Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13063
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380436A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ41 TION//, r-,
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата публикации: 5 мая 1931 г. № 13315/81.
0 9 436 Принято к публикации: 5 сентября 1932 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования затворов для кино- и фотоаппаратов.
Я, Эмиль Пиннер Луи ре Бариит, проживающий по адресу: улица Губернатис, 6, Ницца, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к затворам для кинокамер и проекторов, а также фотоаппаратов, в которых
затвор состоит из одного или нескольких вращающихся дисков, снабженных отверстиями, которые в течение
периода экспозиции проходят перед объективом.
Его цель — создать затвор, который позволит получать изображения с рельефом, характерным для природы;
это достигается путем изменения поперечного сечения луча изображения посредством изменения диафрагмы
затвора на протяжении всей экспозиции.
Уже известно устройство, в котором можно изменять диафрагму затвора во время съемки путем ее
регулировки. В сравнении с этой идеей, изобретение предлагает затвор, выполненный из одного или
нескольких вращающихся дисков, каждый из которых имеет одно или несколько отверстий, которые в течение
периода освещения, во время фотографирования или проекции перемещаются перед объективом; каждое
отверстие или комбинация отверстий имеют такую форму, что изменяют площадь светового луча,
проходящего через объектив, во время его перемещения перед ним, и имеют такую форму, что точки на их
краях, лежащие на любом радиусе, проходящем через ось затвора, находятся на равных расстояниях от
окружности, центр которой находится на указанной оси и которая проходит через ось объектива; эти
расстояния выбраны таким образом, что форма отверстия или комбинации отверстий вызывает изменение
площади светового луча при прохождении отверстия или отверстий перед объективом. Апертуры также
выполняют функцию обычной диафрагмы объектива, которая используется для регулировки максимальной
диафрагмы объектива, необходимой для учета различий в чувствительности пластин, интенсивности и
характере света.
При применении к кинематографическому оборудованию сечение и форма отверстий в затворе камеры могут
отличаться от таковых в устройстве, проецирующем те же изображения.
Изобретение будет легче понять с помощью следующего описания и прилагаемых чертежей, которые,
разумеется, приведены лишь в качестве примера.
На фиг. 1–1 представлены семь диаграмм, поясняющих принцип, на котором основано изобретение. 65 На
фиг. 8 схематически показана заслонка согласно одному из вариантов осуществления изобретения, а также
схема, иллюстрирующая работу этой заслонки.
На фиг. 9, 10 и 11 показаны еще три 70-градусных ставня в соответствии с изобретением.
На фиг. 12, 13 и 14 в проекции показаны три элемента, входящие в состав затвора согласно изобретению,
позволяющие регулировать сечение луча изображения. 75 На фиг. 1, 5 и 16 показаны план и вертикальное
сечение по линии 17-17 на фиг. 15 механизма управления затвором, показанным на фиг. 12-14.
На рис. 17 представлен осевой разрез детали, показанной на рис. 1.3.
Ощущение облегчения, или, другими словами, восприятие расстояния, формы объектов или ощущение
третьего измерения в человеческом зрении, не является исключительно результатом физического слияния
двух различных изображений, соответствующих впечатлению двух глаз, поскольку существенным фактором
этого ощущения является быстрое дрожание сфинктера радужной оболочки, контролирующее точные
изменения диаметра зрачка, и именно благодаря такому затенению существует ощущение облегчения,
воспринимаемое сетчаткой. Если, например, сфинктер радужной оболочки 95 искусственно расслабить под
воздействием атропина, глаз теряет всякое представление о расстоянии и, следовательно, о рельефе.
Поскольку это восприятие, очевидно, достигается каждым глазом, монокулярное ощущение рельефа
возникает немедленно в результате этого эффекта. Таким образом, структура радужной оболочки глаза
человека, как и у всех других позвоночных животных, является двойной. С одной стороны, радужная оболочка
регулирует количество пропускаемого света, так что максимальный диаметр зрачка (патент 38G,436) является
функцией освещенности.
Этот диаметр можно назвать максимальным диаметром в момент наблюдения. В фотографии эта функция
радужной оболочки глаза имитируется с помощью диафрагмы, регулируемой по желанию. С другой стороны,
радужная оболочка глаза регулирует ощущение глубины или рельефа за счет быстрого изменения своего
диаметра.
Это изменение варьируется от максимального значения, соответствующего диаметру зрачка в зависимости от
количества пропущенного света, до минимального значения, зависящего от наблюдаемого расстояния.
Изменение диаметра зрачка фактически контролирует восприятие различных зрительных образов и
становится основным фактором аккомодации. Общая форма этого изменения диаметра представляет собой
чрезвычайно быструю вибрацию.
Применение этих фактов к фотографии и кинематографии в частности составляет принцип, на котором
основано настоящее изобретение. В общем случае, после регулировки максимального первичного отверстия
диафрагмы объектива с помощью обычной диафрагмы, достаточно постепенно изменять площадь этого
отверстия с помощью затвора, как равномерно, так и неравномерно во время съемки или проекции
изображения. Изменение площади прохождения луча изображения через отверстие щели происходит в
течение периода экспозиции или проекции, независимо от продолжительности этого периода. Изменение
сечения может быть таким, что, как показано на графике на рис. 1, оно проходит в течение времени
экспозиции T от наибольшего первичного отверстия D, определяемого отверстием в обычной диафрагме, до
минимума, который может быть равен нулю. Это изменение может подчиняться и другим законам, например,
переходу от минимума к максимуму (рис.).
2)
или от минимума к максимуму, а затем обратно к минимуму (рис. 3), или наоборот (рис. 4), или в любой другой
форме, например, как показано на рис. 5 и 6, которые не требуют дальнейшего объяснения. На каждом из
этих рисунков максимальное первичное отверстие D зависит от интенсивности и характера света, активности
эмульсии или чувствительного слоя и т. д., как в обычной фотографии или кинематографии.
На рис. 7 показан процесс получения или проецирования трех изображений, разделенных временными
интервалами T1, в течение которых затвор закрыт, а пленка перемещается, как в кинокамерах или
проекторах. Последовательные кривые на рис. 7, например, имеют тот же вид, что и на рис. 1.
На рисунке S схематически изображена вращающаяся заслонка, образованная вращающимся диском 9
длиной l, в котором вырезано единственное отверстие 3 шириной t, изменяющейся от максимальной до
минимальной в соответствии с диаграммой на рисунке r (i tf). Открытие этих форм вращающихся дисковых
затворов не является новым.
было предложено использовать его для производства сенситометрической полоски на фотопленке. Затвор,
соответствующий настоящему изобретению, позволяет пластине или пленке записывать серию изображений
вида в плоскостях, изменяющихся от плоскостей, близких к камере, до плоскостей на большом расстоянии. I)
таким образом придавая полученному изображению ощущение глубины или рельефа.
Расстояние объектива фотопластинки или пленки может быть отрегулировано таким образом, чтобы
передняя плоскость находилась в идеальном фокусе, тогда как остальные плоскости получаются
автоматически путем изменения площади объектива с помощью затвора.
Может произойти и обратное, то есть фокусировка плоскостей такова, что ближняя плоскость (85 градусов)
оказывается последней, которая попадает в идеальную фокусировку. Эта регулировка, которая обычно
изменяется в зависимости от фокусного расстояния объектива, существенно отличается от изолирующей
регулировки, используемой для объектива. На рис. 8 приведена эталонная величина. Буквы T и Ti имеют то
же значение, что и раньше.
O обозначает объектив, а tO — объектив, который поворачивается затвором за пол-оборота за время t,
прежде чем диафрагма 3 окажется перед объективом. Следует отметить, что в данном случае продольная ось
этой апертуры проходит непрерывно через ось объектива 0. 100 На рисунках 9–11 показаны еще три затвора,
специально адаптированные для использования в проекторах.
Эти затворы образованы вращающимися дисками 10, и в них вырезаны, например, два отверстия 11. ill, оси
которых во время своего перемещения перед объективом 0 (постоянно вырезают его) Отверстия 1 11 III
жалюзи на рис. 9 сформированы в соответствии с диаграммой i'фи.
а. На рис. 10 апертура 11 выполнена в несоответствии схеме на рис. 1, а апертура 11l — в соответствии со
схемой на рис. 2. На рис. 11 ширина каждого отверстия изменяется в соответствии со схемой, аналогичной
схеме на рис. 4. 115 Замечательные эффекты достигаются путем изменения площади диафрагмы или
диафрагм затвора камерной камеры в направлении, противоположном тому, которое использовалось для
диафрагмы или диафрагм проектора. Другими словами, если, например, затвор камеры сконструирован таким
образом, чтобы обеспечивать изменения, показанные на диаграмме на рис. 1, то затвор проектора будет
сконструирован таким образом, чтобы обеспечивать изменения, показанные на рис. 2. 125 В описанных выше
ставнях проемы или отверстия имеют фиксированное сечение и форму. Однако их сечение и форма могут
быть изменены как в стационарном состоянии аппарата, так и во время его работы; управление
осуществляется нажатием кнопки.
На рисунках 12–17 показано такое расположение.
В данном случае затвор образован тремя дисками 91, 93, 9S, вращающимися вокруг общей оси и
расположенными один перед другим. В диске 91 вырезано кольцевое отверстие или временная апертура 3S1
постоянной ширины, длина которой определяется максимальным временем T, отведенным на освещение. Во
втором диске 92 вырезан секторообразный фрагмент 90 и отверстие 32, имеющее радиальную ширину,
основанную, например, на схеме на рис. 1, причем наибольшая ширина на одном конце в основном
соответствует ширине окна 31, а другой конец находится на окружности, центр которой расположен на оси
вращения Шюттера и которая проходит через ось объектива 0. Иными словами, края окна v.32 образованы
кривыми, а ось окна v проходит через ось объектива. Когда диски 91 и 92 занимают относительные
положения, показанные на рис. 12 и 33, освещение является многократным, поскольку диафрагма 31
полностью открыта. Однако площадь этого отверстия уменьшается, если затвор 92 повернут относительно
затвора 91 в направлении стрелки на рис. 13.
Таким образом, получается затвор, аналогичный показанному на рис. 8 (l)v, и, исходя из схемы на рис. 1, если
при относительном угловом смещении диска 92 окно v,32 перекрывает окно 31 так, что их соответствующие
концы совпадают.
Между этими крайними положениями существуют различные промежуточные положения, позволяющие
получить любое желаемое освещение путем соответствующего изменения сечения апертуры. Следует
отметить, что при всех этих положениях прохождение пучка изображения через объектив остается
симметричным относительно его оси.
На третьем диске 93 имеется выступающая деталь 90 в форме сектора, аналогичная упомянутой выше, а
также выступ 33, имеющий форму, соответствующую окну 32.
В данном варианте исполнения относительное смещение диска 93 по отношению к дискам 91, 92 происходит
в направлении стрелки, показанной на рис. 14. Как и в случае с диском 92, диск 93 может быть полностью
извлечен из отверстия 31 (рис. 12) или его часть 33 может быть размещена перед указанным окном таким
образом, чтобы обеспечить минимальное освещение. Между этими крайними положениями существуют
промежуточные положения, получаемые путем относительного смещения -dise 93 через -промежуточный
элемент управления с градуированной регулировкой. В этом случае световой луч также остается
симметричным относительно оси объектива, несмотря на то, что часть 32 непрозрачна.
Одновременное смещение дисков 92 и 93 относительно диска 91 позволяет получить все желаемые
комбинации от максимума освещенности до полного затенения 70. Очевидно, что использование обоих
дисков 92 и 93 не является обязательным, поскольку в некоторых случаях достаточно будет одного из них.
При использовании обоих вариантов не обязательно, чтобы окно 32 имело ту же форму, что и проекция 75:33.
На рисунках 15–17 показан пример устройства управления для получения относительных перемещений. Диск
91 непрерывно вращается в одном направлении с помощью полого вала 80 12, отходящего от обычного
приводного элемента 1. Ю затвора. В этом валу размещены две полуоси 34, 15 с выступами 16, 17,
входящими в винтовые пазы 38, 19 (рис. 17), вырезанные во втулках 20, 85, 21, жестких с дисками 92 и 93.
Выступы свободно скользят в продольных пазах 22, 23, вырезанных в полом валу 12.
Очевидно, что осевое смещение одной или другой из полуосей 14, 15 9G приводит к относительному угловому
смещению диска 92 или 93, не прерывая и не влияя на регулярное вращение трех дисков 91, 92, 93. Осевое
перемещение каждой половины шпинделя 14, 15 осуществляется кривошипом 24, 25 на приводном валу 26,
27, который может перемещаться угловым образом с помощью поворотной кнопки 261, 27' со стрелкой 262,
272, перемещающейся по градуированной шкале 263, 2X. Каждый кривошип воздействует на кольцо с
прорезями 28 или 29, жесткое 10A0, с одной из половин шпинделя, причем эти кольца направляются по оси
удерживающим элементом 30. Хотя кривошипы 24, 25 обеспечивают полный оборот кнопки 261, 262 на 360°,
благодаря соответствующей форме канавок 18, 39 можно получить перемещение диска 92 или 93 на
определенный угол (120° в примере shbown), что приводит к колебательному движению при каждом полном
обороте кривошипа. 10 Градуировка, показанная на рис. 1.5, позволяет более или менее полностью закрыть
окно 31 краями окна 32 диска 92 или частью 33 переменной ширины на дисках 93.
Деления симметричны относительно линии 0=111 из-за колебательного движения. Принцип работы
описанной системы не требует дополнительных пояснений.
Будет показано, что регулировка открытия затвора 12G может производиться как при неподвижном
устройстве, так и во время его работы.
В некоторых случаях может быть целесообразно вносить непрерывные изменения в раздел 125.
во время работы аппарата, т.е.
а) непрерывное колебательное перемещение одного из дисков 92, 93' относительно диска 91 или обоих
дисков одновременно. С этой целью главный привод 13(f L _ :38S0,-' G элемент 13 для затвора соединен
соответствующей регулируемой или нерегулируемой трансмиссией 34, которая может представлять собой
редуктор, с промежуточным валом 31, на котором установлен червяк 32, зацепляющий винтовые колеса 33'31,
3,32, свободно зацепляющиеся с валами S6, 97. На каждом из этих валов скользит втулка 371, 372 с
продольным шпоночным пазом, управляемая кнопкой 351, 3, 52 и тягой 361. 362. Каждая втулка имеет зубья
-381, 382, предназначенные для зацепления с соответствующими зубьями на колесах 331, 332. Таким
образом, между валом 231 и каждым из валов 26, 27 кривошипов 24, 295 предусмотрены две независимые
передачи. BN-y trnrino the brstton 351 or)52 против действия своей пружины и удерживая ее в нужном
положении вручную или с помощью соответствующего фиксирующего механизма, достигается
автоматическое колебание диска 9W or 93 между крайними положениями максимальной и минимальной
освещенности.
Конечно, обе системы могут использоваться одновременно путем нажатия двух кнопок.351,:3,52 Благодаря
трансмиссии 34, кривошипам 24, 25 может быть придана любая подходящая скорость независимо от скорости
главного привода. Любое другое решение, обеспечивающее те же результаты, может быть использовано без
выхода за рамки изобретения.
Как очевидно и следует из вышеизложенного, изобретение не ограничивается специально описанными
конструкциями и вариантами осуществления. Описанные затворы применимы к фотоаппаратам, отличным от
киноаппаратуры.
Очевидно, что при адаптации к обычной фотокамере затвор может быть снабжен соответствующими
ограничителями, позволяющими ему поворачиваться на ограниченный угол, так что диафрагма проходит
через объектив только один раз, при этом начальное и конечное положения затвора должны быть такими,
чтобы свет не проходил через объектив.
Однако это всего лишь механическая модификация, а основной принцип работы остается таким, как описано.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380437.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380437&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380437A
[]
U ', ' 7F- 1) r 1/
- -- _.,,-f.1 F i e f ? СПЕЙ \j Ф ИАТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 мая 7931 г., № 73515/31.
Слева полностью: февраль. 8, 1932.
W, V Полностью принято:. Сентябрь. 7, 1932, Ow 1 6 PROVISION AL SPEfFLOATION.
Усовершенствования в области электрических вилок и розеток и связанных с ними устройств.
Компания WNe, FERRANTTI, LIMITED, из Холлинвуда, графство Ланкастер, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и Артур Уоллес Эдвардс, из Аролы, Компстолл Роуд,
Ромили, графство Честер, британский подданный, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к электрическим разъемам и розеткам, которые
позволяют легко отсоединять любое количество пар проводов, например, между внутренними проводами
радиолампы и соответствующими проводами электрической цепи, отходящими от держателя лампы.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных форм розеток.
Согласно одной из особенностей предлагаемого нами изобретения! Петлеобразный упругий элемент,
предназначенный для обеспечения хорошего электрического контакта с вилкой. Этот элемент может
представлять собой гладкий или раздвоенный штырь или трубку, причем он поддерживается своей
петлеобразной частью относительно розетки таким образом, чтобы быть способным удерживать вилку,
подключенную к указанной розетке.
Согласно еще одной особенности изобретения, концы петлеобразного элемента загнуты наружу для
облегчения введения вилки, и эти концы приспособлены либо для боковой фиксации внутренней
поверхностью гнезда, так что каждая половина указанного элемента имеет полуэллиптическую пружину, либо
для боковой свободы в определенных пределах, чтобы придать соответствующей вилке свободное
плавающее движение.
Согласно еще одной особенности изобретения, петлеобразный элемент, предпочтительно изготовленный из
сравнительно твердого материала, такого как фосфористая бронза, установлен на выступах, выполненных в
самом гнезде, которое предпочтительно изготовлено из сравнительно мягкого материала, такого как латунь.
Для реализации изобретения на одном удобном примере мы изготавливаем собственно гнездо из двух
одинаковых латунных полосок, каждая из которых изогнута в полукруглую форму по всей своей длине.
-0 При размещении лицевой стороной друг к другу эти полоски приспособлены для того, чтобы одним концом
входить в отверстие, просверленное в опорной пластине или другом элементе, к которому должен быть
прикреплен разъем. [Цена 11-1] Формируется небольшая шейка для плотного прилегания к нижней
поверхности опорной плиты, а верхние концы элементов гнезда предназначены для выталкивания наружу,
обеспечивая надежную фиксацию.
Концы элементов гнезда, отходящих от опорной плиты, изгибаются в поперечном направлении на 60
градусов, а затем в продольном направлении, образуя два латунных язычка. Предусмотрен U-образный
мемхер из полосовой фосфорной бронзы, изогнутый в удлиненную U-образную форму, верхние концы
которого слегка разведены наружу на 65 градусов. Участок Cioss конечностей также имеет аналогичную
кривизну, как и описанные выше полоски гнезда.
На нижнем конце U-образного элемента, обозначенном цифрой 70, образовано удлиненное отверстие, через
которое предусмотрена возможность ввинчивания упомянутых ранее металлических выступов, при этом
раздвинутые концы U-образного элемента одновременно входят в собственно гнездо, обозначенное цифрой
75. Теперь U-образный элемент опирается на изогнутые концы последнего и может быть надежно
зафиксирован в нужном положении путем разведения двух свободных концов язычка. 80 Конструкция такова,
что вставленная простая штекерная пробка, свободно входящая через отверстие гнезда, упирается во
внутренние поверхности U-образного элемента, раздвигая их 85 против реакции их естественной упругости.
Следует отметить, что каждый стержень указанного элемента работает как полуэллиптическая пружина,
нагруженная в точке, расположенной между его концами и углом 90°.
Таким образом, несмотря на обеспечение очень надежного электрического контакта, штырь все же допускает
небольшую угловую деформацию относительно продольной оси разъема. 95 Описанный выше пример может
применяться в различных целях, но особенно желателен там, где требуется значительное усилие для вставки
и извлечения вилок из розетки. 100 Согласно модификации, «между расходящимися концами U-образного
элемента и окружающей поверхностью розетки может быть допущен зазор, причем эта конструкция
обеспечивает большую свободу действий j05 между положением штифта и продольной осью розетки,
поскольку U-образный элемент способен к свободному перемещению».
В последнем варианте модификации необходимо, чтобы U-образный элемент имел постоянную фиксацию в
петлеобразной области, достаточную для обеспечения надежного захвата вставленного штифта. Этот
альтернативный контракт...
Использование таких штифтов особенно желательно в связи с контактами и гнездами для электронных ламп,
поскольку это позволяет вставлять и извлекать штифты из гнезд с чрезвычайно плавным ходом даже при
наличии значительного зазора между одним или несколькими штифтами и их гнездами.
Следует понимать, что любая форма штекера может быть связана с розетками, изготовленными в
соответствии с данным изобретением. Например, вместо упомянутого выше простого штифта можно
использовать 20 раздвоенных штифтов, сплошных или разъемных трубок.
— Датировано 7-м днем месяца Млай. 12,31.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и изменения в конструкции электрических вилок и стеллажных устройств.
Мы, компания FERR.AMTI, Limited, расположенная в Холлинвуде, графство Ланкастер, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, и ARTIER WALLACE EDWARDS, расположенный по
адресу: Те-Ароха, Компстолл Роуд, Ромили, графство Честер, британский подданный, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим штекерным и розеточным устройствам, которые позволяют
легко отсоединять любое количество пар проводов, например, между внутренними проводами радиолампы и
соответствующими проводами электрической цепи, отходящими от держателя лампы.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных форм таких розеток.
Согласно одной из особенностей изобретения, мы предлагаем электрическую соединительную розетку,
включающую корпус, предназначенный для приема через свой поддерживаемый конец штекера и несущий на
своем неподдерживаемом конце петлеобразный упругий элемент, концы которого способны перемещаться
внутри корпуса при вставке или извлечении штекера.
Согласно еще одной особенности изобретения, концы петлеобразного элемента загнуты наружу для
облегчения введения вилки, и эти концы приспособлены либо для удержания в одной боковой плоскости
внутренней поверхностью элемента корпуса, так что каждая половина указанного элемента образует
полуэллиптическую пружину, либо для свободного перемещения в определенных пределах во всех боковых
плоскостях, чтобы обеспечить свободное плавающее движение соответствующей вилки.
Согласно еще одной особенности изобретения, петлеобразный элемент, предпочтительно изготовленный из
сравнительно мягкого материала, такого как фосфористая бронза, установлен на выступах, выполненных в
корпусе, который, в свою очередь, предпочтительно изготовлен из сравнительно мягкого материала, такого
как латунь.
Обращаясь к прилагаемым схематическим чертежам, на рисунке 1 показан боковой вид одного из удобных
вариантов устройства в соответствии с настоящим изобретением; на рисунке 2 — его вертикальный разрез;
на рисунке 3 — его перевернутый план; на рисунке 4 — перспективный вид части 80 гнезда; на рисунке 5 —
вид части гнезда; на рисунке 6 — вид указанной части, изогнутой в определенную форму; на рисунке 7 — его
поперечный разрез; на рисунке 8 — его вид с торца.
Для реализации изобретения на одном удобном примере мы предлагаем опорный элемент, выполненный из
двух одинаковых полос латуни a, a (рисунок 4), каждая из которых изогнута таким образом, чтобы иметь
дугообразное поперечное сечение по всей своей длине.
Эти полоски, расположенные под углом 95 градусов друг к другу, приспособлены для того, чтобы с одного
конца входить в отверстие, просверленное в опорной пластине b или другом элементе, к которому должно
быть прикреплено гнездо. В точке c образуется небольшая шейка для плотного прилегания к нижней
поверхности базовой пластины 100, а верхние концы выталкиваются наружу, как в точке o, для обеспечения
надежной фиксации.
Концы полос, удаленные от опорной плиты, изгибаются вбок в точке (l) и снова в продольном направлении в
точке (e), образуя 105 tw6 язычков. Предусмотрен U-образный элемент i из полосовой фосфорной бронзы,
изогнутый в удлиненную форму IJ. Верхние концы элементов слегка разведены наружу, как показано на
рисунке g. Поперечное сечение конечностей также имеет кривизну, аналогичную кривизне описанных выше
полосок для фиксации протеза.
В нижней части образовано вытянутое отверстие ht! L-образный элемент j, через который предназначены
металлические язычки j, j для навинчивания, при этом раздвоенные концы y одновременно входят в полость k,
охватываемую полосами a, a.
U-образный элемент 71 теперь опирается на изогнутые концы d, e последнего и надежно фиксируется в
нужном положении путем разведения двух свободных концов язычков j. Соединительная метка находится по
адресу: земля № 71, участок № 1.
Конструкция такова, что вставленная простая штекерная вилка, которая свободно входит в отверстие гнезда
o, упирается во внутренние поверхности U-образного элемента f, раздвигая их, преодолевая силу их
естественного упругого сопротивления.
Следует отметить, что каждый стержень указанного элемента действует как полуэллиптическая пружина,
нагруженная в точке, расположенной между его концами.
Таким образом, несмотря на обеспечение очень надежного электрического контакта, штырь все же допускает
небольшую угловую деформацию относительно продольной оси разъема.
Приведенный выше пример может быть использован в различных целях, особенно в случаях, когда требуется
приложить значительные усилия для вставки и извлечения вилок из розетки.
Согласно одному из вариантов модификации, между расходящимися концами U-образного элемента и
окружающей его поверхностью гнезда в полости может быть предусмотрен зазор. Такая конструкция
обеспечивает большую свободу перемещения между положением штифта и продольной осью гнезда,
поскольку U-образный элемент способен к свободному перемещению. В этом случае используется штифт или
заглушка меньшего диаметра, чем тот, который указан в приведенном примере.
В последнем варианте модификации необходимо, чтобы U-образный элемент имел постоянную фиксацию в
петлеобразной области, достаточную для обеспечения надежного захвата вставленного штифта. Эта
альтернативная конструкция особенно предпочтительна в связи с контактами и гнездами для электронных
ламп, поскольку она позволяет вставлять контакты в гнезда и извлекать их с чрезвычайно плавным
движением, даже если наблюдается значительное несовпадение между одним или несколькими контактами и
их гнездами. 60 Следует понимать, что любая желаемая форма вилки может быть соединена с розетками,
изготовленными в соответствии с данным изобретением. Например, вместо упомянутого выше простого
штифта можно использовать штифты с раздвоенным концом, сплошные или разрезные трубки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380438.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380438&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380438A
[]
7'- X ' так. ew d
-. U L st ec;, />J7 Zz2\- _jj СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Ng - __ V Дата подачи заявки: 1 июня 1931 г. №
15,997/31.
Слева полностью: февраль. 19, 1932.
Завершено: сентябрь.
1,
1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
380,438 1ixnprove-rpenis в отношении или относящийся к опорам электродов для устройств электрического
разряда.
Мы, компания THi M-0 VALVE COMPANY TLIMITED, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London,
W.C. 2, британская компания, и Кристофер Габриэль Иден и Колин Джеймс Смитхеллс, оба из
исследовательских лабораторий компании The General Electric Company Limited, Wembley, Middlesex, оба
британские субъекты, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к методам поддержки электродов при производстве устройств для
электроэрозионной обработки.
Обычно электроды или идущие к ним провода закрепляют в стеклянных шариках, в которые вставлены
металлические детали. Целью данного изобретения является разработка усовершенствованного метода
изготовления таких бусин и поддержки металлических деталей с их помощью.
Согласно изобретению, каждая из металлических частей, поддерживаемых шариками, снабжена отверстием;
эти отверстия выравниваются, и через них проходит стеклянный элемент, после чего этот элемент
нагревается и расширяется в поперечном направлении.
Способ нанесения масла согласно изобретению показан на прилагаемом рисунке, который представляет
собой боковой вид в центральном сечении множества опор электродов, установленных на стеклянной
бусинке. Опоры электродов представляют собой множество тонких металлических полосок 1, каждая из
которых снабжена штифтом 2. Полоски 1 расположены, как показано на рисунке, параллельно друг другу, а их
отверстия 2 находятся в осевом положении. 35 полосок располагаются в правильном положении путем
размещения их концов в соответствующих прорезях 3. Стеклянная бусина представляет собой стеклянный
стержень 4, который изначально имеет поперечное сечение, аналогичное сечению отверстий 2. Стержень 40
пропускают через отверстия 2 и нагревают до размягчения, после чего стержень помещают между
подходящими сжимающими пластинами 5 и сжимают с концов, при этом размягченный стеклянный стержень
расширяется в стороны 45. На чертеже начальное положение стержня 4 и зажимных губок 5 показано
сплошной линией, а конечное положение — пунктирной линией. Видно, что благодаря боковому расширению
стекла 50 опор электродов прочно удерживаются в своих 7 правильных положениях на стержне; 4.
В приведенном выше примере отверстие, в котором предусмотрена каждая металлическая деталь,
пробивается в самой металлической детали. В другом способе 55 согласно изобретению металлическая
деталь 1 представляет собой проволоку, а отверстие 2 выполнено путем образования в ней петли. В другом
способе стержень 4 заменяется стеклянной трубкой, которую сначала нагревают для размягчения, а затем
расширяют в стороны, продувая воздухом открытые концы трубки.
Датировано 1 июня 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-lm1lrove3r2en- in Or kela'ing t0 Опоры для электродов для 2.lec. Устройства для разрядки ПК.
Мы, компания M-O VALVE COMPANY LIMI.ITED, расположенная по адресу: Mareoni House, Strand, в
следующем заявлении:
Лондон, У.К. 2, британская компания, и данное изобретение относится к методам использования электродов
при производстве устройств электрического разряда, разработанных Кристофером Габриэлем Эденом и
Колином Смитиеллсом.
Лаборатории компании General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, как британские, так и британские,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления путем встраивания
металлических элементов в стеклянные шарики. Обычно используется жесткое, но изолирующее соединение
между металлическими элементами, такими как электроды или провода, приводящее к их созданию. Целью
данного изобретения является разработка усовершенствованного метода изготовления таких бусин и
поддержки ими металлических элементов.
Согласно настоящему изобретению, каждый из металлических элементов снабжен отверстием, через каждое
из которых проходит удлиненное стекловидное тело, причем участки стекловидного тела между
металлическими элементами расширяются вбок, то есть перпендикулярно длинной стороне стекловидного
тела.
Один из способов согласно изобретению показан на чертеже, прилагаемом к предварительной спецификации,
который представляет собой боковой вид в центральной части множества опор электродов, установленных на
стеклянной бусинке. Опоры электродов представляют собой множество тонких металлических полосок 1,
каждая из которых снабжена отверстием 2. Полоски 1 расположены, как показано на рисунке, параллельно
друг другу, а их отверстия 2 находятся в осевом положении. Полоски располагаются в правильном положении
путем размещения их концов в соответствующих пазах 3. Стеклянная бусина представляет собой стеклянный
Соседние файлы в папке патенты