Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12642
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388047A
[]
- 7
/:::il r ' ' _ -,/ ' 1---; ' ' 1) U1 AU\J' 11-1 FATLENT STPEUW1WATRfON Я, Отто Ульрих, гражданин Германии,
проживающий по адресу: 15, Илайнштрассе, Кронберг-ин-Таунус, Германия, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и
установлено в и посредством
следующее утверждение:
Настоящее изобретение относится к рекламному устройству, которое может быть использовано во всех видах
столовых принадлежностей, таких как пепельницы, подставки для спичек, винные карты, меню и тому
подобное, которые публично выставляются в отелях.
Данное устройство в первую очередь призвано пробудить игривый инстинкт каждого, поскольку управлять им
должен тот, кто с ним работает.
Влияние рекламы, как известно, в целом не представляет интереса, поскольку не вызывает любопытства у
наблюдателя. Это также относится к рекламным материалам с механическим приводом или подсветкой,
используемым, например, коммерческими предприятиями.
— Данная разработка полностью устраняет этот недостаток, поскольку заинтересованное лицо может
самостоятельно, приводя в действие приводной механизм, привести рекламную полосу в движение. В
прилагаемой к рекламе ленте содержится преимущественно развлекательный и занимательный контент,
представляющий интерес для публики, например, анекдоты, карикатуры, новости моды, информация о
путешествиях, планы театров, варьете и кинотеатров и тому подобное, перемежающиеся с рекламой. При
однократном нажатии на рычаг управления за окнами со всех сторон аппарата появляются различные
изображения, которые могут увидеть посетители. Указанные выше полосы с изображениями приводятся в
действие специальным приводным механизмом и движутся таким образом, что различные изображения
непрерывно отображаются одновременно во всех окнах.
Используемые в соответствии с изобретением полоски с изображениями попеременно разматываются с
одной катушки и наматываются на другую.
Эти катушки приводятся в движение с помощью зубчатого колеса, благодаря чему полоса изображения
перемещается по специальным направляющим роликам позади [Цена 11-] № 22778/31.
окна устройства. Когда лента доходит до конца в одном направлении, 55 конец ленты освобождает пустую
катушку, и это освобождение приводит к изменению привода таким образом, что лента начинает двигаться в
противоположном направлении при выполнении того же движения рычага 60.
Изобретение заключается в создании рекламного устройства, включающего корпус с одним или несколькими
окнами, в которых отображаются изображения на полосе 65 или пленке, расположенной внутри, причем
указанная полоса перемещается с помощью приводного рычага, причем рычаг свободно установлен и имеет
утяжеление и раздвоенный конец, который посредством муфты 70 приспособлен для зацепления с зубьями
возвратно-поступательной гайки, тем самым приводя в движение приводной шпиндель вместе с его
приводным колесом над указанной возвратно-поступательной гайкой.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения.
На фиг. 1 и 2 показаны, соответственно, боковой и плановый вид устройства, на фиг. 3 и 4 — вид устройства
со снятым корпусом, на фиг. 3 показаны направляющие ролики, а на фиг. 4 — подшипники для приводного
рычага по отдельности.
На рисунках 5 и 6 представлены виды в горизонтальном разрезе, на рисунке 5 показано относительное
положение направляющих роликов и ленты 85.
вместе с рычажным механизмом и на рис. 6 показано относительное положение ведущих колес.
На рис. 7 показан приводной шпиндель вместе с его муфтой. На фиг. 8-14 показаны вид, план и разрез
катушек с пленкой в двух положениях вместе с переключающим устройством, т.е.
Положение, которое она занимает при включении и выключении приводного колеса, когда пленочная лента
наматывается и разматывается.
На рисунках 13 и 14 представлены разрезы по линии А-В на рисунках 8 и 11 соответственно, тогда как рисунок
9 — это план, а рисунки 10 и 12 — виды снизу. На рисунке 15 показан увеличенный вид рычажного
переключателя для переменного привода катушек с пленкой, а на рисунке 16 — устройство в обратном
положении по отношению к показанному на рисунке 15. 1f05 Рекламное устройство включает в себя 1-kI
Конвенцию (Германия): август. 14, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): август. 12, 1931.
Завершено: февраль. 13, 1933, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в рекламных средствах.
2
388,047
Корпус 1 снабжен окном с каждой стороны. Дно казино может иметь любую желаемую форму. Верхняя
пластина 2 удерживает пепельницу 3 вместе с держателем для спичечного коробка 4. Нижняя часть закрыта
пластиной 6, образуя ложное дно, в котором закреплены зубчатые колеса привода переключателя. Рычаг 7
выступает из паза в корпусе 1 и перемещается в направлении вниз в положение, указанное пунктирными
линиями, при нажатии на его ручку 8.
Внутри корпуса 1 и на фальшдне 5 установлен двойной винт 9, образующий зазор между приводным штоком
11. Участки стены 9, 9 образуют бечти-ин- для -лекр 7, ван является свободным, специфичным для 12
посредством (IT a piin lo to d ce tw -.) альты I. и 14. MAho v oIls9,9 vi -m i ed -iiiian open niin: Iso as to rv-' '.nl -c
moici a c e e s -, - ---u a " -ir 1 J 1U, J e lev -e r.
2 5"Y"'ii n..tc'J o_-, C"e ne cch.i! l- 0 io n9 t:f l - ' - - ' ' i h r T i e7o" 2 1 Mon oi' 1' 1i -i-C4 is-'- l' 1 so Pc P.3lii 1t.7iee t m
a A h - r sig the T hn b to e n fl'9is,liftedr-i l!. 1 - F i mi 20q eapioot rotate dlue tG flhe f oti t 1 at it '' s tte teeth of tpiec
cnpl)inc',IS 1hthe resret' th at tlif spi-ndle 11 is 4o,1-toro 'atec in ' ith il in tS role. mun th-e toothed v-heel 291 1ounuted
opl Ag lower end. Ручка 8 t-relceo)-.cd whiereuipon the wei-olit case zo the f1Orir 19 too-ether with. the COm h7iln.
18 to, falal. Затем гайка навинчивается на зубья 22 и сама надевается на резьбу муфты. В результате, когда
вал и гайка зацепляются друг с другом, гайка опускается на вал медленнее, чем опускающаяся муфта 18, и
только после того, как муфта достигнет нижнего положения, гайка снова зацепится зубьями, так что обе
муфты будут готовы выполнить операцию заново, то есть привести в движение вал и, следовательно,
зубчатое колесо 24, как только рычаг 7 будет нажат.
Точка 25 шпинделя 11 шарнирно закреплена в точке 26a в соответствующем углублении в валу 26 (рис. 3 –
углубление в валу 26 будет подробно объяснено в последующем параграфе), а ее точка 27 – в подшипнике
28, расположенном в крышке 29, которая разделяет пространство 10, и закреплена заклепками 70. Эта
тарелка, в то же время.
С помощью двух свободных концов 30 и 31 он служит пружинным подшипником для направляющих роликов
32 и 1. Аналогичным образом, к стенкам 75 9 крепится накладная пластина 4, образующая пружинный
подшипник для направляющих роликов 32 и 38 (рис. 5 и 3).
Острие роликов 32, 33, 3 и 38, т.е. легко приспосабливается к иотаиту, реагируя на него во время его смерти.
fale 1Lotlcjm 0 --',,c'-.i l tl.bai 'd 440 nfl1 -,le i, S' 1'cc '' Q1Uiiln trem t1. -,oo I LeI -1.--2 85 3 3 1 (',o-.;) или r)7 i Lief -I
ici eplo d huma PillI 6. Ми Джо ил. h1i'ia'c it lo.,bidi sin G.o z-Ver B'I cDpin 419. TJI irc r i'n.2'. r(5' 1t -d f the Lr oand
1i)lv il-c 'ni 4'-'.i causles Sai4? b) рычаг 531 для нажатия на точку рычага 52, которая попеременно смещается
относительно штифта 45 или штифта 46 в зависимости от положения рычага 120, как показано на рис. 15 и 16.
Наклоны Ad'titioial- slops.5.5 adic 56 определяют два крайних положения рычага 52 относительно стержня 5.3,
который при переключении всегда прижимает 12,5 к рычагу под действием пружины 48. Этот скользящий
пружинный подшипник привода защелки необходим, когда рычаг 26 переводится из одного положения в
другое.
Этот механизм i30 Y- --SS,047 работает только в одном направлении, тогда как другое направление служит
для возвращения ремешка на исходную катушку.
Наконец, показано движение зацепления и расцепления катушек с соответствующими зубчатыми колесами в
соответствии с изобретением. Данное действие будет объяснено в связи с катушкой 39 согласно рис. 8-14.
Катушка снабжена открытой частью 67, через которую выступает лопатка 68, закрепленная на болте 63. Болт
установлен под давлением и вращательным действием пружины 69, расположенной в канавке таким образом,
что лопатка 68 может откидываться на 80 градусов от отверстия и втягиваться внутрь, к катушке.
Болт 63 установлен в гильзе 70, прочно закрепленной в катушке. Под действием пружины 69 лопатка скользит
по кулачку 71 указанной втулки 70. Из чертежа видно, что, когда лопатка повернулась внутрь, она
устанавливается в крайнее верхнее положение, а болт выдвинут и не выступает над нижней поверхностью
зубчатого колеса 42. Таким образом, катушка и зубчатое колесо 90 соединены способом, показанным на фиг.
8 и 10, но штифт 63 не может соприкоснуться с соответствующим плечом рычага 52. На фиг. 11 и 12 показано,
как лопасть U8 (9 лопастей) выдвигается из отверстия 67, а штифт 63 направлен вниз.
Катушки имеют такую высоту, что помещаются в освещенную часть корпуса, 1. Для того чтобы пленочная
лента наматывалась и разматывалась под определенным натяжением, катушки в верхних концах снабжены
тормозным устройством 73 известного типа, которое скользит по внутренней стороне крышки корпуса 1. 105 В
зависимости от высоты катушек, в концы пленочной ленты вставляются стержни 74 соответствующей длины,
чтобы облегчить фиксацию ленты 41 в канавке 75 (рис. 9). Пленка 110 выходит через щель 76, как показано на
рис. 13 и 14. На рис. 13 показано, как намотанная лента прижимает лопатку 68 к отверстию 67, преодолевая
действие пружины, как показано стрелкой 67. На рис. 14 наглядно показано, как лопатка приспособлена для
свободного поворота при пустом барабане. В этом положении штифт 63 нажат, что приводит к переключению,
как показано на рис. 11 (рис. 120).
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388048A
[]
4' @.,o.. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 12, 1931. № 22,819/31.
Фотография слева: 12 мая 1932 года.
Завершено: февраль. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования регулируемого кривошипно-шатунного механизма для формования теста и других
машин, а также связанные с ним.
Мы, Джон Эдвард Пойнтон, лорд-канцлер Сейсмо Харбер, оба подданные Великобритании, оба из компании
Westwood Works, Питерборо, графство Нортгемптоншир, и компания Baxite Perkins, Limited,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, из компании Willesden Works,
Иллинойс Рояль, Уиллесден, Лондон, Северо-Западный Лондон, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к машинам или устройствам для
формования теста, предназначенным для формования заготовок теста в шарообразную или сферообразную
форму с помощью ряда формовочных чашек, которые совершают шарообразное движение, то есть
орбитальное движение вокруг оси каждой чашки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного механизма, в
частности, для придания известного вида шарикового движения, при котором чашки быстро разгоняются до
максимального вращательного движения, а по завершении обработки постепенно останавливаются, так что
отформованные шарики располагаются приблизительно в центре чашек.
Изобретение заключается в использовании кривошипного механизма, ход которого регулируется
возвратно-поступательным движением вертикального вала, имеющего на нем косую или скошенную зубчатую
рейку, предназначенную для зацепления с зубчатым колесом или шестерней, шарнирно закрепленной на
вертикальной оси и несущей кривошипный механизм. Возвратно-поступательное движение вала
контролируется кулачком, а перемещение кривошипа в направлении, предназначенном для уменьшения его
хода, осуществляется или облегчается пружиной.
A40. При осуществлении изобретения одним из удобных способов, например, при применении изобретения к
тестоформовочной машине типа, описанного в нашей одновременно находящейся на рассмотрении заявке
№.
22,818131 (Серийный номер 387716), в котором заготовки теста перемещаются по конвейерной ленте,
которая приводится в прерывистое движение соответствующим храповым приводом, при этом предусмотрена
пара вертикально расположенных валов, по одному с каждой стороны конвейерной ленты. Эти валы
приводятся в движение синхронно через соответствующие зубчатые колеса от общего горизонтального вала,
установленного под конвейерной лентой. Вертикальные валы предназначены для вертикального
перемещения с помощью рычагов с коромыслом, расположенных по обе стороны машины; один рычаг
каждого рычага с коромыслом соединен с соответствующим валом посредством штифтового соединения, а
остальные 60 рычагов снабжены роликами, которые опираются на вращающиеся кулачки.
Вместо кулачков с каждой стороны машины может быть предусмотрен один кулачок, а рычаги могут быть
жестко закреплены, один 65.
На каждом конце горизонтального вала ролик, взаимодействующий с кулачком, расположен только на одном
рычаге.
Кулачки имеют такую форму, что движение валов вверх осуществляется с меньшей скоростью, чем движение
вниз.
для целей, описанных ниже.
На верхнем конце каждого вала установлен подшипниковый узел, поддерживающий кривошип. Расстояние
между осью вала и осью шпинделя, несущего этот кривошип и установленного для колебаний в
подшипниковом узле, составляет 75°. Таким образом, шатун может занимать положение, при котором он
выровнен с осью вала.
Каждый подшипниковый элемент приспособлен для относительного осевого перемещения относительно вала
при сохранении вращательного приводного соединения, и для этой цели вал имеет прорезь 85, а штифт или
шпонка, установленная на подшипниковом элементе, проходит через эту прорезь, так что при вращении вала
подшипниковый элемент, а следовательно, и кривошип, будут совершать вращательное движение. 90
Верхний конец каждого вала со стороны, обращенной к соответствующему коленчатому валу, представляет
собой:
выполнена в виде зубчатой рейки, при этом зубья предпочтительно расположены под углом около 450°. В эти
зубья вставляется квадрант, закрепленный на нижнем конце вала коленчатого вала, при этом подшипниковый
элемент соответствующим образом срезан для обеспечения такого зацепления.
Шатунные пальцы выступают вверх и предназначены для крепления поперечной головки, которая проходит
поперек конвейерной ленты и поддерживает ряды формовочных чашек.
В процессе работы, в начале вращательного движения, шатунные пальцы будут концентричны или
выровнены с осями вертикальных валов и с деталями i j - -- - -- -- - -,A im 11:1, 1..
3889048 ---4 i i1i i i i i 1 r i В этом положении следует понимать, что крестовине не будет передаваться никакого
движения, кривошипные пальцы просто вращаются внутри своих подшипников в крестовине. В результате
перемещения валов вниз относительно подшипниковых элементов, кривошипные валы вращаются под
действием рейки и квадранта, перемещая таким образом шатунные пальцы в положения, эксцентричные их
собственному положению. 0 соответствующий вал. При таком положении деталей вращение валов будет
вызывать орбитальные движения шатунных пальцев, которые передаются на шариковые чашки.
Предпочтительно, чтобы это движение шатунных пальцев наружу происходило очень быстро, при этом
кулачки имеют соответствующую форму для этой цели. В конце процесса балансировки каждому валу
передается медленное вертикальное движение, которое происходит относительно подшипниковых
элементов, благодаря чему шатунные пальцы медленно возвращаются в исходное концентрическое
положение. Этим возвратным движениям могут способствовать пружины, прикрепленные к кривошипам и
соответствующим подшипниковым элементам. Когда шатунные пальцы находятся в концентрических
внутренних положениях, верхние концы валов соприкасаются с концами углублений, в которых они
размещены, и дальнейшее вертикальное перемещение валов поднимает поперечную балку вместе с
шариковыми чашками, благодаря чему конвейерная лента может перемещаться ступенчато, чтобы
переместить заготовки теста, обработанные одним рядом чашек, в положение для обработки следующим
рядом.
В нижнем положении подшипники упираются в соответствующие упоры, которые могут представлять собой
внутренние элементы шарикоподшипников, в которых вертикально поддерживаются валы.
Хотя изобретение было описано в связи с формованием теста Qf, следует понимать его как
усовершенствованный регулируемый кривошипный механизм 45.
может применяться и в других областях.
Дата: 12 августа 1931 года.
- - Маликс и клерк.
-: - CC)fПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в и относящиеся к. Adjusle t aeblei -: - - -для формовочных машин и других устройств.
Мы, Джонн-иенванд Полтон, Лаурф! С. Сеймур, И. Арттер, оба подданные Великобритании, оба из
Уэствуд-Уоркс, Питерборо, графство Нортгемптоншир, и Бейкер Перукис, компания, зарегистрированная в
соответствии с законами Великобритании, из Уиллесден-Уоркс, Хлайт-Роуд, Уиллесден, Лойндон,
Северо-Западный округ, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к регулируемому кривошипному механизму, особенно применимому для
использования в тестоформовочных машинах или устройствах, предназначенных для формования заготовок
теста в шарообразную или сферообразную форму с помощью ряда формовочных чашек, которым придается
шарообразное движение, то есть орбитальное движение вокруг оси каждой чашки.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного и упрощенного механизма, в
частности, для использования в передаче известной формы шарикового движения, при которой чашки быстро
ускоряются до своего ионного вращательного движения и, в момент обработки, постепенно останавливаются,
чтобы отформованные шарики располагались приблизительно в центре чашек. В соответствии с
изобретением, в регулируемом кривошипном механизме, включающем вращающийся кривошипный вал,
кривошипный диск или стержень, приводимый в движение этим валом, и кривошипный штифт, установленный
на этом диске с помощью вспомогательного кривошипного штифта, несущего элемент. Перемещение
кривошипа осуществляется путем осевого смещения кривошипного вала относительно кривошипного диска.
Вращение дополнительного элемента, несущего шатун, для регулировки хода может осуществляться с
помощью косозубого заднего привода между этим элементом и коленчатым валом.
Согласно другой особенности, в тестоформовочной машине, включающей ряд колец или чашек, которым
движение, создающее шарообразную форму, передается посредством регулируемого кривошипного
механизма, и в которой кольца или чашки могут перемещаться вертикально, осевое перемещение
кривошипного вала используется как для осуществления 100-градусной регулировки хода кривошипа, так и
для вертикального перемещения формовочных чашек во время движения конвейерной ленты,
перемещающей заготовки теста.
Изобретение также включает в себя средства для подъема и опускания формовочных чашек в
тестоформовочной машине и изменения их орбитального движения с помощью кривошипа с регулируемым
ходом, к которому подсоединены формовочные чашки, включающие вертикально-регулируемый приводной
вал, имеющий форму, приспособленную для зацепления с кривошипом.
i, f i i i j 3-S8,0)4S 388,048 кривошип так, что относительное перемещение кривошипа и ведущего вала
приводит к перемещению шатунного пальца внутрь, к оси вала; крепление кривошипа, обеспечивающее упор
для конца ведущего вала; и средства для подъема и опускания ведущего вала; конструкция такова, что при
подъеме вала шатунный палец поворачивается внутрь, но когда палец достигает своего самого внутреннего
положения, вал входит в зацепление с упором и поднимает крепление кривошипа и шариковые чашки от
обрабатываемых кусочков теста.
Дальнейшие особенности изобретения будут описаны и определены ниже в пунктах формулы изобретения.
--- На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих применение изобретения к тестоформовочной машине, в
которой заготовки теста поддерживаются на конвейерной ленте и соединяются с формовочными кольцами
или чашками, которым придается эффект шарообразования: Рисунок 1 представляет собой боковой вид.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент плана.
На рисунке 3 представлен поперечный разрез, демонстрирующий детали кривошипно-шатунного механизма,
а на рисунке 4 — деталь коленчатого вала.
При реализации изобретения одним из удобных способов, а именно при применении изобретения к
формовочной машине для теста описанного типа, заготовки теста перемещаются по конвейерной ленте 10,
которая приводится в прерывистое движение соответствующим храповым приводом 11, собачка 12 которого
колеблется вращающимся кулачком 13, установленным на валу 14, через звено 15, которое соединено с
рычагом 16, шарнирно закрепленным на валу 17 и несущим ролик, зацепляющийся за кулачок.
Предусмотрена пара вертикально расположенных коленчатых валов 18, по одному с каждой стороны
конвейерной ленты. Эти валы приводятся в движение синхронно через соответствующие зубчатые колеса 19
от общего горизонтального вала 20, установленного под лентой конвейера, на которой расположены
шестерни 21. Коленчатые валы приспособлены для вертикального перемещения с помощью рычагов 22,
расположенных по одному с каждой стороны машины и шарнирно установленных на валу 17. Одна из сторон
каждого рычага коромысла раздвоена и имеет пазы на концах для соединения со штифтами 23, которые
удерживаются втулкой 24, окружающей вал и упирающейся в его выступ.
Остальные рычаги кривошипного механизма 22 снабжены роликами 2.5, которые входят в зацепление с
вращающимися кулачками 26, установленными на валу.
Вместо этого, с каждой стороны машины может быть предусмотрено несколько небольших блоков, и "они"
могут быть закреплены по одному на каждом конце. «Горизонтальный» вал 17, ролик, взаимодействующий с
кулачком, расположен только на одном рычаге.
На нижних концах коленчатых валов 18 имеются шпоночные пазы 27, в которые входят шпонки,
установленные на шестернях 19, что позволяет осуществлять относительное вертикальное перемещение
между валами и шестернями.
Кулачки 26 имеют такую форму, что движение валов вверх осуществляется с меньшей скоростью, чем
движение вниз — 7& предназначено для цели, описанной ниже.
Каждый кривошип 18 в верхней части несет кривошипный диск или подшипниковый элемент 28, который
поддерживает регулируемый шатунный палец, причем рычаг 29 кривошипа равен расстоянию 88 между осью
вала и осью дополнительного элемента 30, несущего шатунный палец и установленного для колебаний в
подшипниковом элементе. Таким образом, шатун 36, закрепленный на рычаге 29 и имеющий ось 85, может
занимать положение, при котором его ось совпадает с осью коленчатого вала 18.
Каждый кривошипный диск или подшипниковый элемент 28 приспособлен для относительного осевого
перемещения g9 относительно коленчатого вала, сохраняя при этом вращательное приводное соединение, и
для этой цели подшипниковый элемент снабжен утопленной втулкой 31, в которую входит конец коленчатого
вала, и втулка 95 имеет прорезь 32, при этом шпонка 33, установленная на коленчатом валу, входит в
зацепление с прорезью, так что при вращении коленчатого вала 18 подшипниковый элемент 28, и,
следовательно, шатунный палец 36, будут совершать вращательное движение. 100.
Верхний конец каждого коленчатого вала 18 со стороны, обращенной к дополнительному шатуну, несущему
вал 30, выполнен в виде зубчатой рейки, причем зубья 34 предпочтительно расположены под углом около 45°.
Итак, переходя к этим задачам...
Зубья - это зубчатый квадрант 35, закрепленный на нижнем конце шпинделя 30, при этом подшипниковый
элемент соответствующим образом обрезан для размещения зубчатого квадранта.
Шатунные пальцы 36 направлены вверх и 110 предназначены для крепления поперечной головки 37,
проходящей поперек конвейерной ленты 10 и поддерживающей ряды формовочных чашек 38.
На одном конце 39 крестовина снабжена отверстием, в которое входит шатунный палец для обеспечения
приводного соединения, а на другом конце 40 она имеет прорезь. Шатунный палец на этом конце несет блок
41, который может скользить 120 в прорезь.
Верхние концы валов 18 направляются соответствующими средствами, например, шариковыми
подшипниками 42, установленными на кронштейнах 43, закрепленных на раме машины. 125 Следует
отметить, что разделенные кусочки теста подаются в первый ряд формовочных колец 381 любым
подходящим способом, например, с помощью устройства для переноса, как описано в нашей параллельной
заявке № 22818 от 1931 года (серийный номер 381116).
В процессе работы, в начале шарового движения, шатунные пальцы 36 будут концентричны или выровнены с
осями коленчатых валов 18, и при этом, когда детали находятся в этом положении, будет видно, что никакое
движение не будет передаваться крестовине 37 и формовочному кольцу, поскольку шатунные пальцы просто
вращаются внутри своих подшипников в крестовине. При перемещении коленчатых валов 18 вниз
относительно подшипникового элемента 28, шпиндели 30 вращаются под действием рейки 34 и квадранта 35,
перемещая таким образом шатунные пальцы 36 в положения, эксцентричные по отношению к
соответствующим коленчатым валам.
=При таком положении деталей вращение коленчатых валов 18 будет вызывать орбитальные движения
шатунных пальцев, которые передаются через крестовину на шариковые чашки.
— Предпочтительно, чтобы это перемещение шатунных пальцев 36 наружу происходило очень быстро, при
этом кулачки 26 имеют соответствующую форму для этой цели. В конце процесса прессования происходит
медленное движение вверх: - На коленчатый вал 18 передается усилие, которое происходит относительно
кривошипных дисков или подшипниковых элементов 28, в результате чего шатунные пальцы 36 медленно
возвращаются внутрь в свое исходное концентрическое положение. - Эти движения внутрь могут быть
облегчены пружинами 44, прикрепленными к 35 кривошипным рычагам 29 и соответствующему шатунному
диску. Когда шатунные пальцы находятся во внутренних концентрических положениях, верхние концы...
Коленчатые валы 18 соприкасаются с торцевыми стенками 45 углублений в втулках 31, в которых они
размещены, и продолжают вертикальное движение коленчатых валов, поднимая коленчатый диск и, таким
образом, крестовину вместе с шариковыми чашками, освобождая их от кусочков теста, благодаря чему
конвейерная лента 10 может перемещаться ступенчато, чтобы перемещать кусочки теста, обработанные
одним рядом чашек, в нужное положение или обрабатываться следующим рядом и так далее.
- В нижнем положении коленчатый вал упирается в соответствующие упоры, которые могут включать
внутренние элементы или шарикоподшипники 42, в которых направляются коленчатые валы.
Хотя изобретение было описано в связи с формованием теста, следует понимать, что усовершенствованный
регулируемый кривошипный механизм может применяться и в других областях. В этой связи очевидно, что
коленчатые валы могут быть установлены в различных положениях, отличных от вертикального, в
соответствии с требованиями применения усовершенствованного механизма. В таком случае могут быть
предусмотрены средства для возврата коленчатых дисков в их исходное положение, если такое перемещение
коленчатых дисков используется. Кроме того, перемещение коленчатых валов может осуществляться с
помощью звеньев или других механических устройств вместо вращающихся кулачков 70, как показано на
рисунке. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388049.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388049&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388049A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 13, 1931. № 22,829/31.
Слева полностью: сентябрь. 30, 1931.
Завершено: февраль. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Я, Уильям Джозеф Роджерс, проживающий по адресу: Рейс-стрит, 26, Ньюкасл-он-Тайн, Великобритания,
настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Мое изобретение относится к конструкции галстука, предотвращающей скручивание или усадку подкладки.
Подкладка состоит из двух частей, пришитых по всей длине внешних краев к внутренней стороне задней части
галстука, затем две половинки подкладки соединяются вместе задним швом галстука. Таким образом,
подкладка внутри галстука не может перекручиваться или сжиматься.
Датировано 12 августа 1931 года.
Уильям Джозеф Роджерс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к галстукам или связанные с ними.
Я, Уильям Джозеф Роджерс, проживающий по адресу: Рейс-стрит, 26, Ньюкасл-он-Тайн, Великобритания,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к конструкции галстуков, которые, будучи надетыми на шею, завязываются
матросским узлом. Такие галстуки обычно снабжены подкладкой, которая после непродолжительного
использования скручивается или садится, придавая галстуку неприглядный вид и значительно снижая его
стоимость.
Целью настоящего изобретения является:30 производство галстуков, в которых эта особенность будет
исключена. Согласно данному изобретению, подкладка вставляется двумя частями, пришитыми по всей
длине внешних краев к внутренней стороне ::35 задней части галстука. Затем две части подкладки
соединяются вместе задним швом галстука, так что подкладка не может перекручиваться или сжиматься
внутри галстука.
Изображенный галстук состоит из трех частей, а именно: материала, из которого изготовлен галстук,
имеющего две стороны — «лицевую» или внешнюю и «изнаночную» или обратную, — и двух полосок
подкладки, расположенных, как будет описано далее с помощью схем, таким образом, что в сложенном виде
они покрывают оставшуюся часть материала.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение; на каждом чертеже шейный или узкий конец галстука
обрывается [Рисунок 11-3]. На чертежах: Фиг. 1 представляет широкий конец материала, из которого должен
быть изготовлен галстук, а «задняя» или обратная сторона материала показана на схеме.
На рис. 2 изображен тот же материал с двумя пришитыми полосками подкладки и с подшитым нижним краем
материала, придающим ему аккуратный вид.
На рис. 3 показана изнаночная сторона готовой завязки, на которой видны стежки, использованные для
фиксации подкладки и соединения двух краев материала. 65 На рис. 4 представлен разрез по линии а.а,
показывающий относительное положение частей в готовой шпале.
При изготовлении материала, нарезанного в желаемой форме и имеющего один широкий конец, как показано
на рис. 1, и узкую часть, как обычно в таких галстуках для образования шейного ободка, он располагается
лицевой стороной вниз. Вдоль каждого длинного края оставляется край достаточной ширины для подгибки
(75), после чего две полоски подкладки, каждая из которых составляет четверть ширины материала между
внутренними сторонами указанных краев, укладываются на место и пришиваются, как показано на рис. 2 (80),
оставляя ширину материала, равную сумме ширин подкладки в этой точке. Затем весь материал
складывается таким образом, чтобы изнаночная сторона лицевой стороны материала и подкладки, плотно
прижатые друг к другу, оказались снаружи. Затем края сшиваются вместе швом, который превращает
материал в цельную завязку, --- (:j, 1 --, poVt-, -1\-',11- U 'd L__3 - L-i U i J i 1 1 388,049 хотя "наизнанку".
Обычным способом, а именно: вставив один конец завязки и протянув его по всей длине внутренней стороны
материала, завязка принимает свою правильную форму, то есть «лицевая» сторона материала оказывается
снаружи, а две полоски подкладки полностью скрыты от глаз — задняя часть готовой завязки выглядит так, как
показано на рис. 3.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388050.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388050&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388050A
Соседние файлы в папке патенты