Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12642
.pdf
В случае насоса, например, такое давление может быть получено из независимого источника высокого
давления или, если это возможно, может быть взято с напорной стороны насоса, особенно если давление там
выше, чем давление в корпусе насоса.
В частности, в случае жидкостей, таких как бензин или нафта, обладающих слабыми или нулевыми
смазывающими свойствами, в камеру 4, содержащую наполнители, может быть установлен лубрикатор (рис.
1), хотя этот тип наполнителя может использоваться даже в ситуациях, когда смазка невозможна. Кроме того,
при желании нижняя часть указанной камеры 4 может быть снабжена, как показано на рисунке 20 (рис. 1),
сливным отверстием, ведущим, например, обратно к всасывающей трубе насоса. 110 Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388053.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388053&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388053A
[]
Pw-ATE'1'NTIJ СПЕЦРЕФЕКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 18, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 17, 1931.
Завершено: февраль. 17, 1933.
№ 23,144/31.
Полная спецификация, касающаяся клавиатур для расчета денежных сумм, кассовых аппаратов и машин с
клавиатурами.
Мы, компания Burroughs Adding Machine Company, корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки, расположенная по адресу: Вторая авеню и улица
Амстердам, Детройт, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Альфреда Джозефа
Доути, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: Вторая авеню и улица Амстердам, Детройт,
штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к клавиатурам для счетных машин, кассовых аппаратов и
подобных устройств, имеющих клавиатуру, и касается главным образом конструкции, предотвращающей
попадание влаги в механизм машины через отверстия для штоков клавиш.
Вычислительные машины, особенно портативные, часто используются в продуктовых магазинах, на рынках
сельскохозяйственной продукции, в мясных лавках и других местах, где на машину может попасть вода или
другие жидкости с обрабатываемых материалов или с рук оператора, которому приходится управлять
машиной, работая с влажными предметами. В таких случаях влага может попасть на клавиши или между ними
и проникнуть через отверстия в штоках клавиш, пока не достигнет механизма машины, где может вызвать
образование ржавчины и нарушить работу деталей.
Настоящее изобретение разработано для преодоления этой трудности.
Основная цель изобретения — создание усовершенствованной влагозащищенной клавиатуры для
вычислительных машин.
Более конкретная цель состоит в создании клавиатуры для вычислительных машин, в которой конструкция
деталей, связанных с клавишными штоками, такова, что влага не может проникнуть в машину через отверстия
для клавишных штоков.
Другие цели и преимущества изобретения станут ясны из описания и чертежей.
На прилагаемых чертежах показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
Рисунок 1 представляет собой боковой разрез усовершенствованной клавиатуры, на котором показаны
некоторые клавиши в разрезе; Рисунок 2 представляет собой разрез одной из клавиш и связанных с ней
частей, выполненный под прямым углом к разрезу на Рис. 1; Рисунок 3 представляет собой перспективный
разрез, показывающий конструкцию клавиатуры; и Рисунок 4 представляет собой разрез модифицированной
формы части клавиатуры.
Изобретение показано в связи с клавиатурой, используемой на портативном вычислительном аппарате
Burroughs, но следует понимать, что оно может быть использовано и с другими типами клавиатур.
Клавиатура имеет верхнюю пластину 20 и нижнюю пластину 21, которые соединены между собой на
некотором расстоянии друг от друга с помощью распорных пластин 22, показана только одна из которых.
Верхняя и нижняя пластины могут быть любого подходящего размера, но обычно они имеют такой размер,
чтобы вместить девять блоков клавиш для ввода суммы и один блок клавиш управления. Две пластины
образуют корпус клавиатуры, который поддерживает клавиши, защелки для них и различные другие части,
составляющие клавиатурный блок, который может быть прикреплен к устройству и отсоединен от него.
Через отверстия в верхней и нижней пластинах выступают штоки 23 клавиш механизма. На рис. 1 показаны
штоки одного блока клавиш для ввода сумм; следует понимать, что существуют и другие блоки клавиш для
ввода сумм, а также блок управляющих клавиш, имеющие штоки аналогичной конструкции.
В нижних концах штоков ключей предусмотрены отверстия 24 для размещения пружины 25, которая
возвращает нажатые ключи в исходное положение после их отсоединения. Нажатие одной из клавиш
разжимает пружину, как показано на рис. 1, а нажатие любой из других клавиш в том же блоке или : t U388,033
uriatbi-Wi нажатой клавиши, когда ictne Li'is been given a walke of ni-ioieinent, приводит к тому, что пружина
возвращает нажатую клавишу в ее нормальное положение. Клавиши каждого блока защелкиваются в нажатом
положении TIot0'=l vb a llatch 26 vom. in i.a Yot'. i}- _a srclies 0 noses 9 d p P S linf into si nI -s(eS1 nf 'the L ey. s' cl
e QDi tihe latcelis is shown depressed in rj'.
1.
это. б- с'сер-.-ед что тле ' '-е'с 2 7 пройет итно ихе слоты так что как один Gf ! cp 7S d e SSca t1v? latch ise 2 ( iS
in/ov'd reparw7ardl. 'o rll-tcla! anv slegr'"esse ke-: to nermi i to le letui:ed b -tu весна 2.. X hen dpressr-d tie }o.-:er
ends of' the 1c-. sic1ms pvoj3ert into the paths of sto-ins 2 52 caariiei.-i) La'ls 2 '.-hlienmLovefoia a I in cpcrction of
th-e machine.
Для предотвращения попадания влаги в разъемы, через которые выступают штоки клавиш, было разработано
новое усовершенствование, которое может быть применено к плате Le без изменения ее конструкции.
-Предусмотрена дополнительная верхняя пластина 30, имеющая цилиндрические отверстия значительного
размера для каждого штифта клавиши. Эти отверстия зенкованы или углублены, образуя выступ на отметке
31, как показано на рис. 2.
В эти отверстия установлены цилиндрические втулки 32 и фланцы 3.3, которые удерживаются между
выступами 31 отверстий в пластине 30 и поверхностью верхней пластины 20. Для каждого стебля имеется
один такой «рукав», который простирается вверх вокруг ключевого стебля на значительное расстояние.
Каждый шток клавиши снабжен верхней частью клавиши или упором для пальца 4, имеющим круглое
углубление 3,5 в нижней части для размещения цилиндрической втулки 32. В ненажатом положении ключа
втулка 32 лишь немного входит в отверстие или углубление 3.5 в верхней части ключа 34, так что влага не
может попасть внутрь через верхнюю часть втулки. Когда ключ нажимается до положения, показанного на рис.
1, втулка 32 входит в углубление 3.3, не препятствуя движению ключа.
Дополнительная пластина 30 может удерживаться на месте корпусом машины, зацепляющимся за край
указанной дополнительной пластины, или последняя может быть закреплена к пластине 20 любым
подходящим способом.
Благодаря такой конструкции любая влага, попавшая на клавиатуру, не проникнет в отверстие для штока
клавиши, поскольку каждый из них тщательно защищен окружающей втулкой, которая плотно прилегает к
верхней пластине 20 и к отверстию во вспомогательной пластине 30. Влага не может проникнуть в верхнюю
часть чехла, поскольку она закрыта верхней частью ключа. Внутренний механизм mnechanis.m таким образом
et ( fl- pl-t: ' aiaint thle entryi of lil-ul e c a i c u l o l t v vi i a h 111 l i eie u l IpntL irl.i ntalieca h -e'ilatie-ate -V 2 ' ll S ro
-CL hfzn, s - 0.-1ue' G e-W" S e -C' Iid be de ri-! 1элал 7! ;ee -- 91'.l '.la - 4 W0 tlT' C 19--tireM.i 'ir, '31 er i'e i -! If i
fll-|-f'{ fl e- i l,' - - fX.- I}7e ' bo a i d.
- --.as- fih ed clis n i r t''0' 1 i P4ij y r- S41 f't- l- 't 1li C' 1_ 1 provid5'eS -s. 7 lfa't.11- -riU -' M-3iter iSlo 1tiS'I,-i1iof'I -0
tle' jro'"tS 7jt. j-e 'i;e - e-s1 k le 80 iale1 '7 Inorali 1S floe7n 7, это достаточно, как это было принято в Пассаже. т.е.
er ph ioy Ic ct.' ильционное право)Вин ЙиС.; 1. 2 и 3 Следует понимать, что данное соглашение предназначено
исключительно для определенных целей, и что любые варианты, которые могут быть отклонены от духа и
объема изобретения, как это предусмотрено пунктами формулы изобретения. 90 Установив теперь, в
частности, сущность указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388054.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388054&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388054A
[]
j' i a! '' Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 17, 1931. № 23,170/31. 3 S Полный левый снимок: 17 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
ogSV1i' of"3&0- Sec 0 Я, Эйртуит КАРМИЛСЛ, британский подданный, проживающий по адресу:
Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что характер данного изобретения (о котором
мне сообщила компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в
следующем: данное изобретение относится к производству соединений мышьяка.
В соответствии с изобретением, реакция ароматических арсинов с неорганическими трехвалентными
соединениями мышьяка приводит к образованию новых четко определенных ариларизено-мышьяковых
соединений, которые имеют терапевтическую ценность сами по себе или могут быть преобразованы в
терапевтически ценные продукты без разложения или отщепления неорганической мышьяковой части.
Получение ариларсено-мышьяковых соединений может быть осуществлено путем реакции ариларсинов, если
это необходимо в виде их солей, например, с триоксидом мышьяка или тригалогенидами мышьяка, такими как
трихлорид мышьяка. Реакцию проводят в водном растворе или в органических растворителях, при этом
преобладающими условиями являются щелочные, нейтральные или кислые. Или, например, раствор, в
котором образуется арсин, можно использовать непосредственно для реакции. В связи с этим растворитель
можно выбрать таким образом, чтобы оба компонента были в нем растворимы, но продукт реакции был
нерастворим и выпадал в осадок при образовании.
В зависимости от используемых пропорций и условий получают продукты, различающиеся по содержанию
мышьяка и цвету. Например, могут присутствовать два неорганических атома мышьяка, в то время как три
соединены с углеродом, но могут образовываться и продукты с другими атомными соотношениями.
Для получения производных, растворяющихся в нейтральной реакции, новые продукты, содержащие
аминогруппы, могут быть подвергнуты реакции с бисульфитом формальдегида или сульфоксилатом
формальдегида, при этом один или несколько остатков бисульфита формальдегида или сульфоксилата
формальдегида добавляются в зависимости от используемых пропорций и условий. Вместо [Przce 1/-]
формальдегида бисульфита формальдегид и бисульфит также можно использовать отдельно.
Новые продукты, например, гидрохлориды, бисульфит формальдегида или сульфоксилат формальдегида,
могут также вступать в реакцию с 60 соединениями металлов с образованием аддитивных или комплексных
соединений. Остаток бисульфита формальдегида или сульфоксилата формальдегида также может быть
впоследствии введен в металлические соединения, получаемые таким способом.
На всех этапах технологического процесса необходимо по возможности избегать попадания кислорода
внутрь.
Тот факт, что сами новые соединения, а также их производные и продукты металлического присоединения,
обладают ценными терапевтическими свойствами, которые в любом случае не уступают свойствам известных
производных арсенобензола, а в некоторых случаях даже превосходят их, вызывает удивление, поскольку
новые продукты содержат лишь часть мышьяка, связанного с углеродом, и часть в неорганической форме.
Таким образом, становится возможным достичь желаемого результата, используя вдвое меньше
дорогостоящих органических компонентов, которые, кроме того, из-за токсичных продуктов окисления требуют
особой осторожности. 85 Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Раствор 20 граммов 4-гидрокси-3-аминофениларсина(II) в 200%-ном растворе ацетона смешивают при
перемешивании с раствором 10 граммов трихлорида мышьяка в 100%-ном растворе ацетона.
Образовавшийся светло-желтый осадок отфильтровывают под вакуумом, промывают ацетоном и сушат в
эксикаторе при температуре 95°C. В результате получают светло-желтый порошок, легко растворимый в воде.
Полученный таким образом гидрохлорид содержит примерно от одного атома неорганического мышьяка до
трех атомов мышьяка, связанных с углеродом.
ПРИМЕР 2.
Раствор 20 граммов ацетата 4-гидрокси-3-аминофениларсина в 80 г метилового спирта смешивают при
перемешивании при температуре около -50 °C с раствором 10.
K1A-; I.Ll: c asueas a - 1 mia ns still preSent is A 2 of.
Plo i of01.oo o0fk 3-3 -Io ' +.,4O je rvr.which iia.0TR cjrilwaer ana'sc blizzer rS content t 1hanthe producit ollclli '. ar ih
is.o fl'r'liCais-eniw a.toms to ifiree cordbl-led with car-bon.
Также может быть осуществлена операция по захвату территории.
Например, в водном растворе кислоты или воды, а образовавшийся продукт может быть очищен или осажден
соответствующим образом.
ПРИМЕР 4.
11 Формы кислот, содержащихся в 1 л воды и 140 мл концентрированной гидрохлоридной кислоты,
уменьшаются за счет увеличения количества пыли при хранении. К отфильтрованному раствору,
содержащему 1-пиамуинпофиенвлар, добавляется разбавленный щелочной раствор (100 г) мышьяковой
кислоты. Сразу же появляется насыщенно-жёлтая окраска, указывающая на образование соединения
арсеномышьяка. Ультразвуковой раствор немедленно осаждают добавлением ацетата натрия до тех пор,
пока раствор не станет нейтральным по отношению к конго красному, затем фильтруют с помощью отсоса и
промывают.
Для дальнейшей обработки полученный желтый продукт смешивают с водой, растворяют в необходимом
количестве разбавленной гидрогенизированной кислоты и добавляют 0,5% раствора формальдегида.
Через несколько минут жидкость застывает.
Желе. Добавляют раствор 5 граммов бисуифита натрия и все встряхивают в бутылке. Через 1-2 часа
нейтрализацию проводят с помощью разбавленного раствора едкого натрия, а после реакции
образовавшееся соединение осаждают, перемешивая раствор в разбавленном спирте. В результате
получают порошок коричневато-желтого цвета, который легко растворяется в воде, образуя нейтральный
раствор.
ПРИМЕР 5.at ...,Ai1''ci iplox']dow out the TooIr tde 'taik]doiigac j S llilO 12 70 Kalcatoe in cr na o,4 1- Al preCIP C 41,
Afj5; на tew 7 5".151'. 'I I -W il is prep1111le l{o; Jii 1o1 ethy I or mnethyl "Nohu rr wpa Itii andc drvsgin8 ii '0X 4'Tis
obtained, A water to a 1,, 1 1 7 ia llei accord"r'n -ti e7:apnclle 1 i3,ec a 7ellow 1)0wTa C' mne the reaction citu be)
-Par1 ed wills the hvdrochlloride i' Ltii,, 31.e a '1 11a12wt example 3, a ';c '...',! Получено 90 тыс. йода и оливкового
масла, полученного из воды, и 10 кларнетов, что дает меньшее количество йода. Дипиоксилат используется
для получения раствора алина, существует аналогичный продукт, который, однако, содержит меньше
формальдегидсульфоксилатных остатков, чем тот, который получен из рабочего образца 6. 100 4.5a. из:ft<
toiisaldlehvde раствор добавляют к водному раствору 10 2,rni '. t c i di4;chl)1dOobtain able ill в соответствии с
примером 2.
После того, как я продемонстрировал несколько способностей! e li(;uid sets. to a jelle. После 105 ст ндн в
течение короткого времени это перемешивали с оль лилт-иели оль 4,0- граммами натрия s'd0'tI доводили до
100 цес. ih. a Лотти и Шаскен. Через несколько часов нейтрализуется раствор едкого натрия 110, который
фильтруется после непродолжительного отстаивания. Затем раствор осаждается путем перемешивания в
холодной воде и сушки в вакууме. Образовавшееся соединение представляет собой коричневатый
желтоватый порошок, который легко растворяется в воде в нейтральном растворе.
ПРИМЕР 7.
9 Граммы соединения, получаемого в соответствии с примером 5, с использованием 120-граммового
гидрохлорида, получаемого в соответствии с примером 2, растворяют в воде, и в него добавляют раствор 4
граммов хлорида золота и перемешивают. Образуется темно-коричневый осадок, который растворяется
добавлением 125% разбавленной едкой соды. Плиточный продукт осаждается путем перемешивания
раствора в этиловом спирте. После разделения и сушки в вакууме соединение золота получают в виде
темно-коричневого порошка, который легко растворяется в воде, образуя нейтральный раствор.
Аналогичным образом продукт присоединения золота можно получить, например, из соединения бисульфита
формальдегида, описанного в примере 6. В обоих случаях золото можно использовать и в других пропорциях.
Полученные в соответствии с примерами 2 и 3 гидрохлориды могут быть подвергнуты реакции с хлоридом
золота, например, в метиловом спиртовом растворе, а образовавшийся продукт присоединения осаждается
путем перемешивания темного раствора в эфире.
ПРИМЕР 8.
Метиловый спиртовой раствор 2,8 грамма хлорида олова(II) перемешивают с водным раствором 12 граммов
соединения, получаемого в соответствии с примером 5, используя гидрохлорид, получаемый в соответствии с
примером 3.
Образовавшийся осадок растворяют с помощью разбавленного раствора едкого натрия. Полученный раствор
фильтруют и осаждают путем перемешивания в этиловом спирте. После разделения и сушки в вакууме
получают соединение олова в виде коричневого порошка, легко растворимого в воде до нейтрального
раствора.
ПРИМЕР 9.
12 Граммы соединения, получаемого в соответствии с примером 5, пункт 1, растворяют примерно в 50 мл
воды с добавлением небольшого количества льда. В раствор, содержащий 2 грамма хлорида меди(II) в
небольшом количестве воды, добавляют и перемешивают. Образуется коричневый осадок, который
растворяется до нейтрального раствора добавлением разбавленной едкой соды. Раствор фильтруют, а
образовавшееся соединение меди 4&O осаждают путем перемешивания в спирте в виде коричневого
порошка, легко растворимого в воде до нейтрального раствора.
Растворимое соединение меди, способное к присоединению, также может быть получено, например, путем
действия свежеосажденного гидроксида меди(II).
Аналогичным образом соединение, содержащее присоединение меди, может быть получено из продукта,
получаемого в соответствии с примером 5, пунктом 2.
ПРИМЕР 10.
6 Граммы соединения, получаемого в соответствии с примером 5, с использованием гидрохлорида,
получаемого в соответствии с примером 3, растворяют в воде.
В раствор добавляют 2,4 грамма водного раствора ацетата свинца и перемешивают его. Добавляют
разбавленную каустическую соду до тех пор, пока образовавшийся темно-коричневый осадок полностью не
растворится. Раствор 6c фильтруют, а образовавшееся соединение осаждают путем перемешивания в
спирте.
После разделения и сушки в вакууме продукт присоединения свинца получают в виде коричневато-красного
порошка, который легко растворяется в воде, вызывая нейтральную или слабощелочную реакцию.
ПРИМЕР 11.
Водный раствор, содержащий 2 грамма хлорида цинка, перемешивают с водным раствором. 70.
12 граммов соединения, получаемого в соответствии с примером 6.
После нейтрализации разбавленным раствором едкого натрия и фильтрации образовавшееся соединение
осаждается путем перемешивания раствора в спирте. После отделения и сушки продукт присоединения цинка
получается в виде коричневого порошка, который легко растворяется в воде, образуя нейтральный раствор.
ПРИМЕР 12. 8 К метиловому спиртовому раствору 5 граммов гидрохлорида, получаемого в соответствии с
примером 2, добавляют 1,1 грамма кристаллизованного хлорида меди(II) в метиловом спирте. Продукт 8&
осаждают путем перемешивания раствора в ацетоне, фильтруют под вакуумом, промывают ацетоном и сушат
в вакууме. Затем его растворяют в небольшом количестве воды, добавляют раствор 1,4 грамма
сульфоксилата формальдегида 9е и перемешивают всю смесь в закрытой бутылке в течение нескольких
часов. Затем добавляют разбавленный раствор едкого натрия до тех пор, пока реакция не станет
нейтральной, после чего образовавшийся осадок растворяется. Раствор фильтруют под углом 95°C, а продукт
осаждают, перемешивая раствор в спирте. После отделения и сушки продукта присоединения меди к
образовавшемуся формальдегидсульфоксилатному соединению получают 1O0D в виде коричневого порошка,
легко растворимого в воде.
Дата: 17 августа 1931 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя.
24, Саутгемптон-Билдингс, Лондон, W.O0.
2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
]Технологический процесс производства соединений мышьяка.
Я, Аннун Карпаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
провинция Уттар-Прадеш, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщила
компания I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение Ih-s относится к производству соединений мышьяка OI nBe.
В соответствии с изобретением, реакция первичного ароматического арсина с трехвалентными соединениями
мышьяка приводит к образованию новых хорошо определенных амиларсено-мышьяковых соединений,
которые являются терапевтически ценными веществами или могут быть использованы в качестве
каталитических и каталитических продуктов.
Производство нео-арсена, соединений мышьяка может быть осуществлено в течение 5 месяцев. Арсеновые
соединения могут быть получены в форме их сапт>, чтобы, например, с помощью триоксида мышьяка или
триоксида мышьяка, такого как трихлорэтилен мышьяка. Реакция проводится в водном растворе или в
органических растворителях, при этом преобладающие условия могут быть щелочными, нейтральными или
едкими. (Например, раствор, в котором восстанавливается аинин, можно использовать непосредственно для
реакции.) В этом соединении растворитель может быть подобран таким образом, чтобы оба компонента были
в нем растворимы, но продукт реакции был нерастворим и выпадал в осадок при образовании.
В соответствии с используемыми пропорциями и условиями получаются продукты, различающиеся
содержанием мышьяка и цветом. Например, могут присутствовать два неорганических атома мышьяка, в то
время как три соединены с углеродом, как в случае соединения 4-гидрокси-3-аминобензол-арсеноарсена,
которое можно получить согласно примеру 14 ниже в качестве промежуточного продукта и которое
соответствует формуле OH OH OH b0 2 Q - 2 Q-1H2 As As As \As/ \As/ Однако данное изобретение не
ограничивается этой пропорцией, поскольку было установлено, что согласно настоящему процессу хорошо
определенные арил-арсеноарсеновые соединения или их производные, такие как их гидрохлориды, ядерный
формальдегидбисульфит и формальдегид-сульфокслатные соединения, могут содержать неорганический и
органический мышьяк в различных пропорциях.
Таким образом, эти соединения характеризуются как хорошо определенные арсеновые соединения по своему
цвету и поведению по отношению к окислителям.
например, йод, перекись водорода и кислород.
Производство производных, которые решают нейтральную реакцию, новые пиролитические соединения,
содержащие аминогруппы, могут реагировать с формальдегидом, сульфоксилатом формальдегида или
сульфоксилатом формальдегида, оксидом формальдегида или оксидом формальдегида. Производство
производных, которые решают нейтральную реакцию, также может быть связано с реакциями с
формальдегидом, сульфоксилатом формальдегида или оксидом формальдегида. Вместо этого 01i i y, bi lphtie
foriialcleh-yde al l i iiphite me также он использовал sepa- 5 ler orod'Ie, например, .-' c. h. ldes for'llialtdelhyde
bisulphite или foirmaldehsyde sulphoxylate compounds can moreover be caused to react with ilelaItic eoif3iupoa s to
formn addition or 70 en,1! о- х ипи -. Тип фермиалдегид b1, содержащий 01' -олиол (редуцирующий оксид
железа), также был введен впоследствии в виде метильных соединений, полученных из 11i uMjs manne. 75 Во
всех операциях процесса необходимо соблюдать осторожность, чтобы по возможности исключить кислород.
Кроме того, продукцию выгодно хранить вдали от кислорода.
Тот факт, что сами новые соединения, а также их производные и продукты присоединения металлов,
обладают ценными терапевтическими свойствами, которые ни в коем случае не уступают свойствам
известных производных арсенобензола, а в некоторых случаях даже превосходят их, вызывает удивление,
поскольку новые продукты содержат лишь часть мышьяка, связанного с углеродом, и часть в неорганической
форме. Таким образом, становится возможным достичь желаемого результата, используя вдвое меньше
дорогостоящих органических компонентов, которые, к тому же, из-за токсичных продуктов окисления требуют
особой осторожности.
Новые соединения предназначены главным образом для использования в качестве инъекционных препаратов
при инфекционных заболеваниях.
В технических характеристиках SOS. 24420/112 и 100
14,409/13 Описывается получение веществ, именуемых «полиарсеносоединениями», путем восстановления
смеси ароматической арсиновой кислоты или оксида арсена и неорганического соединения мышьяка. 3
Однако, согласно настоящему изобретению, ароматические арсено-мышьяковые соединения, которые, по
мнению моих собеседников, отличаются от упомянутых выше полиарсеносоединений, получают путем
реакции первичных ариларинов или их солей с трехвалентными неорганическими соединениями мышьяка.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение. ПРИМЕР 1.
Раствор 2Q граммов ацетата 4-гидрокси-4-аминофениларсина в 200 цезах.
Ацетон смешивают при перемешивании с раствором 10 (прамов трихлорида мышьяка 2 3).;, 0 -, 4 388,054 в
100 мл ацетона. Образовавшийся светло-желтый осадок отфильтровывают под вакуумом, промывают
ацетоном и высушивают в эксикаторе. Получен светло-желтый гидрохлорид, легко растворимый в воде.
ПРИМЕР 2.
Раствор 20 граммов ацетата 4-гидрокси-3-аминофениларсина в 150 г метилового спирта смешивают при
перемешивании при температуре от -5 до -1,5 °C с раствором граммов трихлорида мышьяка в 100 г
метилового спирта.
метилового спирта. Температура несколько повышается, и раствор приобретает желтый цвет. После
непродолжительного отстаивания продукт осаждают путем перемешивания в ацетоне, фильтруют,
промывают ацетоном, удаляя излишки исходных материалов, и сушат в вакууме. После сушки
образовавшийся гидрохлорид 4-гидрокси-3-аминофениларсеноарсеника представляет собой желтый
порошок, легко растворимый в воде и имеющий красновато-желтую окраску.
Оно содержит около 400 мкг мышьяка. Это соединение в водном растворе поглощает большое количество
йода. Оно достаточно стабильно на воздухе и лишь медленно окисляется в присутствии воздуха.
ПРИМЕР 3.
Раствор 20 граммов трихлорида мышьяка в 150 ед. метанола смешивают с раствором 20 граммов ацетата
4-гидрокси-3-аминофениларсина в 100 ед. метанола. При небольком повышении температуры раствор
приобретает красновато-коричневый цвет. Образовавшийся гидрохлорид осаждают путем перемешивания
раствора в ацетоне или эфире и высушивают в вакууме. В результате получается порошок коричневого цвета,
который легко растворяется в воде и имеет более высокое содержание мышьяка, чем продукт, получаемый в
соответствии с примером 1. Это соединение содержит примерно 470/4 мышьяка. При проведении
превращения при низкой температуре и немедленном осаждении желтого раствора путем добавления в
ацетон получается желтый продукт, содержащий примерно 4004 мышьяка. Но если раствору дать постоять
некоторое время, температура повышается, цвет становится более насыщенным, и путем осаждения в
ацетоне получается коричневый продукт с высоким содержанием мышьяка.
Реакцию также можно проводить, например, в водном растворе кислоты или водном растворе щелочи, а
образующийся в каждом случае продукт можно выделить или осадить соответствующими добавками.
ПРИМЕР 4.
11 Граммы п-аминофениларсиновой кислоты в 150 цетах воды и 140 цетах концентрированной соляной
кислоты восстанавливаются с помощью цинковой пыли обычным способом. К отфильтрованному раствору,
содержащему п-аминофениларсин, добавляют сильно разбавленный щелочной раствор, содержащий 5
граммов мышьяковистой кислоты. Сразу же появляется насыщенный желтый цвет (70), указывающий на
образование соединения арсено-мышьяка. Тот же самый продукт немедленно осаждается добавлением
ацетата натрия до тех пор, пока раствор не станет нейтральным по отношению к конго красному, 75%-ный
раствор фильтруется под вакуумом и промывается.
Для дальнейшей обработки полученную желтую пасту смешивают с водой, растворяют в необходимом
количестве разбавленной соляной кислоты и добавляют 5%-ный (80%) раствор формальдегида. Через
несколько минут жидкость застывает, превращаясь в желе.
Добавляют раствор, содержащий 5 граммов нибисульфита натрия, и всю смесь встряхивают в бутылке. Через
1-2 часа нейтрализацию проводят с помощью разбавленной каустической соды, а после фильтрации
образовавшееся соединение осаждают, перемешивая раствор в разбавленном спирте. Получен
коричневато-желтый порошок, который легко растворяется в воде, образуя нейтральный раствор.
ПРИМЕР 5.
7.4 К раствору 12 граммов гидрохлорида, получаемого в соответствии с примером 2, в 50 г воды добавляют
граммы сульфоксилата формальдегида натрия. Раствор доводят до 100 мл в бутылке и встряхивают. Вскоре
образуется плотный осадок. Через несколько часов его растворяют добавлением 2N-едкого натрия до тех пор,
пока реакция не станет нейтральной, а отфильтрованный раствор осаждают путем перемешивания в
этиловом или метиловом спирте. После разделения и сушки в эксикаторе получают желтый порошок, который
легко растворяется в воде, образуя нейтральный раствор. В этом соединении содержится около 310 мкг/м³
мышьяка.
При использовании хлорида, полученного в соответствии с примером 1, также получается желтый порошок
110.
Аналогичным образом реакцию можно провести с коричневым гидрохлоридом, полученным в соответствии с
примером 3, в результате чего образуется желтовато-коричневый порошок ji5, который легко растворяется в
воде, образуя нейтральный раствор. В этом соединении содержится примерно 360 г мышьяка.
Например, когда меньшее количество сульфоксилата формальдегида подвергается реакции в щелочном
растворе, также получается водорастворимый продукт, который, однако, содержит меньше остатков
сульфоксилата формальдегида, чем продукт, полученный вышеописанным способом. Пример 6.
4
.5
Раствор формальдегида концентрацией 300/0 добавляют к водному раствору 10 граммов гидрохлорида,
полученного в соответствии с примером 2. Через несколько 130 т-и 8 8, ().5 4 iLti:iites 'tLe жидкость застывает
-co в желе. После непродолжительного отстаивания раствор перемешивают с 4,3% раствором билирубина
натрия, наливают в бутылку до 100 мл и через несколько часов нейтрализуют. Затем раствор разбавляют
водой, поэтому его фильтруют после непродолжительного отстаивания и осаждают при температуре 3,1
л/1000°C для получения C-1,5%-ного спирта G1. Это улучшает разделимость и позволяет получить
нейтральный раствор красноватого цвета.
7.
sof Ihe)])t-,tlnal)le в танце с e---,-ii-nple 5! )v используя ливдрохлорид, получаемый в соответствии с примером
Wifil 2, растворяется в воде и cItitioi) из 4! 2:rtnio, старого хлорида перемешивают. -1 образуется
темно-коричневый DreCiDitate, который растворяется при добавлении iMute critic oda. The -Drnd-kiet is
1-)re,.in-italef,']w moving the solution into novel. Aftr -ei-3nii.3,t-',.- C1r.vin- в тонком золотом соединении -iQZ 3bas
a daTk ljizo.vi порошок, который dis,.! Да, рептилия в воде образует нейтральный ион Sr31-rl 1.
Аналогичным образом Qold oddifion 1,c n'w-ttgiy)pcl. для (---пример, из li;siilpliiip comPn-tinfl, описанного в
примере G. Tn оба -s the (--.,in al.;o be eniployed in proportIons.
Гидрохлориды в соответствии с wiffi e--,iiniple 2 inch 'I can te (,попросили реагировать, например, с хлоридом
золота в метиловом спиртовом растворе, что помогает продукту присоединения, образовавшемуся при
перемешивании, осадить темный раствор в более чистый. n В этиловом спиртовом растворе 2,8 грана
хлорида инозида перемешивают в кислом растворе 12 гранов монеты-фунта, полученном в соответствии с
ex-tiup'e -5, usino, Lvdioclilori(le, полученный в соответствии с '). Образовавшийся осадок ZO растворяется
раствором разбавленной едкой соды. Полученный раствор фильтруют и осаждают с помощью стирилло в
спирте PtlivI. После разделения и сушки в вакууме соединение олова получают в виде желто-коричневого
порошка, легко растворимого в воде до нейтрального раствора. В одном фунте содержится около 1000 мг As и
около 1000 мг W! из Сн.
ПРИМЕР 9.
12 Граммы полученного в соответствии с примером -5, пунктом c 1, растворяют примерно в 50 г воды с
добавлением небольшого количества льда. Раствор 2 гранул хлорида эвкрина в небольшом количестве воды
перемешивают. Образуется коричневый осадок, который растворяется при добавлении разбавленной
щелочи. Раствор фильтруется, и образовавшееся соединение меди выпадает в осадок при перемешивании.
Нитроспирт в течение 70 минут растворяется в воде. Растворимость в воде составляет 111 мг. Растворим в
воде до нейтрального раствора. Продукт Tflis -tluLit содержит 29% As и около W',-, из CU.
Например, был получен состав A aildillon compomid can 75 z_) N. 1). хотя и осажденного гидроксида меди(II).
1j, Bait funnier a copper addinjay Ink. prepared from the 80 ill oveordance with example -5, paragraph 2.
ExxmPLF 10.
из фли-коиилл)олиллд, получаемый с помощью эмиллипла 5, используя, 85 ли-(лро(.лилорид), получаемый в
соответствии с М: с примером, эмиллип 3, растворяются в воде.
Соседние файлы в папке патенты