Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12760
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343883.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343883&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343883A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-v Дата подачи заявки:. Ноябрь. 13, 1929. Нет, 34,731/29.
Полностью слева:. Август. 13, 1930.
Завершено принятие и февраль. 13, 1931.
-. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения, относящиеся к объединенным записям о состоянии и изображениях, а также к контейнерам,
связанным с ними.
(Сообщение от компании I1ELL TELBPWH0NE LABORATORIES, INCORPORATED, корпорации штата
Нью-Йорк, имеющей главный офис по адресу: 463, Вест-стрит, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки.) Мы,
компания WESTERN ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу: Буш-хаус, Олдвич, Лондон,
W.C. 2, Англия, британская компания, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение заключается в сочетании фонографической пластинки, фотопластинки и единого контейнера j.5
для пластинок, а также средств, связанных с контейнером и i-ecorerm, благодаря чему в контейнер могут
помещаться только соответствующие пластинки.
Кроме того, используется система кодирования, которая в одном из вариантов включает в себя
использование отметок, индивидуальных для каждого элемента изображения, разделяющих центральную
пустую часть диска на несколько секторов, например, три, которые могут быть разных цветов для облегчения
идентификации. В каждом из этих секторов в одном из десяти мест пробивается отверстие, причем отверстие
в каждом секторе находится на различном расстоянии от центра пластинки. В отсеке контейнера
предусмотрены соответствующие штифты, позволяющие размещать только документы с надлежащей
перфорацией. С помощью той же комбинации штифтов в другом отсеке в него можно поместить только
нужную катушку с пленкой, и при желании можно убедиться в правильности намотки пленки на катушку,
используя кодовые перфорации на конце пленки, взаимодействующие с 400 штифтами на катушке в точке
зажима.
Одно из воплощений изобретения состоит в сочетании контейнера для звукозаписей, звукозаписи с
перфорацией для ключа внутри контейнера, внутренней крышки или перегородки, входящих в перфорацию и
другие элементы, выступающие над крышкой или перегородкой, катушки с видеопластинкой, имеющей
перфорацию с одной стороны, входящую в зацепление с другими элементами, выступающими над крышкой, и
перфорацию с другой стороны, и внешней крышки или крышки контейнера, имеющей на своей внешней
стороне маркировку, соответствующую перфорации и элементам на ее внутренней стороне,
взаимодействующим с другими перфорациями в катушке. Эта система ключа, примененная к
предпочтительной форме цельного контейнера, показана на прилагаемом чертеже, на котором 60 Фиг. 1
представляет собой общий вид контейнера и записей частично в разрезе; Фиг. 2 — вид в разобранном виде
Фиг. 1; На фиг. 3 показан фрагмент одной из специальных звукозаписей, маркированных в соответствии с
изобретением, а также схематически изображен воспроизводящий механизм; на фиг. 4 показан фрагмент
крышки контейнера с маркировкой, соответствующей данной записи.
7 Сборку, показанную на рис. 1, лучше понять, рассмотрев ее в разобранном виде, как показано на рис. 2, где
1 — это корпус контейнера, похожий на корпус обычной пленочной банки, за исключением того, что он
выложен слоем войлока 2. При сборке устройства звукозапись или, предпочтительно, дубликаты записей 3-3,
разделенные кольцом из войлока 4, помещаются в крышку или перегородку 5, которая также обшита
войлоком 8, с помощью штифтов 6 в отверстиях 7 записей, после чего перегородка 5 вставляется в корпус 1,
как показано на рис. 1. Штифты 6 выступают из внутреннего диска 9, который вращательно установлен в
перегородке 5 с помощью штифта, который также удерживает на месте аналогичный меньший диск 11,
имеющий соответствующие штифты.
Штифт 10 выполнен таким образом, что нижняя часть служит центрирующим штифтом для пластинок,
помогая их сборке в отсеке 5, а верхняя часть обеспечивает аналогичный центрирующий штифт для катушки
и, попутно, ручку, с помощью которой отсек 95 можно легко снять с корпуса контейнера. После установки
перегородки 5 катушка 12, содержащая пленку, соответствующую уже упакованной пленке, устанавливается
на центрирующий штифт 10 и регулируется до тех пор, пока ключевые штифты в диске 11 не войдут в
отверстия 15 в нижней части катушки. Для завершения сборки достаточно установить внешнюю крышку 14, на
которой расположены штифты 16, входящие в соответствующие отверстия на верхней стороне катушки.
стр. 883 1000 _-W_ 2 348,883 Ссылаясь на стр. 3ad4, можно подробно рассмотреть множество комбинаций,
маркировка, нанесенная на диск, получена без дублирования и, соответственно, на внешнюю обложку, а
также на звуковые записи, кинопленку и обложку. Центральная часть разделена на три сектора, которые могут
быть разных цветов, таких как красный, белый и синий. На крышке контейнера можно размещать только
записи соответствующих цветов, таких как красный, белый и синий.
указано. Каждый из этих секторов на пленке 21 также может быть четко обозначен, например, большими
точками 17, 18, 19 напротив одной из десяти точек, характерных для данной конкретной записи, или, если
считается, что запись внутри контейнера может быть обозначена номером, который подойдет к
соответствующим штифтам в центральной части катушки, так что, например, показанный блок записи будет
известен как 3-7-2. В случае с любым фильмом, кроме подходящего.
:15 звуковых записей будут, как уже описано, отверстия 7, 7. 7, напротив соответствующего. Дата: 13 ноября,
A.ID.
нумерация позиций. Это станет понятно в 1929 году.
— Конечно, необычная печатная информация может также применяться к записям на дисках и, при желании, к
обложке. — Ф. К. Томлинс, дипломированный патентный агент. Поскольку, как уже указывал представитель
заявителей, эти обозначения относятся к Буш-Хаусу, Олдвич, Лондон, туалет 2, и расположены в разных
местах, очевидно, что это Англия.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении комбинированных звуковых и видеозаписей и соответствующих им
контейнеров.
(Сообщение от BELi, TELBPHoNB LAj3onATroILrs,S INCORPORATED, a OCr..)
— Правительство штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющее главный офис по адресу:
Вест-стрит, 463, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. — Мы, — WESTEUN-X ELECTRIC
COMPANY Limited, расположенная по адресу: Буш-Хаус, Олдвич, Лондон, Вест-стрит, Англия, британская
компания, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к комбинированным звукозаписям и видеозаписям, а также к контейнерам для
них.
В хорошо известной системе записи звука и изображения, к которой применяется изобретение, обычно
изображение записывается на обычную пленку, а соответствующий звук — на фонограф, работающий
синхронно с камерой.
При использовании звукозаписывающей пластинки со скоростью вращения 3,31 оборота в минуту и
количеством канавок от 86 до 98 на миллиметр, которые были признаны желательными с инженерной точки
зрения, необходимо сделать фонографическую пластинку диаметром около 16 дюймов, чтобы время ее
воспроизведения составляло от 1 до 11 минут, как это требуется для проекции обычной кинопленки.
Коммерческий экземпляр такой пластинки обычно имеет толщину 1 дюйм и весит 1 фунт. Таким образом,
запись такого рода, надлежащим образом упакованная вместе с кинопленкой в подходящую тару,
представляет собой полную звуковую видеозапись, предназначенную для отправки.
Такое положение дел вызывает возражения по ряду причин. Это предполагает раздельную упаковку двух
частей записи, что часто приводит к путанице, например, к отправке фильма или диска, не имеющих
отношения к тематике, предназначенной для отправки. Кроме того, отдельная упаковка требует значительных
трудозатрат и средств, а также увеличивает вероятность возникновения проблем в проекционном зале из-за
потери пластинки или ошибок при упаковке.
В нашей заявке на патент № 1854/31 (серийный номер 343494) от той же даты (которая была отделена от
настоящей заявки) описана граммофонная или фонографическая пластинка, изготовленная из материала, по
своим характеристикам практически идентичного катушке кинопленки, и имеющая время воспроизведения,
приблизительно равное времени, необходимому для проекции кинопленки. Такая пластинка может быть легко
упакована в пленочный контейнер стандартного диаметра. 100 Согласно настоящему изобретению, контейнер
для звукозаписывающей и видеопластинки, состоящий из одной или нескольких граммофонных или
фонографных пластинок и катушки с кинопленкой, включает отсек 105 для граммофонной или фонографной
пластинки 343,883 или пластинок и для катушки, а также средства для регистрации характеристик, такие как
ключи или штифты, в указанных отсеках, предназначенные для соединения с соответствующими средствами
регистрации характеристик, такими как отверстия, в граммофонных или фонографных пластинках и в катушке,
и, таким образом, для предотвращения вставки неправильных граммофонных или фонографных пластинок
или катушек.
Контейнер может включать в себя полую цилиндрическую или кубовидную часть корпуса, перегородку или
внутреннюю крышку, предназначенную для установки в эту часть корпуса, множество штифтов, выступающих
из перегородки в характерных положениях, и наружную крышку, предназначенную для закрытия части
корпуса. Штифты могут быть установлены на пластине, вращающейся на перегородке.
Кроме того, к внешней крышке может быть прикреплено множество штифтов в положениях, соответствующих
положениям штифтов на перегородке.
Изобретение также включает в себя звуковую и видеозапись, пригодную для использования совместно с
контейнером и содержащую граммофонную или фонографическую пластинку (пластинки) и катушку с
видеопленкой, имеющую соответствующие характерные средства фиксации, такие как отверстия,
расположенные в характерном геометрическом соотношении, как в граммофонной или фонографической
пластинке (пластинках), так и в катушке. Сама кинопленка может быть снабжена на конце характерными
перфорациями, предназначенными для соединения с характерными штифтами в центральной части катушки,
чтобы предотвратить намотку на катушку неправильной пленки.
Может использоваться система маркировки 4,0, которая в одном из вариантов включает использование
отметок, индивидуальных для тематики изображения, разделяющих центральную пустую часть дисковой
записи на несколько секторов, например, три, которые могут быть разных цветов для облегчения
идентификации.
В каждом из этих секторов в одном из десяти мест пробивается отверстие, причем расстояние от центра
пластинки до отверстия в каждом секторе различно. В гнезде для диска предусмотрены соответствующие
штифты, позволяющие размещать только пластинки с надлежащей перфорацией. С помощью той же
комбинации штифтов в другом отсеке в него можно поместить только необходимую катушку с пленкой 55, а
при желании можно обеспечить правильную намотку пленки на катушку, используя кодовые перфорации на
конце пленки, взаимодействующие со штифтами на катушке в точке зажима.
Особенностью изобретения является сочетание контейнера для звукозаписей и видеозаписей, самой
звукозаписывающей пластинки с перфорацией внутри контейнера, внутренней крышки или перегородки,
имеющей элементы, взаимодействующие с перфорацией, и других элементов, выступающих над крышкой,
катушки с видеозаписью, имеющей перфорацию.
с одной стороны элементы взаимодействуют с другими элементами и другими перфорациями, а также 71
внешняя крышка для контейнера, на внешней стороне которой нанесена маркировка, соответствующая
перфорациям и элементам на внутренней стороне, взаимодействующим с другими перфорациями в катушке.
1
Данная система крепления, применяемая к предпочтительной форме цельного контейнера, показана на
чертеже, приложенном к предварительной спецификации, в котором
На фиг. 1 представлен общий вид контейнера C.f и частично показан разрез пластинки; на фиг. 2 представлен
вид фиг. 1 в разобранном виде; на фиг. 3 показан фрагмент одной из специальных звукозаписей,
маркированных в соответствии с изобретением, а также схематически обозначен воспроизводящий механизм,
и на фиг. 4 показан фрагмент крышки контейнера с маркировкой, соответствующей пластинке.
Сборку, показанную на рис. 1, лучше понять, рассмотрев разобранный вид, показанный на рис. 2, где 1 — это
корпус контейнера, похожий на корпус обычной банки для пленки, за исключением того, что он выложен слоем
войлока 95, 2. При сборке устройства звукозапись или, предпочтительно, дубликаты записей 3-3, разделенные
кольцом из войлока 4, помещаются в перегородку или крышку 5, которая также обшита войлоком 8, с
помощью штифтов 6 в отверстия 7 записей, после чего перегородка или крышка 5 вставляется в корпус 1, как
показано на рис. 1. Штифты 6 выступают из металлического диска 9, который вращательно установлен в
перегородке 5 с помощью штифта 105, который также удерживает на месте аналогичный меньший диск 11,
имеющий соответствующие штифты. Штифт 10 сделан расширенным с обоих концов, так что нижняя часть
служит центрирующим штифтом для пластинок, помогая 110 собирать их на перегородке 5, а верхняя часть
обеспечивает аналогичный центрирующий штифт для катушки и, попутно, ручку, с помощью которой
перегородку можно легко снять с корпуса 115 контейнера.
После установки перегородки 5 на место, катушка 12, содержащая кинопленку или звукозапись, уже
упакованную, устанавливается на центрирующий штифт и регулируется до тех пор, пока ключевые штифты на
диске 11 не войдут в отверстия 1,5 в нижней части катушки. Для завершения сборки достаточно установить
внешнюю крышку 14, на которой расположены штифты 16, входящие в соответствующие отверстия на
верхней стороне катушки 12.
Обращаясь к рис. 3 и 4, на которых подробно показана нанесенная на пластинку и внешнюю обложку пленка,
как указано, центральная часть 10a разделена на три сектора, которые могут быть похожи на корпус,
перегородку, предназначенную для входа в корпус, часть, множество штифтов 5 синего цвета, как указано.
Каждый из этих «секторов», выступающих из перегородки, имеет четкую маркировку, например, в виде точек
17, 18, 19, расположенных напротив одной из десяти позиций, предназначенных для образования затвора
внутри части.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343884.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343884&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343884A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1929, № 34753/29, 4 S, левая сторона: 23 июля 1930 г.
Завершено: февраль. 16. 1931.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся торговых автоматов, работающих на монетах, и подобных им устройств.
ii. МЭП-ТИН ГРИНВОЛЛ из Лонг Копс, Букхэм, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к торговым автоматам с монетоприемником и подобным устройствам, в
которых товары или пакеты для выдачи находятся в более или менее вертикально расположенном бункере, и
имеет своей целью обеспечить усовершенствованный механизм выдачи, позволяющий при каждом нажатии
ручного рычага или его эквивалента, такого как двигатель, пружина или электрическое устройство, извлекать
из бункера самый нижний пакет или подобный товар, при этом рабочее соединение между указанным ручным
рычагом или его эквивалентом и указанным механизмом выдачи устанавливается автоматически при вставке
соответствующей монеты или монет.
С этой целью, согласно изобретению, подающий элемент установлен на держателе, приспособленном для
перемещения вперед и назад поперек и под дном бункера при каждой операции машины, причем нижняя
часть бункера имеет отверстия или иное крепление, а крепление подающего элемента на держателе
выполнено таким образом, что, когда подающий элемент и держатель перемещаются вместе из нормального
положения с одной стороны бункера, первый будет упираться в соответствующую сторону самого нижнего
пакета или подобного, который таким образом будет перемещен вбок из бункера для выгрузки из машины, и
что, когда подающий элемент и держатель перемещаются вместе обратно в нормальное положение, первый
автоматически будет втянут или перемещен вниз относительно держателя и, таким образом, будет отходить
от нижней стороны следующего пакета или подобного, теперь самого нижнего, до тех пор, пока в конце... При
обратном движении подающий элемент автоматически займет свое рабочее положение на несущей
платформе. Предпочтительно, подающий элемент автоматически перемещается в поднятое положение на
несущей платформе за счет зацепления с ней или с соединенным с ней элементом неподвижного упора,
кулачковой поверхности или тому подобного на раме машины, при этом фиксатор установлен на несущей
платформе для удержания подающего элемента в поднятом положении во время его перемещения от
нормального положения, причем указанный фиксатор приспособлен для автоматического освобождения
непосредственно перед или в конце указанного перемещения за счет его прямого или косвенного зацепления
с дополнительным неподвижным упором, кулачковой поверхностью или тем же самым на раме машины,
чтобы позволить подающему элементу перемещаться вниз или втягиваться на несущей платформе под
действием силы тяжести или пружины.
0 При желании на раме машины может быть предусмотрен дополнительный неподвижный упор, кулачковая
поверхность или подобное устройство для прямого или косвенного взаимодействия с подающим элементом с
целью его надежного перемещения в исходное положение после снятия фиксатора.
Согласно одному из вариантов изобретения, подающий элемент установлен поперечно несущей конструкции
и скользит практически вертикально в направляющих, образованных в ней; его положение контролируется
шпинделем, установленным на несущей конструкции и расположенным поперечно ей, с которым указанный
подающий элемент соединен посредством одного или нескольких кривошипных рычагов. Дополнительный
кривошип, прочно закрепленный на указанном шпинделе, предназначен для взаимодействия с неподвижными
упорами на раме машины с целью перемещения подающего элемента в его поднятое и втянутое положения
на несущей платформе в конце или вблизи конца ее хода; в то время как фиксатор, установленный шарнирно
на несущей платформе, предназначен для взаимодействия с указанным дополнительным кривошипом для
удержания подающего элемента в поднятом положении во время перемещения несущей платформы из
нормального положения и для освобождения от воздействия силы тяжести или пружины путем прямого или
косвенного взаимодействия с поверхностью кулачка 95 на раме машины в конце или вблизи конца хода
несущей платформы из ее нормального положения.
Фиксатор, установленный на шарнире, выступает горизонтально в направлении движения держателя от
нормального положения над уровнем поперечного вала держателя, опирается своей нижней стороной на
конец кривошипного рычага, может быть подпружинен и стремиться перемещаться вниз вокруг своей оси, а в
некоторых случаях желательно, чтобы он был снабжен выступом, предназначенным для зацепления с пазом,
например, на конце кулачковой поверхности, для перемещения его вверх с целью освобождения подающего
элемента для возврата, чтобы удерживать держатель в конце или около конца его движения от нормального
положения до тех пор, пока ручной рычаг или его эквивалент не вернется в нормальное положение.
Фиксатор, приспособленный для подъема с целью освобождения выступающей части от выемки с помощью
элемента, приводимого в действие в заданном положении при возвратном движении ручного рычага или
аналогичного устройства.
Следует отметить, что машина с единым механизмом подачи, согласно изобретению, может использоваться
для продажи пакетов или подобных товаров различных размеров, при этом единственная необходимая
модификация заключается в пропорциях и положении бункера относительно механизма подачи. Датировано
13 ноября 1929 года.
Ф. Дж. Кливленд и Ко., Саутгемптон Билдингс, 29, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2, агенты заявителя.
Полная спецификация j51.
Усовершенствования, относящиеся к монетоприемникам и подобным устройствам.
Я, МАП.ТИН ГР.ИСНВАЛИЛ, из Лонг Копс, Букхэм, графство Суррей, подданный Великобритании, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к торговым автоматам, работающим на монетах, и подобным устройствам, в
которых товары или пакеты для выдачи находятся в более или менее вертикально расположенном бункере, и
имеет своей целью создание усовершенствованного механизма «выдачи», позволяющего при каждом
нажатии ручного рычага или его эквивалента, такого как двигатель, пружина или электрическое устройство,
извлекать из бункера самый нижний пакет или подобный товар, при этом рабочее соединение между
указанным ручным рычагом или его эквивалентом и указанным механизмом выдачи устанавливается
автоматически при вставке соответствующей монеты или монет.
С этой целью и в соответствии с изобретением, на держателе, предназначенном для перемещения вперед и
назад по дну бункера при каждой операции машины, установлен подающий элемент, причем нижняя часть
бункера выполнена с отверстиями или иным образом, а крепление подающего элемента на держателе
выполнено таким образом, что когда подающий элемент и держатель перемещаются вместе из нормального
положения с одной стороны бункера, первый будет упираться в соответствующую сторону самого нижнего
пакета или подобного, который таким образом будет перемещен вбок из бункера для выгрузки из машины, и
что когда подающий элемент и держатель перемещаются вместе обратно в нормальное положение, первый
автоматически втягивается или опускается вниз относительно держателя и, таким образом, отходит от
нижней стороны следующего пакета или подобного, теперь самого нижнего, пока в конце обратного движения
подающий элемент автоматически не займет свое рабочее положение.
70 Предпочтительно, подающий элемент автоматически перемещается в поднятое положение на несущей
платформе за счет зацепления с ней или с соединенным с ней элементом неподвижного упора, кулачковой
поверхности или подобного элемента на раме машины, при этом на несущей платформе установлен
фиксатор для удержания подающего элемента в поднятом положении во время его перемещения из
нормального положения, причем указанный фиксатор приспособлен для автоматического освобождения
непосредственно перед или в конце указанного перемещения за счет его прямого или косвенного зацепления
с другим неподвижным упором, кулачковой поверхностью или подобным элементом на раме машины, чтобы
позволить подающему элементу перемещаться вниз или втягиваться на несущей платформе под действием
силы тяжести или пружины.
При необходимости на раме машины под углом 90 градусов может быть предусмотрен еще один
неподвижный упор, кулачковая поверхность или подобное устройство для надежного перемещения
подающего элемента в его втянутое положение после освобождения фиксатора.
В целях предотвращения неправильного использования машины, в плоскости стенки бункера, через которую
или под которой пакеты извлекаются по одному, может быть предусмотрена заслонка, которая под действием
пружины стремится подняться в положение, позволяющее пакету или подобному извлекаться из бункера,
причем указанная заслонка функционально соединена с качающимся рычагом или эквивалентным
устройством, с которым каретка должна взаимодействовать в конце своего возвратного движения для
перемещения заслонки.
1
i j i i i 343,884 и удерживать его в закрытом положении, чтобы эффективно предотвратить извлечение пакета
из бункера.
Кроме того, в случаях, когда пакет после извлечения из бункера проходит непосредственно оттуда в
положение, в котором он находится вне бункера и выступает через выходное отверстие, из которого его
можно легко извлечь вручную, может быть предусмотрена дополнительная заслонка для закрытия указанного
выходного отверстия, причем эта заслонка приводится в действие силой тяжести или пружиной, стремясь
занять закрытое положение, и функционально соединена с качающимся рычагом или эквивалентным
элементом, с которым носитель приспособлен для взаимодействия, когда он перемещается из нормального
положения для осуществления выгрузки пакета, для открытия указанной заслонки; предпочтительно такое
устройство, при котором указанный качающийся рычаг или связанный с ним элемент взаимодействует с
указанной заслонкой или связанным с ней элементом, когда носитель находится в своем нормальном
положении, чтобы предотвратить открытие заслонки, за исключением времени работы машины.
В таком случае может быть предусмотрен один или несколько пальцев, обычно расположенных на
безопасном расстоянии от пути пакета от бункера до фактического выходного отверстия машины, и с
которыми каретка должна взаимодействовать посредством упругих средств в конце своего движения из
нормального положения, чтобы перемещать эти пальцы на путь пакета и фактически прижимать их с усилием
к подаваемому пакету; устройство устроено таким образом, что когда пакет извлекается из машины, эти
пальцы перемещаются на путь пакета и эффективно предотвращают неправильное извлечение следующего
пакета из машины, например, с помощью проволоки или подобного элемента, вставленного через выходное
отверстие, когда различные части находятся в своих положениях подачи.
Изобретение иллюстрируется прилагаемыми чертежами, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид машины согласно одному из вариантов изобретения; Рисунок 2
представляет собой частичный боковой разрез той же машины, а Рисунок 3 — ее вид сверху, в то время как
Рисунок 4 и 5 представляют собой фрагментарные виды, показывающие затвор и связанные с ним детали с
задней стороны.
Как показано на рисунке, на держателе 24, установленном для скольжения по стержням 25 поперек и под
дном бункера 26, поперечно закреплен подающий элемент 27, предназначенный для вертикального
скольжения в направляющих, образованных в держателе 24.
Положение подающего элемента 27 относительно несущего элемента 24 контролируется с помощью
шпинделя 28, установленного на несущем элементе 24 и простирающегося от него поперечно; кривошипы
R19, прочно закрепленные на шпинделе 28, входят в пазы 30, образованные в подающем элементе 27', а
дополнительный кривошип 31, прочно закрепленный на шпинделе 28, предназначен для взаимодействия с
неподвижным упором 32 на раме машины для подъема подающего элемента в положение, показанное на
рисунке 1, и с неподвижным упором 33 в конце перемещения несущего элемента 24 вперед для перемещения
подающего элемента 27 в его нижнее положение.
Фиксатор 34, установленный шарнирно на держателе 24, под действием силы тяжести стремится
переместиться и зацепиться за верхний конец 80 кривошипа 31, тем самым удерживая подающий элемент 27
в поднятом положении, в то время как неподвижный упор 33 предназначен для зацепления со штифтом 35,
выступающим из фиксатора 34 в конце переднего хода 85 держателя 24, чтобы поднять указанный фиксатор
34 над кривошипом 31, позволяя вернуть подающий элемент 27 в опущенное положение.
Следует отметить, что штифт 35 перемещается на 90 градусов по верхней поверхности упора 33, передавая
освобождающее движение фиксатору 34, и таким образом упор 33 служит кулачковой поверхностью. При
желании, хотя это и не показано, эта кулачковая поверхность может быть выполнена с выемкой 95, в которую
выступ 35 может входить в конце движения вперед держателя 24, чтобы удерживать держатель 24 в конце
или около конца его движения из нормального положения до тех пор, пока лента, рычаг или эквивалентное
устройство не будут возвращены в нормальное положение, причем в этом случае фиксатор 34 поднимается,
чтобы выйти из выемки, с помощью элемента, приводимого в действие в заданном положении при возвратном
движении ручного рычага или эквивалентного устройства.
Движение вперед-назад к несущей конструкции 24 осуществляется с помощью кривошипа 36, закрепленного
на поперечном валу 37, приводимого в действие ручным рычагом или аналогичным устройством; пружина
натяжения 38 служит для возврата несущей конструкции 24 в ее крайнее или нормальное положение.
Подобное устройство может использоваться для продажи пакетов или подобных товаров различных
размеров, и единственная необходимая модификация заключается в пропорциях и положении бункера
относительно приемного устройства.
В показанном случае каждый пакет до момента извлечения из бункера занимает положение 120, в котором он
находится чуть дальше передней стенки бункера и проходит через выходное отверстие 39, выполненное в
корпусе машины.
Отверстие в передней стенке бункера i2, через которое пакеты подаются по одному, закрывается, когда
контейнер находится в своем нормальном положении, за счет заслонки 40, установленной для вертикального
перемещения по направляющим 41, с которыми шарнирно соединены концы пары качающихся рычагов 42,
расположенных с точкой опоры, как показано на рисунке 43, и к другому концу которых контейнер должен
опираться, когда достигает или фактически находится в своем нормальном положении, чтобы удерживать
заслонку 40 закрытой; пружины натяжения 44 соединены с качающимися рычагами 492 соответственно, как
показано на рисунках 4 и 5, чтобы заставить заслонку 40 стремиться переместиться в открытое положение.
Таким образом, можно заметить, что как только несущая машина 24 начнет движение вперед, затвор 40
откроется, и что затвор будет закрыт и останется закрытым, когда несущая машина 24 прибудет и останется в
своем нормальном положении, как показано на рисунке 1.
В качестве дополнительной меры предосторожности непосредственно за входным отверстием 39
установлена дополнительная заслонка 45, предназначенная для перемещения вверх и вниз, которая
достаточно тяжела, чтобы под действием собственного веса стремиться занять закрытое положение. Два
штифта 46 выступают из задней поверхности верхней части затвора 45 в наклонные пазы 47, образованные в
скользящей пластине 48, установленной для бокового перемещения машины на штифтах 49, закрепленных на
раме машины и проходящих через пазы 50 в указанной скользящей пластине 48.
1 Рычаг 51, закрепленный в точке 52 на раме машины, входит в зацепление своим нижним концом со
штифтом 53 на скользящей пластине 48 таким образом, что при перемещении другого конца рычага 51 на 3,5
вверх скользящая пластина 48 перемещается вправо, как показано на рисунке 5, в результате чего
открывается затвор 45. Для перемещения рычага 51 таким образом предусмотрена пластина 54,
установленная для качания вокруг неподвижной оси 55, расположенной на ее нижнем крае на пути несущего
элемента 24, и выступ 56, шарнирно прикрепленный, как показано на рис. 57, к пластине 54, причем угловое
перемещение этого выступа 24 относительно пластины 51 ограничено штифтовым и пазовым соединением,
обозначенным на рис. 58. Конструкция такова, что при перемещении держателя 24 в сторону для доставки
пакета его верхняя часть взаимодействует с нижним краем пластины 54 и поднимает указанную пластину
вокруг оси вращения 55, так что выступ оси вращения 56 на ней упирается в рычаг 51 и, таким образом,
открывает затвор 45.
Скользящая пластина 48 имеет выступающий назад выступ 59, а выступ 56 на пластине 54 расположен в
своем нормальном положении таким образом, что находится на пути этого выступа 59; таким образом, он
отражательно предотвращает несанкционированное открытие ставни 45, которое в противном случае могло
бы быть возможным; поскольку любая попытка открыть ставню 45 приведет к тому, что выступ 59 на
скользящей пластине 4865 будет прижат к выступу 56 пластины 54, при этом крепление последней и
поворотного выступа 56 на ней способно выдерживать любое такое давление. Опорный выступ 56
предназначен для того, чтобы вес, воздействующий на выступ 59 скользящей пластины 70 48 в случае
возвращения держателя 24 в нормальное положение после полного извлечения пакета из машины, не был
достаточно велик, чтобы предотвратить последующее закрытие затвора 75 45 под собственным весом после
извлечения пакета из машины.
В качестве дополнительной меры предосторожности против неправильного использования машины, и в
данном случае для предотвращения извлечения самого нижнего пакета из бункера, например, с помощью
проволоки или подобного инструмента, вставленного через выходное отверстие, когда различные части
находятся в своих положениях подачи, три пальца 60 (см., в частности, рисунки 1, 2 и 3) установлены для
качания вокруг горизонтальных шарниров 61, расположенных непосредственно за выходным отверстием 39
машины. Эти пальцы 60 под действием собственного веса обычно занимают положения, показанные на
рисунке 1, а листовые пружины 62, установленные на передней поверхности несущего элемента 24,
приспособлены для взаимодействия с ним (см. рисунок 2), чтобы несколько приподнять их относительно
шарниров 61, когда несущий элемент 24 находится в переднем положении. В результате пальцы 60 упруго
прижимаются к нижней стороне подаваемого пакета; однако, как только указанный пакет будет извлечен из
машины, пальцы 60 под действием давления пружин 62 сместятся и выступят на пути пакета из машины в
достаточной степени, чтобы сделать прохождение пакета через них практически невозможным, до тех пор,
пока детали остаются в своих положениях подачи.
Принцип работы машины будет наиболее понятен при рассмотрении рисунков 1 и 2, а принцип работы
затвора 45 — при рассмотрении также рисунков 4 и 5. Когда держатель 24 перемещается вперед,
выступающий из него вверх подающий элемент 27 будет прижат к задней части самого нижнего пакета в
бункере 115, и одновременно держатель 24 отойдет от качающихся рычагов 42, позволяя затвору 40
открыться под действием пружины 44 и упрется в нижний край качающейся пластины 54, таким образом
открывая затвор против силы тяжести.
В конце своего движения вперед (см. рис. 2) выступ 35 фиксатора 34 прижмет верхнюю поверхность
неподвижного упора 33, позволяя подающему элементу 27 упасть под действием собственного веса.
Когда носитель 24 совершает возвратное или заднее движение в нормальное положение M, подающий
элемент, остающийся в нижнем положении, будет двигаться в стороне от нижней стороны следующего самого
нижнего пакета, пока в конце такого движения кривошип 31 на валу 28 носителя 241 не упрется в
неподвижный упор 32 и, таким образом, не переместится, чтобы поднять подающий элемент 27 в положение,
показанное на рисунке 3, готовое к следующей операции машины.
Следует отметить, что затвор 40 будет закрыт в конце возвратного движения носителя 24, как объяснено
выше, но затвор 45 будет удерживаться под действием силы тяжести пакетом, извлеченным из бункера при
движении вперед подающего элемента, до тех пор, пока пакет, извлеченный из бункера и выступающий из
подающего отверстия 39, не будет удален вручную. В случае извлечения этого пакета из машины, когда
держатель 24 находится в переднем положении, пальцы 60, как описано ранее, прижимающие пакет, будут
прижаты вверх пружинами 62 на держателе 24 и будут выступать на пути пакета из бункера; таким образом,
эффективно предотвращая неправильное извлечение следующего пакета, теперь самого нижнего, из бункера,
если эти части остаются в своих положениях подачи после извлечения первого пакета из машины.
Машина, созданная в соответствии с изобретением, независимо от того, снабжена ли она заслонками, такими
как 40 и 45, чрезвычайно компактна, и было найдено возможное производство такой машины, способной
работать с пакетом, ширина которого составляет три четверти общей глубины от передней до задней части
машины.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_343885.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=343885&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB343885A
[]
[Второе издание.] ]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА -V II Дата подачи заявки: ноябрь. 14, 1929. № 34,851/29.
2
Соседние файлы в папке патенты