Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12642
.pdf
рычага и Рычаги с коромыслом, соединенные указанным выше звеном на некотором расстоянии друг от друга.
В данном случае действие исполнительного механизма воздействует на второе плечо рычага коромысла.
В качестве альтернативы, нижняя заслонка может быть снабжена одним рычагом, в этом случае звено,
соединяющее ее с верхней заслонкой, может управляться независимым кривошипным рычагом, шарнирно
закрепленным на неподвижной части и на звене, соединенном с ее рычагом управления.
Согласно другому способу осуществления настоящего изобретения, каждое из вышеупомянутых подающих
устройств может включать корпус, содержащий вращающийся барабан, установленный на приводном валу и
имеющий углубления на своей цилиндрической поверхности. Этот приводной вал имеет шарнирное
соединение или иную форму, обеспечивающую гибкость, и на его внешнем конце расположен фрикционный
ролик, закрепленный в рычаге, шарнирно соединенном с кронштейном на транспортном средстве. Правильно
расположенная пружина может прижимать указанное фрикционное колесо к периферии колесных шин,
обеспечивая вращение барабанов при работе устройства, как описано ниже, или же указанное фрикционное
колесо может быть перемещено в рабочее положение с помощью фиксатора.
Для управления устройством указанный поворотный рычаг соединен посредством звена или другого
подходящего механизма с указанным рычагом управления. Для этой цели к указанному рычагу управления
может быть прикреплен стержень, предназначенный для прохождения через отверстие на свободном конце
вышеупомянутого поворотного рычага или рядом с ним, таким образом, чтобы либо отвести упор на этом
стержне от поворотного рычага и позволить вышеупомянутой пружине прижать фрикционное колесо в
рабочее положение, либо переместить указанный поворотный рычаг в нужное положение, если для этой цели
не предусмотрена пружина, при включении ножного тормоза. В любом случае фрикционное колесо выводится
из рабочего положения пружиной, входящей в состав механизма ножного тормоза, а во втором случае может
быть предусмотрена пружина, которая обычно стремится вытолкнуть фрикционное колесо из контакта с
дорожным колесом.
Чтобы устройство не срабатывало при нажатии на ножной тормоз во время движения автомобиля по хорошей
сухой дороге, вышеупомянутый рычаг управления может быть выполнен из двух частей, соединенных
шарнирно и перемещающихся в плоскости, перпендикулярной плоскости, в которой перемещается рычаг в
целом для управления устройством. Таким образом, когда рычаг управления не требуется, его можно
переместить в положение, в котором он не задействуется ножным тормозом при его использовании.
Согласно модифицированной конструкции, рычаг управления может перемещаться независимо. На фиг. 11
показан боковой вид модифицированного варианта средства управления.
Обращаясь к рисункам 1–5, контейнер а для сухого песка надлежащим образом закреплен к элементам шасси
b автомобиля перед его ведущими колесами c.
От дна каждого контейнера a отходит желоб d, снабженный устройством для подачи песка перед колесами c
0-i способом, описанным ниже. Для того чтобы весь песок мог свободно попадать в побеги d, контейнеры
предпочтительно имеют наклонное дно, как показано на рисунке e.
Устройство подачи, обозначенное выше J5, включает в себя клапанный элемент, закрепленный на
поворотном штифте g, выступающем через стенки желоба d, и нижний клапанный элемент 7i, закрепленный
на шарнирном штыре i, имеющем подшипники на краю пластины i, жестко закрепленной внутри указанного
желоба и выступающей через его стенки. Рычаг с двумя плечами k 1 закреплен на выступающей части
шарнирного штифта g, а рычаг с тремя плечами m n o закреплен на выступающей части шарнирного штифта i.
Звено p шарнирно соединено в точке q с рычагом a нижнего рычага, а также соединено с рычагом 1 верхнего
рычага посредством штифта r на последнем, входящего в паз s на указанном звене p. Рычаги k и mi верхнего
и нижнего рычагов, соответственно, соединены пружиной t, которая служит для прижима клапанных
элементов f и h в обычном закрытом положении и для прижима штифта j к концу паза s, удаленного от оси
вращения q. Стержень u, шарнирно закрепленный на рычаге p нижнего рычага, приводится в действие
описанными ниже средствами для управления подающим устройством.
Обычно, когда подающее устройство не используется, нижний клапанный элемент удерживается в закрытом
положении штоком v, чтобы предотвратить попадание песка, а верхний клапанный элемент f удерживается
звеном p в открытом положении, чтобы позволить песку перетекать из контейнера a в пространство между
двумя указанными клапанными элементами. Когда стержень Is перемещается в направлении,
соответствующем повороту рычага m ri e}, показанного на рис. 3, против часовой стрелки, клапанный элемент
ht перемещается в открытое положение и позволяет засыпать песок. Одновременно с этим пружина t
находится в натяжении из-за того, что пространство между элементами клапана / и h заполнено песком, и
верхний элемент клапана f не может быть повернут в закрытое положение, пока часть этого песка не выйдет,
после чего указанный элемент клапана 1 может продолжать подачу песка из контейнера a до следующего
открытия.
Клапан номер h предпочтительно имеет тип, показанный на фиг. 3 и 4, чтобы песок внутри затвора d не
препятствовал его открытию.
Шток предназначен для перемещения с помощью рычага управления или шарнира, закрепленного в
кронштейне (а), прикрепленном к элементу шасси (б) или установленном любым другим подходящим
способом.
Рычаг v снабжен подвижной верхней частью 7a, имеющей боковой выступ r, выступающий за педаль ножного
тормоза y, так что при нажатии на указанный ножной тормоз приводится в действие вышеупомянутое
подающее устройство l.
Когда необходимо задействовать ножной тормоз 75 без образования песка описанным выше способом,
подвижная верхняя часть рабочего рычага v перемещается вокруг своей оси 1 в положение, показанное
пунктирными линиями на рис. 5, в котором выступ не зацепляется ножным тормозом.
В некоторых случаях верхняя часть рабочего уровня снабжена педальной пластиной 2, так что
вышеупомянутое устройство подачи 85 может приводиться в действие независимо от ножного тормоза,
например, когда необходимо привести автомобиль в движение по поверхности Creasv.
Следует понимать, что рычаг v может аналогичным образом приводиться в действие ручным тормозом (90
градусов) вместо ножного тормоза или в дополнение к нему.
В некоторых случаях может быть предусмотрена пружина 4, имеющая выступ 5, предназначенный для входа в
углубления 6 в верхней части рычага r, для удержания указанной верхней части il в двух ее положениях.
Стержень 7, шарнирно закрепленный в точке S на рычаге v с одной стороны, шарнирно закреплен на другом
конце на рычаге 9, образованном на поперечном качающемся валу 1061 с подшипниками скольжения 11,
закрепленными на элементах шасси b и снабженными жестко установленными на них рычагами 12, 1.3, к
которым шарнирно прикреплены стержни u, связанные с подающими устройствами l05, расположенными
рядом с двумя приводными колесами, так что при перемещении рычага r в требуемом направлении оба
подающих устройства работают.
В некоторых случаях может быть выполнено отдельное соединение 110 между каждым подающим
устройством и указанным рычагом r, в этом случае стержни u могут быть повернуты к нему на шарнире вместо
стержня 7.
Фи-. (иллюстрирует модифицированную форму подающего устройства, в которой клапанные элементы 115 f и
h соответственно снабжены одноплечевым рычагом 14 и двуплечевым рычагом 15, 16, закрепленными на
частях их шарнирных штифтов, выступающих через стенки желоба d. В этом случае таблетка r прижимается к
верхней части паза R в звене p пружиной 17, закрепленной одним концом к указанному штифту r, а другим
концом к подходящему анкерному креплению 18 на штоке tJ, а пружина 19, закрепленная к штифту q на
другом конце 125 рычага p и к анкерному креплению 20 на штоке d, обычно стремится закрыть нижний
клапанный элемент li, при этом шток l шарнирно соединен с рычагом 15.
Вместо соединения штока u с деталью 130-388,0-59, показанной на рис. 11, можно использовать кронштейн
41, который крепится к элементу шасси b с помощью шарнирно закрепленного на нем рычага 42, снабженного
проушиной или подобным отверстием, через которое тормозной шток 7043 должен свободно проходить. Когда
срабатывает тормоз, регулируемый упор 44 на штоке 43 входит в зацепление и перемещает рычаг 42 вокруг
его оси вращения, а шток 45 соединен с рычагом 42 посредством прочного анкера:
Пружина 46 приводит в действие вышеупомянутые подающие устройства, если этому не препятствуют
описанные ниже способы.
Чтобы подающее устройство не приводилось в действие путем применения тормозов R0, когда это
нежелательно — например, использование песка на дороге или колесах, — препятствие перемещается на
пути опоры на стержне, например, вилкообразный рычаг 47, закрепленный на кронштейне 48 и
приспособленный для перемещения 8S5.
перемещать его в препятствующее положение или извлекать из него с помощью механизма Боудена или
подобного устройства.
Согласно другому способу работы подающих устройств, штоки u и DC, а также рычаг управления X,
исключаются, а рычаги 15 (рис. 6) соединены гибкими тросами с тормозными штоками, так что песок будет
подаваться при их срабатывании; чтобы предотвратить подачу песка при включении тормозов при таком
способе работы, управляющий трос, соединенный с вышеупомянутым рычагом 15, может управляться
соответствующим устройством с ручным управлением, так что нижний клапан 100.
После подачи одной порции песка элемент h остается открытым, верхний клапанный элемент / остается
закрытым, а тросы, соединенные с тормозными штоками, остаются ослабленными.
При таком расположении, перемещая указанное устройство с ручным управлением (номер 105) в
промежуточное положение, оба клапана могут оставаться частично открытыми, так что небольшой поток
песка может проходить мимо них и поступать на дорогу, пока транспортное средство (номер 10), к которому
прикреплено устройство, поднимается или спускается по скользкому склону.
Следует понимать, что могут быть внесены многочисленные изменения, не выходящие за рамки настоящего
изобретения i15, и что песок может быть нанесен на колеса или перед колесами, отличными от ведущих
колес.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388060A
[]
v a ИФИКАЦИЯ -_Т
СПЕЦИФИКАЦИЯ 3889060. Завершено. Принято: февраль. 13, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в конструкции фортепиано, оснащенных устройствами для создания тремоло.
Я, Эмануэль Мур, проживающий в Мон-Плерен-сюр-Веве, Швейцария, гражданин Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к фортепиано, снабженным устройствами для создания тремоло, и его
целью является разработка усовершенствованной и простой конструкции таких фортепиано.
Для обеспечения непрерывного и продолжительного звучания фортепиано ранее предлагалось использовать
пружинные молоточки, приводимые в колебательное движение стержнем, получающим колебательное
движение от кулачка, установленного на валу, вращаемом педалью, а в другой конструкции колебательное
движение молоточкам фортепиано обеспечивалось с помощью струн, прикрепленных к системе
колеблющихся рычагов.
Согласно настоящему изобретению, молоточки приводятся в движение для обоих способов удара по струнам
ударным механизмом посредством рычажной системы, которая соединена с клавишами и может включаться и
выключаться с помощью педали или коленного рычага. Главное преимущество, достигаемое благодаря новой
компоновке и сочетанию деталей, заключается в том, что внимание исполнителя практически не отвлекается
от игры, и его руки могут оставаться на клавишах во время исполнения тремоло. Кроме того, с конструктивной
точки зрения изобретение весьма выгодно, поскольку дополнительный механизм может быть прикреплен
впоследствии и состоит всего из нескольких частей, которые легко отсоединяются по отдельности.
Существующий механизм, включая молоточки, остается неизменным, а также педаль или коленный рычаг 745
не претерпевают конструктивных изменений. Дополнительный механизм, относящийся к ключевым рычагам,
кроме того, имеет малый вес, а расположение деталей таково, что его можно легко осмотреть в любое
желаемое время.
Устройство включения и выключения сконструировано таким образом, что им может управлять нога или
колено игрока, так что руки или пальцы игрока ни в коем случае не будут дополнительно задействованы. Вся
компоновка и сочетание частей могут быть спроектированы таким образом, чтобы их можно было
использовать в сочетании с двойной клавиатурой и с октавным соединением. Ни такой тип клавиатуры, ни
такой тип соединения не являются частью настоящего изобретения, но настоящее изобретение может быть
применено к ним, при этом соответствующие 65 струн или групп струн будут создавать непрерывное тремоло
при нажатии только одной клавиши или одной двойной клавиши.
Тремоло может быть достигнуто путем более глубокого нажатия клавиш или групп клавиш, чем обычно. Для
защиты нормального хода клавиш от неточностей при такой конструктивной форме устройство
сконструировано таким образом, что клавиши 75 снабжены упором в своем обычном нижнем положении,
после чего игроку необходимо отпустить упор с помощью вышеупомянутой педали или коленного рычага,
когда клавиши нужно нажать глубже для достижения конкретной цели.
Изобретение M1y схематически и в качестве примера проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, на
котором фиг. 1 представляет собой вид сбоку фортепиано, снабженного устройством включения и
выключения для создания тремоло в соответствии с этим изобретением, а фиг. 2 и 3 показывают детали,
выполненные в большем масштабе относительно фиг. 1. 90 На чертеже 1 (рис. 1) обозначает один из
обычных ключей, который крепится в точке 2 и снабжен сзади а.
основной толкающий элемент 3, а между этим элементом и точкой 2 находится вспомогательный толкающий
элемент 95 4; оба этих элемента шарнирно соединены с задним рычагом 1a ключевого рычага и соединены
друг с другом стержнем 5, который соединен своим передним концом с рычагом 6, причем рычаги 6 всех
клавиш соединены посредством промежуточного рычага 7 с педалью 8.
Спиральная пружина 19 удерживает эти детали в определенном подходящем положении. Толкающий
элемент 3 расположен под рычагом 9, который 105 соединен с молотком 10 посредством... Дата подачи
патентной заявки: август. 13, 1931. № 22,850/31.
388,060 стержень 10°, так что этот рычаг 9 и молоток могут быть перемещены из положения, показанного
сплошными линиями, в положение, показанное пунктирными линиями, но, поскольку толкающий элемент 3
подвижен, его можно вытащить из-под рычага 9, в этом случае он больше не сможет воздействовать на
детали 9, 10' и 10 при нажатии клавиши 1, а также эти детали в этом положении будут находиться в
положении, показанном пунктирными линиями. Перемещение толкающего элемента 3 в это положение
осуществляется с помощью деталей 8, 7, 6 и 5.
- Рычаг 9 шарнирно соединен с рамой j5 под углом 9', а к его переднему концу прикреплен короткий рычаг 11
(рис. 1 и 2), который поднимается вспомогательным толкающим элементом 4, когда тот находится в
положении, показанном пунктирными линиями (нажата клавиша). Когда рычаг 11 находится в поднятом
положении, его свободный конец расположен на пути вращающегося фиксатора 13, закрепленного на валу 12.
Этот вал проходит поперечно перед всеми рычагами 9 и рычагами 11. Рычагов 9 и рычагов 11 столько же,
сколько и ключей типа 1, P. Вал 12 может вращаться, например, с помощью электродвигателя или кривошипа,
соединенного с педалью и маховиком, или любым другим подходящим способом. Вал поддерживается
множеством блоков 14 (рис. 3), расположенных между направляющими 17, имеющими пазы 17", между
которыми эти блоки могут скользить. Пружины 15 удерживают блоки в определенном подходящем положении,
но их можно перемещать с помощью педали 16, шатунов 21 и рычага 22. Очевидно, что от положения блоков
14 и вала R4o 12 зависит, будут ли поворотные защелки 13 соприкасаться с рычагами 11.
Принцип работы устройства следующий: если игрок желает создать тремоло во время игры, вал 12 вращается
с помощью предусмотренного для этого средства, и нажимается педаль 8, в результате чего основные
толкающие элементы 3 отводятся от рычагов 9, а вспомогательные толкающие элементы 4 поворачиваются,
готовые переместить рычаги 11 в диапазон вращающихся фиксаторов 13, так что при 1 нажатии клавиши
соответствующий рычаг 1 непрерывно колеблется под действием этого фиксатора.
В таком случае стержень ioa постоянно находится в положении A; его поднимают и опускают, как,
следовательно, и молоточек 10, и это будет продолжаться до тех пор, пока клавиша 1 остается нажатой.
Когда педаль 8 отпускается, пружина 19 перемещает детали 7, 6, 5, 4 и 3 обратно в прежнее или нормальное
положение, после чего соответствующий ключ или ключи могут быть снова приведены в действие обычным
способом. Необязательно отсоединять вал 12 от приводного механизма. Вращение может продолжаться,
поскольку фиксаторы, тем не менее, не могут воздействовать на рычаги 11, так как они отводятся от
фиксаторов, когда пружина 19 возвращает соответствующие детали в их нормальное положение. 70 Если
необходимо добиться большей или меньшей силы или слабости удара молоточков 10 по струнам, педаль 16
соответственно приводится в действие, чтобы сместить упоры 14 вместе с валом 12 и фиксаторами 1-3 75 в
направлении рычагов 11, когда фиксаторы будут срабатывать с большей или меньшей силой или энергией, в
зависимости от требований конкретного случая.
Для обеспечения упругого контакта 80 между фиксаторами и рычагами, последние снабжены изогнутыми
пружинами 13', а фиксаторы — изогнутыми пружинами iP, как показано на рис.
2.
85
Скорость вращения вала 12 может регулироваться любым подходящим способом. Если вал вращается
электродвигателем, в цепь можно вставить регулирующее сопротивление, или же вместо него можно
использовать промежуточный вал и шкивы с 90-градусной ступенью или конусные шкивы. Вал также может
быть разделен на части, которые могут быть соединены или разъединены друг с другом, что позволяет
использовать только определенные октавы для создания тремоло.
Вместо использования подвижного вспомогательного толкающего элемента 4, эти элементы могут быть
неподвижными на ключевых рычагах 100 13, в этом случае тяги 5 соединяют с рычагами 6 только основные
толкающие элементы 3. Положение толкающих элементов 4 относительно рычагов 11 таким образом, что их
необходимо поднять в более высокое положение, в котором они могут соприкасаться с рычагами 11 и
воздействовать на них, то есть клавиши должны быть нажаты глубже, при этом ограничитель, обычно
расположенный под клавишами 11O, был снят с помощью педали, чтобы достичь желаемого эффекта.
В данной работе подробно описана и определена природа моего изобретения, а также то, каким образом оно
предназначено.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388061A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕКТАЦИЯ В-
- Дата подписания патентной заявки (Швеция): 18 августа 1930 г.
3889061 - Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 14, 1931. № 22,979/31.
Завершено: февраль. 14, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования электрических машин с коммутатором постоянного тока или относящиеся к ним.
Я, БАЛЬЦАР КАРЛ ФОН ПЛАТЕН, проживающий по адресу: Остермальмсгатан, 99, Стокгольм, Швеция,
подданный короля Швеции (правообладатель GLESUM INTERNATIONALE PATENT AKTIENGESELLSCHAYT,
Вадуц, Лихтенштейн, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Лихтенштейна),
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим машинам постоянного тока с коммутатором, снабженным
обмоткой якоря типа открытой катушки, в которой индуцируется переменное напряжение с определенными
интервалами нулевого напряжения, и коммутатором, связанным с указанной обмоткой таким образом, что в
течение периодов напряжения последовательные сегменты коммутатора имеют противоположные
потенциалы.
Изобретение представляет особый интерес при применении к машинам этого типа, имеющим две отдельные
фазные обмотки, в которых индуцированные переменные электродвижущие силы имеют взаимное фазовое
смещение на 90 электрических градусов. В таких машинах каждая фазная обмотка снабжена коммутатором,
от которого может генерироваться пульсирующий однонаправленный ток или на который может быть
приложен потенциал.
Если индуцированные электродвижущие силы имеют подходящую форму волны, например, симметричную
трапецию с периодом нулевого напряжения, то можно соединить коммутаторы последовательно и получить от
них постоянный ток или подать на них напряжение постоянного тока.
Подобные машины описаны, например, в британских патентных спецификациях № 323498 и 360418.
Коммутаторы в таких машинах могут состоять всего из нескольких сегментов, и в этом случае коммутация
требует более тщательного внимания, чем в обычных машинах с замкнутой обмоткой, к которым относится
большинство коммерческих двигателей постоянного тока и генераторов.
Преимущество использования машин с открытой катушкой заключается в том, что такие машины могут
работать при очень высоких напряжениях, например, при 100 000 вольт и более. Однако при таких высоких
потенциалах коммутационные напряжения между двумя соседними сегментами коммутатора станут
чрезвычайно высокими, например, от 10 000 до 20 000 вольт, поэтому крайне важно, чтобы коммутация была
полной для обеспечения работы без искр.
Способ согласно настоящему изобретению, применяемый к электрическим машинам постоянного тока с
коммутатором открытого типа обмотки, упомянутым выше, заключается в использовании импульсов
напряжения и/или тока, возникающих при неправильной коммутации между отдельными щеточными
элементами, образующими вместе коммутаторную щетку, для воздействия на результирующие
электродвижущие силы, индуцированные в коммутационной цепи, с целью достижения полной или
практически полной коммутации. 76 Изобретение будет более подробно описано ниже со ссылкой на схемы,
показанные в качестве примера на фиг. 1 и 2 прилагаемых чертежей. На фиг. 1, 2 и 3 обозначены два
вращающихся сегмента коммутатора, между которыми, например, посредством контактных колец 4 и
соединена с ними обмотка 6, по которой протекает переменный ток, постоянно соединена последовательно с
обмоткой якоря 7 генератора переменного тока 8. Данный генератор снабжен двумя намагничивающими или
возбуждающими обмотками 9 и 10, расположенными таким образом, чтобы компенсировать друг друга.
В случае неправильной коммутации, согласно изобретению, одна из указанных обмоток питается постоянным
током в такой степени, чтобы компенсировать или уравновесить неровности коммутации.
Постоянный ток подается к коммутирующему устройству 2, 3 или от него через проводники 11 и 12, первый из
которых соединен с контактной щеткой 10@ 13, а второй — с диаметрально противоположной щеткой 14. Эта
щетка 14 снабжена вспомогательной щеткой 15, с которой она соединена посредством конденсатора 16 и
омического резистора 17, выполняющего функцию потенциометра.
_m -, _ 1,11 18 и 181 обозначают два трансформатора, первичные обмотки 19 и 19' которых соединены
параллельно с отводами потенциометра 17. В первичную цепь трансформаторов также подключены два
электрических клапана 20 и 201, работающих в противоположных направлениях, которые пропускают ток tc
только или преимущественно только в направлении, указанном стрелками на рисунке.
Эти устройства могут состоять из кристаллов, выпрямителей на основе оксида меди, трубок с горячим
катодом и тому подобного.
Вторичные обмотки 21 и 21' трансформаторов на одном конце соединены через аналогичные лампы 22 и 221
с сетками 23 и 23' двух трехэлектродных ламп 24 и 24', которые выполняют функцию реле. Катоды 25 и 25'
этих реле соединены через батареи 26 и 261 с другими концами указанных обмоток 21 и 21'. Реле 24 и 24'
предпочтительно должны быть хорошо известного типа, например, используемого в радиотехнике. Батареи с
сеткой 26 и 26' известным образом обеспечивают отрицательное смещение на сетках ламп, которое при
точной коммутации предотвращает прохождение тока через лампы от анодов к катодам. Реле,
предназначенные для известных целей, снабжены конденсаторами 27 и 27' и сеточными утечками 2& и 281,
которые соединены параллельно между катодами и сетками.
Катоды 25 и 25' реле подключены к отрицательному полюсу 29 источника постоянного тока. Положительный
полюс 30 этого источника соединен через обмотки возбуждения 9, 10 коммутационного генератора с анодами
23а и 2-3ал реле 24 и 241. Этот источник постоянного тока с клеммами 29, 30 может представлять собой
генератор, приводимый в движение, например, тем же валом, что и сегменты коммутатора 2, 3, или может
состоять из любого другого источника постоянного тока. В случае неправильной коммутации обмотка 9
коммутационного генератора питается током от указанного источника 29, 30, который проходит через одно из
реле 24 и 241. Для стабилизации токов, подаваемых на обмотки 9 или 10 соответственно, установлены два
обходных конденсатора 31 и 31, как показано на чертеже.
1
Однако следует отметить, что в некоторых случаях клапаны 22 и 22' на рис. 1 могут быть опущены.
Далее будет описан принцип работы устройства. Для упрощения коммутирующая обмотка 6 называется
«перекоммутированной», если ток в ней после коммутации превышает подаваемый постоянный ток, и
«недокоммутированной», если ток в обмотке меньше указанного постоянного тока.
При такой перекоммутации или недокоммутации между щетками импульсы напряжения и тока,
установленные, как описано выше, в случае «перекоммутации» будут, очевидно, направлены в
противоположную сторону по сравнению с их направлением при «недокоммутации». В результате этого при
недокоммутации или перекоммутации, соответственно, вентили 20 и 20' позволят импульсам достигать только
одной из 75 первичных обмоток 19, 19' трансформаторов 18 и 18'.
Теперь будем исходить из того, что машина работает в режиме неполной коммутации. Как я описал выше, это
приводит к возникновению многочисленных импульсов между щетками, которые образуют пульсирующий
постоянный ток, который, например, проходит через клапан 20 к первичной обмотке 19 трансформатора 18.
Этот пульсирующий постоянный ток силой 85 В будет индуцировать переменное напряжение во вторичной
обмотке 21 указанного трансформатора. Клапан 22, который в некоторых случаях не требуется, пропускает
только определенное направление тока, индуцированного в указанной обмотке, а именно то, которое
противодействует току от батареи сетки 26 и уменьшает отрицательное смещение сетки, так что сетка
получает положительный потенциал 95° относительно катода 25. Обводной конденсатор 27 предназначен для
стабилизации напряжений между катодом и сеткой, стабилизация которых при определенных условиях
является желательной. 100 Вследствие изменения потенциала сети ток от источника постоянного тока 29, 30
теперь будет проходить через реле 24 к намагничивающей обмотке 9, что увеличит ампер-витки
намагничивающих обмоток коммутационного генератора и вызовет повышение напряжения генератора.
Это повышение напряжения соответствует недостаточности напряжения в коммутируемой обмотке 6, которая
непосредственно вызвала это повышение и компенсирует его, поддерживая коммутацию в нормальных
условиях.
В случае перекоммутации аналогичный процесс, очевидно, будет происходить в первичной и вторичной цепях
трансформатора 18' и реле 24', а также в намагничивающей обмотке 10; магнитный поток которой направлен
противоположно магнитному потоку, создаваемому обмоткой 9. В результате напряжение возбуждения и
коммутационного генератора 8 уменьшится, что приведет к снижению коммутационного напряжения j25, и,
следовательно, в этом случае также будет достигнута улучшенная коммутация.
Вместо ltilisina, изменения в обмотках 9 и 10 для непосредственного влияния на намагничивание
коммутационных устройств, например, средства для выполнения операций переключения для улучшения
коммутации, такие как средства подключения и отключения омических сопротивлений, конденсаторов,
индуктивных сопротивлений и тому подобного, или указание направления тока между щетками, чтобы
возбуждающий ток коммутационного генератора мог быть соответствующим образом отрегулирован вручную.
Коммутационный генератор 8 может возбуждаться либо исключительно с помощью возбуждающих обмоток,
подключенных к реле в соответствии с изобретением, либо с помощью таких обмоток в сочетании с другими
обмотками, подключенными к сети электропитания, или же иногда может быть целесообразно использовать
возбуждающие обмотки, подключенные к источнику питания коммутационного генератора, при запуске
машины и только на более высоких скоростях постепенно отключать эти обмотки 85 и позволять току,
управляемому реле, передавать возбуждение. В противном случае, иногда может случаться так, что на низких
скоростях через реле проходят только пульсирующие токи, чего, однако, можно частично избежать, подобрав
соответствующие размеры конденсаторов, входящих в состав устройства.
При применении изобретения к трансформаторам постоянного тока, очевидно, могут быть предусмотрены
отдельные коммутационные генераторы для первичной и вторичной обмоток машины. Трансформаторы
постоянного тока того типа, в связи с которым изобретение имеет преимущества, описаны в предыдущих
патентных заявках.
№№ 323498 и 360418.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388063.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388063&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388063A
[]
ПАТЕНТЫ-- C IA t TION--U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 18, 1931. № 23,262/31. bb tP. Принято к рассмотрению: февраль. 20, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к опорам для жалюзи типа «лампа» и подобных им.
Я, Джейс Имбер, проживающий в здании «Аладдин», Гринфорд, Мидлсекс, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения (сообщение, полученное мной из-за границы от
компании «Мантл Ламп Компани оф Америка», корпорации, зарегистрированной в соответствии с законами
штата Иллинойс, по адресу: Вест Лейк-стрит, 609, Чикаго, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки) и о
способе его осуществления, который будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к средствам для поддержки абажуров, плафонов, чаш или подобных элементов на
лампах, и в частности на масляных лампах, и имеет своей целью создание улучшенной формы абажура или
подобного элемента, который может быть легко разобран или собран неквалифицированным лицом для того,
чтобы его можно было упаковать в небольшое пространство для хранения или транспортировки.
Согласно настоящему изобретению, предлагается опора для абажуров и подобных устройств, которая
включает в себя множество рычагов, предназначенных для съемного крепления в опорном элементе и
удержания в рабочем положении путем установки указанного элемента над частью горелки лампы.
Согласно предпочтительному варианту изобретения, усовершенствованная опора для затенения включает
группу рычагов, предпочтительно трех, внутренние концы которых изогнуты в соответствии с кривизной
кольца 35 с профилем швеллера. Когда внутренние концы кронштейнов установлены внутри кольца, внешние
концы радиально отходят от него и образуют опоры для нижнего края абажура; кронштейны удерживаются в
этом положении фланцем на горелке, на которую предназначено крепить кольцо.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, которые в качестве примера иллюстрируют конструкцию в
соответствии с изобретением, в которой:
Рис. 1 представляет собой перевернутый план кольца с установленными в нем опорными рычагами для
абажура, а рис. 2 — вид сбоку части горелки с установленной на ней опорой для абажура. 9 В изображенной
конструкции абажур [Цена 11-] предназначен для поддержки рычагами a, радиально отходящими от кольца b
канала 55 в поперечном сечении, как показано на рис. 2.
Внешние концы кронштейнов имеют загнутые части a для крепления нижнего края или ободка абажура, в то
время как внутренние концы кронштейнов изогнуты, как показано на рисунке 60 d, чтобы соответствовать
кривизне кольца b, внешняя стенка которого снабжена отверстиями e, через которые выступают радиальные
части кронштейнов.
Для демонтажа опоры тентов 6E рычаги можно полностью выдвинуть из кольца через отверстия e, так что для
хранения и транспортировки устройство занимает гораздо меньше места, чем когда рычаги находятся в
рабочем положении, как показано на чертежах.
Устройство собрано, как показано на рис.
1
предназначен для установки вокруг внешней поверхности горелки лампы 1. Устройство em устанавливается
открытой стороной кольца b каналообразной формы вниз и надавливается до тех пор, пока нижний
внутренний край кольца не упрется в фланец или выступ g, выступающий снаружи горелки. Этот выступ g
выступает достаточно далеко, чтобы предотвратить выпадение изогнутых частей рычагов из кольца, и
поскольку последнее вращается вокруг горелки, перемещение устройства или рычагов a невозможно, за
Соседние файлы в папке патенты