Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12642
.pdf
исключением случаев, когда это сделано намеренно. Однако для облегчения сборки предпочтительно
изготавливать кольцо b таким образом, чтобы изогнутые концы рычагов обеспечивали достаточное
фрикционное зацепление, предотвращающее их выпадение из положения при установке узла на горелку.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается применением к лампам с горелками, а может быть
применено везде, где абажур или плафон должны поддерживаться элементами, расходящимися от общей
центральной опоры.
Подробно описав изобретение и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388064.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388064&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388064A
[]
ПАТЕНТ SPWA
Дата подачи заявки: август. 18, 1931. № 23279/31. $ Завершено. Принято: февраль. 20, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
úlinpovements in and relating to Anti-dazzle BDevices for lgeadiamps.
Мы, компания P.S.R. Lamr Co., LIMITED, расположенная по адресу: Carleton Works, Liversedge, графство
Йоркшир, компания, организованная в соответствии с британскими законами об обществах с ограниченной
ответственностью, и Гарольд Паркин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Carleton Villa,
Liversedge, графство Йоркшир, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противоослепляющим устройствам для фар головного света, включающим
трубчатый непрозрачный экран, обычно расположенный перед лампочкой и приспособленный для
перемещения назад таким образом, чтобы более или менее окружать указанную лампочку, отключая часть
или все световые лучи от отражателя, при этом указанный трубчатый экран затем проецирует лучи, тем
самым избегая необходимости мешать или приглушать свет лампочки, или выключать ее.
В устройствах, подобных тем, что были созданы до настоящего времени, движение экрана происходило по
прямолинейной траектории, совпадающей с осью проекции лампочки.
Согласно настоящему изобретению, трубчатый экран установлен таким образом, а средства для его
перемещения сконструированы таким образом, что он способен перемещаться по дугообразной траектории, и
таким образом, что в нормальном положении >5 действия он соосен с осью проекции лампочки, а в
положении, когда он полностью или частично выключает свет, он наклонен вниз и вперед, чтобы подавлять
проецируемый им свет.
При реализации изобретения трубчатый непрозрачный экран устанавливается на шарнирном креплении для
вращения вокруг заданной оси и приводится в действие любым подходящим способом, например, 5
например, в виде троса Боудена или иным способом, но предпочтительно электромеханическим путем,
включающим соленоид, расположенный в нужной контактной площадке цепи и приводимый в действие с
приборной панели или другого удобного места.
0 Для лучшего понимания изобретения, оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
[Цена 1/-] На фиг. 1 показан поперечный разрез лампы, изготовленной в соответствии с предпочтительным
способом реализации изобретения.
На рис. 2 показан перспективный вид непрозрачного экрана и встроенного в него рычага управления. 60 На
фиг. 3 показан перспективный вид исполнительного соленоида, используемого в представленном на чертеже
варианте осуществления изобретения.
На рис. 4 показано расположение еще 65 соленоидов, используемых для управления устройством,
изображенным на рис. 1 и 2.
На фиг. 1-3 чертежей 1 представляет собой основной корпус лампы, на котором расположен отражатель 2 с
патроном для лампы 70 3.
4 Это трубчатый непрозрачный экран, внутренняя поверхность которого может быть полированной или
покрытой гальваническим покрытием.
Этот рукавообразный экран удерживается изогнутыми рычагами, как показано на рис. 2, и крепится 75 на
шарнире 6, закрепленном на кронштейне 7, прикрепленном к задней части отражателя 2.
Рычаги 5 имеют рычаги 8 с другой стороны шарниров 6, соединенных поперечной перекладиной 9. 80
представляет собой соленоид, установленный на подходящей раме, регулируемо прикрепленной к
кронштейну 7 винтами 11. Соленоид 10 имеет сердечник 12, соединенный с подвижным упором 13,
предназначенным для взаимодействия 85 с поперечной балкой 9. 14 представляет собой винтовую пружину
натяжения, прикрепленную к одному из рычагов 8 на одном конце, а на другом конце — к раме соленоида.
В нерабочем положении пружина удерживает трубчатый непрозрачный экран 4 в положении, на 90 градусов
вперед, как показано сплошными линиями на рис. 1, в котором свет от лампы 3 отражается обычным образом.
Когда необходимо переместить экран 4 назад, приводится в действие соленоид 10. 95 Это приводит к тому,
что сердечник 12 втягивается в соленоид, выталкивая упор 13 наружу, чтобы тот воздействовал на
поперечную планку 9 и перемещал экран в положение, показанное пунктирной линией на рис. 1, против
действия пружины 14. Таким образом, весь или часть света, идущего от лампы 3 к отражателю, отсекается, и,
кроме того, как показано на рисунке, непрозрачный трубчатый элемент 4 наклонен вниз, тем самым отклоняя
вниз отраженный от него свет.
Когда соленоид выводится из цепи, пружина 14 возвращает детали в нормальное положение.
Для смягчения воздействия экрана 4 желательно предусмотреть упругие буферы из резины или другого
подходящего материала 15.
В некоторых случаях, как показано на рисунке, соленоид A G- может включать в себя переключающие
средства, благодаря которым при включении в цепь по завершении или почти завершении движения
сердечника 12 он отключает часть его обмоток, чтобы снизить потребление тока.
С этой целью, как показано на рис. 3 чертежей, сердечник 12 ala. снабжен выступом 16 из инерционного
материала, который перемещается вместе с сердечником 12 и взаимодействует с пружинным
переключателем 17 таким образом, что в конце рабочего хода соленоида выступ 16, упирающийся в
переключатель 17, заставляет последний выводить из цепи некоторые обмотки соленоида. Когда часть
катушек выключается, экран 4 остается в заднем положении с достаточной силой, но потребление тока при
этом меньше, чем в начале, и дальнейшее слишком резкое или сильное воздействие исключается.
В некоторых случаях все катушки отключаются, затем экран удерживается в заднем положении, но с
дрожанием или колебанием, как при движении экрана вперед. Переключатель 17 выключается, и снова
происходит полное притяжение.
Конструкция соленоидного устройства, показанного на рис. 4, расположена аналогично конструкции,
показанной на рис. 1, но ось соленоида расположена горизонтально.
В данном случае соленоид 20 имеет два сердечника 21, по одному на каждом конце, и каждый управляет
изогнутым рычагом 22, верхние концы которого изогнуты в точке 23 и располагаются под рычагами 8 рычага,
управляющего экраном 4. Один из рычагов 22 продолжается за пределы своего сердечника 21 в изогнутый
рычаг 24, имеющий выступ 25.
-X0 Это устройство взаимодействует с упругим рычагом переключателя 26, предназначенным для
установления контакта посредством соответствующего средства через упругий рычаг 27 или аналогичный
рычаг 28. Рычаги 26, 27 и 28 включены в цепь соленоида b5 и в основную цепь управления таким образом, что
в положении, показанном на фиг. 4 чертежа, при срабатывании устройства ток проходит ко всем катушкам
соленоида. «Однако под действием силы притяжения сердечников 21, рычаг 24, двигаясь вверх, своим
выступом 25 перемещает контактный рычаг 26 с рычага 27 на рычаг 28, что приводит к выключению
некоторых витков соленоида из цепи.»
Благодаря конструкции, показанной на рис. 4, достигается чрезвычайно эффективное действие, что
дополнительно приводит к экономии энергии и потребления. Spiin. означает, например, 14 (Рис. 1) ale
provideid ioi the return of 70 the screen in this form oi tihe invenutioa.
На чертежах показаны электрические магнитные средства, представленные соленоидами, для управления
непрозрачным экраном 4. Следует отметить, что в некоторых случаях их можно заменить другими
средствами, например, кабелем Боудена или иным способом, чтобы получить тот же эффект.
Приводной механизм, управляющий экраном, будь то электрический, механический или какой-либо другой,
предпочтительно располагается на приборной панели автомобиля или аналогичного транспортного средства,
и при желании один приводной механизм может быть общим для обеих головных устройств.
Изобретение не ограничивается точными формами или деталями конструкции, описанными выше, поскольку
они могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
Соседние файлы в папке патенты