Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13099
.pdf
повернется на два зуба, и реле замкнет два контакта, при этом соединение между сеткой лампы LSGA и
одной из шин 13BB будет изменено на другую шину BB. Соединение через резистор GBPR, конечно же,
служит для поддержания смещения сетки лампы LS6A в течение интервалов, когда щетка реле RL13
перемещается от одного контакта RIC к другому.
Как видно, при такой установке, как описано выше:
1. 1. По желанию, на разных участках (например) корабля можно организовать множество различных видов
развлечений, например, один громкоговоритель может воспроизводить граммофонные пластинки в салоне,
другой — радиоприёмник в обеденном зале, а третий — танцевальную музыку, транслируемую через
микрофон корабельного оркестра, и все эти громкоговорители могут работать одновременно без помех; 2.
Предусмотреть дополнительные входы, например, граммофонные, очень просто, так что один или несколько
громкоговорителей могут одновременно воспроизводить (например) исключительно танцевальные записи,
для танцев на палубе, пока другие проигрывают другие программы; 3G. Все громкоговорители могут
одновременно работать с любой доступной программой; 4. Усилительные схемы фактически состоят из трех
или более усилителей, работающих от общих источников высокого напряжения, низкого напряжения и
смещения сетки, но с независимыми выходными лампами, которые могут быть по желанию подключены к
любому промежуточному усилителю; так, 5.
Существует чрезвычайная гибкость в количестве управляемых громкоговорителей, и 6. Выход из строя
силового клапана приводит к неисправности только одного громкоговорителя; j5 7. Возможность
дистанционного управления легко обеспечить.
При необходимости на каком-либо главном пункте управления могут быть предусмотрены дополнительные
средства, позволяющие подключить все воспроизводящие устройства 6 для приема общей программы
независимо от положения различных коммутационных устройств в различных точках воспроизведения;
например, в случае чрезвычайной ситуации на борту судна может потребоваться прервать воспроизведение
различных программ в различных точках воспроизведения на судне, чтобы сделать важное объявление во
всех указанных точках воспроизведения. Такое средство аварийного переключения может удобно
представлять собой многоточечный переключатель, расположенный между вторичными обмотками
трансформаторов 17 (см. рисунок 1 на чертежах предварительной спецификации) и шинами BB. 75 Одна из
таких схем показана на прилагаемом рисунке 2, на котором переключатель COS имеет столько рычагов и
комплектов контактов Kl K2 En, сколько имеется шин. Один комплект из 80 клемм (клеммы K) переключателя
соединены вместе, причем каждая клемма K подключена к одному из концов вторичной обмотки другого
трансформатора 17, а другие концы вторичных обмоток либо соединены вместе и с точкой потенциометра 10,
как показано на рисунке 1 предварительных чертежей, либо подключены, как показано на рисунке 1
прилагаемых чертежей 90, к соответствующему потенциометру 9, 9' или 9".
Клеммы K в третьем комплекте, к которым постоянно подключены рычаги переключателей¹, соединены
каждая с одной из экранированных шин или шин BB, и дополнительное соединение осуществляется между
той клеммой переключателя, которая подключена, скажем, к микрофонному трансформатору 17, и клеммами
переключателя K. Из этого видно, что при такой конфигурации, когда переключатель находится в одном
положении (правое положение на рисунке 2_ прилагаемого рисунка), выход микрофона будет подаваться на
все шины, а остальные выходы будут «разомкнуты». Это позиция 9C в чрезвычайной ситуации, в которой все
точки воспроизведения будут получать, скажем, важное объявление через микрофон. Когда переключатель
110 возвращается в другое положение (нормальное положение, левое положение на рисунке 2 прилагаемых
чертежей), различные точки воспроизведения будут получать программы в соответствии с настройками
различных переключателей Ads 12.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379775A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 7931 г. № 76,750/31, 3 Полный комплект слева: 8 марта 1932 г.
Завершено: сентябрь. 8, 7932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся чернильных подушечек.
Я, Гарри Клевер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Браунлоу-стрит, 8, Лондон, Западный
Кейп-1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к чернильным подушечкам, обычно расположенным в коробке и используемым
для нанесения чернил на резиновые или подобные штампы для офисного или коммерческого использования.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной конструкции чернильной подушки,
которая облегчает обновление чернильной поверхности и делает эту операцию более чистой и удобной.
Изобретение заключается в том, чтобы поместить в коробку или футляр пропитанную чернилами ленту или
полосу и подставку для ее части, а также средства для постепенного перемещения ленты по подставке с
целью обнажения новых участков ленты.
Предпочтительно предусмотреть пару управляемых роликовых элементов или шпинделей, на один из
которых наматывается свежепропитанная лента, со средствами для прикрепления конца ленты к другому
ролику (который может называться намоточным роликом), так что путем вращения лента может наматываться
с одного ролика на другой, смещая тем самым промежуточный участок для обновления. Также
предпочтительно устанавливать ролики в рамочный элемент, имеющий центральное отверстие, через
которое видна подходящая область ленты для нанесения на нее резинового штампа или устройства, причем
рама должна быть сконструирована таким образом, чтобы ее можно было легко извлечь вместе с роликами из
коробки и заменить новой рамой или сменным блоком, когда старая лента закончится.
Следует отметить, что поступательное движение ленты не только позволяет обнажить новые участки ленты,
но и дает возможность восстановить использованную часть ленты, чтобы ее можно было использовать снова,
перемотав или намотав обратно на исходный ролик.
Для реализации изобретения одним из удобных способов предусмотрено металлическое каркасное
крепление для установки в жестяную или другую коробку с крышкой. Эта рама может быть вырезана из
металлического листа, чтобы обеспечить пару продольных загнутых вниз боковых фланцев и центральную
часть с отверстием [Цена 1]-] между фланцами, так что соответствующая прямоугольная область ленты 55
может быть «открыта». Вблизи концов каждого фланца предусмотрены подшипники для установки роликовых
цапф или концов шпинделей. Один или оба этих подшипника могут иметь пазы, позволяющие продольное
перемещение шпинделей навстречу друг другу. В практических целях будет достаточно предусмотреть
отверстие для подшипника в одном фланце и паз в другом. На конце, обращенном к 65 пазам каждого
шпинделя, может быть прикреплена пружина, которая закреплена на фланце, так что обычно шпиндели
упруго наклоняются друг к другу.
На одном из шпинделей установлена чернильная лента 70 подходящей ширины (т.е. приблизительно равной
расстоянию между двумя фланцами), а на намоточный шпиндель может быть надет паз, крючок или другой
фиксатор, позволяющий зацепить конец 75 ленты. В качестве альтернативы, конец ленты может быть
закреплен на намоточном шпинделе с помощью клея.
Ширина ленты и размеры центрального отверстия рамки таковы, что при намотке ленты от одного ролика к
другому открытая часть ленты окружена металлическим краем. 85 Чернильный блок предназначен для
размещения рамы и ленточных валиков и может быть снабжен резиновой прокладкой или другой опорой,
расположенной под открытой частью ленты, чтобы образовать удобную амортизацию или сопротивление для
нанесения резинового штампа. В качестве альтернативы, эта опора или подушка может быть установлена на
металлической раме, упомянутой выше, или удерживаться ею. 9a Металлическая рама приспособлена для
установки в коробку, и для удобства ее фиксации в ней может быть пара расположенных напротив друг друга
штыревых пазов в передней стенке, в которые входят концы 1(1) шпинделей роликов, и благодаря натяжению
пружин шпиндели удерживаются в штыревой части указанных пазов.
Каждый роликовый шпиндель может быть снабжен фрезерованной головкой или, что удобно, -, ' - ' [--!-j; l.
1
/7 F, f ') 1 1 &-" - 1 -t ' '-'' 1 ^ 024), 1111j--- "I'l'i''' 379,775 сформированная рукоятка для придания вращения валам
роликов, конструкция которой такова, что когда рама находится в нужном положении, фрезерованные головки
выступают за пределы стенки коробки.
В процессе работы, при условии, что рамка находится в своем положении в коробке, когда необходимо
обнажить свежий участок ленты в центральном отверстии рамки, намоточный ролик вращается своей
фрезерованной головкой для намотки части обнаженной ленты, в результате чего новый участок отводится от
подающего ролика и постепенно протягивается через отверстие рамки. Когда лента после определенного
периода использования переходит с исходного ролика на намоточный ролик, ее можно повторно намотать,
чтобы снова натянуть на первый ролик; эту операцию следует повторять столько раз, сколько позволяет
состояние ленты. Когда лента полностью закончится, рамку можно снять и заменить её рамкой для заправки.
Согласно другому способу осуществления изобретения, ролики могут быть установлены непосредственно
внутри коробки, в этом случае заправочный блок будет представлять собой просто ролик, несущий
намотанную ленту, и имеющий манипулятор или деталь. 0 При вставке новой ленты ее конец пропускается
через опору и ввинчивается в намоточный шпиндель или ролик или иным образом прикрепляется к нему.
В соответствии с модификацией может использоваться многоцветная лента, в этом случае металлическая
лента будет иметь два или более отверстий, разделенных тонкой полоской или полосками в горизонтальном
направлении. 40 Кроме того, подушечка может быть изготовлена из материала, приспособленного для
пропитки чернилами.
Дата: 9 июня 1931 года.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области чернильных подушечек и связанных с ними усовершенствований.
Я, Гарри Кливер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Браунлоу-стрит, 8, Лондон, AY.C. 1,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к чернильным подушечкам, представляющим собой пропитанную чернилами
ленту или полосу, установленную в коробке или емкости и намотанную на пару расположенных на некотором
расстоянии друг от друга валиков с манипуляторами для постепенного перемещения ленты, включающими
опору для части ленты, расположенной между валиками.
В используемых до настоящего времени штемпельных подушках обычно применялась пропитанная
чернилами подушечка или подушка из мягкого материала, однако есть недостаток: штамп, пропитанный
чернилами такой подушки, оставляет оттиск, который может быть размытым из-за мягкости подушки. Кроме
того, этот тип подушечек нежелателен из-за сложности и неудобства процесса повторной заправки, который
также может привести к окрашиванию пальцев.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованной системы подачи чернил,
облегчающей и обеспечивающей обновление чернильной поверхности.
Более чистая и удобная в использовании конструкция, а также позволяющая получать четкий оттиск штампа.
Изобретение представляет собой устройство для нанесения чернил, описанное выше, в котором лента и
валики, а также 80 манипуляторов, могут быть извлечены из коробки или емкости.
Изобретение также заключается в устройстве для нанесения чернил, описанном выше, в котором лента и
валики установлены в раме, которая может быть съемной и помещаться внутри коробки или емкости.
Еще одна особенность изобретения заключается в наличии ленты или подложки из податливого материала,
такого как пробка или резина (при желании покрытой пропитанной тканью для замедления высыхания ленты),
что способствует получению четкого оттиска от штампа, покрытого чернилами. 95 Обращаясь к прилагаемым
чертежам, которые иллюстрируют один из вариантов осуществления изобретения в качестве примера:
Рисунок 1 представляет собой перспективный вид емкости, на котором показана лента, пропитанная краской и
чернилами (100), установленная в ней.
На рисунке 2 представлен перспективный вид гнезда без рамки и ленты, чтобы показать опорную пластину.
Рисунок 3 представляет собой план, рассматриваемый снизу, под лентой и элементом рамы.
На рисунке 4 представлен боковой вид перевернутого элемента рамы.
Для реализации изобретения одним из удобных способов предусмотрено металлическое 10-рамочное
устройство 1, предназначенное для установки в жестяную 2-ю или другую коробку с крышкой 3. Эта рама
может быть выштампована из металлического листа для корпуса, и для удобства ее крепления в передней
стенке 17 корпуса может быть предусмотрена пара расположенных напротив друг друга штыревых пазов 15 и
16, в которые входят концы шпинделей 10 и 11 роликов и которые благодаря натяжению пружины удерживают
шпиндели в штыревой части указанных пазов.
Фланец 5 рамы, со стороны, удаленной от передней стенки коробки, снабжен зазором 18, который входит в
зацепление с задней стенкой 19 коробки и который для удобства может быть выштампован из фланца, как
показано на рисунке.
Каждый роликовый шпиндель может быть снабжен фрезерованной головкой 20 или удобно выполненной
ручкой для придания вращения роликовым шпинделям, причем расположение должно быть таким, чтобы при
установке рамы фрезерованные головки 85.
вылезти за пределы коробчатой стены.
В ходе операции 155 мм рама должна находиться в своем положении в коробке, и когда необходимо обнажить
новую часть ленты в центральном отверстии 6 рамки 90°, намоточный ролик вращается своей головкой,
чтобы намотать на него часть обнаженной ленты, в результате чего 1/4 часть вытягивается из подающего
ролика и постепенно вытягивается на 95°.
по всей ширине отверстия рамки. Когда лента после некоторого времени использования проходит от
исходного ролика к намоточному ролику, ее можно перемотать, чтобы снова натянуть на первый ролик, при
этом операцию следует повторять так часто, как позволяет износ ленты. Когда лента полностью
израсходована, раму можно снять и заменить рамой для заправки. 105 В соответствии с другим способом
реализации изобретения, ролики могут быть непосредственно отлиты внутри коробки, в которой заправочная
рама будет просто состоять из ролика, несущего намотанную ленту, и 110.
имеющий ручку или деталь для управления.
При вставке новой ленты ее конец пропускается через опору и продевается в намоточный шпиндель или
ролик или иным образом прикрепляется к нему.
В соответствии с модификацией может использоваться одноцветная лента, в этом случае металлическая
рама будет иметь два или более отверстий, разделенных тонкой полосой или полосами в горизонтальном
направлении.
Кроме того, сама подушечка может быть изготовлена из материала, предназначенного для пропитки
чернилами, или содержать такой материал.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_379776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=379776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB379776A
[]
RESERVECOOPV--
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Конвенция D2te (США): 23 июля 1930 г.
379,771'6 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): дюна 9, 7931- Ho. 16,793/31.
Завершено: сентябрь. 8, 1932.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствование светофорной сигнализации на железных дорогах и в аналогичных отраслях.
Мы, Генеральная комиссия по железнодорожной сигнализации. NY, Рочестер, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, корпорация, организованная и существующая в соответствии с законами штата Нью-Йорк.
Йорк, в указанных Соединенных Штатах Америки, правопреемник Оскара Смита Фила, из Рочестера, округ
Монро, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится в целом к цветным световым сигналам для железных дорог и подобных им, в
которых источник света, в сочетании с подвижным экраном, несущим множество цветных прозрачных
элементов и обычно называемым окошком, обеспечивает множество различных сигнальных показаний.
Одной из целей изобретения является обеспечение цветного светового сигнала средствами, эффективно
предотвращающими ложные индикации и/или выцветание правильного цвета действующей индикации из-за
попадания в сигнал света извне и его отражения.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, корпус сигнального устройства снабжен коническим
каналом, через который может выходить свет от сигнала, и этот канал выполнен на его внутренней
поверхности с продольными светоотражающими гофрированными элементами. Предпочтительно, чтобы эти
продольные гофрированные участки имели острые края.
Благодаря этому способу свет, попадающий в корпус сигнального устройства, будет не только рассеиваться,
но и поглощаться за счет внутреннего отражения внутри конического канала.
Изобретение также включает усовершенствования в расположении и конструкции цветного светового сигнала,
включающего основной сигнальный элемент, на передней части которого установлена конденсирующая
линзовая структура, а внутри него — корпус механизма, имеющий электрически управляемую линзу,
контролирующую свет, излучаемый через переднюю часть основного сигнального элемента.
Согласно изобретению, в таком сигнальном механизме корпус снабжен [Цена 11-] коническим каналом, через
который может выходить световой луч, проходящий через очки, и который имеет на своей внутренней
поверхности светоотражающие продольные гофры для предотвращения ложных сигналов и затухания
сигналов, которые могут подаваться в любое время. Предпочтительно, окуляр располагается
непосредственно рядом с задним, или внутренним, концом конического канала и имеет конструкцию, по
существу, закрывающую указанный конец. Дополнительная защита от неисправной или слабой индикации
сигнала может быть обеспечена путем оснащения корпуса механизма оптическим элементом,
расположенным относительно фокусной точки источника света и конденсирующей линзы на передней части
корпуса основного сигнала таким образом, чтобы свет, входящий в сигнал через конденсирующую линзу и
отраженный от указанного оптического элемента, отклонялся от пути основного светового луча, выходящего
из корпуса механизма.
С целью минимизации энергопотребления сигнала и, следовательно, обеспечения возможности его питания,
например, от первичных батарей, что исключает необходимость в линии электропередачи или
аккумуляторных батареях, прибор может приводиться в действие электродвигателем, имеющим систему
магнитного поля с постоянными магнитами. Удобно, что прибор вращается между двумя предельными
положениями, и предусмотрено улучшенное 85-градусное средство для его смещения в нейтральное
положение, находящееся между предельными положениями. Согласно изобретению, такое средство
включает в себя пару весов, расположенных на противоположных сторонах 9-градусного шпинделя
измерительного прибора, и пару рычагов, закрепленных на шпинделе с противоположных его сторон
соответственно для перемещения.
Грузы перемещаются из нормального положения при качании шпинделя, при этом рычаги соединены с
грузами, которые они предназначены перемещать, посредством штифта и паза, так что рычаги могут
поднимать, но не опускать грузы из нормального положения. Предпочтительно, чтобы были предусмотрены
средства для предотвращения отскока очков при достижении предельных положений. Такое средство
включает в себя маховик, свободно закрепленный на шпинделе прибора или соответствующего элемента
двигателя, кольцо на шпинделе, которое образует фрикционную поверхность с маховиком, и спиральную
пружину, установленную на ступице маховика и входящую в зацепление с кольцом на шпинделе, чтобы
прижимать маховик к фрикционной поверхности. Для обеспечения индикации сигнала крупным планом в
конструкцию конденсорной линзы может быть встроена вспомогательная линзовая система, расположенная в
передней части основного сигнального устройства или непосредственно позади него, чтобы перехватывать
часть света, проходящего через конструкцию конденсорной линзы, и направлять его в нужное направление.
луч образует острый угол с оптической осью конденсирующей линзовой структуры. Эта вспомогательная
линзовая система может быть удобно выполнена в виде множества призм, установленных в кронштейне,
закрепленном на основном корпусе сигнального устройства, так что призмы могут вращаться в целом с целью
изменения направления светового луча, создаваемого вспомогательной линзовой системой, относительно
оптической оси структуры соуплотняющей линзы. Сигнал может быть регулируемым.
Крепится к сигнальному столбу с помощью усовершенствованного устройства, включающего в себя колпачок,
на котором шарнирно установлен основной корпус сигнала и который приспособлен для установки на конец
сигнального столба, U-образный ремень, размещенный в поперечном пазу в колпачке и отсоединяемый от
него болтами и снабженный штекером или гнездом, которое взаимодействует с соответствующим гнездом или
штекером на сигнальном столбе, обеспечивая фиксацию ремня относительно сигнального столба.
Для более полного понимания изобретения приводятся прилагаемые чертежи, на которых, в качестве
примера, показан усовершенствованный светофор для железных дорог и подобных сооружений,
5.сконструированный и расположенный в соответствии с изобретением.
На чертежах, рис. 1, показан боковой вид с нартами, а также в разрезе, показан цветовой светофор.
На рис. 2 представлен поперечный разрез по линии 2-2 на рис. 3, рассматриваемый в направлении стрелок.
На рис. 3 представлен полупроекционный, полупроекционный вид по линии 3-3 на рис. 2, рассматриваемый в
направлении стрелок.
На рис. 4 представлен поперечный разрез по линии 4-4 на рис. 2, рассматриваемый в направлении стрелок.
На рис. 5 представлен поперечный разрез по линии 5-5 на рис. 1, рассматриваемый в направлении стрелок.
На рис. 5А представлен перспективный вид части вспомогательной линзы и ее крепления.
На рис. 6 представлен поперечный разрез по линии e-6 на рис. 3, рассматриваемый в направлении стрелок.
На рис. 7 представлен вид сзади вспомогательной линзы, показанной на рис. 6. На рис. 8 (7G) представлен
поперечный разрез по линии S-8 на рис. 2, рассматриваемый в направлении стрелок.
Рис. 9 представляет собой фрагментарный разрез vYesi-, по линии 9-9 рис. 1, рассматриваемый в
направлении стрелок.
На рис. 10 представлена схематическая иллюстрация оптической системы, показывающая пути, по которым
проходят различные световые лучи, исходящие от источника света. 80 На рис. 11 представлен вид,
аналогичный рис. 10, модифицированной формы линзовой системы.
Теперь обратимся к чертежам, и сначала к рис. 1. На нем показана стойка 1, на которой установлена крышка
2, регулируемая по горизонтали и фиксируемая в заданном положении. Крышка 2 имеет поперечный паз,
образованный винтами 2' на внутренних концах паза, для приема резьбовых болтов и крепежных элементов
3J'. На рисунке 90 изображена U-образная планка 32, выступающая внутрь, с штифтом 4', упирающимся в
стойку 1, штифт 4' входит в приемник.
гнездо 4' в стойке 1, тем самым для крепления ремня к стойке и регулируемого соединения 95 колпачка 2 с
закрепленным ремнем.
При таком расположении деталей крышка 2 (ее можно легко отрегулировать по углу на стойке 1, затянув одну
из гаек 3' и ослабив другую, чтобы повернуть крышку на 100 градусов относительно закрепленного ремня.
Крышка 2 удерживает сигнальный корпус SC, шарнирно закрепленный на крышке 2 (как показано на рисунке
4) и имеющий регулировочное средство, включающее резьбовую шпильку 3 и гайку 4, для наклона корпуса SC
105 в вертикальной плоскости в точке его поворота 4.
Внутри сигнального корпуса SC находится корпус механизма MC', имеющий выступающий кронштейн 7, в
который вставлен штифт 8 на его нижнем конце для зацепления в отверстии 9 с выступом 10, установленным
в сигнальном корпусе SC. Корпус сигнала SC имеет два штифта 11 по бокам для взаимодействия с двумя
защелками 12, шарнирно закрепленными в точке 13 относительно корпуса MC и смещенными пружинами 14
против часовой стрелки, как показано на фиг. 1, благодаря чему защелки 12 защелкиваются на штифтах 11 и
тем самым удерживают корпус механизма MC в положении в сигнальном корпусе SC на двух горизонтальных
штифтах 11 и нижнем штифте 8. Защелки 12 имеют смещенные выступы 15 для контакта с верхней
поверхностью кронштейна 7, чтобы ограничить вращение, вызванное пружинами 14 (125), когда корпус
механизма снят с корпуса сигнального устройства.
На верхней части сигнального корпуса SC установлено прицельное устройство, включающее
перфорированный элемент 16 и элемент 17, 130 379 776, несущий перекрестие или аналогичное устройство
для определения точки в пространстве, при этом перфорация 16' и перекрестие определяют линию в
пространстве, параллельную оптической оси линзовой системы в световом сигнале, что позволяет легко
направлять сфокусированный сигнальный луч в любую желаемую точку.
На передней части корпуса сигнального устройства расположен адаптер 18, имеющий на своем внешнем
конце линзу 19, выполненную в виде плоско-выпуклой линзы конденсационного типа, для направления
проходящих через нее световых лучей в виде практически цилиндрического пучка. Адаптер 18, несущий
масло, представляет собой солнцезащитный козырек 20, а корпус сигнального устройства содержит фон 21,
закрепленный на месте винтами 22 или аналогичными.
Вместе с объективом 19 имеется вспомогательный объектив 23, закрепленный в кронштейне 2'4,
прикрепленном к адаптеру 18. Как более наглядно показано на фиг. 5 и 5А, кронштейн 294 снабжен нижним
отверстием 25 и двумя раздвоенными, заостренными концами 26 для вращательного размещения линзы 23,
благодаря чему линза может вращаться в кронштейне 24 по желанию, при этом кронштейн 24 удерживается
на месте с помощью винтов или подобных приспособлений 27.
Вспомогательная линза 23, как лучше всего показано на фиг. 6 и 7, включает в себя множество параллельных,
расположенных на некотором расстоянии друг от друга, практически прямых призм 28, которые направлены
вниз под углом приблизительно 40° к горизонтали, когда линза 23 расположена так, что ее верхняя часть,
обозначенная словом «TOP», находится сверху. Функции и преимущества такого расположения частей
вспомогательной линзы станут ясны по мере дальнейшего описания.
Обращаясь теперь более подробно к рис. 2, корпус механизма MC показан здесь в разрезе и включает в себя
чашу 29, предпочтительно прозрачную, удерживаемую с помощью ремешка 30) и винтов с накатанной
головкой 31, расположенную напротив основной части 32 механизма.
В гнезде в корпусе 32 размещен осветительный прибор, по существу включающий источник света 33,
показанный в виде лампы накаливания, регулируемо установленной в креплении 34 таким образом, чтобы она
располагалась в одном из сопряженных фокусов эллиптического отражателя 35, а другой сопряженный фокус
5i отражателя находится в точке 30, непосредственно позади подвижных очков 37, несущих множество
разноцветных стекол 38, как это лучше видно на рис. 4. Световой блок LIU может быть легко установлен в
корпус 32 и удерживаться в нем с помощью штыкового соединения или подобного приспособления, как
показано в британской патентной спецификации 275942.
Корпус механизма снабжен отверстием B5-39 для удобства его обвязки.
В передней части корпуса, в части 32, находится...
Отверстие 40 для размещения конического элемента 41, имеющего продольные гофры 42, покрывающие всю
его внутреннюю поверхность. Эти гофры 42 имеют острые края и гладкие поверхности, благодаря чему свет,
проникающий через плоско-выпуклую линзу 43, расположенную над внешним большим отверстием
конического элемента, отражается взад и вперед от одной стороны конуса к другой, если он попадает на
заостренные края гофр, и отражается от одной внутренней поверхности к другой различных гофр, если он
попадает в такие точки.
Следует отметить, что внутренний открытый конец конусообразного элемента 41 непосредственно примыкает
к очкам 37, благодаря чему любой свет извне, достигающий очков 85 37, должен либо достигать их напрямую
и проходить сквозь них, либо отражаться конусообразным элементом до тех пор, пока он не рассеется или не
поглотится настолько, что не сможет выйти наружу, создавая ложную индикацию или вызывая размывание
подаваемого сигнала. Если бы рядом с фокусной точкой 36 находились какие-либо плоские отражающие
поверхности, свет снаружи мог бы достигать их и отражаться наружу, создавая ложное впечатление, особенно
если бы такая отражающая поверхность находилась с внешней стороны очков.
На корпусе 32 закреплены 10 г; два расположенных на некотором расстоянии друг от друга боковых
кронштейна 81, поддерживаемые шпильками 90. Между этими опорными кронштейнами крепятся два
коробчатых элемента 44 с помощью сквозных болтов 45, с проставками 46 между практически
параллельными сторонами 47 элементов, что позволяет затягивать соединение без разрушения элементов.
Конструкция с постоянным магнитным полем, закрепленная с помощью сквозного болта 48 и гаек 49,
включает в себя четыре постоянных магнита в виде четырех стержней 30, по два с каждой стороны болта 48.
Каждая пара магнитов 50 разделена проставками 51, при этом магнитные стержни и болт 48 скреплены
вместе в пучок с помощью двух расположенных на расстоянии друг от друга шайб 52, которые проходят
вокруг них и входят в пазы 53 в проставках 51, тем самым удерживая всю структуру постоянного магнитного
поля i20:
Элемент двигателя находится в правильном положении.
На шпинделях 54, шарнирно закрепленных в точке 55 в подшипниках скольжения, установлен якорь А,
имеющий обмотку якоря 56, на сердечнике 57, с лопатками 58 и 59, прикрепленными к сердечнику 57! с
помощью штифтов 60 и жестко закреплены на месте гайками 61. Как хорошо видно на рис. 2, лопатки 58 и 59
расположены соответственно ниже и выше оси сердечника 57, благодаря чему, когда обмотка 56 получает
питание, придавая лопаткам соответственно положительную и отрицательную полярность, шпиндель 54
будет качаться либо по часовой стрелке, либо против часовой стрелки под действием притяжения
постоянного магнитного поля, при этом постоянные магнитные стержни 50 образуют один из коробчатых
элементов магнитного поля.
44 один положительный, а другой отрицательный. Изменив полярность тока в обмотке 56, можно изменить
полярность лопаток 58 и 59 и, следовательно, изменить направление вращения.
На лопасти 59 закреплены очки 37, соединенные с ними соответствующими средствами, такими как заклепки
62, благодаря чему очки можно перемещать, чтобы расположить любое из трех цветных стекол 38 перед
фокусной точкой 36, при этом центральное стекло 38 располагается в фокусной точке 36, когда обмотка 56
находится под напряжением, а внешние стекла 38 располагаются таким образом, когда обмотка 56 находится
под напряжением с той или иной полярностью.
Лопасть 38 несет противовес 63, предназначенный для уравновешивания веса очков 37.
Для определения положения лопаток 58 и 39 под напряжением предусмотрены регулируемые упорные винты
64, о которые ударяется лопатка 38, когда достигает своего полностью заряженного положения в любом
направлении.
Для точного и надежного возврата якоря и его соединенных частей в нейтральное положение при
обесточивании обмотки 36 предусмотрен центрирующий механизм. К лопасти 38 прикреплен пластинчатый
рычаг 65, к верхней части которого крепится коронка 66, а к этой коронке 66 шарнирно прикреплены два
рычага 67, каждый из которых имеет продольный паз 68 на нижнем конце для приема штифта 69,
расположенного в раздвоенном конце 70 центрирующего груза 71, который шарнирно закреплен в точке 72.
Когда детали находятся в нейтральном положении, каждый центрирующий груз обычно опирается на
регулируемый упорный винт 73.
При описанной выше конструкции, при перемещении якоря А в положение под напряжением, например, по
часовой стрелке,
Как показано на рис. 4, левый рычаг 67 поднимается, чтобы поднять центрирующий груз 71, благодаря чему
при обесточивании якоря центрирующий груз возвращает детали в нейтральное положение. Одновременно с
этим, правый рычаг 67 может перемещаться вниз благодаря пазу 68, в то время как правый центрирующий
груз 71 остается в нейтральном положении, опираясь на винтовой упор 73.
Центрирующие грузы 71 несут подвижные электрические контакты 74, которые взаимодействуют с
неподвижными контактами 75 и 76, расположенными на изоляционной планке 77, прикрепленной болтами,
например, с помощью средства 78, к коробчатым полевым элементам 47.
Когда обмотка якоря 56 находится под напряжением, и лопатки 38 и 59 перемещаются в положение под
напряжением, так что лопатка 58 ударяется об один из стопорных винтов 64, возникает тенденция к отскоку
деталей от стопорных винтов, прежде чем они окончательно остановятся у них. Эта тенденция к отскоку очень
эффективно предотвращается с помощью фрикционного маховика FF, свободно установленного на одном из
шпинделей 75 54, с винтовой пружиной 79, вставленной в ступицу фрикционного маховика и зацепляющейся с
кольцом 80, прикрепленным к шпинделю 54, благодаря чему маховик смещается внутрь, сжимая
фрикционные диски 80 81, расположенные между маховиком и выступом 82 на сердечнике.57. При описанном
выше расположении деталей, когда якорь перемещается в положение под напряжением, маховик FE 85
продолжает вращаться после остановки лопаток, вращаясь вокруг шпинделя 54, тем самым поглощая
кинетическую энергию деталей и предотвращая отскок, пытаясь продолжить вращение -0 за пределы
положения винтового упора 64.
Обращаясь теперь к схематическому изображению на рис. 10, здесь представлены эллиптический отражатель
3.3, источник света 33, фокусное расстояние 36, очки 95 37, внутренняя плоско-выпуклая линза 43, внешняя
плоско-выпуклая линза 19 и вспомогательная линза 23 в их приблизительном относительном положении в
фактическом световом сигнале.
1
Детали расположены таким образом, что свет, исходящий от источника света 33 и падающий на отражатель 3,
концентрируется в сопряженном фокусе 36 эллиптического отражателя, а затем рассеивается на 100 градусов
настолько, чтобы практически заполнить любое из цветных стекол 38, используемых в очках 7.
Пройдя через одно из цветных стекол, луч света продолжает рассеиваться, покрывая в основном внутреннюю
конденсирующую линзу 43 11Q. При прохождении через линзы 4-3 свет концентрируется настолько, что едва
покрывает внешнюю конденсорную линзу 19, через которую он проходит, и направляется наружу в виде
практически цилиндрического пучка. Все это обозначено световыми лучами 8-3, 84 и S.3, которые
прослеживаются на диаграмме.
Луч света, проходящий через внутреннюю конденсирующую линзу 43 и попадающий на вспомогательную
линзу 23, например, луч света 86, благодаря призмам 28 вспомогательной линзы 23, направляется вниз
примерно на 40° от направления, в котором вошел луч 86, так что этот луч, проходя через внешнюю
конденсирующую линзу 19, следует по пути, приблизительно на 40° удаленному от цилиндрического пучка, как
показано стрелками 87. Приведенные выше количественные показатели j30 3379,776, касающиеся световых
лучей, безусловно, могут изменяться в определенных пределах, не выходя за рамки настоящего изобретения.
Соседние файлы в папке патенты