Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13044
.pdf
Таким образом, на дороге такого типа, во-первых, между поверхностью дороги и основанием обеспечивается
упругая или эластичная подпорка, а сама поверхность дороги достаточно прочна и надежна, чтобы
выдерживать интенсивное движение.
Таким образом, при строительстве дороги используемая в эластичной части резина, будь то в твердом или
полом виде, в виде разнесенных резиновых или резиновых смесей, армированных пневматических трубок или
тому подобного, располагается под поверхностью, защищая ее от света и атмосферных воздействий. Это
способствует увеличению срока службы, и в то же время она не подвергается износу от транспортных средств
или движения транспорта. Таким образом, промежуточная часть дорожного полотна защищена от всех
разрушительных воздействий, которым подвергается дорога с резиновым или резинокомпозитным покрытием.
Описанная здесь дорога устроена таким образом, что может выдерживать интенсивный транспорт, и когда
упругие несущие элементы являются пневматическими, они усилены известным способом и изготовлены с
такой прочностью и конструкцией, чтобы выдерживать низкую нагрузку, передаваемую на них с поверхности
через балки или тросы, которые опираются на трубы и проходят перпендикулярно пневматическим или
резиновым опорам: эти опоры зависят от напряжений и деформаций, которым они будут подвергаться от
транспортного потока.
В некоторых случаях, как описано ниже 380,792-8,9 3.
Со ссылкой на чертежи, устройство, на котором крепится фактическая поверхность дороги, может быть
выполнено в виде секций и металлических коробок, например, отливок или штамповок, заполненных щебнем,
битумом, бетоном, деревом, резиновой смесью или тому подобным; и они могут быть изготовлены разных
размеров или длин, чтобы перекрывать различные зазоры между соседними балками или ригелями, или
перекрывать два или три таких зазора; и между соседними краями коробок может быть введено битумное
заполнение.
В некоторых случаях боковые стенки ящиков или контейнеров могут быть меньше глубины перевозимого в них
материала, чтобы они не соприкасались с колесами транспортных средств; это важно, если материал в
ящиках эластичный, например, в случае использования дерева, древесного композита или резиновых блоков.
Кроме того, ящики или контейнеры могут быть снабжены средствами фиксации, с помощью которых
передвижной кран и подъемное оборудование могут легко зацепиться за них с целью подъема их из нужного
положения при необходимости.
Известно, что использование цельнолитых шин на транспортных средствах запрещено законом, одной из
причин является то, что они нарушают принцип закона смещения резины из-за ее несжимаемости, что
приводит не только к разрушению самих шин, но и к отсутствию выхода для смещения, в результате чего
резина выпрыгивает перед шиной и вместе с пружинящим действием транспортного средства вызывает
повреждения дорожного покрытия, чего можно избежать благодаря использованию конструкции,
разработанной в соответствии с данным изобретением. Кроме того, использование цельнолитых шин не
будет вредным, особенно если такие шины спроектированы с учетом закона смещения.
В этой связи, поскольку дорожное покрытие имеет описанную выше твердую и плотную структуру, при
воздействии на него веса транспортного средства с пневматическими шинами, результирующая восходящая
сила придает пневматической шине полное известное значение: тогда как это значение было бы утрачено,
если бы дорожное покрытие было изготовлено из относительно мягкого вещества, такого как резиновая
смесь, но благодаря различной степени твердости, обеспечиваемой такой конструкцией дороги, достигается
значение 900/, равное значению пневматической шины. Таким образом, дорожное покрытие должно обладать
необходимой степенью твердости, чтобы обеспечить максимальную эффективность работы автомобилей с
пневматической подвеской, и в то же время должно быть изготовлено из материала, значительно снижающего
шум и вибрацию. Эти преимущества достигаются благодаря данному изобретению.
Изобретение, природа которого описана выше, проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых на
рисунке 1 изображен поперечный разрез дороги, снабженной указанными ниже улучшениями, а на рисунке 2

— план. На рисунке 3 показана модификация, в которой в упругой системе несущей или поддерживающей
верхней или поверхностной части дорог используются пневматические трубы, расположенные параллельно и
с небольшим интервалом, а само дорожное покрытие состоит из неглубоких коробок из железа, стали или
металла, заполненных деревом, бетоном, асфальтом или подобным материалом, которые образуют
дорожное покрытие. 80 Обращаясь к чертежу, 1 обозначает бетонное или аналогичное основание дороги или
улицы, 2 в целом обозначает верхнюю поверхность, по которой проходит транспортный поток, и эта верхняя
часть поддерживается упругими трубами 8, проходящими через балки 4, направление длины которых
перпендикулярно направлению осей труб.
Трубы 3 могут проходить поперечно g0D дорожного полотна на соответствующих расстояниях друг от друга,
то есть в зависимости от веса поддерживаемого транспортного потока, а фундамент 1 снабжен канавками 7, в
которых расположены трубы 3; верхние части канавок gi закруглены на 8. В показанном случае фундамент
простирается примерно до уровня центра труб 3, и если трубы сжимаются, они расширятся над изогнутыми
частями 8. 100 Трубы герметично закрыты с обоих концов и содержат клапаны, с помощью которых в них
можно подавать сжатый воздух под соответствующим давлением из компрессорной установки; клапаны могут
быть соединены с пневматической магистралью, что позволяет поддерживать равномерное давление в
трубах.
Внутренняя поверхность холста или подобных ему изделий может быть покрыта резиной, причем такая
подкладка является частью корпуса трубки; отдельные резиновые трубки могут быть заключены в основную
трубку.
Собственно поверхность 2 в случае, показанном на рисунках 1 и 2, состоит из множителя 11-:
город чугунных или других металлических ящиков 5.
в виде лотков, внутреннее пространство которых заполнено любым подходящим дорожным покрытием, таким
как щебень, асфальт, пустоты или другие блоки и тому подобное; коробка с блоками показана в левой части
рисунка 1.
Предпочтительно, трубы 3 проходят поперечно дороге или улице, а несущие балки 4 проходят продольно, и
коробки 5 M25 снабжены шпильками 6, которые входят в отверстия на поверхности опорных балок 4, которые,
как можно предположить, имеют H-образное сечение.
Трубки 3 могут быть изготовлены аналогично наружным оболочкам пневматических шин 380,792 и при
желании повторно обтянуты металлизированной тканью, и они постоянно заполнены воздухом под
соответствующим давлением, которое может подаваться к ним через общий магистральный трубопровод,
проложенный, скажем, вдоль обочины дороги или улицы, и соединенный с ним муфтами или ответвлениями,
при этом в системе предусмотрены соответствующие клапаны для регулирования подачи воздуха.
В случае, показанном на чертежах, стороны смежных коробок не соприкасаются друг с другом, но разделены,
а пространство между ними заполнено смолой, битумом, резиной или подобными материалами.
В случае, показанном на рисунках 1 и 2 чертежа, ящики имеют квадратную форму и расположены в
шахматном порядке, линии швов ящиков пересекаются друг с другом, как показано; однако при желании
ящики могут быть длиннее в одном направлении, чем в другом, и расположены в линию, и в любом случае
ящики могут быть расположены в перевязке, как это делается при кирпичной кладке.
В модификации этой конструкции вместо пневматических трубок в качестве упругих опор 3 могут
использоваться сплошные цилиндры из резины или резиновой смеси, либо резино-текстильного
армирования.
Что касается модификации, показанной на рисунке 3 в поперечном сечении, то опорой для самого покрытия
служат стальные пластины 9 (35i), имеющие снизу ребра жесткости 10; на поверхность этих опорных пластин
укладывается сам материал покрытия 2; и этим материалом покрытия может быть любой из различных видов
материалов D, используемых для мощения, включая дерево или другие блоки.

Эти пластины опираются своими краями на верхнюю часть балок 4, а болты с головками 6 проходят через
отверстия в пластинах и через верхние полки балок 4, причем отверстия имеют зенковку для обеспечения
входа головок в них, так что верхняя поверхность пластин и головок болтов находится на одном уровне.
Между плитами 9 и нижней частью тротуарных блоков или материала 2 укладывается слой битума 11,
покрывающий всю поверхность плит; битум заполняет промежутки между смежными краями плит.
При желании верхняя поверхность пластин может быть ребристой, чтобы предотвратить растекание или
смещение материала.
В случае, если в качестве дорожного покрытия используются блоки из дерева или другого подходящего
материала, их можно перед укладкой погрузить в битум или аналогичный подходящий материал.
Возвращаясь к конструкции, показанной на рисунках 1 и 2, боковые фланцы контейнеров 65° не доходят до
верхней поверхности дорожного покрытия, а примерно до той степени, которая показана на чертежах; а
пространство между дорожным покрытием может быть заполнено битумом, как показано, так что движение
транспорта не будет соприкасаться с металлическими фланцами.
В случае использования этих ящиков или коробок, соответствующий дорожный материал может быть засыпан
в них на заводе; при этом 75.
В случае, показанном на рисунке, фактический дорожный материал может быть уложен на участке обычным
способом.
Теперь мы подробно описываем это.
и, выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что что бы ни произошло
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380793A
[]
[ V)L1 L
ES- - P C I F I A T I O N
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 июня 7931 г. № 17,908/31.
Слева полностью: февраль. 15, 1932.
Завершено: сентябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

380793 Усовершенствования, относящиеся к круговым ткацким станкам или связанные с ними.
Мы, компания THE WEAVING MACHINES COMPANY LIMITED, британская компания, и Уильям Робертсон
Мейс Ван, подданный Великобритании, и Хулио Исагирре Вилья, гражданин Испании, все проживающие по
адресу: Грейт-Винчестер-стрит, 7, Лондон, E.C. 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к круговым ткацким станкам того типа, в которых
зев основы сформирован практически параллельно центральной оси ткачества, или, другими словами,
расположен практически на цилиндрической поверхности, соосно с указанной осью ткачества. Ткацкий станок
такого типа описан и заявлен в Полном описании предыдущего изобретения.
Патент № 336246, и в ткацком станке согласно этому предыдущему патенту нити основы проходят в
направлении, по существу параллельном или наклоненном под сравнительно малым углом к центральной оси
ткачества, через неподвижную кольцевую раму, напоминающую тростник, каждый радиальный поперечный
элемент которой имеет подрезанное поперечное углубление, в котором приспособлен держатель челнока для
зацепления, чтобы быть надежно зафиксированным для перемещения по траектории, определяемой
указанными углубленными поперечными элементами. В этом ткацком станке ось ткачества вертикальна, и
множество рычагов, вращающихся на промежуточных положениях относительно своих горизонтальных осей,
каждый из которых радиально направлен внутрь от своей оси вращения, участвуют в процессе ткачества!
Канавка цилиндрического кулачка с канавкой, концентричная оси ткачества и радиально направленная наружу
от его оси вращения, проходит, когда он качается вокруг этой оси под действием кулачка, через зев основы,
взаимодействуя с челноком или его держателем для приведения челнока в движение, и впоследствии
упирается в наложенную уточную нить для прибивания этой нити.
В рассматриваемом ткацком станке предусмотрен вертикальный приводной вал, ось которого совпадает с
осью ткачества, и на котором закреплен цилиндрический рифленый кулачок; на валу ниже кулачка также
закреплены эксцентрики или эквивалентные средства для управления ремизками или бердами,
расположенными радиально под кольцевой рамой, напоминающей бердо, а также дополнительный
эксцентрик или эквивалентное средство для поддержания натяжения нитей основы практически постоянным
по мере формирования и изменения зева основы. 55 Однако в таком ткацком станке могут использоваться
различные средства для перемещения приводного механизма, для прибивания намотанной уточной нити и
для формирования и переформирования зева основы; характер 60 предложенных альтернативных средств
для этих целей описан в предварительных спецификациях, находящихся на рассмотрении.
Заявки на получение патентных прав №№.
10,398 от 1931 г. (серийный номер 374,560) и 65 17,909 от 1931 г. (серийный номер 380,794); В ткацком станке,
описанном и заявленном в полном описании предыдущего патента.
В патенте № 336246 указано, что средство для поддержания постоянного натяжения нитей основы 70
включает в себя жесткое неподвижное кольцо, расположенное внутри кругового ряда нитей основы, через
которое эти нити проходят к механизму ремизки; обычное кольцо распределения нитей основы расположено
непосредственно 15 ниже этого неподвижного кольца; гибкое кольцо или обруч диаметром меньше любого из
указанных неподвижных колец, окружающее ряд нитей основы и притягивающее их внутрь к центральному
приводному валу, когда они 80 проходят между указанными неподвижными кольцами. Это гибкое кольцо или
обруч соединено через определенные интервалы по периметру радиально расположенными стяжными
стержнями с бесконечной цепью, образующей воротник или ремень вокруг эллипсоидального эксцентрика,
закрепленного на приводном валу, и, поскольку все стяжные стержни имеют одинаковую длину, гибкое кольцо
будет принимать форму...
соответственно эллипсоидальной формы, ось cLE, которая будет вращаться вместе с приводным валом, 90
втягивает нити основы внутрь в меньшей степени там, где формируются зевы, и в большей степени там, где
зевы закрываются.

Однако было установлено, что эта конструкция, неизбежно включающая значительное количество
вращающихся деталей, неэффективна по той причине, что невозможно настолько идеально сформировать
эксцентрик, чтобы контроль натяжения был абсолютно точным, и по этой причине нити основы подвергаются
нежелательному напряжению. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного
средства натяжения нитей основы, которое, обеспечивая идеальный контроль натяжения нитей основы,
должно подвергать последние минимальному напряжению.
С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованное средство натяжения нитей
основы для использования в ткацком станке указанного типа включает в себя просто гибкое кольцо или обруч
из более или менее упругого материала, которое охватывает центральную ось ткачества между обычным
кольцом распределения нитей основы и механизмом берда, причем указанное гибкое кольцо или обруч имеет
такие размеры, чтобы оказывать радиальное давление на все нити основы и деформироваться из своей
естественной круглой формы под действием изменяющегося давления указанных нитей на него по мере
формирования и изменения формы зевов. Этот гибкий натяжной обруч или кольцо, свободно перемещаясь во
всех точках радиально внутрь или наружу от центральной оси ткачества, ограничен в осевом движении и
может быть расположен внутри ряда нитей основы, оказывая на них внешнее давление, или, при желании,
может окружать указанный ряд нитей, оказывая на них внутреннее давление.
Усовершенствованные средства натяжения чрезвычайно просты: единственной подвижной частью является
само кольцо, которому движение передается самими нитями основы, что обеспечивает идеальный контроль
их натяжения; единственные другие части — это неподвижные части, на которых или внутри которых кольцо
может свободно перемещаться радиально, но не осевым образом.
Специалистам в этой области будет очевидно, что кольцо всегда будет принимать эллипсоидную форму, и
что эта форма будет идеально подходить для поддержания равномерного натяжения нитей основы, поскольку
она определяется исключительно процессом формирования и повторного формирования зева.
В предпочтительном варианте изобретения множество выступающих наружу рычагов, которые могут
крепиться к той же опоре, что и обычное кольцо распределения основы, радиально выступают наружу над
кольцом между ним и ремизочным механизмом; каждый из этих рычагов имеет прорезь, открытую на его
внешнем конце и простирающуюся к его внутреннему концу. Само гибкое кольцо или обруч выполнено из
более или менее упругого металла соответствующего диаметра, один конец которого имеет гнездо для
приема другого конца; и эта отрезок металлической проволоки натягивается вокруг ряда основных нитей,
расположенных непосредственно над неподвижной основной нитью, распределяющей нить в пазы радиально
расположенных опорных рычагов, а ее концы смазываются путем вставки одного в другой; было обнаружено,
что до тех пор, пока один конец достаточно плотно входит в другой гнездовой конец, очень небольшое
напряжение, передаваемое основным нитям этим натяжным устройством, будет совершенно недостаточным
для разделения двух концов друг от друга.
Такое кольцо или обруч можно очень легко и быстро снять или установить на место, даже неопытному
человеку.
Улучшенная натяжка основных нитей. 70, согласно инструкции, обеспечивает поддержание постоянного
натяжения указанных нитей на протяжении всего времени работы ткацкого станка с очень низким
сопротивлением. Благодаря этому натяжение основных нитей минимально, и улучшенные нити настолько
просты, что являются очень недорогими и абсолютно надежными в эксплуатации.
Составлено 20 июня 1931 года.
Для заявителей: F. J. CLEVELAND & Co., дипломированные патентные поверенные, здание Саутгемптон, 29,
Чансерв-лейн, Лондон, AW C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым ткацким станкам.

Мы, компания THE WEAVING MACIE1hES COMPANY LIM:ITMI, британская компания, и Уильям Робертсон
Макьюэн, подданный Великобритании, и Хулио Исагирре Вилья, гражданин Испании, все проживающие по
адресу: Грейт-Винчестер-стрит, 7, Лондон, E.C. 2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к круговым ткацким станкам того типа, в котором зев основы сформирован
практически параллельно центральной оси ткачества, или, другими словами, расположен практически на
цилиндрической поверхности, соосно с указанной осью ткачества. Ткацкий станок такого типа описан и
заявлен в Полном описании предыдущего изобретения.
Патент № 336246, и в ткацком станке согласно этому предыдущему патенту нити основы 100 проходят в
направлении, практически параллельном или наклоненном под сравнительно небольшим углом к
центральной оси ткачества, через неподвижную кольцевую раму, напоминающую тростник, каждый
радиальный поперечный элемент которой j05 последний имеет подрезанное поперечное углубление, в
котором приспособлен держатель челнока для зацепления, чтобы быть надежно зафиксированным для
перемещения по заданной траектории, — и в большей степени там, где зевы закрыты.
Однако было установлено, что эта конструкция, неизбежно включающая значительное количество рабочих
частей, неэффективна по той причине, что невозможно настолько идеально сформировать эксцентрик, чтобы
контроль натяжения был абсолютно точным, и по этой причине нити основы подвергаются нежелательному
напряжению. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства натяжения
основы, которое, обеспечивая идеальный контроль натяжения нитей основы 80G, должно подвергать
последние минимальному напряжению.
С этой целью и в соответствии с настоящим изобретением, усовершенствованное средство натяжения нитей
основы для использования в ткацком станке 85 указанного типа представляет собой просто гибкое кольцо или
обруч из материала размером более или менее 100 мм, которое охватывает центральную ось ткачества с той
стороны механизма берда, которая удалена от пути берда, причем указанное гибкое кольцо или обруч имеет
такие размеры, чтобы оказывать радиальное давление на все нити основы и деформироваться из своей
естественной круглой формы под действием изменяющегося давления указанных берд на него по мере
формирования и изменения формы зевов. Это гибкое натяжное кольцо (11001), свободно перемещающееся
во всех точках радиально внутрь или наружу от центральной оси плетения, ограничено в движении (10a).
для противодействия осевому движению и может располагаться внутри ряда нитей основы, чтобы оказывать
на них внешнее противодействие, или, при желании, может окружать указанный ряд нитей, чтобы оказывать
на них внутреннее противодействие. 105 Усовершенствованные средства натяжения чрезвычайно просты:
единственной подвижной частью является само кольцо, движение которому обеспечивается самими нитями
основы, что позволяет идеально контролировать их натяжение; единственные другие части — это
неподвижные части, на которых или внутри которых кольцо может свободно перемещаться радиально, но не
осевым образом.
Тем, кто разбирается в этом искусстве, будет очевидно, что кольцо всегда будет иметь размер 115.
эллипсоидная форма, и эта форма будет идеально подходить для поддержания равномерного натяжения
нитей основы, поскольку оно определяется исключительно самим процессом формирования и повторного
формирования зева. 120 Один из вариантов изобретения проиллюстрирован прилагаемыми схематическими
чертежами, на которых, на рисунке 1, представлен фрагментарный вид в проекции крепления кольца 125.
под зевом основы.
Рисунок 2 представляет собой схематический план конфигурации кольца во время использования, а рисунок 3
показывает в перспективе кольцо i30 с указанными утопленными поперечными элементами. В этой ткацкой
машине ось плетения вертикальна, и множество рычагов, шарнирно соединенных между собой на расстоянии,
равном их длине, вокруг горизонтальной оси, каждый из которых радиально направлен внутрь от своей оси
вращения и входит в паз цилиндрического кулачка с канавкой, концентричного оси плетения, и радиально

наружу от своей оси вращения и, покачиваясь вокруг этой оси под действием кулачка, проходит через зев
основы, взаимодействуя с челноком или его держателем для приведения челнока в движение, а затем
упирается в наложенную уточную нить, прибивая ее.
В рассматриваемом ткацком станке предусмотрен вертикальный приводной вал, ось которого совпадает с
осью ткачества, и на котором закреплен цилиндрический рифленый кулачок; также на валу ниже кулачка
закреплены эксцентрики или эквивалентные средства для управления ремизками или бердами,
расположенные радиально под кольцевой рамой, напоминающей бердо, а также дополнительный эксцентрик
или эквивалентное средство для поддержания практически постоянного натяжения нитей основы при
формировании и изменении зева основы.
Однако в таком ткацком станке могут использоваться различные средства для перемещения движущейся
нити, для прибивания намотанной уточной нити и для формирования и переформирования зева основы;
характер предлагаемых альтернативных способов для этих целей описан в предварительных спецификациях,
находящихся на рассмотрении.
Заявки на получение патентных прав №№.
10,398 от 1931 г. (серийный номер 374,562) и 17,909 от 1931 г. (серийный номер 380,794).
В ткацком станке, описанном и заявленном в полном описании предшествующего патента.
В патенте № 3.36,246 указано, что средство для поддержания постоянного натяжения нитей основы включает
в себя жесткое неподвижное кольцо, расположенное внутри кругового ряда нитей основы, через которое эти
нити проходят к механизму берда; обычное кольцо распределения нитей основы расположено
непосредственно под этим неподвижным кольцом; гибкое кольцо или обруч диаметром меньше любого из
указанных неподвижных колец окружает ряд нитей основы, притягивая их внутрь к центральному приводному
валу по мере их прохождения между указанными неподвижными кольцами. Это гибкое кольцо или обруч
соединено через определенные интервалы по периметру радиально расположенными стяжными стержнями с
бесконечной цепью, образующей воротник или ремень вокруг эллипсоидального эксцентрика, прочно
закрепленного на приводном валу, и, поскольку все стяжные стержни имеют одинаковую длину, гибкое кольцо
примет соответствующую эллипсоидальную форму, ось которой будет вращаться вместе с приводным валом,
втягивая нити основы внутрь в меньшей степени в местах образования чешуек, :380),7X93 способом, которым
нити основы проходят через натяжное кольцо.
Как показано на рисунке, множество выступающих наружу рычагов 11 удерживаются вертикальными стойками
-512, установленными на обычном кольце 13, распределяющем нить основы. Эти рычаги 11 радиально
выступают наружу над кольцом 13 между ним и механизмом ремизки (не показан); две соседние ремизки
показаны на рисунке 1 под номерами 14 и 15. Каждый рычаг 11 имеет паз 16, открытый на его внешнем конце,
а само гибкое кольцо или обруч, обозначенное цифрой 17, выполнено из более или менее упругого материала
соответствующего диаметра и закреплено в пазах 16 рычагов 11.
В общем случае, кольцо или обруч будет представлять собой отрезок проволоки, один конец которого имеет
гнездо для приема другого конца, причем этот отрезок проволоки проходит вокруг ряда нитей основы,
обозначенных цифрой 18, непосредственно под неподвижным кольцом 19, являющимся частью
распределительного кольца основы 13. На практике установлено, что до тех пор, пока один конец проволоки,
образующей кольцо или обруч 17, достаточно плотно входит в другой конец, имеющий гнездо, очень
небольшое натяжение, передаваемое нитям основы 18 этим натяжным устройством, будет совершенно
недостаточным для разделения концов друг от друга. Следует отметить, что кольцо 17 может быть очень
легко снято или установлено на место даже неопытным человеком.
Также следует отметить, что во время использования кольцо будет иметь более или менее эллипсоидную
форму, как показано на рисунке 2, при этом деформация кольца из круглой формы пропорциональна
изменению длины путей, занимаемых нитями основы 18 по мере образования и переформирования зевов. В
представленном случае имеются два сарая, показанные под номерами 20 и 21, с местом их соединения под

номером 22 на рисунке 3. На рисунке 1 показаны две нити основы 23 и 24 в положении, которое можно
назвать положением «полного зева».
Усовершенствованное средство натяжения нитей основы согласно изобретению не только позволяет
поддерживать постоянное натяжение указанных нитей на протяжении всей работы ткацкого станка с очень
высокой точностью, но и благодаря его использованию нити основы подвергаются лишь незначительному
напряжению, а усовершенствованное средство настолько простое, что является действительно очень
недорогим и полностью надежным в эксплуатации.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380794A
[]
ПАТЕНТ
SECIFC -A. T
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания TuEE WEAVING MACHINES COMPANY LITITED, британская компания, и Уильям Робертсон Мак
Эван, подданный Великобритании, и Хулио Исагирре Вилья, гражданин Испании, все проживающие по
адресу: Грейт-Винчестер-стрит, 7, Лондон, E.C. 2, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к круговым ткацким станкам того типа, в которых
зев основы сформирован параллельно оси ткачества, или, другими словами, расположен практически на
цилиндрической поверхности, соосно с указанной осью ткачества; такой ткацкий станок описан и заявлен в
Полном описании предшествующего патента № 336246.
В ткацком станке согласно указанному патенту нити основы проходят в направлении, практически
параллельном центральной оси или наклоненном под сравнительно небольшим углом к ней, через
неподвижную кольцевую раму, напоминающую тростник, каждый радиальный поперечный элемент которой
имеет подрезанное поперечное углубление, в котором приспособлен держатель челнока, чтобы надежно
удерживаться на месте и перемещаться по траектории, определяемой указанными углубленными
поперечными элементами, а множество рычагов, шарнирно соединенных между собой относительно
горизонтальных осей, простираются каждый радиально внутрь от своей оси вращения, чтобы войти в паз
цилиндрического кулачка с канавкой, концентричного оси ткачества, и радиально наружу от оси вращения,
чтобы, покачиваясь вокруг этой оси под действием указанного кулачка, проходить через зев основы,
взаимодействуя с челноком или его держателем для приведения челнока в движение, и впоследствии
упираться в наложенную нить утка 400 для прибивания этой нити. В таком ткацком станке цилиндрический

кулачок, как правило, закреплен на вертикальном приводном валу, ось которого концентрична оси ткачества;
этот вал также служит, посредством эксцентриков, для привода ремизок или ремизочных рам, расположенных
радиально под кольцевой рамой, напоминающей бердо, а в некоторых случаях служит также, посредством
эксцентриков или эквивалентных средств, для поддержания практически постоянного натяжения нитей
основы при формировании и изменении формы зевов основы.
В упомянутом выше ткацком станке система [Цена 11-i 380 794], состоящая из шарнирно установленных
рычагов и кольцевой направляющей в виде берда, в совокупности являющаяся средством поддержки и
привода челноков, а также обеспечения работы берда для поддержания равномерного расстояния между
нитями основы и прибивания уточных нитей, помимо того, что является дорогостоящей, имеет сложную и не
очень надежную конструкцию, а также затрудняет доступ к некоторым частям ткацкого станка.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для переноса челнока, его
перемещения и поддержания надлежащего расстояния между нитями основы, а также для прибивания
уточной нити, которые позволят избежать вышеупомянутых недостатков, будучи при этом простыми,
недорогими и надежными в использовании.
С этой целью, согласно настоящему изобретению, в ткацком станке указанного типа множество элементов,
имеющих приблизительно L-образную форму и установленных таким образом, чтобы перемещаться
преимущественно вертикально вверх и вниз последовательно, каждый из которых расположен
приблизительно в направлении своего стержня или вертикальной опоры, служат направляющей для челноков
и приводят их в движение, а каждый элемент имеет на своем верхнем конце бердо для разделения нитей
основы и прибивания нитей утка.
В целом, основания или ножки элементов, имеющих в основном L-образную форму, будут радиально
выступать наружу, чтобы нести и приводить в движение челноки; у каждого элемента имеется множество
выступов, также радиально выступающих наружу в верхней части стержня каждого элемента, служащих в
качестве берда для разделения основы и прибивания уточных нитей.
Также, как правило, основания или опоры элементов, имеющих в основном L-образную форму, будут иметь
подрезку в виде поперечных углублений для размещения держателя челнока. 95 При желании могут быть
предусмотрены блоки, несущие выступы для бердо и бердо, предназначенные для съемного крепления
(например, болтами) к верхним концам стержней элементов, имеющих в основном L-образную форму, так что
для разных тканей могут использоваться разные выступы для бердо и бердо, при этом один комплект
держателей выступов легко заменяется другим при необходимости, а доступ к стержням L-образных
элементов обеспечивается без проблем. Дата применения: 20 июня 1937 г. Нет, 17,909/31.
Слева: февраль. 25, 7932.
Завершено: сентябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым ткацким станкам или связанные с ними.
1
i i 1 i i i W 380,794 элементов L-образной формы просто за счет ослабления обычных опорных балок и
смещения нитей основы вбок вблизи несущих элементов.
b. Для формирования и изменения формы зевов основы желаемым образом, а также для поддержания
практически постоянного натяжения указанных нитей могут быть использованы любые известные или
удобные средства.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, каждый из используемых элементов, имеющих
приблизительно L-образную форму, состоит из круглого металлического стержня, образующего вертикальную

часть или стержень L-образной детали, отрезка жесткой металлической полосы, образующей основание
L-образной детали, один конец которой вставлен в паз в нижнем конце стержня и приварен в положении, при
котором он наклонен под углом чуть менее 90° к стержню и имеет поперечное подрезанное углубление
посередине своей длины; верхний конец стержня имеет выступ, за которым он имеет меньший диаметр и
резьбу. На стержне L-образной детали, надетый на него воротник и закрепленный в соответствующем
положении по его длине, на радиальном продолжении расположен ролик, образующий кулачковый толкатель;
При этом для каждого из L-образных элементов предусмотрено то, что можно назвать держателем трости,
имеющее отверстие, предназначенное для надевания на резьбовой верхний конец пивной кружки и фиксации
в нужном положении с помощью гайки.
Для удержания этой серии L-образных элементов используются пара колец, каждое из которых имеет ряд
круглых отверстий, расположенных соосно их осям и закрепленных сверху, а другое снизу на цилиндрическом
рифленом кулачке, прочно закрепленном на вертикальном приводном валу, совпадающем с центральной
осью ткацкого станка. При сборке механизма два кольца фиксируются таким образом, чтобы
соответствующие отверстия совпадали друг с другом, и для каждой пары соответствующих отверстий
предусмотрен L-образный элемент; при этом снимается держатель и его кулачок; верхний конец штока
вставляется через отверстие в нижнем кольце; воротник надевается на верхний конец штока и фиксируется
на нем таким образом, чтобы его ролик входил в канавку цилиндрического кулачка; и верхний конец штока над
кулачком проходит через отверстие в верхнем кольце, а держатель берда закрепляется на верхнем конце
штока.
Для предотвращения вращательного движения L-образных элементов вокруг их стержней, вокруг
центральной оси плетения, примерно на одном уровне с нижним красным кольцом, проходит неподвижное
направляющее кольцо, образованное радиальными пазами, открытыми по внутренней периферии этого
кольца, осевая длина которого немного превышает величину вертикального перемещения L-образных
элементов, передаваемого кулачком; свободный конец каждого L-образного элемента входит в
соответствующую канавку в этом кольце. Воротник каждой L-образной детали закреплен таким образом, что
он всегда радиально направлен внутрь в канавку кулачка, а держатель язычка на верхнем конце этой детали
закреплен таким образом, что он всегда радиально направлен наружу; фланец на его внешнем конце несет
множество выступов, каждый из которых предназначен для того, чтобы располагаться между соседней парой
нитей основы.
Следует, однако, отметить, что для любого данного ткацкого станка может быть предусмотрено несколько
различных комплектов из 85 держателей берда с выступами, расположенными или пронумерованными
по-разному, так что один и тот же механизм будет использоваться при производстве различных тканей.
Предпочтительно, чтобы кулачок был устроен таким образом, чтобы нормальное положение каждого
L-образного элемента находилось в верхнем конце его хода, в этом положении выступы берда находились в
верхней части зева, при этом предварительно уложенная уточная нить была прибита; и для каждого челнока
предусмотрено углубление в канавке кулачка длиной, соответствующей длине челнока или его держателя.
Благодаря этому устройству все L-образные элементы, которые в любой момент времени поднимаются в
задней части челнока или носителя, будут передавать ему движение по направляющей, образованной
нижним элементом. 105.
Вырезать углубления в основаниях L-образных элементов в целом; при этом те L-образные элементы,
которые находятся непосредственно перед челноком или его держателем, эффективно предотвратят
выталкивание челнока вперед от поднимающегося L-образного элемента в его задней части и, так сказать,
впереди соответствующей конструкции ангара.
Следует отметить, что устройство согласно настоящему изобретению включает в себя только рифленый
кулачок или эквивалентное средство, причем L-образные элементы несут с собой секцию язычка, и средство
для удержания L-образных элементов с основаниями, направленными радиально наружу (в некоторых
случаях это может быть достигнуто с помощью L-образных элементов со стержнями квадратного или углового
Соседние файлы в папке патенты
