Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12598
.pdf
Указанная заготовка изготавливается в виде конусообразной трубки с нахлесточным соединением,
предварительно соединенной между перекрывающимися краями с помощью швов, люверсов или
аналогичных приспособлений. Для обеспечения этого временного соединения средняя часть одного конца
заготовки имеет выступ, который несколько короче глубины или ширины указанной заготовки и выполнен в
виде крючка на одном конце, в то время как другой конец указанной заготовки пробит на некотором
расстоянии от ее края щелью или пазом, длина которого приблизительно соответствует длине
крючкообразного выступа.
Таким образом, при прокатке заготовки в трубчатую форму и соединении выступающего края
перекрывающегося элемента с прорезью в нижнем крае перекрывающегося элемента, перекрывающиеся
края сцепляются друг с другом, за исключением самых крайних участков, расположенных снаружи от концов
прорези. Затем эти неразрезанные концы кромок нахлеста могут быть окончательно соединены с помощью
швов, пришивания, установки люверсов или других способов для получения конического тела.
Затем в узкий конец конической трубки вставляется диск или нижняя часть с центральным дренажным
отверстием, изготовленная из водонепроницаемой бумаги или подобного материала, и закрепляется любым
удобным и недорогим способом, например, путем сворачивания или вращения торцевого края трубки внутрь
под край вставленного диска или нижней части.
Когда возникает необходимость извлечь растение из контейнера, изготовленного или произведенного
описанным выше способом, это можно сделать легко и без риска повреждения корней растения, вставив
лезвие ножа в концы соединительного разреза в месте нахлеста и разрезав постоянно соединенные части
бумаги или подобного материала. Это разрывает блокировку и позволяет отделить корпус контейнера от
содержимого.
Для временного удержания краев заготовки в перекрывающемся положении до окончательного или
надежного соединения концов заготовок может использоваться любой другой метод или средство, помимо
описанного выше способа блокировки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388851.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388851&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388851A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 17, 1931. № 28,87;5/31. 3 Фотография слева: 18 июля 1932 года.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для крепления ламп к столам и для аналогичных целей.
Я, Гай Эрн-Эстр Ллойд, проживающий по адресу: Рокмид Лоуд, Виктория Парк, Лондон, E. 9, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Мое изобретение относится к средствам для поддержки тела над любой желаемой точкой на заданной
поверхности без создания препятствий на самой поверхности; например, оно может использоваться для
поддержки осветительной лампы, лампы фиолетового излучения и тому подобного на желаемой высоте над
желаемой и изменяемой точкой на поверхности, такой как письменный стол, чертежная доска и т.п.
Согласно моему изобретению, указанный 1) корпус, далее именуемый лампой, подвешивается на подвесном
кольце или крюке, нанизанном на горизонтальную радиусную планку, так что его можно установить в любом
месте вдоль этой планки, а сама радиусная планка шарнирно закреплена одним концом на неподвижной
вертикальной оси, так что ее можно вращать вокруг оси этой оси. Этот шарнир обычно расположен у края
поверхности, далее именуемой столом, а радиусная планка достаточно длинная, чтобы охватывать всю
площадь, на которой будет использоваться лампа.
В тех случаях, когда вертикальный шарнир удобно размещается на стене или на предмете мебели,
радиусный стержень может иметь один конец, вращающийся вокруг оси шарнира, а другой конец,
закрепленный наклонной проволокой или шнуром в более высокой точке на той же оси. В других случаях
радиусная балка и ее вертикальный шарнир могут быть объединены в единую трубу, изогнутую в форме
буквы L, при этом вертикальная часть навинчивается на поворотную балку или надевается внутрь поворотной
трубы, размещаясь на массивной подставке или в прикрепляемом кронштейне в зависимости от удобства.
Таким образом, для ровного письменного стола вертикальная опорная планка может быть установлена на
подставке, и, чтобы она не опрокидывалась, когда лампа находится на максимальном расстоянии, она может
иметь две ножки: одну вдоль боковой стороны, а другую вдоль торца стола. В тех случаях, когда шарнир
используется напротив человека, работающего за столом (например, при длине радиусной балки, которая
может быть минимальной), на подставке может быть противовес над краем стола.
Для освещения чертежной доски с изменяемым наклоном удобно использовать поворотную планку или трубку
55 в кронштейне, привинченном к нижней стороне доски, причем одно из регулируемых соединений включает
болт, в головку которого ввинчивается поворотная планка, и предназначен для удержания планки 60 прижатой
к вертикальной поверхности кронштейна.
Обычно удобно, чтобы радиусная планка была выше головы стоящего человека, а для того, чтобы подвесное
кольцо можно было регулировать сидящему человеку, удобно использовать подвесной стержень, свисающий
с кольца, а в некоторых случаях и несущий лампу.
В тех случаях, когда необходимо использовать лампу на разных уровнях, подвесной стержень 70 регулируемо
соединяется с подвесным кольцом, например, с помощью винтового зажима или пружинного фрикционного
зажима. Один из удобных вариантов захвата, изготовленный из цельного отрезка проволоки, имеет
центральную петлю в вертикальной плоскости 75, образующую подвесное кольцо, от которого один конец
проходит вверх, а другой вниз, каждый к петле в горизонтальной плоскости. Каждая из этих концевых петель
включает V-образный участок, где проволока 80 пересекается сама с собой, предназначенный для
прижимания подвесного стержня к центральной петле и удержания его за счет трения, за исключением
случаев, когда две концевые петли прижимаются друг к другу пальцем и большим пальцем одной руки, в то
время как другая рука поднимает или опускает подвесной стержень.
Высоту радиусной балки можно изменять с помощью кольца с установочным винтом на неподвижной
поворотной балке, либо путем подъема на 90 градусов или опускания поворотной балки в опоре или
кронштейне.
Датировано 15 октября 1931 года.
ГАЙ Э. ЛЛОЙД.
388,851 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные средства для крепления ламп к столам и для аналогичных целей.
Я, Гай Эркс Сент-Лойд, из 1. Я, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Рокмид-роуд,
Виктория-парк, Лондон, E. 9, являющийся гражданином Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Моё изобретение относится к средствам для поддержки лампы над столом, при которых лампа крепится на
подвесном стержне на переменной высоте к кольцу или крюку, скользящему вдоль горизонтального радиуса и
шарнирно закрепленному на одном конце вокруг вертикальной оси. Целью моего изобретения являются
средства для крепления подвесного стержня к кольцу, которые должны быть легко управляемыми, а также
простая форма горизонтального радиуса и его вертикального шарнира.
Согласно моему изобретению, подвесной стержень проходит через зажимы, установленные на скользящем
кольце или крюке, и прижимаются к подвесному стержню под действием пружины таким образом, что сила
трения превышает вес, который необходимо поддерживать, и эти зажимы или их продолжения расположены
таким образом, что при сближении их пальцами и большим пальцем одной руки зажимы перемещаются от
подвесного стержня, в то время как другой рукой он поднимается или опускается.
Две губки могут воздействовать на разных уровнях на одной и той же стороне подвесного стержня, прижимая
его к промежуточной части на противоположной стороне, или же они могут воздействовать на
противоположных сторонах стержня на одном и том же уровне.
Две губки, вместе со скользящим кольцом или крюком, могут быть удобно выполнены из одного отрезка
проволоки или листового металла; а стержень с шарниром выполнен из горизонтального отрезка трубки,
соединенного с вертикальным отрезком, который проходит над верхней частью вертикального шарнирного
стержня. Эта поворотная балка может поддерживаться в углу ровного стола горизонтальной перекладиной,
усиленной и утяжеленной вертикальными перекладинами, идущими вниз вдоль торца и боковой стороны
столешницы.
Для чертежной доски с переменным наклоном я предпочитаю использовать кронштейн, привинченный к
нижней стороне доски и имеющий вертикальную поверхность, к которой поворотная планка крепится болтом.
А; На прилагаемом рисунке:
Рис. 1 — частичный вид с торца чертежной доски и лампы, подвешенной на трубчатом радиусном стержне,
показанном в разрезе.
На рис. 2 показан боковой вид, а на рис. 3 — фрагмент плана подставки для установки вертикального
шарнира на 60 градусов в углу уровня.
На рис. 4 показан план регулируемой рукоятки для вертикальной поворотной планки, изображенной в
проекции на рис.
1
На фиг. 5-10 показаны пружинные зажимы для подвесного стержня в сочетании с подвесным кольцом, при
этом фиг. 5 представляет собой вид сбоку, а фиг. 6 — план одной из форм в проволоке; фиг. 7 представляет
собой вид сбоку, а фиг. 70 На рисунке 9 представлен план одной формы, а на рисунке 10 — план другой
формы.
На рис. 1. 1 — электрическая лампа, 2 — чертежная доска, на которой должно быть 75 хуно. Лампа 1
подвешена за кабель к подвесному стержню 7, который, как показано на фиг. 6 и 7, зажат в проволочном
зажиме 8.
Подвесное кольцо 3, хотя и находится вне зоны досягаемости, может быть размещено в любом месте вдоль
стержня 4 радиусом 80°, показанного здесь в виде трубки, изогнутой под прямым углом для образования
вертикальной оси вращения с опорным элементом 5. Эта планка проходит через ход болта 9 в кронштейне 10,
а гайка и пружинная шайба, показанные на фиг. 5, прижимают планку 5 к кронштейну 10, закрепленному на
чертежной доске, так что болт 9 может поворачиваться в кронштейне 10, а планка 5 может оставаться
вертикальной независимо от наклона доски 2, и ее высота может регулироваться. 90 Вес трубки 4, подвесного
стержня 7 и лампы 1 приходится на конец шарнира 5, опирающийся на изогнутую поверхность, и если этого
трения недостаточно, дополнительное трение может быть вызвано небольшим изгибом шарнира на 95
градусов или трубкой, охватывающей его. Любой удобный жесткий или пружинный упор 11 предотвращает
прохождение кольца 3 через конец трубки 4.
На фиг. 2 и 3, 2 — это угол 10p столешницы, а поворотная планка 5, которая может использоваться так же, как
на фиг. 1, установлена на подставке, заменяющей кронштейн 10 на фиг. 1, и имеет вертикальные
перекладины 12 и 13 ниже горизонтальной перекладины 14, jQ5, которая образует единственное препятствие
на столе. Поворотная планка 5 может быть установлена регулируемо или закреплена в углу, как показано на
рисунке, и во втором случае высота трубки 4 может регулироваться с помощью кольца 15 и установочного
винта 16.
На фиг. 5 подвесное кольцо 3, навинченное на радиусный стержень 4, образовано катушкой проволоки, концы
которой образуют V-образные зажимы 18, прижимающие подвесной стержень 7 на j15 к кольцу 3, за
исключением случаев, когда они _ _ _ _ _ _ _ _ _ -_ _. Я прижимаю их к подвесному стержню, а затем, с
помощью специальных приспособлений, отвожу их от стержня, прижимая друг к другу.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388852.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388852&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388852A
[]
Я, Пекри Тохкс Вальдитам, из 9, Грейс
Инн-сквер, Лондон, У.Г. 1, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение
представляет собой оптический измеритель освещенности неба.
Экран, принимающий изображение участка неба, проецируемое на него, например, линзой, получает
суммарное освещение, соответствующее общей площади изображения; и суммарное освещение этого
изображения находится в легко определяемом соотношении с освещением, которое было бы получено на том
же экране, если бы на него было спроецировано изображение всего полушария неба, на которое направлена
линза. Кроме того, с помощью известных методов легко установить соотношение между освещенностью
различных областей экрана и освещенностью, обеспечиваемой соответствующими областями в указанном
полушарии.
Желательно найти простые средства, позволяющие наблюдателю путем простого визуального сравнения
сравнить площадь любого изображения неба, проецируемого линзой, с площадью фигуры, представляющей
проекцию части неба, освещенность которой имеет известное соотношение с освещенностью всего
полушария неба, на которое направлена линза, или половины этого полушария.
Таким образом, согласно данному изобретению, создан оптический измеритель освещенности неба,
включающий стол, опору для линзы на нем, линзу, удерживаемую в этой опоре так, чтобы ось линзы была
наклонена к плоскости стола или даже перпендикулярна ей, и экран, который закреплен на столе и принимает
изображение, проецируемое линзой, в сочетании с прозрачным измерительным прибором, расположенным на
экране или параллельно ему и неподвижно относительно экрана. Измерительная шкала может представлять
собой линии, нанесенные на экран для обозначения области на нем, или проволочную рамку. Площадь
проекции представляет собой заранее определенную долю проекции ZO — площади всего полушария неба,
на которое направлена линза, или проекции площади половины этого полушария, при этом любая доля {цена
Факс C F - C - T O СПЕЦИФИКАЦИЯ
3885852 Размер изображения, проецируемого линзой, можно измерить путем визуального сравнения с
площадью измерительного участка.
Размер используемой измерительной площади может быть таким, который в зависимости от ее положения
относительно экрана будет показывать один процент освещенности от всего полушария неба, на которое
направлена линза, или половину процента освещенности от половины этого полушария, рассматриваемого
как квадрант сферы, но может использоваться и любое другое соотношение измерительных площадей.
Значения удельной площади измерительного участка могут различаться в разных частях поля.
Предпочтительно, чтобы на измерительном приборе было предусмотрено несколько измерительных
площадок различной формы, что позволило бы легко сравнивать изображения неба с приблизительно
одинаковой светоотдачей, но разной формы, с этими измерительными площадками.
В удобном конструктивном варианте согласно изобретению экран имеет на своей поверхности одну или
несколько из вышеупомянутых прозрачных измерительных площадок. Они могут различаться в зависимости
от формы изображения, к которому предназначены, и корректируются по форме и площади для компенсации
искажений изображения и различий в яркости в тех частях поля, где предполагается их использовать.
Экран может быть установлен горизонтально или иным образом удерживаться в таком положении, которое
удобно для наблюдения, при этом между линзой и экраном расположены одна или несколько преломляющих
призм, обеспечивающих четкое проецирование изображения, просматриваемого линзой, на удерживаемый
таким образом экран.
При желании в качестве экрана может использоваться фотопленка или пластина, позволяющие получить
фотоснимки указанного фрагмента изображения с наложенной на него измерительной зоной или зонами.
Предпочтительный вариант осуществления изобретения JOG, подходящий для проведения наблюдений на
столах, партах и других гладких поверхностях, будет описан далее в качестве примера.
Устройство по общей конструкции несколько похоже на камеру и включает в себя светонепроницаемую
плетёную конструкцию с горизонтальным креплением. Дата подачи патентной заявки: октябрь. 19, 1931. №
29047/31.
Фотография слева: 14 июня 1932 года.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оптический измеритель освещенности неба.
388,852 основание и две стены, наклоненные под углом 4-50° к основанию и под углом 90° друг к другу.
Основание образует вышеупомянутый стол, а одна из наклонных стенок поддерживает линзу, ось которой
расположена перпендикулярно этой стенке. Линза установлена в трубке, закрепленной на указанной стенке;
внутренний конец трубки открыт, а на внешнем конце расположен диск с центральным отверстием для
пропускания света. Объектив защищен съемной крышкой, которая надевается на указанное отверстие. На
другой наклонной стене установлен матовый экран, на поверхности которого нанесено несколько площадей,
соответствующих указанным выше, пропорциональных их значению и форме в зависимости от их положения
в поле зрения экрана. Внутри корпуса на нижней части корпуса закреплена 43-гранная преломляющая призма,
расположенная таким образом, чтобы свет отражался от нижней части. Ленис или на экран. Защитный кожух
из секций, прикрепленных к корпусу, предназначен для защиты экрана от водорослей, распространяющихся
вдоль боковой поверхности, и направлен вверх, когда аппарат включен, а также для защиты экрана, когда
аппарат не используется.
Предположим, необходимо определить освещенность стола, а именно часть неба, видимую через окно. В
этом случае прибор устанавливается на столе так, чтобы линза была направлена в сторону окна.
Изображение этой части неба отображается на экране, а значение ее освещенности определяется путем
визуального сравнения с «ауфе-областью».
Изобретение не ограничивается конкретной описанной конструкцией. Например, измерительная шкала может
состоять из множества измерительных зон или наборов измерительных зон (например, с различным цветом),
что позволяет использовать прибор не только в обычном положении, но и при повороте на бок, в этом случае
линза будет направлена на более низкую часть полусферы неба, чем при горизонтальном положении стола,
тем самым увеличивая диапазон применения прибора.
Дата изготовления этой глиняной пластины – 19 октября 1931 года.
BO1 7TT АВАДЕ И ТЕННАНТ, 111 &t ii?. Хаттон-Гарден, Лондон, E.C. 1.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Оптический измеритель освещенности неба.
Я, Перси Джон Антальдрам, проживающий по адресу: Грейс Инн Сквер, 9, Лондон, Западный Кейп-Код,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой оптический измеритель освещенности неба.
Экран принимает изображение области 1l, проецируемое на него, например, линзой.
Получает суммарное освещение, соответствующее всей площади изображения; и суммарное освещение
этого изображения находится в легко определяемом соотношении с освещением, которое было бы получено
на том же экране, если бы на него было спроецировано изображение всего полушария неба, на которое
направлен объектив. Более того, с помощью известных методов легко установить соотношение между
освещенностью, обеспечиваемой данной областью неба в одной части указанного полушария, и
освещенностью, обеспечиваемой той же областью неба в другой части того же полушария.
Желательно найти простые средства, с помощью которых наблюдатель мог бы путем простого визуального
сравнения сравнить площадь любого изображения неба, проецируемого линзой, с площадью фигуры,
представляющей проекцию области неба, расположенной на той же высоте, причем получаемая от нее
освещенность имеет известное отношение к освещенности, получаемой от всего полушария неба, на которое
направлена линза, или от половины этого полушария.
Таким образом, согласно данному изобретению, сконструирован оптический измеритель освещенности неба,
включающий основание, опору для линзы на нем, линзу, удерживаемую в этой опоре осью линзы,
наклоненной к плоскости основания или даже параллельной или перпендикулярной ей, и средства для
установки экрана на основании таким образом, чтобы он принимал изображение, проецируемое линзой, в
сочетании с прозрачной областью, предпочтительно на экране или поддерживаемой параллельно ему, на
которой измерительная область или области 100 отмечены, каждая из которых представляет собой долю
проекции площади всей полусферы неба, на которую направлена линза, или проекции площади половины
этой полусферы, причем эти доли имеют заданное значение освещенности, благодаря чему изображение,
проецируемое линзой, может быть измерено путем визуального сравнения с одной или несколькими
измерительными областями, на которые оно таким образом проецируется. 110 Размер используемой
измерительной области может быть таким, который будет указывать на то, что она занимает относительно
экрана один процент освещенности от всего полушария неба, на которое направлена линза, или половину
одного процента освещенности от половины этого полушария, рассматриваемого как квадрант сферы, но
может использоваться и любой другой размер измерительной области.
Таким образом, единый измерительный прибор может включать в себя измерительные области,
сконструированные таким образом, чтобы значения освещенности можно было определить в любой из
вышеупомянутых единиц, но предпочтительно для каждой из указанных единиц измерения j 5 предусмотрены
отдельные измерительные приборы соответственно.
Значения, получаемые в пределах одной измерительной области, могут различаться в разных частях поля
зрения линзы. В предпочтительной конструкции на измерительном приборе предусмотрено несколько
измерительных зон, которые при необходимости могут быть разделены на подзоны, и они могут иметь
различную форму, чтобы обеспечить возможность легкого сравнения изображений неба с приблизительно
одинаковой светоотдачей, но различной формы, с измерительными зонами или с их подзонами. Эти
измерительные области и их подразделения корректируются по форме и площади для компенсации
искажений изображения и различий в уровне освещенности в тех частях поля, где предполагается их
использование.
Предпочтительно, измерительная шкала представляет собой линии, нанесенные на экран для обозначения
указанной выше измерительной области, но в качестве альтернативы она может представлять собой
проволочную раму, устанавливаемую вблизи одной из сторон экрана.
Далее будет описан пример осуществления изобретения, пригодный для проведения наблюдений на столах,
письменных столах и других плоских поверхностях, со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез прибора, расположенного с осью линзы, наклоненной под
углом 45° к горизонтали; Рисунок 2 представляет собой боковой вид прибора с горизонтальной осью линзы;
Рисунок 3 представляет собой аналогичный вид с вертикальной осью линзы; Рисунок 4 представляет собой
план прибора, расположенного так, как показано на Рисунке 3:
Рисунок 5 представляет собой детальный поперечный разрез по линии 5 5 рисунка 1, показывающий
направляющие для экрана, но без защитного козырька; рисунок 6 представляет собой план матового экрана с
нанесенной на него шкалой W для использования, когда ось линзы наклонена под углом 45° к горизонтали;
рисунок 7 представляет собой аналогичный вид, показывающий экран, снабженный шкалой 6 для
использования, когда ось линзы горизонтальна, и рисунок 8 представляет собой аналогичный вид экрана,
показывающий шкалу для использования, когда ось линзы вертикальна.
Рисунки 2, 3 и 4 нарисованы для а! Масштаб меньше, чем у остальных фигур, а одинаковые порядковые
номера обозначают одинаковые детали на всех чертежах.
Прибор по общей конструкции несколько похож на фотоаппарат и состоит из светонепроницаемого корпуса,
имеющего основание 10, две приблизительно треугольные боковые стенки 11, переднюю стенку 12,
наклоненную на 45° к одному из концов основания, и заднюю стенку 13, расположенную перпендикулярно
основанию. Те 80 ребер боковых стенок 11, которые проходят между верхними ребрами передней и задней
стенок, перпендикулярны передней стенке 12 и, следовательно, наклонены на 45° к другому концу основания
10. Внутри отверстия 85 в передней стенке 12 расположена линза 14, ось которой перпендикулярна этой
стенке. Указанная линза устанавливается любым удобным способом в трубке 15, которая вставляется в
указанное отверстие и удерживается на месте с помощью фланца 16, привинченного к указанной стенке.
Внутренний конец указанной трубки открыт, а внутри внешнего конца установлен полый конус 17 для
пропускания световых лучей. 95 На каждой боковой стенке 11 L-образная направляющая 18 закреплена своей
более длинной частью на внешней поверхности этой стенки 11 вдоль ее края между передней и задней
стенками корпуса, а более короткая часть указанной направляющей 100 расположена таким образом, чтобы
между ней и прилегающим краем боковой стенки образовывался направляющий канал, в который можно
вставлять матовый стеклянный экран 19.
На каждой направляющей предусмотрен упор 20 для определения рабочего положения экрана 105. Экран
содержит ряд указанных выше измерительных областей, пропорции которых соответствуют их положению в
поле зрения экрана и обеспечивают необходимую яркость. 110
На основании 10 внутри корпуса закреплено зеркало 21, расположенное таким образом, чтобы световые лучи
отражались от линзы 14 на экран 19.
Защитный кожух 22 U-образной формы в поперечном сечении 115 шарнирно соединен с направляющими 18 в
точке 23 и служит для защиты экрана, когда измерительный прибор не используется. Пружинные лопасти 24,
установленные на тенте, прижимаются к сетке, когда тент находится в закрытом положении 120, а на задней
стенке 13 предусмотрен шарнирный пружинный зажим 25, помогающий удерживать сетку в направляющих и
предотвращающий случайное смещение тента, когда он опущен для защиты сетки. Две складные заслонки 26
шарнирно прикреплены к нижней стороне основания 10 и служат для поддержки измерительного прибора при
горизонтальном или вертикальном положении оси линзы, как показано на рисунках 2 и 3 соответственно. a
388,852 388,8.52 Теперь, если говорить более подробно о площадном измерителе на экране 19,
освещенность, получаемая в любой точке плоской поверхности от части неба, видимой из этой точки, имеет
фиксированное отношение к освещенности, которая была бы в этой точке, если бы она была освещена
полным полусферическим пространством неба с равномерной яркостью, равной яркости указанной части
неба, причем основанием указанного полусферического пространства является указанная плоская
поверхность, а ее потолком — указанная точка.
Это соотношение, используемое при измерении и оценке освещенности, известно как «коэффициент
освещенности». Не случайно существует соотношение между площадью указанной части неба и площадью
всего полушария, учитывая тот факт, что светимость каждой части неба меняется от горизонта до зенита
полушария.
В качестве альтернативы можно использовать соотношение освещенности в указанной точке и освещенности
от четверти сферы неба. Это knosin как "коэффициент cilI". Площадь неба, видимая над горизонтом в любом
заданном общем направлении от любой точки, представляет собой четверть сферы, центром которой
является эта точка. В проекции Flit ее удобно представить в виде полукруглой фигуры, разделенной сетью
линий, представляющих координаты постоянных углов высоты и азимута, стягивающих эту точку, образуя так
называемую координатную сеть.
Области неба можно легко спроецировать на такую координатную сетку wveb, если известны углы l0 высоты и
азимута достаточного количества точек на границах таких областей неба. Однако каждый элемент
проецируемого таким образом участка неба имеет различное значение освещенности в точке, изменяющееся
в зависимости от его высоты. Таким образом, одинаковые проекции областей неба на такую полукруглую
плоскую проекцию или координатную сетку изменяются по яркости в зависимости от их положения на такой
плоской проекции, и отношение яркости любой проекции неба к яркости всей четверти сферы не совпадает с
отношением проекции проекции неба к полукруглой проекции всей четверти сферы неба.
Известные методы описаны в журнале «Illuminating Engineer», том 1. 16, Апрель-май 1923 г., стр. 90.
Возможно построить координатные сети, представляющие собой плоские проекции четверти сферы неба, в
которых деления координат отрегулированы таким образом, что равные проекционные площади неба на
такой измерительной диаграмме представляют собой равные значения освещенности независимо от их
положения на диаграмме, и отношение освещенности любой заданной проекционной площади неба в любой
точке измерительной диаграммы к освещенности всей четверти сферы равно отношению между
проекционной площадью, измеренной на диаграмме, и площадью всей диаграммы, представляющей собой
полную четверть сферы неба.
Прямоугольники, квадраты или другие фигуры удобной формы могут быть размещены на любой стороне
координатной сетки, представленной такой измерительной диаграммой, для отображения любого желаемого
значения коэффициента дневного света или коэффициента освещенности. С помощью этих фигур угловые
координаты точек на их границах можно легко перенести в любую геометрическую, перспективную или
фотографическую проекцию, при условии, что такая проекция соответствующим образом разделена на сети
координат высоты и азимута. Любая геометрическая, перспективная или фотографическая проекция четверти
сферы неба или любой ее части (например, части, отображаемой на фокусировочном экране фотоаппарата)
может быть разделена сетью линий на ряд составляющих прямоугольников или других фигур различных
пропорций, причем каждый прямоугольник представляет любое желаемое значение коэффициента дневного
света или коэффициента освещенности.
Очевидно, что выбор конкретного измерительного прибора будет зависеть от направления оси линзы при
проведении наблюдения. На рисунке 6 показан измерительный прибор 100, используемый, когда ось линзы
наклонена под углом 4,5° к горизонтали, а на рисунках 7 и 8 — измерительные приборы, используемые, когда
ось линзы расположена горизонтально и вертикально соответственно.
На каждом из этих рисунков каждый маленький прямоугольник W5 обозначает коэффициент теплоизоляции
0,1 процента.
Предположим, необходимо определить освещенность стола частью неба, видимой через окно. В этом случае
измерительный прибор размещается на столе так, чтобы линза mIO была направлена в сторону окна под
таким углом, который позволяет изображению части неба или удобной части такой части попадать на экран
19, на котором размещен измерительный прибор, подходящий для этого угла наклона, например, при
расположении измерительного прибора, как показано на рисунке 1, с экраном, показанным на рисунке 6.
Изображение всей или части указанного участка неба отображается на экране, а значение его освещенности
определяется путем визуального сравнения с одной или несколькими измерительными областями, на
которые оно проецируется.
Изобретение не ограничивается конкретной конструкцией, описанной со ссылкой на чертежи, поскольку,
очевидно, могут быть внесены различные изменения и модификации, не отклоняясь от изобретения.
Например, чтобы избежать неудобств, связанных с использованием отдельных измерительных площадок для
различных углов наклона объектива, все измерительные площадки могут быть нанесены на рулон пленки на
роликах, установленных на подложке, в сочетании с матовой стеклянной пластиной, или же сама рулонная
пленка может быть соответствующим образом протравлена. Кроме того, в качестве экрана может
использоваться фотопленка или пластина с нанесенной на нее до использования в измерителе шкалой
площади, либо изображение которой было получено путем экспонирования пленки или пластины, с целью
получения постоянных записей о долях неба, измеренных с разных точек зрения.
Кроме того, при желании прибор можно установить на теодолитную монтировку.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388853.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388853&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388853A
[]
ПАТЕНТ - СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 20, 1931. № 29,084/31. 388,8 Фотография слева: 20 июля 1932 года.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе и устройстве для производства твердого искусственного топлива.
Я, Гарольд Эдвин Поттс, дипломированный патентный поверенный, проживающий по адресу: Черч-стрит, 12,
Ливерпуль, графство Ланкастер, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что сущность
данного изобретения, о котором мне сообщила французская компания Societe de Recherches et de
Perfectionnements Industriels, расположенная по адресу: авеню дю Президент Вильсон, 125, Пюто, Сена,
Франция, заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям процесса и
аппарата для дистилляции углеродсодержащих материалов, таких как уголь или лигнит, и агломератов, таких
как брикеты из антрацита и связующего вещества, или брикеты из угля или лигнита, в которых нагрев
указанного углеродсодержащего материала осуществляется путем пропускания через него теплоносителя,
например, перегретого пара, газа, образующегося в процессе дистилляции, генераторного газа или подобных
веществ, или смесей таких газов.
Дистилляционный аппарат, в котором используется описанный выше способ нагрева, обычно включает одну
или несколько камер нагрева, дистилляции и, иногда, сушки, через которые последовательно проходит
нагревательная жидкость, а также аппараты для нагрева или охлаждения нагревательной жидкости и
аппараты для конденсации паров.
В таких устройствах теплоноситель может циркулировать в открытом, замкнутом или смешанном контуре, но
при использовании замкнутого или смешанного контура теплоноситель после прохождения полного цикла
должен быть повторно нагрет до необходимой температуры перед повторным прохождением цикла, поэтому
обычно его направляют циркулировать через один или несколько теплообменников. Необходимость
поддержания повышенной температуры в таких теплообменниках сопряжена с определенными недостатками,
особенно если, как в случае производства искусственного антрацита, температура превышает 6000 °C.
Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в процессе и способе, позволяющих отказаться
от использования тепловых подвесов или работать при менее высоких температурах.
- В соответствии с настоящим изобретением предусмотрены средства, с помощью которых определенное
количество насыщенной кислородом жидкости вводится в одну или несколько точек контура нагревательной
жидкости 55.
Изобретение также заключается в дистилляции углеродсодержащего материала при низкой температуре в
циркулирующем газе (в замкнутом или смешанном контуре), при этом тепло подается практически за счет
внутреннего сгорания в рамках цикла, а также за счет внешнего перегрева газов и теплообмена между газами.
Еще одна особенность настоящего изобретения 6а заключается в обогащении насыщенной кислородом
жидкости углеродсодержащим материалом, таким как измельченный уголь или масло, в виде пара или
капель.
Соседние файлы в папке патенты