Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13099
.pdf
совпадают с каналами в цилиндрах, так что жидкость, поступающая во впускные камеры литого корпуса,
вызывает возвратно-поступательное движение поршней.
Для этой цели каждый поршень снабжен радиальным рычагом 33, который соединен с вращающимся
синхронизатором 3L. Этот вращающийся синхронизатор состоит из масла и вращающегося кольца 9I, которое
на самом деле является внутренней подложкой шарикового подшипника. Г. «Внешнее кольцо ol. tilis bearnin
закреплено в кронштейне 37 ri-iuly, входящем в литой корпус между цилиндрами в камере впуска 19. К этому
Lisu 3-5 прикреплен внутренний диск b8, который имеет два радиальных паза: 39 и 1-1, расположенных на
расстоянии девяноста градусов друг от друга. Аннуитии'-ed в каждом радиальном пазу j9 nl I are -l Net '5(X
inlemlbers 41 and 4" X ihllie engaged j,the radial arlrms j., oil 1' 7)i ton-.
Engagement-0 boft ra7iil o.-l:j., n-i.
Гнезда 1 и 42 соединяют эти вращающиеся рычаги с вращающимся синхронизатором в точках 10
эксцентриков на последнем, поэтому поршень вращающегося синхронизатора движется по круговой
траектории вокруг оси вращающегося синхронизатора, тем самым заставляя поршни колебаться, когда они
совершают возвратно-поступательное движение. Разъемы для плиток 41 и i.
Регулируемая таблица относительно вращения поворотного механизма так, чтобы ход поршня можно было
отрегулировать для регулировки счетчика.
Из чертежей видно, что в центре диска 38 находится вращающийся цапфа 4:3, имеющая эксцентричные
концы 41, которые образованы с лопастью 190 с разницей в величину эксцентриситета, но на девяносто
градусов друг от друга, так же, как и гнезда 41 и 4'.
Эксцентричные части 4-4 и 45 цапфы 43 вращательно входят в зацепление с внутренними концами гнездовых
элементов 41 и 42. 125 Эти гнездовые элементы обычно удерживаются в фиксированном положении
относительно диска 38 с помощью винтов с головкой 46. Однако, ослабив эти винты 46 и повернув цапфу 43,
можно изменить радиальное расстояние между 130 _ b 379,786 центром гнезд 41 и 42 и диском OS, чтобы
уменьшить или увеличить ход поршней.
Из чертежей видно, что микросфера 50 поперечно входит в цапфу 48 и расположена в углублении,
образованном в диске 38. Калиброванная шкала 51 расположена концентрично относительно центра диска и
взаимодействует со штифтом 50, так что величина поворота, передаваемого цапфе при регулировке
положения штифта, может быть точно определена. Иными словами, перемещая штифт 50 в соответствии со
шкалой 51, ход поршней можно отрегулировать до заданного значения. После перемещения штифта 50 для
выполнения необходимой регулировки винты 46 затягиваются повторно, чтобы зафиксировать гнездовые
элементы 41 и 42 в отрегулированном положении.
На фиг. 2 чертежей видно, что кронштейн 37, на котором установлен механизм гидроразрыва, имеет на
нижнем конце штифт 54, который входит в гнездо в одной из перегородок литого корпуса. Верхний конец
кронштейна 87 выполнен с фланцем 535, который служит крышкой для расширенного отверстия 56,
образованного в углублении литого корпуса. Фланец 55 надежно соединен с литым корпусом винтами 57.
Открутив эти винты, можно отсоединить фланец 55 от литого корпуса, а кронштейн 37 вместе с
синхронизирующим механизмом снять с литого корпуса.
Очевидно, что после снятия винтов 0,57 небольшое поднятие кронштейна 3J7 приведет к тому, что
вращающийся синхронизатор будет вращаться до тех пор, пока радиальные рычаги 38 поршней не окажутся в
самом нижнем положении. Затем кронштейн 8:7 можно повернуть вокруг вертикальной оси в направлении,
вызывающем извлечение рычагов 3 из гнезд 41 и 42. Кронштейн вместе с механизмом синхронизации может
быть извлечен из литого корпуса, и любые внесенные корректировки могут быть произведены.
Для повторного соединения синхронизирующего механизма с поршнями достаточно установить
синхронизирующий механизм в то же положение, в котором он был извлечен, и повернуть синхронизирующий
механизм и кронштейн в направлении, обеспечивающем повторное зацепление рычагов 33 с гнездовыми

элементами 41 и 42. Затем винты с головкой 57 затягиваются для надежной фиксации кронштейна 37 в
нужном положении.
Для индикации и регистрации объема жидкости, проходящей через счетчик, я предусматриваю счетчик 60
любого предпочтительного типа, который устанавливается на фланце 55 кронштейна 37. Этот
противодействующий механизм таким образом связан с синхронизирующим устройством, что ходы поршней
регистрируются посредством вращения синхронизирующего устройства.
Поскольку перемещение поршней может быть точно определено, ходы поршней могут быть подсчитаны и
отображены в количествах жидкости с помощью соответствующего счетного устройства.
Для работы счетчика предусмотрен приводной вал 61, который приводится в движение кольцевой шестерней
62, закрепленной на вращающемся синхронизаторе посредством шестерни 63 и пары конических зубьев 64.
Соотношение между этими шестернями 80 таково, что во время работы счетчика ходы поршней будут
суммироваться и преобразовываться в количество жидкости, проходящей через счетчик, которое будет
отображаться счетчиком 85.
Ранее уже отмечалось, что радиальные рычаги 3:3 поршней расположены под углом девяносто градусов друг
к другу. Причина этого заключается в том, что поршни будут работать в 90 перекрывающихся циклах и будут
взаимодействовать, перемещая друг друга через мертвую точку. Иными словами, когда один поршень
достигает мертвой точки, другой поршень начинает работать и (посредством синхронизирующего устройства)
перемещает другой поршень из мертвой точки и снова приводит его в действие.
При работе расходомера жидкость, поступающая через входной патрубок, будет проходить во впускные
камеры 18, 19 и 20, и, предполагая, что поршни находятся в положении, показанном на рисунке M-2, жидкость
будет проходить через патрубки A и B в цилиндре 10 и через патрубки 28 и 30 в поршне 105 24 к концу 31
поршня, заставляя поршень двигаться в направлении стрелки A. Жидкость в цилиндре на другом конце
поршня будет проходить через патрубки 27 и 29 в поршне и через патрубки C и 22 в цилиндре в выпускные
камеры 21 и 22 и выходить из литого корпуса через выпускной патрубок 16.
Поскольку поршень 24 совершает возвратно-поступательное движение под действием жидкости, он будет
вращаться благодаря своей связи с синхронизирующим устройством 34. В этот момент поршень 25 будет
находиться в мертвой точке, но в связи с тем, что поршень 24 находится в рабочем состоянии, движение
поршня 24 посредством синхронизирующего устройства 34 будет передавать вращательное движение
поршню 25 и вращать поршень 25 в направлении стрелки B' на рис. 2. 125 Вращение поршня 25 приведет к
тому, что его отверстия 28 и 30 совпадут с впускными отверстиями A и B цилиндра 11, и поршень начнет
двигаться вдоль оси в направлении, противоположном направлению движения поршня 24.
Когда отверстия 28 и 30 начнут совпадать с отверстиями A и B в цилиндре 11, отверстия 27 и 29 начнут
совпадать с отверстиями C и D в цилиндре 11, так что жидкость будет поступать с одного конца поршня из
впускных камер и вытесняться с противоположного конца в выпускные камеры.
--0 - Когда поршень 24 достигнет конца своего хода, все отверстия с 27 по 30 включительно окажутся не
совпадающими с отверстиями в цилиндре 10, и поршень будет находиться в мертвой точке. В этот момент
поршень 24 будет находиться в мертвой точке, а сам поршень начнет свой ход. Движение поршня 25,
разумеется, будет передаваться через синхронизирующее устройство 34 на поршень 24, вызывая его
вращение и выравнивание отверстий 29 и 27 с впускными отверстиями A и B цилиндра, а также выравнивание
отверстий 28 и 30 с выпускными отверстиями C и D цилиндра 10.
Таким образом, жидкость из входных камер будет поступать к торцу 32 поршня, а жидкость, вытесняемая
поршнем, будет выходить через отверстия 28 и 30 поршня в выпускные камеры 21 и 22 литого корпуса, а
затем через выходное отверстие.
Следует отметить, что жидкость, вытекающая из цилиндров, проходит через верхнее и нижнее отверстия, так
что тяжелые посторонние частицы, если они присутствуют в жидкости, могут попадать в выпускную камеру

без опасности попадания в рабочие части. Аналогичным образом, любой воздух, присутствующий в жидкости,
может подниматься и выходить через верхние отверстия, чтобы не застревать в счетчике и не препятствовать
его точной работе.
Из вышеизложенного очевидно, что я создал очень точный и эффективный измерительный прибор для
определения объемов жидкости, который отличается сравнительно простой конструкцией и эффективностью
в эксплуатации.
Хотя я показал предпочтительный вариант своего изобретения, следует понимать, что специалисты в данной
области могут вносить в его конструкцию различные изменения, не отступая от сущности изобретения, как это
определено в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Х. Тэвинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379787.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379787&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379787A
[]
--- 1 те-с. 'ТОРИ-
ЗАПИСАНЫ9+ E d-IY IcATION1 В лице Джона Альфура Тиомисокса из Пангани, Египет Баттери, Коус, остров
Уайт, и Р. Фьювиса Мейтленда Бута1iii из Вудвейла, Коус, остров Уайт, оба британские подданные,
настоящим заявляют, что суть данного изобретения заключается в следующем: панельный зажим с надежной
фиксацией, который будет входить и работать под любым углом на прямых или изогнутых панелях с помощью
M 11i1niun, который может быть применен к любой панели, дверному покрытию или полу, которые
необходимо снять или открыть.
на рис. 1 прилагаемого рисунка.
A — это основной штырь; он снабжен поперечной перекладиной на одном конце. На другом конце имеется
конический вывод, а головка может быть снабжена прорезью для монеты или другого подобного
металлического предмета, или может быть снабжена фиксированной или складной защелкой для управления.
B — это фиксирующая пружина, выполненная в виде плоской пластинчатой пружины, оригинальность которой
заявлена для данного типа зажима, и она приклепана или иным образом прикреплена к элементу или панели
E, к которой должна быть прикреплена съемная панель или дверь D.
C представляет собой шайбу, которая может быть выполнена в виде другой плоской пружины или плоской
пластины и может быть закреплена с любой стороны съемной панели D по желанию.
На фиг. 2, 3 и 41 показаны детальные виды основного штифта А, установочной пружины В и шайбы С
соответственно.
Датировано 16 июня 1931 года.

Дж. А. Томпсон, Ф. Л. М. Бутиби.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся Clips или связанные с ними.
Мы, Джой-Н Афитенд Ти, mpsoX, из Пангайни, Египет Баттери, Каус, остров Уайт, и Фекседхинтик Льюис
Мейтленд Бутби, из Вудвейла, Каус, остров Уайт, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для съемного крепления панели или подобного элемента на
другой панели или другой подходящей конструкции. Данное устройство особенно подходит для крепления
обтекателей, днищ и тому подобного в самолетах, транспортных средствах, лодках и других конструкциях.
Устройство обеспечивает точную фиксацию с минимальными усилиями и позволяет установить панель в
нужное положение перед фиксацией. Панель быстро снимается, а конструкция устройства предусматривает
допуск, позволяющий компенсировать деформацию, вызванную нагревом или другими причинами.
Устройство согласно изобретению включает в себя штифт, вращающийся в панели F и имеющий поперечный
штифт, предназначенный для прохождения через отверстие в конструкции, к которой крепится панель, а
также пружинный механизм, расположенный за конструкцией для зацепления со штифтом.
Теперь обратимся к чертежу, прилагаемому к предварительному описанию изобретения, на котором показан
один из вариантов его осуществления.
На фиг. 1 показан боковой вид используемого устройства; на фиг. 2 — другой вид установочного штифта; на
фиг. 3 — план пружинного механизма, взаимодействующего с поперечным штифтом, и на фиг. 4 — план
другой детали.
Обтекатель, днище или аналогичные элементы, указанные на рисунках D и E, представляют собой
конструкцию, к которой они должны быть съемно прикреплены. А обозначает установочный штифт, который
сужается к низу и проходит через панель D или через пружинную шайбу C (рис. 1 и 4), прикрепленную снизу
панели. Штифт вращается в панели и имеет увеличенную головку с прорезью для монеты, отвертки или
[номер заявки: 379,787, дата подачи: 17 июня 1931 г., № 17,542137].
Фотография слева: 18 апреля 1932 года.
Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся Clips или связанные с ним.
i i i i 379,787 лайков. В качестве альтернативы штифт может быть снабжен фиксированным или складным
язычком для удобства использования.
Поперечный штифт X проходит через нижний конец штифта A. Конструкция E и пружина B, закрепленная под
ней, имеют отверстия овальной, ромбовидной или подобной формы. Длина штифта X такова, что он может
проходить через эти отверстия, когда находится на одной линии с главной осью, но не когда он находится на
одной линии с малой осью. На пружине B, как показано на рисунке, предусмотрены выемки для штифта X.
Кожух или аналогичная деталь фиксируется к конструкции, когда штифты A и X проходят через отверстие в
конструкции E и штифт в пружине B, а затем поворачиваются так, чтобы штифт X упирался в выемки пружины
B. Пружина приклепывается или иным образом крепится к конструкции.
Как видно, если штифт А не выровнен точно по отверстию в конструкции Е, давление, приложенное к его
головке, будет стремиться привести его в правильное положение, если точка выравнивания штифта
находится внутри отверстия в конструкции. Допуск, позволяющий компенсировать расширение или
деформацию, достигается за счет того, что штифт А может занимать положение, не являющееся истинно

прямым углом к пружинной шайбе С или аналогичной пластине. В этом случае концы штифта X будут
находиться на разном расстоянии от конструкции E, но поскольку стороны пружины B способны к
независимому перемещению, штифт не извлекается из пазов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
мы
Соседние файлы в папке патенты
