Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12701
.pdf
7. Вибрационный стол, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386986.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386986&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386986A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - -
Дата подачи заявления: 27 июля 1931 года. № 21417/31. 3 9986 Завершено: Янв. 27, 1933.
ПОЛНОЕ ОПИСАНИЕ, ОТНОСЯЩЕЕСЯ К ИЗОБРАЖЕНИЮ Я, ДЖЕЙС ИМБНЕР, подданный Великобритании,
проживающий в здании «Аладдин», Гринфорд, Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного
изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от Уорралтера Бенджамина Энга, проживающего по
адресу: Ларами-авеню, 848, Чикаго, Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, и Кортланда Вудбери Дэвиса,
проживающего по адресу: Линкольн-авеню, 315, Александрия, Индиана, Соединенные Штаты Америки, оба
граждане Соединенных Штатов Америки) и о способе его осуществления, который будет подробно описан и
установлен в следующем заявлении: 15 Данное изобретение относится к масляным лампам кольцевого
фитиля и имеет своей целью создание конструкции, включающей усовершенствованные средства для подачи
воздуха.
Настоящее изобретение представляет собой лампу или горелку с синим пламенем и фитилем, в которой
воздух подается в центральную воздушную трубку через отверстие или отверстия, взаимодействующие с
лопаткой или лопатками, расположенными снаружи отверстий, с целью обеспечения равномерного потока
воздуха к горелке и защиты пламени от воздействия внезапных внешних сквозняков.
Изобретение также включает в себя лампу или горелку с синим пламенем и фитилем, включающую
центральную воздушную трубку, воздуховод или воздуховоды, ведущие к указанной трубке, и вертикальную
лопатку, расположенную снаружи и рядом с каждым воздуховодом, чтобы предотвратить помехи для
постоянного потока воздуха к горелке со стороны внешних сквозняков.
В предпочтительном варианте используются два диаметрально противоположных воздуховода и
соответствующее количество внешних лопаток, а для защиты от воздействия сквозняков, движущихся в
направлении, практически параллельном указанным внешним лопаткам, в центре центральной
воздуховодной трубки расположена короткая вертикальная лопатка.
Согласно изобретению, устройство может быть расположено, в случае обычной лампы, в основании
центральной вытяжной трубки или в любой точке ее высоты, а в лампах других типов воздухозаборные
устройства могут являться частью съемной горелки.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые иллюстрируют [Цена 1/-] лампу или горелки -,она 23lue в
качестве примеров конструкций в соответствии с изобретением, и на которых: рисунок 1 представляет собой
вертикальный разрез съемной горелки лампы, оснащенной новыми воздухозаборными устройствами, рисунок

2 представляет собой план разреза усовершенствованной горелки, выполненный по линии 2-2 на рисунке 1, и
рисунок 3 представляет собой вертикальный разрез основания лампы, показывающий модифицированное
применение изобретения.
В варианте, изображенном на рисунках 1, 65 и 2, горелка имеет наружную и внутреннюю фитильные трубки 1
и 2, рассеиватель 3 для направления воздуха внутрь кольцевого пламени, конус 4-5 для направления воздуха
наружу пламени, галерею 6 и перфорированную корзину 7, к нижнему концу 8 которой крепится наружная
фитильная трубка 1.
Внешняя фитильная трубка 1 и внутренняя фитильная трубка 2 снабжены, соответственно, расположенными
по обеим сторонам диаметрально расположенными отверстиями 75 1a, 2a, совпадающими со стенками 9
отверстий, которые направляют воздух в центральную воздушную трубку 2.
Внутри внутренней воздушной трубки 2 находится лопасть, идущая вверх от нижнего конца 80 указанной
воздушной трубки до, предпочтительно, точки над стенками 9 боковых воздушных отверстий.
Эта лопатка, как уже указывалось, облегчая восходящий поток воздуха, поступающего в указанные
воздушные отверстия, обеспечивает '85 достаточную подачу воздуха внутрь пламени горелки.
Внутри корзины 7I расположены вертикальные лопасти 11, которые простираются до отверстий 1a внешней
фитильной трубки 1 и разделяют их. Эти 90 лопаток предотвращают воздействие внезапных внешних
воздушных потоков на стабильность пламени горелки. Зажжённая горелка, оснащённая этими лопатками 11,
подвергалась воздействию мощного вентилятора 95, при этом пламя горелки не гасло, а на поверхности
горелки не образовывались отложения углерода.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается применением к показанной конструкции горелки j00.
Например, двухсоставной конус 4-5 может быть заменен конусом, выполненным из цельного куска, либо
жестко, либо съемно установленным относительно галереи 6. Описанная выше горелка поставляется в
комплекте с 386,986 Witli ad-listin- 1.2 для raisin., and lo-s-eiliji.. 'lie wicle 13 all(' svliie-! j 't-)ein,), of,v iiiial C-p-
r-eef'Lt no Ln the Fi-ur'- ') tli- i- applief; lo an tbe M-de ll'a-ie t-. iii thiz airangenient the 1)a;e i[be certral draft 0 -mbe 14
is clo-e(l at 1.5 Tifl air j -, admitled ope-.iiii-,s 16 in the larllp 1,,ie 1-7 -within -which -,re (liQDjsFcl cori-e, ill
-1linellf)iltnflip 1 and Froll-- tile valid ;;-hole(! части 19 в нижней части крышки 'rf M выцвели b.v a lialfile 20 havin- a
similar 20 I linctinn to the baffle 10. Благодаря этим средствам 7iiijilorin air s-tipplv free from any infer])v e:',ei,,iil
dra-iiglit., Call])c abated! t,3 Re lamp alterfie now particular de-scribed and iscertailed the nattire of Lily zairl invention
and in -what maniner tl ie saine i. to l- performed, 1 declare that what 1 1.
Лампа или горелка с синим пламенем и кольцевым фитилем, в которой воздух подается в центральную
воздушную трубку через отверстие или отверстия, взаимодействующие с лопастью или лопастями, и внешние
отверстия для обеспечения равномерного потока воздуха к горелке и защиты пламени от воздействия
внезапных внешних сквозняков.
2.
Ламинированный или кратер из воздушного потока (включая центральную воздушную трубку, воздушный порт
или порты, расположенные рядом с указанной трубкой, и вертикальная лопатка, расположенная снаружи и
рядом с ним, чтобы предотвратить помехи для равномерного потока воздуха к горелке из-за внешнего
дренирования.
J. A Ilaup or burilei. of the blue flanie s- ck t--pe acen Iing. tg Cla-ini 2 1 flag value ill Hie central air 111-pe a,4aln-;t ar
crite ria-, t111.011.11 1 m I fir bored facilitale the IP m- of aii.
Ito titc. flanle.
4.

Лампа или])носитель укуса, синее пламя, фитиль, воздушная трубка, цена 8, вертикальные вуали. В
указанном центральном воздухе вши проникают внутрь, через -aid alr poi, кислота, вертикальные лопасти,
радиально центральные воздух] рядом -Jde (! кислота,,. это Ijurner синего il-aiilc, -Тип диаметрально воздух
сотовая ель. ttil,,e]alto bail poilm; вертикальная лопатка -M Кислота oential воздух lithe a-ainst который воздух
входит через-11 Сказал все. Ports illipillges n Y a,and verlical vanes disposed radially outside of and adjaceni said
air ports.
6.
Лампа или горелка фитильного типа с пламенем типа «-образный торец», сконструированная, расположенная
и приспособленная для работы в основном так, как описано со ссылкой на фиг. 1 и 2 или 3 прилагаемых
чертежей.
Датировано 27 июля 1931 года.
Фрэнсис Херон Роджерс, агент заявителя, блузка Bridge, 181, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C. 4.
Редхилл.
Опубликовано для канцелярии Iffis Maiesty's Stationery Office, издательство Love & Malcomson, Ltd, 1933 год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386987.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386987&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386987A
[]
Я, Морис Герберт Кармаэль,
Подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, настоящим
заявляет, что характер данного изобретения (о котором мне сообщил полковник ГифЭорд ле Квесн Мартель,
ID.S.O., подданный Великобритании, из Штабного колледжа, Кветта, Индия) заключается в следующем:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в моторных транспортных средствах, имеющих
бесконечные гусеницы и опорные катки для альтернативного использования, причем гусеницы регулируемо
поддерживаются шасси в положении между опорными катками.
В частности, данное изобретение предназначено для использования на грузовых автомобилях, и его цель —
обеспечить простое крепление по сравнительно низкой цене для использования с любым четырехколесным
грузовым автомобилем.
Еще одной целью изобретения является возможность преобразования четырехколесного транспортного
средства в полугусеничный транспорт.

Согласно одной из особенностей настоящего изобретения, «привод к опорным каткам используется
непосредственно для привода гусеничных лент».
Согласно еще одной особенности изобретения, гусеничные блоки регулируемо поддерживаются шасси в
таком положении, что при вводе гусеничных блоков в эксплуатацию вес транспортного средства переносится
с задних или ведущих колес на гусеничные блоки, в то время как передние колеса остаются в контакте с
землей для управления.
Согласно еще одной особенности настоящего изобретения, гусеничные блоки приводятся в движение за счет
трения от опорных колес или связанных с ними элементов, причем фрикционный привод становится
эффективным только тогда, когда вес транспортного средства переносится с колес на гусеницы.
В одном из вариантов осуществления изобретения каждый гусеничный блок регулируется и поддерживается
шасси с помощью звеньев, а для перемещения блока в рабочее положение и из него предусмотрены такие
средства, как домкрат. В этом положении шкив, приводящий в движение гусеничную звездочку, приспособлен
для фрикционного зацепления с ведущим колесом 50 транспортного средства. I, MAURICE British subject,
[Price 1]-] 3869987 Соединительные звенья, поддерживающие гусеницы, могут быть удобно повернуты
относительно центров вращения ведущего и направляющего колес.
Для этого может быть использован любой подходящий подъемный механизм, будь то механический, ручной
или оба одновременно, чтобы при необходимости, или, например, если грузовик двигался на колесах и
внезапно провалился, гусеничные блоки можно было принудительно перевести в положение 60 градусов,
чтобы перенести вес грузовика с задних колес на гусеницы и тем самым равномерно распределить нагрузку
по земле. Следует отметить, что по мере переноса веса на 65 гусениц увеличивается и фрикционный привод,
а также диаметр колес.
Предпочтительно, чтобы подъемный механизм был оснащен устройством быстрого отсоединения,
позволяющим быстро поднять рельсовый блок при необходимости.
Привод от шкива, который, в свою очередь, приводится в движение от задних колес, может передаваться на
гусеничные звездочки через шестерни или любым другим подходящим способом. 75 Гусеничные блоки могут
быть вынуждены располагаться ниже задних колес, в этом случае грузовик будет приводиться в движение
только гусеницами, а передаточное число может быть ниже, чем у задних колес. В качестве альтернативы,
гусеницы 8l0 могут использоваться на одном уровне с задними колесами, при этом оба колеса должны быть
установлены на гусеницы для передачи. Гусеничные блоки с каждой стороны грузовика могут представлять
собой отдельные узлы, или же они могут быть соединены поперечными балками и образовывать нижнюю
тележку.
Для гусеничных блоков можно использовать либо стальные, либо резиновые гусеницы, либо их комбинацию.
Очевидно, что для привода гусеничных станций может быть использован какой-либо вид привода с
положительным углом 90 градусов.
Дата: 27 июля 1931 года.
ГАРП-[МАЭЛС И РАНСФОРД, агенты заявителя, 24. Саутгемптонские здания, Лондон.
В.К.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в автомобилестроении.
Компания HEWnert Car.P.M.El, расположенная в здании Buildings, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляет о
характере данного изобретения (AW ieg C - Патентная спецификация).

Дата подачи заявления: 27 июля 1931 года. № 21453/31.
Фотография слева: 5 апреля 1932 года.
Завершено: Янв. 27, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
IW2provemenJGs в Xotor VehClIes.
3
S6.937 (который был мне сообщен полковником Гилфолдом ле Кветтой Мартелем, кавалером ордена «За
выдающиеся заслуги», британским подданным из Сталфа Коли, Кветта, Индия) ai-l' in -visa( ii-lanner the saine is
to be pei-'orinec:., to Le described a-Ad isce...'tai-iieci in and by the followingill- statement:-
Данное изобретение относится к усовершенствованиям в области технологий; o.-'i tlie hint!
11G11t и задние колеса с корневой системой и бесконечные гусеницы, которые могут использоваться
попеременно с колесами шасси, в то время как передние колеса шасси постоянно контактируют с дорогой!
или стириил-.
ne iitveutlrju is ilitendect ior -bike on Suell as and its object is to provide a siD-i-i)le arrangement at comparatively low
cost for use. widi any four wliel ancl which.. moreover,.inamy may be attached 'to to the-m to be;Ants -,ins] vi.e versa.
ACCordipQ, to 'the pre-sent -,he trfte"-- driven the ro a d or 1------ "-,C 2i the S1110z thal the friction drive 01117
becoines egeetile i,lferre-1 t-he 19;airs.
00 In she flie in.ve,-itioil.
sii-n-,-irtefil iLe -,Barn! А (71 13 e-n- P..
-3, Воздуховод, C -j -----fi:ae7-insect-' T 0 A0 6 i i e 1 o h e e e.
E e k mc C lon- o e Driver,-' ion is TS -wi IS llui e1C7-.,liion of --l f oursvl-eeled T_ fi'.ferl with -,l i--1.i,-.11- in -1 a v;-it e
i D -., c-c a,k b ein s'n l in its r, 9 011 2 nrid "re tile e 4 is c) ii end and G) and 7 alid 8 are elections of two alternative
confructions the Airfield in the inope..ziti-je ai-l(1 operRiive- -positions respectively.
Буква А обозначает переднюю ось или шасси транспортного средства, а буквы B и C обозначают,
соответственно, передние передние рулевые колеса и задние ведущие колеса.
Теперь обратимся к волокнам 1–4. Каждое гусеничное крепление включает в себя подрамник 1, шарнирно
поддерживаемый звеньями 2 и 3 от шасси А транспортного средства. Рельс, обозначенный в целом цифрой 4,
установлен на направляющем колесе 1 и ведущем колесе 6, несущем направляющую 1. 7 представляют
собой ролики iia-- be- o' -,lily подходящей конструкции, поддерживающей рельс в нижней половине 70 0.1 его
псалмы lA-)-,tweeii направляющее и ведущее колеса.
В некоторых размерах ролик 7 может быть не нужен, если хорошо освещен, будет ли смазываться натяжной
ролик (я использую гнездо для спицы?). трек beinc, 75 i)etweeii theni.
е - - н кратер! tu the i)-.aiii franie is a jacking 8, by Alleans of which each or both of cite tiae" --tinits inav 'tie moved
into t 1 P ill con- 80 and o-u.-t of lie opeiit've o,;il;ljn in when it is desired to move the 'l-- 'IT' 1 illicitPOS, ae rom ihe
iioi.i, lboil tile yeil-iele shown in ti-,,.-iii.e 1 so o or t he i, i i j 3e i. i l ii oopeialion, the 85 A is in it to iui.e, the crack in- a
Dialectical. acrid Owiny to tile tact flat tA, jti,,tc',c is supported by bite 2 ant --i. 11 wiii receive also a the drivilip.
h w eels C. T'itis 'Acts Alto effect of trails ol the veli',,,le freaks the wheels on to able ti.aci', but Airs call aerials nil the
front t..j e T 13cthe to be 95 ilice -hT,.os-er or f,,rAiiiii,'it fliat, j. 'Gr the lorry iOO ably Lc Forced ilito o± tbe lolly In)
11,,tclzs.,ntl e 105 1: a cs the is to the O isle file the 1 11 CC- j, s HO I" C,1e tevee (110t alert can bc raised -when
veered.

cite iia..t canal-, may e 1,3 e F c d4-0 'Itell as shown in HS 2. ile tear wheels 3 abject ally, Alterfestively, the Irack -units
may Le adjusted SUCIL, that file rear C iernain in with the 2,io-tinfl as shown in 120 Mounted on the sub-frame 1 is a
friction driving pullev 9 connected to a pinion-10 inniesh %v.ith another pinion 11 on the shaft of -the sprocket wheel.
Следует отметить, что по мере переноса веса транспортного средства с задних колес C на соответствующие
гусеницы, процесс подъема приводит к частичному зацеплению шкива 9 с задними или ведущими колесами C.
На рычагах 15 также установлен фрикционный приводной шкив 9.
Следует понимать, что по мере того, как вес транспортного средства воздействует на колею 4, 70, пружины
задних колес будут сжиматься, что исключает необходимость установки пружинного устройства между
подрамником и колеей.
Когда подрамник не используется, его поднимают на 75 м в положение, показанное на рисунке 7, чтобы
обеспечить возможность демонтажа шарнира 16, например, путем извлечения штифта шарнира.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386988.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386988&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386988A
[]
м
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 22 июля 1931 года. № 27411/31. 386,988 (Выделено из заявки № 20904/31.) ) Полный
текст слева: октябрь. 26, 1931.
Завершено: Янв. 23, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная вафля или десерт, повышающий заработную плату.
Я, Савас Константин Димитриу, проживающий по адресу: улица Сент-Энн, 13, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается
в следующем:
Данное изобретение относится к производству вафель или вафельных десертов и имеет своей целью
создание нового вида вафель или вафельных десертов.
Вафля имеет форму свернутой трубки из одного или нескольких витков материала, внутреннее отверстие
которой заполнено кремом или другим подобным кондитерским изделием. Способ ее изготовления
заключается в том, что после того, как тесто или материал пропечется до необходимой степени или

консистенции, обычные варочные пластины открываются, вафля снимается с них и сворачивается или
закручивается, принимая форму свернутой трубки, как указано выше.
При охлаждении материал для вафель затвердеет, и в результате получится плотное или легко
обрабатываемое съедобное изделие.
Дата: 1 октября 1931 года.
E. R. ROYSTON & Co., патентные поверенные заявителя.
Здание Tower Building, Уотер-стрит, Ливерпуль, и дом 46 по Бедфорд-Роу, Лондон, туалет 1, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшенная версия eT afie или 1Taf7 e W S etraeat.
Я, Савас Константин Димитриу, проживающий по адресу: улица Сент-Энн, 13, Ливерпуль, графство
Ланкастер, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству вафель или вафельных десертов и имеет своей целью
создание нового вида или разновидности вафельных десертов или вафель.
В целом, ручная формовка теплой приготовленной вафли для наполнения кремами, желе и т. д. не является
чем-то новым.
Вафельная сладость согласно данному изобретению состоит из трубчатой оболочки и сердцевины или
начинки. кондитерское изделие или сладость, которое изготавливается путем сворачивания приготовленной
вафли, пока она находится в мягком или гибком состоянии, в трубчатые складки, а после охлаждения и
затвердевания внутренняя часть трубчатой оболочки заполняется кондитерским изделием.
15O Вафля готовится из теста путем нагревания в подходящем вафельнице, как обычно.
Вафельная сладость или съедобный продукт, соответствующий данному изобретению, показан на
прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 изображен вид сбоку, а на рисунке 2 — поперечное сечение.
На чертежах материал для вафель обозначен цифрой 1, а крем или другое кондитерское изделие,
образующее сердцевину или начинку, обозначено цифрой 2.
Как видно на рисунке 2, материал вафли имеет две полные складки, образующие оболочку кондитерского
изделия; а при производстве, когда материал, из которого изготавливается вафля, варится и извлекается из
варочных пластин в мягком и податливом состоянии, он немедленно сворачивается спирально, образуя
трубчатую оболочку, как показано на рисунке 2; а после охлаждения вафельная трубка затвердевает, и затем
она заполняется кондитерским изделием, при этом вафли изготавливаются в пластинах определенного
размера.
Трубка в готовом изделии будет иметь одинаковую толщину и размер, как правило, между своими концами, и,
следовательно, будет аккуратной и симметричной; а пластины для выпечки, которые, как правило, можно
считать обычными, используемыми для приготовления вафель, могут иметь фланцы или краевые ребра по
бокам, так что тесто или начинка будет заключены со всех сторон внутри, и вафля будет иметь ту же форму и
размер, что и область внутри этих ребер или фланцев.
Конструкция Elate с вафельной текстурой такого рода описана в спецификации моего
Заявка на патент № 20 904 от 1931 года не является частью настоящего изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386989.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386989&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB386989A
[]
- _,_ -!, ----
!
СПЕЦИФИКАЦИИ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (США): 2 мая 1930 года.
386,989 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 22 апреля. 1931. № 11,901/31.
Завершено: Янв. 23, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве производных антрахинона.
Мы, компания E. I. Du POWIT DE NEMOURS AND Co., зарегистрированная и действующая в соответствии с
законодательством штата Делавэр, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Уилмингтоне, округ
Нью-Касл, штат Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к кубовым красителям, и в частности к промежуточным продуктам и красящим
веществам серии фенилбензантрона и их производным. В частности, речь идет о соединениях
вышеупомянутого класса, которые получают из различных бета-фенилантрахинонов.
2
a Возможно получение антрахинонов, замещенных в бета-положении фенильной группой, как показано
Кайзером (A.257, 95, 1890) и Шоллом и Неовиусом (Ber.
44, 1075, 1911).
В спецификации № 300331 описан способ получения продуктов конденсации бензантроновой серии,
заключающийся в обработке при повышенной температуре соединения бензантрона 0 J, имеющего
свободные положения 2 и 1, ароматическим гидроксисоединением, имеющим свободное орто- или
пара-положение, в присутствии едкого щелочного раствора.
Целью данного изобретения является получение ряда новых органических соединений.
К другим целям относятся: производство новых кубовых красителей, новых промежуточных продуктов для
кубовых красителей, новых соединений дибензантрона (виолантрона), новых соединений бензантрона,
разработка новых процессов производства дибензантронов, а также разработка новых процессов

производства бензантронов.
Эти цели достигаются настоящим изобретением, в рамках которого бета-фенилантрахиноны, содержащие
галогенный или гидроксильный заместитель в фенильном остатке, конденсируются с серной кислотой,
глицерином и металлическим восстановителем для получения новых промежуточных продуктов красителей, и
в рамках которого полученные таким образом промежуточные продукты, имеющие свободное положение 2 в
антрахиноновом ядре, конденсируются в присутствии спиртовых расплавов щелочей для получения новых
красителей. Конденсация бета-фенилантрахинонов, вероятно, происходит согласно следующему уравнению:
Глицерин + серная кислота, металлический восстановитель li HIIF L- HE 0 J =галог или гидрокинетик.
Бета-фенилантрахиноны могут быть получены конденсацией пифалевого [Price I!--] -Cфангидрида с
соответствующими производными дифенила в присутствии S3 B0 алюминиевого хлорида[])voc'iriilt Ccelosue in
ol, ''enGA. -ипириловой кислоты.
Thie ii' du'-стоял io1acr (ne ii! cj) Dc ' hA of bjeta iparat-' hioro -plheny1 - anchnumquiinofle are ii-hrii of
JCr10jo-upurc01 LI01 a stice jii om eC to euc the cii nr nately; to 8ITDe t-1f'r t1,S i1.011 J'-i,,e(i -o ano XitOi a' hi V'; ci
j5 wiiit nnh t2I to 3.5 parts of copper Dowdter aire added simiultatneou-c.-kl and Cue a ra-te, liha both reagents will be
included into the charge hi a period of two to three -20 hours. После этого температура повышается до 118 1200
°C.
(a) Легкорастворимый (спиртовой) продукт (b3) Менее легкорастворимый (спиртовой) продукт Пример, 2.
Другой эксперимент, аналогичный Примеру 1, был проведен с использованием 100 частей
бета-орто-хилоио-плиенина - антрахинона.
При обработке аналогичными количествами серной кислоты, медного порошка и глицерина в аналогичных
условиях был получен продукт, состоящий из ряда изомерных бета-хлор-фениленил-изоцианатронов.
Свойства этих соединений были аналогичны свойствам изомеров, описанных в Примере 1, однако отличались
их температурами плавления и растворимостью в органических растворителях.
ПРИМЕР 3.
Когда 100 частей бета-,-мета-хлора(1) (2) хиаитаджилд в этой точке, пока ни одна часть исходного материала,
'бета-пара-хлор:1ji 1ka1 ZL df1lcn, может быть обнаружена с помощью 0 ' рнерекол1Uexiiiiinatioii или iec1
обычных тестов. Расплавленный Jiolr\igthe same into e V(olima o1 water. Осадок i1 1101красное масло, взбитое
до бескислотности и ii . все щелочи exi ra(-.tio U'' O'-'. лед plioduci Таким образом полученный конСит4 не
темно-красно-желтый порошок iitio по меньшей мере три 'сомнеиковых -P, 1 tu tO ih может быть разделен
111tg LiI 'aliia 101 roin alcohol u -'.e'i'v;-it Одна изомерная форма находится в 1 1 холодном спирте, другая в
горячем "hi' ho и еще одна в беазене.
Продукты перекристаллизации представляют собой соединения от желтого до темно-желтого цвета с
температурами плавления следующих величин:
М.П.
М.ЛП.
М.П.
1:, 1LS-1 84.40 C.
t02.4-103.60 C.
16u-1620 C.
Фенил-антраквинон обрабатывают, как описано в Примере 1, аналогичными количествами серной кислоты,
медного порошка и щелочи, и при соответствующих условиях l:gcOln4' "(ii15, результирующий продукт состоит
из ряда изомерных бета-антраквинов, свойства которых аналогичны трем β-антраквинам (см. Пример 1), но

различаются по своим α-ионам и растворимости в растворителях.
Эти промежуточные вещества, содержащие свободную 2-ю позицию в ядре антрахинона, могут быть далее
конденсированы с образованием красителей общей формулы, где H H 0 J представляет собой галоген или
гидроксильную группу.
c-, C,, 9 S P, темного порошка, дающего тусклый зеленовато-синий цвет. Растворы мочевой кислоты AlTJ,
имеющие ri в il uoc -vence. Красит из синей 113 ll-usulplrite ванны в зеленовато-синий или 20 i live sihades, в
зависимости от того, какие uf tCle se- несколько фракционных продуктов из E -aple 1, используются. Эти новые
красители отличаются от хорошо известных виолантрона и изовиолантрона тем, что они 25 te.d t i -e
зеленоватые оттенки, а не (темно-синий и фиолетовый).
В фенил-бета-антракаилонах из указанного соединения фенильная группа может быть замещена хлором, как
показано на рисунках 2 и 3, или гидроксильной группой, или другим атомом галогена, как показано ниже. Этот
процесс будет понятен на примере:
ПРИМЕР 4.
Сто (100) частей бета-парахлор-филенил-беиизантрона (см. Пример 1) были введены в спиртовой расплав
калийной кислоты (406 частей KOH-400 частей этанола) при температуре 100 °C при интенсивном
перемешивании. Затем температуру повысили до 140°C и поддерживали на этом уровне приблизительно в
течение четырех часов.
Затем расплавленный материал выливали в большой объем воды. Полученный сине-черный краситель
впоследствии окисляли аэрацией, фильтровали, промывали от щелочи и сушили. Высушенный материал
состоит из O OH O HHH0 II 1 1 11 H-C O-H:I 1 _/ ' / \\ I 4J\,OlO 1E 1 OH -o Br 1I HHr H H- -H H L HOH 0 H Br -6
Конденсация бета-фенилантрахинона не ограничивается медью в качестве восстановителя, поскольку могут
использоваться и другие металлические вещества, например, железо и алюминий. Различные изомеры
конденсации бета-фенил-антрахинонглицерина обычно разделяют и впоследствии превращают в краситель,
но полученную смесь изомеров (например, в виде 1) можно обрабатывать непосредственно в спиртовом
расплаве калия для получения ценного красящего вещества, представляющего собой смесь соединений.
Теоретически возможны различные изомеры, как в ряду промежуточных соединений, так и в ряду красителей
(50 386,989 1), а также вероятный ход реакций, описанных в данном изобретении. Заявители не желают
ограничивать изобретение какой-либо конкретной структурной формулой, которая, вероятно, представляет
собой структуру данного изобретения.
полученные продукты. Следует понимать, что эти формулы являются живыми.
Пара-хлор-фениленил-бета-антилхраклинон используется в качестве примера в следующем:
0 K e\//\\ II l jo (1) (2) (3) - W_/ \ - ('IC (4) 1i (2a) =0 -Cl 386,989 386,989 (3a) (4a) cl Ille новые промежуточные
соединения полезны при получении новых h.-esltuns и используются в процессах окисления, поскольку
положения Ленца являются тремя n rniuto o idation to the correiiiondui o of -plenyl1 diben zanthrones.
-i ie ialogen beta-plhenri-benzanthrone ant' thie O'ItOncItnc, dibenzanthrone QerraTies iare iSeclui Sin that they are
capable of condensation with primary amino compounds.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_386990.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=386990&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
Соседние файлы в папке патенты
