. 125 В этой форме
предусмотрены четыре соединенных между собой ртутных стакана 113, 114, каждый из которых снабжен
контактом 85, как показано на рисунке 2.
- Каждая пара чашек находится в цепи с парой электромагнитов 115, 1151, воздействующих на 130, и может
вращаться по азимуту вокруг вала 4 на упорном подшипнике 2. Предусмотрены средства для поддержания
опоры и, следовательно, аппарата таким образом, чтобы одна из его осей цапфы совпадала с осью цапфы
орудия. Для этой цели на основании подставки предусмотрена шестерня 81, которая входит в зацепление с
зубчатым колесом 82, приводимым в движение непосредственно или косвенно от двигателя повторителя (не
показан), который, в свою очередь, приводится в действие от прицела или от передатчика положения орудия.
Для приведения в действие устройств перемещения маятника, показанных на рисунках 3 и 4, и, таким
образом, поддержания вертикального положения шарика и чашки за счет взаимодействия между шариком и
статором, мы предусмотрели устройство для измерения уровня жидкости 82', установленное на раме 20
чашки. Указанное устройство может представлять собой полое кольцо с U-образным сечением, содержащее
ртуть 83 и масло 84. Контакты 85 расположены вокруг кольца таким образом, что их точки находятся чуть
выше поверхности ртути, когда кольцо находится в горизонтальном положении.
Однако, когда кольцо наклоняется, ртуть будет течь к нижней стороне, соприкасаясь с одной или несколькими
точками контакта на нижней стороне и замыкая цепь через один или оба реверсивных двигателя 86, 87 (см.
рисунок 11). Контакты могут быть соединены последовательно с резистивными элементами 88 таким образом,
что скорость двигателя увеличивается с увеличением угла наклона. Указанные контакты также расположены
под углом B5, так что, например, один набор контактов 88 приводит двигатель 86 в движение в одном
направлении, а противоположный набор 881 — в движение в противоположном направлении. Аналогично,
набор контактов 40:90 приводит в действие двигатель 87 в одном направлении и контакты 901 в
противоположном направлении.
Каждый двигатель соединен через валы 91 и червяк и червячное колесо 92, 92' с зубчатым колесом 93, при
этом двигатель обычно центрируется пружиной 94, которая соединена с резьбой 95, намотанной на катушку
06 на валу 91. Предпочтительно червячное колесо 92' соединено с зубчатым колесом через рычаг 941, на
конце которого расположена пружина 951, причем перемещение рычага 941 ограничено упорами 961. Вместе
с зубчатым колесом взаимодействует также подпружиненный ролик 97; эти детали предотвращают звон
колеса, за исключением случаев, когда маленький контактный ролик 98 находится между двумя зубьями.
Указанный ролик 98 установлен на пружинном рычаге 99, и когда зуб касается его, он замыкает один из
контактов 100, 100', в зависимости от направления вращения храпового колеса. Указанные контакты
находятся в цепи с описанным выше храповым механизмом 59 на вспомогательных маятниках 46, 47, чтобы
сместить маятник в нужном направлении и вызвать правильный наклон378,148 S 37,4 поворотного якоря 116
(см. рисунки 9 и 10).
Указанный якорь обычно удерживается в горизонтальном положении и вне контакта с обоими магнитами с
помощью пружин 117, 117' и крепится к валу 481 статора. Поэтому, когда один из магнитов возбуждается, он
сильно тянет вниз свой якорь и создает большой крутящий момент на статоре, смещая его и быстро приводя
шарик в вертикальное положение. Следует понимать, что другой набор чашек 114 действует аналогично на
магниты 118, воздействуя относительно другой оси статора. На рисунках 11 и 12 также схематически
показаны электрические соединения контроллера 28 с многофазными двигателями 33, 34, при этом усилитель
в каждом случае схематически показан в точке А.
Принцип работы нашего устройства следующий: после ввода устройства в эксплуатацию оси цапф
поддерживаются в одном положении с осью цапфы орудия, как описано выше, а маятники могут быть

тщательно выровнены путем прицеливания через прицельные приспособления 76, 76'. Предполагая, что
регулировка широты выполнена правильно, шар должен оставаться с вертикальной осью, а положение его
оси вращения автоматически передается на расстояние благодаря тому, что чашка 13 и ее рама
поддерживаются в соответствии с осью цапфы шара с помощью описанной системы слежения, а положение
чашки относительно обеих осей цапфы передается передатчиками 79, 80 на прицел, корректировочный
компьютер, корректор наклона цапфы и т. д. В случае изменения курса судна статор может свободно
наклоняться в другой плоскости на необходимую величину под действием кольца косинуса 101, а
управляемые им контакты смещают центр тяжести маятников 46, 47, соединенных со статором.
В случае наклона шара по какой-либо причине, такой наклон фиксируется ртутным контактным устройством
82, а центр тяжести вспомогательного маятника смещается посредством контактных устройств 100, 100'.
— Главная цель описанного выше механизма коррекции, конечно же, состоит в обеспечении истинного
вертикального положения относительно передаваемого судна, и, поскольку это так, очевидно, что коррекция
может быть внесена между положением шара и передатчиками.
То есть, вместо того чтобы доводить мяч до истинной вертикали, мячу можно позволить принять его
естественный наклон, а известная поправка будет внесена на передатчиках. Это, очевидно, обеспечит тот же
результат, что и описанный выше, но несколько более простым способом. В таком случае, вместо
использования храпового механизма, показанного на рисунках 3 и 4, для смещения центра тяжести статора,
мы можем использовать аналогичные механизмы, показанные в целом на рисунке 16, для смещения
положений двух передатчиков 79 и 80, чтобы ввести компоненты 70 этой коррекции, которая вычисляется
либо эксцентриковым рифленым кольцом 101, как показано на рисунках 11 и 12, либо корректирующим
механизмом, схематически показанным на рисунке 17, и компоненты, передаваемые соответственно на
храповой механизм 60 и 601, для небольшого смещения положений передатчиков относительно приводных
шестерен 38 и 44. Как показано на рисунке, каждый храповой механизм вращает необратимый червяк 62' (80),
зацепляющийся с червячным сектором 120 на раме передатчика 79', при этом передатчик установлен на
рычаге 121, шарнирно соединенном для вращения вокруг сектора оси вращения кольца 85 22.
Передатчик обычно крепится к основанию 122 с помощью необратимого червячного механизма, но его можно
регулировать для внесения вышеуказанной коррекции путем вращения червячного механизма 621. 90 — Еще
более простой способ внесения исправлений схематически показан на рисунке 17. Устройство для коррекции
вычислительных ошибок также показано более подробно. В данной модификации изобретения последующее
устройство 95 сохраняет свою ось в истинно вертикальном положении, хотя шаровой гироскоп может
принимать свой естественный наклон. Это достигается путем внесения поправки в точке, где устройство
слежения управляется с помощью гироскопа, а именно, в месте соединения трансформатора 18-27. Сразу
станет очевидно, что когда гироскоп находится в истинно вертикальном положении, то и последующая
система будет находиться в истинно вертикальном положении только в том случае, если 105 — четыре
катушки 291, 301, 31, 32 — точно сбалансированы или равны по величине. Если, например, ввести импеданс,
который воздействует на одну катушку, не влияя на противоположную катушку или влияя на нее
противоположным образом, то установится новое положение равновесия, в котором стальной диск 18 будет
располагаться сбоку от центрального положения, как показано пунктирной линией на рисунке 17, который
иллюстрирует состояние, при котором существует дисбаланс между обеими парами противоположных
катушек.
В качестве способа введения переменного импеданса мы показали соленоид, расположенный параллельно
каждой из вышеупомянутых катушек, причем импеданс каждого соленоида изменяется путем изменения
положения общих магнитных сердечников 124 и 125.
Таким образом, соленоиды 126 и 127, которые соединены параллельно катушкам 31 и 32 соответственно,
имеют общий сердечник 124, который простирается лишь частично в каждый соленоид.
-При симметричном расположении сердечника сила катушек 31 и 32 останется одинаковой. Однако, если
катушку переместить, например, вверх, импеданс катушки 130 378,148 _ снимается и передается на

червячный механизм 140, который вращает кулачок 141 через червячное колесо 140' для позиционирования
точки опоры 142 таким образом, чтобы смещение точки опоры приводило к соответствующим перемещениям
двух звеньев 70 в соответствии с составляющими углами относительно каждой оси цапфы. Поскольку в
данной модификации изобретения шар фактически меняет точку своего равновесия при изменении курса или
скорости, крайне желательно иметь баллистический или маятниковый фактор, чтобы при изменении скорости
или курса судна баллистическое воздействие ускоряющих давлений или центробежных сил точно смещало
ось шара из одной виртуальной вертикали в другую, без перерегулирования или недорегулирования.
Описанные ранее способы получения любой желаемой зависимости между эффективностью привода
относительно главной оси и относительно остальных 85 осей позволяют нам изменять баллистические
характеристики (и, следовательно, период колебаний) маятника таким образом, чтобы получить этот
результат.
Следует понимать, что в описанные конструкции могут быть внесены различные изменения, не выходящие за
рамки изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378149.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378149&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378149A
[]
ТЕХНИЧЕСКОЕ УДОСТОВЕРЕНИЕ ПАТЕНТА
Применить! Дата: 22 июня 1931 г. № 18,093/31.
ComlDete Left: April 22, 7932.
Заявки принимаются до: августа. 11, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
378,149 Iowvafieird oin или gt4s1g для беспроводных приемников и лиле.
Мы, kAUPELT IEVAN 1O0WAnD CilliNrw, британский подданный, проживающий по адресу: a5, Giroliam X alley
load, Croydon, Burry, и \WIRELNSS Music LIMiTED, британская компания, проживающая по адресу: 11, Garrick
Street, London, W.C.2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к беспроводным, проводным и подобным сигналам.
Хорошо известно, что из-за большого количества передатчиков, которые должны работать в относительно
узком диапазоне длин волн, возникла необходимость уменьшить частотный сдвиг многих передатчиков до 9
килогерц. Таким образом, любой приемник, способный передавать на свои громкоговорители звуковые
частоты около 9000 Гц и выше, будет также воспроизводить фоновые шумы, создаваемые передатчиком на

соседней длине волны.
Хотя качество воспроизведения ухудшается из-за невозможности воспроизвести более высокие частоты
звука, обычно предпочтительнее исключить эти высокие частоты, чем воспроизводить фоновые шумы.
Было предложено установить между выходом низкочастотного усилителя приемника и громкоговорителем
фильтр нижних частот, который служит для значительного ослабления частот от 9000 Гц и выше. Подобные
схемы, например, описаны в серии статей в журнале "World Radio" от 14, 21 и 28 ноября 1930 года, а также от
5 и 19 декабря 1930 года. Недостатком такой схемы является то, что помехи проходят через усилитель до
того, как будут устранены, и не только уменьшают амплитуду колебаний напряжения, доступную для
неискаженного усиления желаемого сигнала, но и склонны вызывать паразитные помехи на частотах ниже
частоты среза фильтра из-за незначительного выпрямляющего действия, которое неизбежно происходит в
каждой усилительной лампе. Ещё одним недостатком такой схемы является то, что фильтр нагружается
импедансом, изменяющимся в зависимости от частоты, а именно, импедансом громкоговорителя.
(Приет 1 | Также было предложено разместить между анодом и катодом детекторной лампы 5 приемную цепь,
настроенную на частоту помех. Перед детектором также предусмотрены ловушки XVave для подавления
нежелательных частот. У последних двух вариантов есть один недостаток: необходимо предусмотреть
средства для настройки приемной цепи или волнового фильтра на частоту мешающего сигнала.
Согласно настоящему изобретению, I, к детекторной лампе беспроводного приемника подключен фильтр
нижних частот, имеющий частоту среза ниже частотного разделения, обычно используемого между
передающими станциями 0, которые необходимо принять. Предпочтительно, чтобы фильтр был разработан
не только для значительного ослабления звуковых частот, превышающих, скажем, 8500 Гц, но и для
значительного уменьшения радиочастотных колебаний, которые в противном случае попадали бы в
низкочастотный усилитель.
Для реализации изобретения мы можем действовать следующим образом: фильтр нижних частот, который
должен быть подключен к детекторной вентиле, включает в себя секцию 7r, имеющую с каждой стороны
полусекции Т, при этом шунтирующая емкость каждой полусекции Т и одна из шунтирующих емкостей секции
X образованы одним конденсатором. Этот фильтр установлен в цепи пространственного тока детекторного
клапана. Таким образом, последовательно между анодом детектора и сеткой усилителя расположены
индуктивность, зашунтированная конденсатором, индуктивность, индуктивность, зашунтированная
конденсатором, и разделительный конденсатор. Между каждой парой индуктивностей и землей подключен
конденсатор. 95 Пространственный ток подается на детекторный клапан через разделительный резистор,
подключенный в точке между последним сопротивлением фильтра и разделительным конденсатором. Таким
образом, на выходе фильтр на 100% нагружен сопротивлением связи, а на входе — импедансом анодной
цепи детекторной лампы.
Сопротивление связи обычно составляет несколько раз больше дифференциального сопротивления лампы
(например, 1 i 11 i 3T,8,149 первое может составлять 50 000 Ом, а второе — 12 000 Ом), и фильтр
предпочтительно проектируется таким образом, чтобы соответствовать выходному импедансу, а именно,
сопротивлению связи.
1
. Для того чтобы фильтр мог эффективно «подавлять» радиочастоты, центральная индуктивность
предпочтительно должна быть выполнена с очень низкой собственной емкостью.
- 0 Для минимизации связи между индуктивностями фильтра они расположены бок о бок, их оси параллельны
и наклонены к линии, соединяющей центры индуктивностей, под углом : i, что обеспечивает минимальную
связь, т.е.

Примерно 5500. В качестве альтернативы индуктивности могут быть расположены взаимно под прямым
углом.
Когда, как это иногда бывает, число витков центральной индуктивности оказывается того же порядка, что и
сумма витков двух внешних индуктивностей, оказывается желательным соединить центральную
индуктивность в противоположном направлении по отношению к двум внешним индуктивностям.
Таким образом, уменьшается "гул", возникающий из-за магнитной связи между индуктивностями и
трансформатором питания, входящим в состав приемника.
Хотя один из вариантов изобретения был описан достаточно подробно, существует множество других
возможных решений. Например, ряд подходящих фильтров нижних частот описан в уже упомянутых статьях в
журнале «World Radio», и любой из них может быть использован в связи с настоящим изобретением.
Вместо того чтобы связывать фильтр с сопротивлением анода детекторного клапана, его можно связать с
утечкой сетки этого клапана.
Изобретение представляет особую ценность в сочетании с приемниками, в которых предусмотрено
согласованное управление демпфированием всех настроенных контуров, расположенных таким образом,
чтобы обеспечить более высокую избирательность при малой мощности сигнала, чем при большей мощности
сигнала.
Дата: 22 июня 1931 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, Бримс-Билдингс, 6, Лондон, E.C.4.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области беспроводных приемников и подобных устройств или связанные с ними.
Мы, компания RUrPEuT EVAN iHOWARD =(AitENTEi, британский субъект, проживающий по адресу: 35, Croham
Valley Road, Croydon, Surrey, и компания WIRELESS MUSIC -LIMITED, британская компания, проживающая по
адресу: 11, Garrick Street, London, W.C.2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для приема беспроводных, проводных и аналогичных
сигналов, в которых несущая частота модулируется речью или музыкой, имеющими относительно большую
ширину боковой полосы для эффективной передачи и приема.
Хорошо известно, что из-за большого количества передатчиков, которые должны работать в относительно
узком диапазоне длин волн, возникла необходимость уменьшить частотный интервал многих передатчиков до
9 килогерц. Любой приемник, способный передавать на свой громкоговоритель звуковые частоты около 9000
Гц и выше, будет также воспроизводить фоновые шумы, создаваемые передатчиком на соседней длине
волны.
Хотя качество воспроизведения ухудшается из-за невозможности воспроизвести более высокие частоты
звука, обычно предпочтительнее исключить эти высокие частоты, чем воспроизводить фоновые шумы. 85
Было предложено установить между выходом низкочастотного усилителя приемника и громкоговорителем
фильтр нижних частот, который служит для значительного ослабления частот от 9000 Гц и выше. Подобные
схемы, например, описаны в серии статей в журнале «World Radio» от 14, 21 и 28 ноября 1930 года, а также от
5 и 19 декабря 1930 года. Недостатком такой схемы является то, что помехи проходят через усилитель до
того, как будут устранены, и не только уменьшают размах напряжения, доступный для неискаженного
усиления желаемого сигнала, но и склонны вызывать паразитные помехи на частотах ниже частоты среза
фильтра из-за незначительного выпрямляющего действия, которое неизбежно происходит в каждой
усилительной лампе j05.
Ещё одним недостатком такой схемы является то, что фильтр нагружается импедансом, изменяющимся в
зависимости от частоты, а именно громкоговорителем. Также было предложено разместить между анодом и

катодом детекторной лампы приёмную цепь, настроенную на 3') 3i'8,149 на частоту помех. Перед детектором
также предусмотрены волновые ловушки для подавления нежелательных частот. Недостатком последних
двух вариантов является необходимость обеспечения средств для настройки приемной цепи или волнового
фильтра на частоту мешающего сигнала.
В усилителях звуковых частот с резистивной связью было предложено вставить последовательно три
резистора (возможно, детекторный) между анодом первой лампы и сеткой следующей лампы индуктивное
реактивное сопротивление. Эта индуктивность расположена таким образом, чтобы резонировать с емкостью
сетки и любым дополнительным конденсатором, тем самым увеличивая отклик в верхнем диапазоне частот,
важных для передачи речи и музыки. Эта схема также расположена таким образом, чтобы обеспечить
частоту, например, 5000 или 6000 Гц, то есть частоту, которая во многих случаях может считаться выше самой
высокой частоты, важной для передачи речи или музыки. Кроме того, было предложено вставить в
неуказанную точку усилителя многосекционный фильтр, а именно фильтр среза на частоте, аналогичной
указанной выше.
В телеграфных приемниках предлагалось пропускать телеграфные сигналы после выпрямления в
неуказанной точке через многосекционный фильтр нижних частот, настроенный на срез на низкой частоте,
например, 150 Гц, а в вещательных приемниках фильтры нижних частот, предназначенные для подавления
радиочастотных колебаний, были объединены с детекторной лампой.
Согласно настоящему изобретению, в беспроводном приемнике к входной или выходной цепи первого
усилительного клапана, на котором появляются модулирующие частоты, подключен многосекционный фильтр
нижних частот, имеющий частоту среза выше самой высокой частоты, имеющей значение для передачи речи
или музыки. Фильтр удобно расположить в анодной цепи детекторного клапана. Предпочтительно, чтобы
фильтр был разработан не только для значительного ослабления звуковых частот, превышающих, скажем,
8500 Гц, но и для значительного уменьшения радиочастотных колебаний, которые в противном случае
попадали бы в низкочастотный усилитель.
Пример реализации изобретения будет описан со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Детекторный клапан 1 имеет в своей сетке резонансный контур 2, который может быть соединен с
радиочастотным усилителем или с антенной цепью.
Фильтр нижних частот, связанный с детекторной лампой 1, представляет собой, по сути, инфракрасную
секцию, имеющую с каждой стороны полут-образную секцию, при этом шунтирующая емкость каждой
полут-образной секции и одна из шунтирующих емкостей наружной секции образованы одним конденсатором,
а именно конденсатором 3 в одном случае и конденсатором 4 в другом. Этот фильтр установлен в цепи
пространственного тока детекторного клапана. Таким образом, между анодом детектора и сеткой лампы 5
низкочастотного усилителя последовательно находятся индуктивность 6, зашунтированная конденсатором 7,
индуктивность 8, индуктивность 9, зашунтированная конденсатором 10, и разделительный конденсатор 11,
который не является частью фильтра. Между каждой парой из 80 индуктивностей 6, S и 8, 9 и землей (или
отрицательной шиной 12) подключен конденсатор 3, 4. Пространственный ток подается на детекторный
клапан 1 через разделительный резистор 13, который 85 подключен в точке между последней индуктивностью
9 фильтра и разделительным конденсатором 11.
Таким образом, выходной конец фильтра нагружается сопротивлением связи 10), а входной конец 90 —
сопротивлением анодной цепи детекторной лампы 1. Значение сопротивления связи 13 обычно в несколько
раз превышает дифференциальное сопротивление лампы 1 (например, первое может составлять 95 ± 50 000
Ом, а второе — 12 000 Ом), а характеристическое сопротивление фильтра предпочтительно проектируется
известным способом для согласования с выходным сопротивлением, а именно с сопротивлением связи 13.
100 Для того чтобы фильтр мог эффективно «подавлять» радиочастоты, центральная индуктивность 8
предпочтительно должна быть выполнена с очень низкой собственной емкостью.

Для минимизации связи между индуктивностями фильтра и при этом для обеспечения компактности
конструкции, индуктивности 6, 8 и 9 расположены рядом друг с другом, их оси параллельны и наклонены к
прямой, соединяющей центры индуктивностей под углом, обеспечивающим минимальную связь, т.е. около
55°.
В качестве альтернативы индуктивности могут быть расположены друг напротив друга под прямым углом.
Когда, как это иногда бывает, число витков центральной индуктивности оказывается того же порядка, что и
сумма витков двух внешних индуктивностей, оказывается желательным соединить центральную
индуктивность в противоположном направлении по отношению к двум внешним индуктивностям. Таким
образом, результирующее напряжение, индуцированное в этих катушках внешним осциллирующим
магнитным полем, существенно меньше, чем напряжение, индуцированное в каждой из 125 катушек по
отдельности. Таким образом, например, уменьшается «шум», возникающий из-за магнитной связи между
индуктивностями и силовым трансформатором, входящим в состав приемника. 130 Хотя один из вариантов
изобретения был описан достаточно подробно, существует множество других возможных решений. Например,
ряд подходящих фильтров нижних частот описан в уже упомянутых статьях в журнале «World Radio», и любой
из них может быть использован в связи с настоящим изобретением.
0 Вместо того чтобы связывать фильтр с сопротивлением анода детекторного клапана, его можно связать с
утечкой сетки этого клапана.
Изобретение представляет особую ценность в сочетании с приемниками, в которых предусмотрено
согласованное управление демпфированием всех настроенных контуров, расположенных таким образом,
чтобы обеспечить более высокую избирательность при малой мощности сигнала, чем при большей мощности
сигнала.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Беспроводной приемник для приема сигналов указанного типа, имеющий, в
сочетании с входной или выходной цепью первой усилительной лампы в В, на которой возникают частоты
модуляции, многосекционный фильтр нижних частот с частотой среза, близкой к, но превышающей самую
высокую частоту, имеющую значение при передаче речи или музыки.
2.
Согласно п. 1, беспроводной приемник, в котором указанный фильтр связан с анодной цепью детекторного
клапана.
3.
Беспроводной приемник по п. 1 или 2, в котором указанный наполнитель также предназначен для
значительного ослабления колебаний радиочастоты.
4.
Беспроводной приемник в соответствии с любым из пунктов 1-3, в котором указанный фильтр включает в себя
множество индуктивных катушек, расположенных таким образом, что их центры лежат практически на одной
прямой, а их оси параллельны и наклонены под углом, приблизительно равным 53°, к указанной прямой.
5.

Беспроводной приемник согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в котором указанный фильтр
включает в себя множество индуктивных катушек, соединенных таким образом, что результирующее
напряжение, индуцированное в них внешним колебательным магнитным полем, существенно меньше
напряжений, индуцированных в каждой из катушек по отдельности.
6.
Беспроводной приемник по п. 2, в котором выход указанного фильтра нагружается резистором, через который
анодный ток подается на детекторный клапан.
7.
Беспроводной приемник, по существу соответствующий описанию.
Дата: 22 апреля 1932 года.
Редди и Гроуз, агенты заявителей, здание Бримс, 6, Лондон, E.C.4.
Редхил: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1932 год.
i 0 4:5 3 -, i 'I -'
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_378150.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=378150&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB378150A
[]
ПАТЕНТ St EISCAAt
Дата подачи заявления: 25 июня 1931 года. № 18,185/31.
Фотография слева: 21 марта 1932 года.
Молоко. «Программа OComolete принята: август». 11, 1932.
524 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических соединений или относящиеся к ним.
Мы, компания THE GENERAL ELECRRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet Louse,
Kingsway, London, W.C.2, британская компания, и Уильям Харрисон, расположенный по адресу: The Witton
Moulded Insulation Works, Witton, Birmingham, британский подданный, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к электрическим соединениям и, в
частности, к соединениям гнездового типа, целью изобретения является создание удовлетворительных
Соседние файлы в папке патенты
