Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_13044
.pdf
зацепляются за цепи. Эти гибкие соединения могут быть прикреплены к любой подходящей части ковша и в
любой желаемой комбинации.
Важной особенностью конструкций, подобных показанным на рисунках 9, 10 и 11, в которых для крепления
ковшей к сплошному тяговому тросу или цепи используются вспомогательные канаты или цепи, является то,
что тяговый трос или цепь также служит направляющей для ковша или ковшей, особенно с одной стороны. В
других установках один ряд направляющих крепится к соответствующим опорам, и ковш перемещается вдоль
них.
и, таким образом, получает соответствующее руководство. Очевидно, что на рисунках 9, 10 и 11, если ковш s
отклонится в направлении тягового троса e, он соприкоснется с ним, остановится и не сможет двигаться
дальше, поскольку тяговое усилие тягового устройства, тянущего трос, будет препятствовать движению.
В качестве альтернативы, если ковш отклоняется от тягового троса, его движение останавливается с
помощью вспомогательных тросов или цепей. Таким образом, использование искусственных направляющих
может стать ненужным.
На рисунке 12 показана гибкая конструкция ковша с боковыми сторонами, напоминающими цепочку,
состоящими из чередующихся звеньев цепи p и блоков с прорезями h. Если требуется увеличить высоту сверх
высоты блоков, стоящих вертикально! Детали t могут быть приварены, приклепаны или иным образом
прикреплены к блокам h. z представляет собой часть подходящей рамы мостовидной формы, которая
соединяет две стороны 380,789, например, в месте соединения с распоркой или посередине стороны, или
стороны могут быть соединены между собой частями, аналогично конструкции, показанной на рисунках 1–4. В
ковшах мотыговидного типа гибкость может быть достигнута за счет изготовления выступающих вперед
рычагов ковша из двух или более секций и соединения этих секций горизонтально, вертикально или
универсально.
Очевидно, что в системах, описанных со ссылкой на рисунок 9, могут использоваться ковши V-образной и
мотыговидной формы, которые по своей природе не являются гибкими.
i5. Эксплуатация ковшей может осуществляться совместно с использованием желобов, за исключением
случаев, предусмотренных в моей патентной заявке № 352 930, или напольных плит, или любой другой
подходящей искусственной поверхности, или же естественной поверхности пластов, которая может
использоваться для перемещения или выгрузки ковша или ковшей. Гибкая форма ковша может также
использоваться без направляющих, подобных указанным выше, или (за исключением случаев,
предусмотренных моим патентом № 3.52,930) с любыми удобными направляющими из подходящего
материала, расположенными с одной стороны ковша, с каждой стороны или иным образом, независимо от
того, используется ли ковш на всем протяжении или только на части пути.
Твердый уголь или подобный материал служит одним из направляющих. При необходимости на
направляющие можно установить съемные удлинители для увеличения высоты, а также износостойкие
полосы или антифрикционные устройства, и направляющие можно перемещать вручную или иным способом.
Ковши могут использоваться последовательно или в тандеме на одном канате, а также могут применяться
вспомогательные ковши с наклонными пандусами или без них для загрузки основных ковшей; ковшовая тяга
также может быть приспособлена для работы с вагонетками на любом забое или участке, где это
целесообразно, а хвостовые канатные блоки или колеса тяги могут быть закреплены в пропиле, в выемке или
в другом месте по желанию. Кроме того, можно одновременно работать с несколькими поверхностями или
местами.
Перемещение дверц или боковых стенок ковша может осуществляться, как показано на рисунке 183 моей
патентной заявки №.
352,930- или на рисунках q и 9 чертежей, прилагаемых к моей заявке на патент № 15778 от 1931 г. (серийный
номер).
379)365) или любой удобный вариант этого. Поворотные рычаги могут быть прикреплены к одной или обеим
сторонам ковша, либо дугообразные направляющие могут быть шарнирно или закреплены на боковых
сторонах ковша, как описано со ссылкой на рисунки 10–13 этих чертежей. Тяговый шкив или опоры колес
могут приводиться в действие с помощью керфи, длинной рукоятки и затягивания опор. Затягивание опор
может осуществляться путем натяжения тягового троса, независимо от того, находится ли он внутри или
снаружи керфи. Угольный резак делает надрез на одной стороне, а гибкий ковш — на другой, аналогично
описанному со ссылкой на рисунки 4 и 5 чертежей, относящихся к моей патентной заявке № 15778 от 1931
года (серийный номер 379365). Ковши и ковшовые устройства могут в целом включать в себя конструктивные
особенности и работать, как описано в моей патентной заявке № 352930, но без заявленного в ней желоба,
или в соответствии со спецификациями, прилагаемыми к моим патентным заявкам №№. 14-,333 (серийный
номер 378,512), -nd 1-5,778 от 1931 г. (серийный номер 379,365); и 2051, 5963 sado51 353 3 (серийный номер
379,377Y и 7 8015 от 1932 г. (серийный номер 380,519), при условии, что ковши имеют гибкую природу или
«обеспечивают гибкость в работе, как описано».
Например, ковши могут представлять собой открытую или каркасную конструкцию, состоящую из продольных
центральных или боковых цепей, тросов, стержней или подобных элементов, с дверцами, установленными на
них подвесным образом и приспособленными для удержания упорами или тросом при переворачивании
ковша (см., например, рисунки 115–128 моей патентной заявки № 3.52,9390), или ковши могут быть
коробчатой формы с откидными створками, стороны которых удерживаются вместе поворотным стержнем
дверцы или створки, а также стержнем, расположенным на пути свободного конца дверцы или створки и
образующим упор для последней (см. рисунки 139 и 140 моей патентной заявки № 3.52,930), или могут
использоваться другие конструкции каркасных ковшей, снабженных одной или несколькими поворотными
дверцами или створками, простирающимися вверх между жесткими или гибкими боковыми элементами (см.,
например, 105 пример, рисунки 141–146 указанных чертежей); или ковши могут быть низкой формы или
использоваться для удаления щебня, полученного с помощью угольной мельницы, вручную или другими
удобными средствами, или гибкие ковши могут работать как загрузчик забоя или конвейер для перемещения,
перемещаясь без направляющих или между жесткими боковыми направляющими, канатами или тросами, или
с другими подходящими направляющими, независимо от того, находятся ли они на естественной поверхности
пластов или на искусственных поверхностях (ср.
Рисунки 163–170 моей патентной заявки (№ 352930). Для предотвращения распространения пыли или
повреждения опор крыши на ковшах может быть установлена закрытая верхняя часть; также могут
использоваться нижние дверцы, фиксируемые защелками, которые могут автоматически открываться в точке
разгрузки; кроме того, для ковшей могут использоваться верхние направляющие, и они могут перемещаться
на колесах, салазках, полозьях или других подобных средствах (см. рисунки 86 и 87; 114; 136–138 и 88, 8, 94 и
95 моей патентной заявки № 352930). Для того чтобы 130
380,789 Во избежание повторений, также делается ссылка на конструкцию ковша на рисунках 81–85, 90–93а и
96–113, а также на опоры шкива, показанные на рисунке 179 в моей спецификации № 352930, упомянутой
выше, но очевидно, что во всех случаях включение различных элементов осуществляется только в
соответствии с прилагаемыми к настоящему документу пунктами формулы изобретения.
Транспортировочная система, использующая гибкий ковш или ковши, может быть установлена на любом
подходящем уровне относительно забоя и на любом подходящем уровне или в любом подходящем
положении относительно емкости для угля или другого материала, выгружаемого из ковша или ковшей, и
может использоваться любой подходящий способ выгрузки ковша или ковшей: непосредственно в вагонетки
или другие емкости, или с помощью плит, платформ, желобов или мостов к конвейерам, погрузчикам с
торцевыми воротами, другому ковшу, бункерам или любым другим подходящим средствам, независимо от
того, находится ли он на уровне забоя, выше или ниже него. Выгрузка также может осуществляться путем
оснащения ковшей боковыми стенками, роликами или аналогичными деталями, взаимодействующими с
приподнятыми боковыми стенками или несущими элементами на мосту или другой подходящей конструкции,
поддерживаемой сверху или снизу, или с обеих сторон, как, например, на рисунках 1, 1a, 1b и 2 в описании
моего патента № 352930, или любым подходящим вариантом этого, или же подача может осуществляться
путем перемещения ковша между фиксированными точками или к фиксированной точке таким образом, чтобы
при последующих перемещениях после первого перемещения весь материал или его часть были доставлены
в желаемый контейнер путем его проталкивания, как показано на рисунке 152 в описании этого патента, или
любым подходящим вариантом этого.
Транспортировочные желоба, конструкции или мосты могут быть построены таким образом, чтобы
перемещаться с помощью колес по рельсам или иным способом для облегчения перемещения с места на
место. Сковши могут выезжать на конвейер и оставлять свой груз на нём. Переносное транспортное
устройство может использоваться в нескольких местах в течение смены, особенно при работе с опорами и
балками, путем перемещения самого устройства, а также канатов или тросов, соединяющихся с одним
комплектом канатов и подключающихся к другим комплектам канатов по мере необходимости. Различные
методы работы, упомянутые в настоящем документе, а также гибкая адаптация ковша или ковшей, наряду с
транспортной системой, направляющими и другими устройствами, описанными в настоящем документе, могут
применяться, если это целесообразно или возможно, в любой желаемой комбинации, попадающей в рамки
изобретения.
Описанные методы работы и гибкая адаптация ковша с другими устройствами, указанными в данной
спецификации, или без них, могут также использоваться независимо от того, продвигается ли забой вперед
или назад, и забой может иметь любой желаемый угол наклона или уклон. Усовершенствования могут также
применяться к любой подходящей системе добычи, включая длиннозабойную, а также штольневую,
штольневую или камерную, или любую другую, независимо от того, имеет ли забой закрепленные концы или
один или оба конца свободно закреплены. Ковши также могут использоваться для перемещения угольных
дробилок вдоль забоя или для транспортировки материала для уплотнения по забою или вдоль него в
выработанные пространства или в уплотняющие материалы.
Изобретение более подробно описано как относящееся к работе с углем, но оно также может быть применено
для транспортировки или погрузки других материалов, как это станет понятно.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380790.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380790&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380791.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380791&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380791A
[]
-,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата применения: дюна 20, 1931 год. Нет; 17 895/31, Полностью слева: февраль. 6, 1932.
Завершено: сентябрь. 20, 1932, ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
'Z' -cc$L. L Th L Am1 re'vements ina Wll 02zs foic El8ectmicc PWtC 88 ugS Or Zip We, WALSALL CONDUITS LIMT!
Компания ED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании, расположенная по адресу
Excelsior Works, West Bromwich, графство Стаффордшир, и Альберт Эдвард Рид, подданный короля
Великобритании, по тому же адресу, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к настенным коробкам для электрических выключателей, вилок
или других электроприборов и, в частности, относится к тому типу устройств, которые включают в себя
коробку, пластину или решетку, регулируемо установленную в коробке и предназначенную для размещения
выключателей или других электроприборов, и крышку, обычно надеваемую на пластину или решетку, при
этом расположение таково, что коробка устанавливается в углубление в корпусе или другой конструкции, а
пластина или решетка затем регулируется таким образом, чтобы ее верхний край был заподлицо с
штукатуркой, и за пластиной или решеткой остается пространство, в которое могут быть установлены
несъемные выключатели. ble tal e Hirlerto ill such apora1; выключатели или другие электрические устройства
установлены на передней части панели или решетки, и в соответствии с настоящим решением вместо
использования такого расположения, при котором панель или решетка выступает за заднюю часть
выключателей или других электрических устройств, решетка снабжена отверстиями, в которые
устанавливаются выключатели или устройства, так что металл решетки отводится от пространства для
проводки за выключателями или другими электрическими устройствами.
Дополнительным преимуществом данного изобретения является увеличение глубины пространства за
выключателями или светильниками, что обеспечивает больше места для проводки.
Еще одно преимущество, достигаемое благодаря использованию настоящего изобретения, заключается в
том, что оно позволяет устанавливать в одном и том же корпусе выключатели или фитинги различной
глубины, причем более глубокие фитинги обычно выступают дальше в отверстия в решетке или пластине, чем
более мелкие.
В случае с настенными коробками, изготовленными в соответствии с существующей практикой, где
выключатели или светильники теперь размещаются на передней панели или решетке, все выключатели или
светильники должны помещаться в пространстве [Цена 11-] между панелью или решеткой и крышкой, тогда
как в нашем усовершенствованном варианте 55 выключатели или светильники могут выступать в отверстия в
решетке или панели в большей или меньшей степени, в зависимости от необходимости.
В одной из конструкций коробка может иметь квадратную, прямоугольную или любую другую подходящую
форму и может иметь основание и четыре стороны.
Коробка может быть выполнена с выступами или бугорками по углам или в других подходящих местах для
приема крепежных винтов 65 и для образования упоров, к которым прижимаются регулировочные винты.
Рамка или пластина выполнена в виде открытой рамы, скользящей внутри передней части коробки, при этом
эта рама имеет отверстия диаметром 70 мм в своих углах или в других подходящих положениях, через
которые могут проходить крепежные и регулировочные винты.
В углах решетки или панели могут быть два крепежных винта. Эти винты ввинчиваются во фланцы, а также в
крепежные элементы в выступе. В месте крепления могут быть два регулировочных винта. В других двух
углах решетки эти винты входят в резьбовые соединения фланцев решетки и примыкают к выступам,
предусмотренным внутри. Решетка может быть рассчитана на установку одного, двух или более
выключателей или электрических фитингов, и она выполнена в виде открытой рамы с подходящими
выступами, к которым могут быть прикреплены выключатели или другие электрические фитинги.
В коробке, предназначенной для размещения четырех 90-градусных выключателей или светильников,
решетка может иметь поперечную планку, проходящую от центра одной стороны до центра противоположной
стороны.
Предусмотрены четыре пары клемм, к которым можно прикрепить четыре выключателя или фитинга, причем
клеммы расположены парами: одна из каждой пары — с одной стороны внешней рамы сетки, а другая из той
же пары — на крестовине! бар.
Выключатели или другие фитинги снабжены выступами или ушками, выступающими в стороны и
расположенными предпочтительно на всех их верхних или наружных поверхностях, при этом конструкция
предусматривает размещение выключателей или фитингов в отверстиях между ушками, так что указанные
выступы опираются на передние поверхности ушек, а выступы крепятся винтами или иным способом.
Датировано 12 июня 1931 года.
Форрлстер, Кетли и Ко., дипломированные патентные поверенные, Центральный дом, Нью-стрит, 75,
Бирмингем, и Джессел Чемберс, Чансери Лейн, 88/90.
Лондон, W.C. 2.
Полная спецификация CGM3.
Мы, компания WALSALL COILDUITS LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами
Великобритании, расположенная по адресу Excelsior Works, WV es Bromwich, в графстве Стэллорд, ALBER-T
ED-WARD RE.&D, являющаяся субъектом британского права, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, подробно описанном и установленном в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к настенным коробкам для:
электрические выключатели, вилки или другие электроприборы, и более конкретно относится к тому типу
устройств, которые включают в себя коробку, пластину или решетку, регулируемую и устанавливаемую в
коробке и предназначенную для размещения выключателей или других электроприборов, а также крышку,
обычно надеваемую на пластину или решетку, при этом конструкция такова, что коробка устанавливается в
нише в стене или другой конструкции, а пластина или решетка затем регулируется таким образом, чтобы ее
передний край был вровень с штукатуркой, при этом за пластиной или решеткой имеется пространство, в
которое можно ввести проводящие провода.
Ранее было предложено разместить в настенной коробке такого типа устройство, включающее плоскую
пластину или лист, установленный внутри коробки и имеющий одно или несколько отверстий, в которые или
через которые может выступать выключатель или выключатели, причем выключатель или выключатели
закреплены на месте с помощью винтов, входящих в резьбовые отверстия в пластине или листе, и крышку,
закрепленную поперек открытого отверстия коробки.
Также было предложено создать решетку в виде полой коробки с выступающими стенками,
приспособленными для телескопического размещения внутри короба, при этом выключатели или
аналогичные устройства будут установлены на основании указанной решетки таким образом, чтобы
выступать вверх от основания в корпус решетки.
Согласно настоящему изобретению, решетка выполнена с выступающими стенками, приспособленными для
телескопического размещения внутри короба и образования его продолжения, и имеет отверстия, в которые
или через которые выключатели или арматура приспособлены для выступания при установке на решетке,
выступы или части, если они предусмотрены внутри указанных стен для крепления выключателей или
арматуры, и крышку, предназначенную для установки поперек выступающих или выступающих наружу
элементов решетки, когда решетка установлена в стене. 60 e WVhen lh cover menmbcr i acdapted co - be
Aecured to --rid, tll valL box rny y y can be mounted in position in the -ad -it7out-i any etalorate preeeutloln tb& r edge
of the open wout or front of Xe box is exactly fiu Wi4 am- S'e of the wall or 1. l ve i linit the 'v- is a mounted. since the
ftrinal position of the 1 co-.er umembr r may be adjusted by'vnjtin- no,-it' on of 9,eid.ithi veo ion a to til' h7'- proner.
Кроме того, сетка Iormin-n 2n 51sion хокса охватывает s.cL r другие фитинги, которые в нем используются.
Решетка ina- может быть сформирована b)v- a c 75 ing -1--.oess, -fLances для фитинга, ---rid, проушины для
фитинга и поперечные балки he"in i orwed I nteira with the franie of saicl! избавлять.
Для того чтобы наше изобретение было как можно скорее понято и внедрено на практике, мы предлагаем два
листа чертежей, иллюстрирующих его, на которых: Рисунок 1 показывает план одного из коробов для стен,
изготовленных в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан поперечный разрез по линии 2, 2 на рисунке 1.
На рисунке 3 показан перспективный вид коробки и временной сетки, использованных при построении,
показанном на рисунках 1 и 2.
На рисунке 4 показан план альтернативной конструкции в соответствии с данным изобретением. 95 На
рисунке 5 показан фрагмент по линии 5, 5 рисунка 4.
На рисунке 6 показан фрагмент по линии 6, 6 рисунка 4.
В конструкции, изображенной на рисунках 1–3, настенный короб представляет собой коробку 1 прямоугольной
формы, имеющую закругленную форму. торцевая стенка и четыре стороны, выступы или упоры,
образованные в углах 411e}c -2 3S,80-91 380,791 S для приема крепежных винтов для дальнейшей части
коробки и для образования упоров, к которым могут прижиматься регулировочные винты. На изображенной
конструкции в углах, расположенных по диагонали друг от друга, образованы резьбовые отверстия 3 для
винтов, а в двух оставшихся углах выступы 4 служат упорами для регулировочных винтов.
Внутри открытого отверстия коробки расположена сетка или пластина 5, предназначенная для скользящего
соединения, а по углам этой рамы имеются фланцы 6, проходящие через отверстия 7, в которые
предназначены для прохождения крепежных и регулировочных винтов.
Крепежные винты 8, предназначенные для взаимодействия с резьбовыми отверстиями 3 в выступах 2,
проходят через сквозные отверстия в соответствующих фланцах 6, а головки этих винтов 8 предназначены
для зацепления с верхними поверхностями фланцев 6 таким образом, чтобы в двух диагонально
противоположных углах сетка 5 удерживалась относительно коробки.
В оставшихся двух углах отверстия 7 имеют резьбу, и регулировочные винты 9 предназначены для
прохождения через эти резьбовые отверстия и упираться в выступы 4, как показано на рисунке 2, так что при
любом отрегулированном положении винтов 9 сетка 30 может быть жестко зафиксирована в коробке
крепежными винтами 8, а путем регулировки высоты винтов 9 дозу сетки в коробке можно регулировать в
соответствии с требуемыми условиями.
На изображенной конструкции коробка показана в варианте, приспособленном для размещения нескольких
выключателей стандартной конструкции, однако следует понимать, что в коробку можно установить и другие
электрические устройства, и что сами выключатели или их комбинация с коробкой не являются частью
настоящего изобретения.
В конструкции, показанной на рисунках 1–3, коробка предназначена для размещения четырех 43
выключателей или других электрических устройств, далее именуемых выключателями, которые расположены
в два ряда по два, расположенных рядом друг с другом.
1
Переключатели приспособлены для проецирования сигнала i через -rid, который для этой цели выполнен в
виде открытой рамы s. Внутренние крепежные выступы или выступы 11 предусмотрены на внутренней
стороне стенок решетки, а также поперечная планка 12 с дополнительными выступами 13:
сформированы по всей сетке, простирающейся параллельно r тем сторонам, на которых расположены эти
здания 11 b. В конструкции, изображенной на рисунках 1–3, где корпус предназначен для четырех
переключателей, на каждом из двух противоположных контактов расположены два расположенных на
расстоянии друг от друга выступа 11:
Стенки решетки 5 и поперечная балка 12 снабжены двумя двойными выступами в положениях,
соответствующих положениям выступов 11 на стенках решетки и 3 (простирающихся в сторону обеих стенок,
несущих эти выступы). Таким образом, предусмотрены четыре пары упоров, и эти упоры снабжены
резьбовыми отверстиями 14, в которых предназначены для зацепления крепежных винтов 15, проходящих
через 70 отверстий соответствующей формы в крепежных полосах 16, расположенных на выключателях.
Возможно размещение любого другого количества выключателей или элементов управления, при этом на
каждом месте, где необходимо установить выключатель, предусмотрена пара противоположных выступов.
Крышка 17 предназначена для закрытия открытой стороны сетки 5 и выключателей 10, и эта крышка 80
снабжена соответствующим количеством отверстий, через которые предназначены для выступания рукояток
выключателей. Эта крышка крепится на месте с помощью кольцевых элементов 18, выполненных из
изоляционного или другого подходящего материала и взаимодействующих с резьбовой наружной частью
крепления для ручек управления переключателями.
В конструкциях, изображенных на рисунке 9г.
На рисунках 4–6 показано, что коробка рассчитана только на два выключателя, но следует понимать, что
коробка может быть адаптирована для любого желаемого количества выключателей или разъемов. На
прилагаемых чертежах изображены два выключателя 95.
Они расположены один над другим, а выступы или проушины для крепежных и регулировочных винтов
расположены на боковых стенках коробки, но на некотором расстоянии от торцевых стенок, как показано на
рисунке 5. Выступы 19 с резьбовыми отверстиями для крепежных винтов 20 расположены рядом с
диагонально противоположными углами коробки, но на некотором расстоянии от торцевых стенок 21 коробки,
а выступы или упоры 22, с которыми должны взаимодействовать регулировочные винты 23, расположены в
аналогичных положениях рядом с оставшимися двумя углами коробки.
Предусмотрена сетка 24 с проекцией 110.
Выступы 25 имеют отверстия для прохождения винтов 20, а дополнительные выступы 26 имеют резьбовые
отверстия для винтов 23, которые работают аналогично описанному на рисунках 1-3. Выступы 26 утоплены в
точке 27 на диаметр, немного больший, чем головки винтов 23, так что головки этих винтов могут быть
заключены внутри выступов, а выступы 25 могут быть слегка утоплены, как в точке 28, для размещения
головок винтов 20.
В сетку встроены два отверстия 29, через которые переключатели 10 приспособлены для вывода в проводку
125? Между решеткой и задней стенкой коробки эти выключатели закреплены с помощью крепежных винтов,
проходящих через соответствующие отверстия в рамах или полосах 31, установленных на выключателях 13J.
380,791 a 380,791 и простирающийся вбок от него. сетка или любая другая металлическая часть. Винты 30
зацеплены в винт bkox.
Резьбовые отверстия в сетке 24 и верхняя поверхность этой сетки вырезается, как описано выше, чтобы
разместить полоски 31. Когда переключатели закреплены на сетке, она расположена на 32. Возможно
использовать ряд переключателей разных размеров и глубин, поскольку ручка управления переключателем
непосредственно к корпусу. Подключая монтажную ручку для переключателя непосредственно к корпусу,
переключатели должным образом выступают через сетку с помощью металлических полосок, таких как 16 или
31, в корпус коробки, и ручка управления переключателя адекватно заземлена и не может стать «активной» во
время работы. В некоторых случаях желательно, чтобы крышка была закрыта.
Переключатели следует располагать рядом друг с другом. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения, а также то, каким образом это должно быть выполнено, и выяснив, каким образом это
должно быть сделано, мы заявляем, что то, что мы 80 lbox, переключатели которого закреплены в
соответствии с п., выполняется в положении рядом друг с другом путем вставки 1. Настенная коробка
указанного типа крепится винтами 30 к резьбовым отверстиям для электрических выключателей, вилок или
других электроприборов в этих клеммах 33 и к дополнительному трио фитингов, в которых сетка выполнена с
резьбовым отверстием, предусмотренным в крестовине, с выступающими стенками, приспособленными для
установки телескопической планки 24, проходящей между ними апертурно внутри настенной коробки и
образующей ее продолжение и имеющей отверстия. В этой конструкции крышка, в которую вставляются
выключатели или фитинги, имеет значительно большую толщину, чем показано на иллюстрации. Фитинги 9
приспособлены для выступающих U-образных элементов, установленных в предыдущей конструкции и
смонтированных на сетке. Выступающие элементы или части могут быть изготовлены из синтетической
смолы, эбонита или любого другого подходящего материала. Указанные стенки предназначены для
крепления выключателей или фитингов. Эта крышка крепится угловыми винтами 41. Крышка, входящая в
резьбовые отверстия, предназначена для установки на выступающих элементах 42, расположенных по углам
верхней или выступающей наружу кромки сетки 95, и эти угловые винты могут использоваться в дополнение к
шейным кольцам 18, окружающим настенную коробку.
и установлен на лепнине для 2. Настенная коробка согласно Cl iri 1, управляющая ручка выключателей. - в
которой указанная сетка предусмотрена в углах или в других подходящих местах с помощью метода угловых
винтов, при этом 100% толщина фланцев крышки, которые адаптированы для размещения без выступания
крепежных и регулировочных винтов для крепления выключателя через сетку относительно коробки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_380792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=380792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB380792A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 20 июня 1931 года. № 17900/31 Полный левый: 20 апреля 1932 г.
Завершено: сентябрь. 20, 1932.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
:/' 5 - 11, ' 692i Улучшения в дорогах или улицах и подобных поверхностях, а также связанные с ними.
Я, ГЕОРПКГ ВИЛЛИЯ:И БЕЛДАМИ, М.А.
Компания Cantab, расположенная по адресу: 123a, Windmill Road, Brentfield, графство Мидлсекс, британская
подданная, настоящим заявляет, что изобретение имеет следующие характеристики:
Данное изобретение относится к изготовлению дорог, улиц и подобных поверхностей, и в частности, к тем, в
которых используется резина или подобный эластичный материал; и его основная цель и эффект
заключаются в улучшении процесса производства дорог, улиц и поверхностей такого рода, в которых
используется резина или подобный эластичный материал, благодаря чему эти дороги и поверхности
становятся более практичными и полезными.
В способе изготовления дорог, улиц и аналогичных покрытий, описанных ниже, заключаются
усовершенствования, предусмотренные настоящим изобретением.
Известно, что каучук является очень дешевым материалом, но, с другой стороны, он легко поддается
перемещению: а способность и эффективность каучука в производстве резиновых покрытий в основном
зависят от его качеств, то есть от поверхностей, которые образованы из резиновых блоков или подобных
материалов, как это делалось ранее. Такие покрытия не допускают перемещения; но согласно данному
изобретению эта характеристика перемещения может быть использована; и что касается системы резиновых
дорог, в которой резиновые блоки используются на поверхности, которая представляет собой фактическое
дорожное полотно, это не лучший способ достижения желаемых результатов. Более того.
Такие дороги с резиновым покрытием подвержены разрушению из-за света, влаги и перепадов температуры,
которые вызывают расширение и сжатие; кроме того, они не очень пригодны для эксплуатации в любых
погодных условиях и с любыми транспортными средствами.
Согласно данному изобретению, на улице, дороге или поверхности дорожное полотно состоит в основном из
двух или трех частей, а именно: верхняя часть, образующая несущую поверхность, по которой
непосредственно движется транспорт, выполнена из дерева, славянских деревянных брусков или других
видов жестких блоков, или макадама или тому подобного, под которой находится использованная резина в
различных формах, и таким образом приспособлена, что под весом, падающим на поверхность, резина
принимает нагрузку и может смещаться, а дорожное полотно является эластичным; в то же время резина
защищена от всех разрушающих воздействий, которым подвергается наружное резиновое покрытие дороги, и
благодаря этой системе достигается и сохраняется не только желаемая эластичность и упругость, но и
качество и свойства резины сохраняются от износа; при этом поверхность создает тряску для транспортных
средств и шум; и, таким образом, пропорционально увеличивается срок службы материала покрытия.
Кроме того, количество резины, необходимое для этой цели во многих случаях, будет уменьшено на 70%.
Резиновое и дорожное покрытие укладывается на фундамент, предпочтительно бетонный.
Ниже приведены примеры дорог. 75.
улицы или подобные поверхности, построенные в соответствии с данным изобретением.
Поверхностный слой будет выполнен из деревянных блоков или другого дорожного покрытия, подобного
упомянутому. Основание, или фундамент, предпочтительно, будет состоять из бетона или железобетона;
между ними расположены плотно прилегающие друг к другу твердые резиновые стержни или трубки
подходящего диаметра; предпочтительно, эти стержни или трубки будут уложены поперечно направлению
длины поверхности, а в некоторых случаях они будут закреплены в битумном или другом подобном или
подходящем материале для удержания их в нужном положении. Кроме того, в некоторых случаях между
самими блоками или другой поверхностью и стальными листами или пластинами используется
дополнительная сталь, при этом такие листы изготавливаются и удерживают деревянные блоки или
аналогичные блоки, так что они встраиваются и эффективно фиксируются в нужном положении; для этих
целей листы или пластины могут иметь ребра или выступы, или быть шероховатыми на поверхности, чтобы
удерживать детали или изделия в нужном положении.
В некоторых случаях резина может представлять собой полые трубки, содержащие воздух, находящийся либо
под атмосферным давлением, либо выше него, при этом стенки трубок нагнетаются с помощью
водонепроницаемого брезента, металлической сетки, спиралей или тому подобного. В этой системе
строительства дорог, в случае упругой среды и подобной поверхности, глубина и прочность между блоками и
фундаментом могут быть уменьшены. Бетонный фундамент может быть трубчатым или трубчатым, имеющим
железобетонные стены.
- воздух внутри них может составлять основной амортизирующий материал для движения транспорта. Также,
когда дорога или подобное покрытие подлежит замене, достаточно будет использовать резину в качестве
основного амортизирующего материала, не перемещая стальную или эквивалентную основу, образованную в
секциях, - несущую фактическую поверхность 30, используя упругость и эластичность. В таком случае,
прикрепите стальные пластины из подходящей резины к опорам и замените их. Кроме того, благодаря этому
изобретению, затраты на обновление дорожного покрытия значительно снижаются.
- Описанная выше листовая металлическая опора или основание может состоять из секций, соответствующим
образом датированных 19 июня 1931 года.
соединенные вместе, они будут двигаться по армированным трубам или трубам, которые, как заявили Э. Ри
Ройстон и Ко, будут опираться на бетон или, подобно патентным агентам заявителя, на фундамент ниже и
будут закреплены в здании Tower Building, Water Street, подходящим образом, чтобы предотвратить их
смещение. 16-, Бедфорд-Роу, Лондон, туалет 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- Усовершенствования в области строительства дорог, улиц и аналогичных покрытий, а также связанные с
ними работы.
Я, Уильям Белдам, магистр искусств.
Кантаб, 123а. Настоящим заявляю о природе данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и определены в следующем заявлении: 5 Данное изобретение относится к
производству дорог, улиц и подобных жестких поверхностей, и в частности, к тем, в которых между верхней
поверхностью и нижним основанием используется резина или подобный эластичный материал; и его
основная цель и эффект – улучшить этот вид строительства, сделать его более практичным и полезным, а
также свести к минимуму вибрацию и шум от движения транспорта. Между основанием дороги и движением
тяжелых транспортных средств образуется буфер, одновременно обеспечивается прочное дорожное
покрытие, что позволяет в полной мере использовать пневматические шины транспортных средств и
продлить срок их службы, при этом снижаются затраты на содержание дороги.
Согласно данному изобретению, улица или дорога состоит из или включает в себя прочное основание,
множество относительно длинных упругих элементов, расположенных на некотором расстоянии друг от друга
параллельно основанию, множество расположенных на некотором расстоянии друг от друга балок,
расположенных поперечно упругим элементам и опирающихся на них, а также дорожное покрытие,
опирающееся на эти балки.
Соседние файлы в папке патенты