Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12597
.pdf
Некоторые руды, например, оловянные руды из вторичных аллювиальных отложений, получают в виде
мелкодисперсной влажной смеси, содержащей определенную долю саны и слабомагнитного материала,
такого как ильменит. До настоящего времени концентраты из таких смесей сушили и пропускали через
магнитный сепаратор для удаления магнитных примесей, а затем обрабатывали влажным способом для
удаления песка, после чего остаток необходимо было снова высушить. Таким образом, весь объем
концентрированной руды приходится обрабатывать на начальном этапе сушки, и поскольку большая часть
этого концентрата может состоять из магнитного материала и песка, происходит значительная потеря
тепловой энергии на сушку.
Целью нашего изобретения является разработка средств для обработки руд этого типа во влажном состоянии
с целью извлечения магнитных примесей, что позволяет значительно уменьшить объем обрабатываемого
материала до начала сушки, обеспечивая тем самым значительную экономию тепловой энергии и времени.
В нашем изобретении мы используем известный тип сепаратора, широко применяемый для сухих
материалов, который состоит из вращающихся дисков или колец якоря, расположенных на расстоянии друг от
друга над электромагнитными полюсами, между которыми и дисками якоря подается обрабатываемый
материал, так что магнитные частицы в материале захватываются дисками или кольцами якоря и выносятся
из-под действия немагнитных частиц.
Согласно нашему изобретению, обрабатываемый материал переносится потоком воды между дисками якоря
и магнитными элементами, и поперек пути материала ниже или рядом с передним краем каждого диска 55 или
кольца расположен конический или наклонный отклоняющий элемент, который направляет поток материала
вверх к разделительному диску или кольцу и имеет канавки для прохождения немагнитного материала,
который переносится потоком воды.
Кроме того, предусмотрено средство для подачи воды на периферийный край диска или кольца, так что вода
стекает вниз с края диска или кольца, а поверхностное натяжение воды поддерживает между нижней
поверхностью диска или кольца и дефлектором или поверхностью желоба непрерывную водяную завесу,
которая, по сути, способствует притяжению магнитного материала, а также помогает перемещать олово, песок
и любые другие немагнитные материалы.
Захваченный магнитный материал переносится диском или кольцом за пределы подающего желоба или
лотка, где более слабомагнитные частицы отбрасываются центробежной силой, а оставшаяся часть
удаляется с краев диска или кольца любым удобным скребком или щеткой и выгружается.
Аналогичный дефлектор может быть также предусмотрен под задним краем диска или кольца якоря, и диск
или кольцо 85 может быть установлено известным способом с небольшим наклоном оси к плоскости
подающего желоба или лотка, так что передний и задний края имеют разные зазоры и обрабатывают
материалы с различными магнитными свойствами, и эти материалы будут разделяться и выгружаться на
противоположных сторонах желоба. Где есть.
При наличии только одного магнитного материала на заднем крае диска или кольца, он будет оказывать
дополнительное воздействие на материал, проходящий вдоль подающего желоба или лотка.
Отклоняющий элемент удобно представляет собой полоску из латуни или другого немагнитного металла,
изогнутую приблизительно до того же радиуса, что и поверхность.
По периферии диска или кольца якоря толщина сужается от острого края со стороны, обращенной против
потока материала, до значительной толщины на другом краю, расположенном ниже или рядом с нижней
поверхностью диска якоря. Утолщенная часть имеет канавки, которые позволяют направлять поток
материала, чтобы немагнитный материал мог быть вымыт, оставляя чистый магнитный продукт. Этот якорный
диск или кольцо 11 удобно регулируется в осевом направлении по направлению к подающему желобу или
лотку или от него для обработки различных материалов, а его нижняя поверхность, прилегающая к
периферии, предпочтительно имеет одно или несколько в зависимости от материала кольцевых
концентрических ребер различной глубины, которые влияют на производительность в зависимости от

материала.
Вода удобно размещается на ЖК-дисплее 1c, на диске или кольце, посредством изогнутых трубок, частично
проходящих по его периферии и образованных щелью или рядом отверстий на стороне, прилегающей к диску.
Или же непрерывная пленка воды удерживается на внешнем крае диска или стекает вниз, пока течет, и
вращение диска или кольца в сочетании с этим непрерывным слоем воды образует непрерывную тонкую
завесу воды между нижним краем диска или кольца и дефлектором или поверхностью трубки. Я или поднос.
Аналогичные трубы подачи воды могут быть предусмотрены по всему переднему и заднему краям диска или
желоба, а также предусмотрены клапаны или краны, позволяющие регулировать скорость потока воды в
зависимости от свойств обрабатываемого материала плитки.35 Обрабатываемый материал плитки может
подаваться потоком воды по наклонному желобу, над которым установлен диск или кольцо якорного
механизма для плитки, а ряд дисков или колец якорного механизма может быть расположен последовательно
вдоль длины желоба, так что материал плитки обрабатывается должным образом. Отражающий элемент
предусмотрен поперек каждого диска или кольца. В качестве альтернативы материал может подаваться под
рычаг (1151) или кольцом на колеблющемся или возвратно-поступательном лотке в одной или нескольких
точках или под положением подаваемых материалов, а отражатель 50 предусмотрен везде, где линия подачи
проходит ниже диска (или справа). 110. Дата: 17 ноября 1931 г.
Для ATnrdicanits.
БАРКЕР. BRETTELTL & DfUNCAX, дипломированные патентные поверенные.
7.5 & 77, Колмор-Роу. Biriiinghlam.i ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитной сепарации мелкодисперсных материалов или относящиеся к ней.
Мы, Герберт Линбейн Томисон и Альфред Эй-Эн Дэвис, оба биолога, из компании Magnet Woriks,
расположенной на Лонльбрард-стрит в Бирмингеме, заявляем, что характер данного изобретения и способ
его осуществления должны быть подробно описаны в следующем документе:
Thi, inicntion reletes to ipect ill tihe m'l-.i etic sEnr.i tfined divided iu'ter ial and refers prli1 ciuharly to tile ma-ei er Oi01
re e coi-It talnin! G a pioTioltion Of ailjix iglei laereuiai CLrtaini fores sitir для ex-iuilIV'-le a- t11 orfroni вторичного
эллюкса и' depie it - 0 e o'bta ilied в плитке для forurl 'ifnldi oмокрого iiiixture cotunlaa itr Q}Jtion of.sand и febi il'ori
miatera1, таких как w ilincnitceI. or-rro концентраты от suhiiiiixt-iii es I h-e Feen высохли и прошли тиротии!
2'
ii ma" i сепаратор для удаления неорганического содержимого, а затем обработан LY влажным пироцесом для
удаления песка из шин, после чего остаток необходимо снова высушить. Таким образом, весь основной объем
концентрированной руды должен быть обработан в процессе начальной сушки, и поскольку большая часть
этого концентрата может состоять из магнитных материалов и песка, происходит значительная потеря
тепловой энергии на погружение.
Цель нашего изобретения — предоставить усовершенствованный сепаратор, который можно использовать в
больших количествах. o eaig es этого tMpe в свежем состоянии для извлечения целевого содержания - o tbat
thle x ohune of imaterial to ice 90 do (It Yiil uk>, etl ineduced it efore anay dcryino-, l.; done. 'mad thieie is- 1hus a
consid mm le crop ii a licanenei as well as in Atiiac Iii out ileat enio'i we nake tise of tue 95 kinowit ti pe eJ'miWdi or w
aci hs ccien cart'ery -m, i e(I ni dix 1(1 ril and millici poles sewc il-itl andl tiLe ariiiatiire 100, discs the aiti-teial to be
Ir-catedi is fell s0 that mai i'sneitie particles; ill Ille material at-c picked tip lv te armature discs or ring',s and cari-iedl
out of the path of the non-nria! 2-нетические частицы. 105 Согласно изобретению, обрабатываемый материал
переносится потоком воды между дисками якоря и магнитом 388,868.
На пути движения материала ниже или рядом с передней и/или задней кромкой каждого диска или кольца
расположен конусообразный или наклонный дефлекторный элемент, который направляет поток материала

вверх к разделяющему диску или кольцу и имеет канавки для прохождения немагнитного материала,
переносимого потоком воды через эти канавки. Кроме того, могут быть предусмотрены средства для подачи
воды на периферийный край диска или кольца таким образом, чтобы вода стекала вниз с края диска или
кольца, а поверхностное натяжение воды поддерживало между нижней поверхностью диска или кольца и
дефлектором или поверхностью желоба непрерывную водяную завесу, которая способствует притяжению
магнитного материала, а также помогает перемещать олово, песок и любые другие немагнитные материалы.
Захваченный магнитный материал перемещается диском или кольцом за пределы подающего желоба или
лотка, где более слабомагнитные частицы отбрасываются центробежной силой, а оставшаяся часть
удаляется с краев диска или кольца с помощью любого удобного скребка или щетки и выгружается.
Диск или кольцо может быть установлено известным способом таким образом, чтобы его ось была слегка
наклонена к плоскости подающего желоба или лотка, так что передний и задний края имеют разные зазоры и
могут обрабатывать материалы с различными магнитными свойствами, при этом эти материалы будут
разделяться и выгружаться на противоположные стороны желоба. Если присутствует только один магнитный
материал, задний край диска или кольца будет просто оказывать дополнительное воздействие на материал,
проходящий вдоль подающего желоба или лотка.
Отклоняющий элемент удобно представляет собой полоску из латуни или другого немагнитного материала,
изогнутую приблизительно с тем же радиусом, что и периферия диска или кольца якоря, и сужающуюся по
толщине от острого края со стороны, обращенной к потоку материала, до значительной толщины на другом
крае, расположенном ниже или рядом с нижней поверхностью диска якоря.
Верхняя поверхность утолщенного пористого материала или вся верхняя поверхность дефлекторного
элемента имеет канавки в направлении потока материала, что позволяет вымывать немагнитный материал,
оставляя чистый магнитный продукт. Диск или кольцо якоря удобно регулируется в осевом направлении по
направлению к подающему желобу или направляющей или от них для обработки различных материалов, а его
нижняя поверхность, прилегающая к периферии, предпочтительно выполнена с одним или несколькими
выступающими кольцевыми концентрическими ребрами различной глубины, которые последовательно
воздействуют на материал.
В дополнение к дефлекторам, до, после или одновременно до и после первого или каждого диска может быть
предусмотрен неподвижный якорь или усилитель магнитного поля, расположенный над желобом или лотком и
вырезанный снизу для создания туннеля, расширяющего магнитное поле и, таким образом, увеличивающего
магнитное поле для прохождения материала. Эти усилители помогают повысить и локализовать
эффективность сепаратора.
Один из практических вариантов сепаратора в соответствии с нашим изобретением схематически
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, где: Рисунок 1 представляет собой боковой
вид всей машины, привод к дискам 85 опущен для наглядности.
На рисунке 2 представлен боковой вид одного диска и связанных с ним деталей, а также вид с торца одного из
усилителей.
На рисунке 3 представлен план одного диска с 90 дефлекторными элементами в соответствии с нашим
изобретением.
На этих чертежах a изображен наклонный лоток или желоб, по которому обрабатываемый материал
перемещается потоком воды, причем материал подается в верхнюю часть лотка или желоба из бункера b или
любого другого удобного средства подачи.
Вращающиеся диски якоря, расположенные на некотором расстоянии друг от друга над лотком или желобом,
работают совместно с электромагнитными полюсами, расположенными под желобом, для захвата магнитных
частиц в материале и выноса их из-под действия немагнитных частиц, как это известно в связи с
сепараторами для сухих материалов.

Согласно нашему изобретению, поперек пути движения материала в желобе под или рядом с передней и
задней кромками диска якоря расположен конусообразный или наклонный дефлектор, который направляет
материал вверх к диску и имеет продольные канавки для прохождения немагнитных материалов. Каждый
дефлекторный элемент, как правило, состоит из полосы латуни или другого немагнитного материала,
изогнутой приблизительно с тем же радиусом, что и периферия диска якоря, и сужающейся по толщине от
острого края со стороны, обращенной к потоку материала, до значительной толщины на другом крае, который
расположен ниже или вблизи нижней поверхности диска. Таким образом, материал, протекающий по
отклоняющему элементу, направляется вверх к диску, а верхняя поверхность отклоняющего элемента, по
направлению к его утолщенному краю или по всей его длине, снабжена продольными канавками,
позволяющими немагнитному материалу перемещаться через эти канавки потоком воды, оставляя чистый
магнитный продукт.
На чертежах элементы дефлектора показаны под передней и задней кромками диска, но следует понимать,
что дефлектор может быть расположен только под одной кромкой диска.
Для усиления магнитного поля вблизи диска можно разместить неподвижный якорный элемент поперек
желоба непосредственно перед или за диском. На рисунке 2 сплошными линиями показан усилитель g позади
диска, а другой — пунктирными линиями перед диском; нижняя часть усилителя срезана, образуя туннель для
прохождения материала.
Предпочтительно, чтобы вдоль желоба было последовательно расположено несколько вращающихся дисков
с якорем, как показано на рисунке 1, так чтобы материал, проходящий через каждый диск, по очереди
подвергался их воздействию, причем каждый диск снабжен одним или двумя отклоняющими элементами.
Каждый диск якоря предпочтительно регулируется в осевом направлении к желобу или от него известным
способом для работы с различными материалами, а нижняя часть периферии может быть выполнена с одним
или несколькими кольцевыми концентрическими ребрами различной глубины.
При необходимости вода может подаваться к якорному диску по изогнутым трубам, частично огибающим его
периферию и имеющим щель или ряд отверстий на стороне, прилегающей к диску, так что на внешней
поверхности диска поддерживается непрерывная пленка воды, по которой она течет, а вращение диска в
сочетании с поверхностным натяжением воды поддерживает непрерывную тонкую водяную завесу между
нижним краем диска и отклоняющим элементом или поверхностью желоба. Эти трубы могут быть
расположены вокруг переднего или заднего края диска, или вокруг обоих, а поток воды регулируется
клапанами или кранами, благодаря чему скорость потока может контролироваться в зависимости от
характера обрабатываемого материала. Однако наличие такой водяной завесы не является обязательным
для всех материалов.
Магнитный материал, захватываемый каждым диском якоря, выносится за пределы желоба, где более
слабомагнитные частицы отбрасываются центробежной силой, а остальная часть удаляется любым удобным
скребком или щеткой и выгружается в желоба. Немиллагнитный материал перемещается по всей длине
желоба и выгружается на жерло 1.
Диски якоря могут быть установлены известным способом таким образом, чтобы их оси были слегка
наклонены к плоскости желоба, так что передний и задний края дисков имели разные зазоры и обрабатывали
материалы с различными магнитными свойствами, а эти материалы разделялись и выводились в желоба по
обеим сторонам.
На рисунке показано, что материал подается в желоб перед первым диском якоря (75), но в некоторых
случаях он может подаваться непосредственно на периферию первого диска.
Вместо подачи материала по стационарному наклонному желобу, его можно подавать на 8° ниже диска якоря
или диска на колеблющейся или возвратно-поступательной платформе в одной или нескольких точках,
соответствующих положению электромагнитов, при этом дефлектор предусмотрен везде, где линия подачи 85
проходит ниже диска или кольца.

Нам известно, что в сухом сепараторе, в котором разделяемый материал подается по наклонному желобу или
желобам под вращающимся сепараторным барабаном, было предложено разделить материал в поперечном
направлении на отдельные потоки с помощью клиновидных направляющих, расположенных последовательно
в шахматном порядке, и в данном документе не заявлено никаких претензий на такое устройство.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы предполагаем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388869.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388869&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388869A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 18, 1931. № 32,040/31. 3883 869 Фотография слева: 16 июля 1932 года.
Завершено: 9 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в электрических сигнальных цепях или относящиеся к ним.
1,
Эрве Рикс Рейд, проживающий по адресу 335, Север, основывался на следующем описании
Circular Road, Neasden, London, один из способов его осуществления 55 iN.W. 10, британский подданный,
настоящим заявляет, что он должен рассматриваться в совокупности с прилагаемым чертежом.
Это демонстрирует следующее: настоящее изобретение относится к электрическому управлению
освещением телефонной будки с помощью систем сигнализации и является более конкретным. Линия,
включающая в себя сигнальные провода 1 и 2, идущие от киоска и используемые в основном для передачи
речи, проходит через контакты кнопки I, которая может быть заблокирована для передачи сигналов для других
целей. В случае N и F, соответственно, расположение элементов в телефонных будках таково, что пружины
каждой клавиши 6a срабатывают только тогда, когда кнопка полностью нажата, и возвращаются в нормальное
положение, когда она отпущена, но кнопка не поднимается полностью, так что ее положение может указывать
на последнее действие.
Кондукторы 70 nal, чтобы привлечь внимание полиции, 3 и 4 распространяются на коммутатора. Важно, чтобы
табло с сигналами было исправно.
Как видно, переменный ток, используемый для таких целей, не должен мешать передаче обычной
сигнализации, сопутствующей телефонной связи, а на другой стороне трансформатора T, вторичной обмотке

которого подключены пружины клавиши последовательно с батареей EB, не должны работать от речевых
токов. Подходящие дроссели или конденсаторы C2 и C3 подключены в этой цепи, чтобы предотвратить 80.
Согласно изобретению, сигнальный тон, воздействующий на цепи передачи, включает переменный ток,
подаваемый от обменной батареи. На частотах ниже или на частоте ниже или на уровне поддиапазона
обычной речи, реле B, реагирующее на частоту 100 Гц, предпочтительно с частотой, недостаточно низкой,
чтобы не мешать работе обычного телефонного звонка, подключается последовательно с звонком HL
обычного телефонного аппарата. Эти токи предназначены для управления реле, обозначенным TL, и это реле
снабжено тремя якорями, из которых b1 служит для подключения реле A к линии связи. Реле А представляет
собой поляризованное реле 9g; в качестве альтернативы, если требуется возможность использования любого
известного типа, предпочтительно с эффектом переключения во время блокировки его якоря, которая
разблокируется голосовым сигналом, якорь b3 реле B и реле A может быть постоянно соединен между собой
и служит для управления переключателем C, который может работать.
В этом случае реле должно быть ртутного типа. 955.
Предполагая, что переключатель C находится в положении «выкл.», работа кнопки «ВКЛ.» и конденсатора N,
подключенного последовательно, приведет к тому, что вторичная обмотка передатчика будет подключена
последовательно с коммутатором, чтобы избежать помех нормальной работе телефонной цепи. Батарея EB
должна быть подключена к линии, и при срабатывании на 100-герцовый ток будет влиять на работу реле B.
После этого реле A подключается к линии и реагирует на кратковременный поток постоянного тока через
коммутатор. Для управления батареей и ее якорем, таким образом, наклоняя j1M Изобретение будет лучше
понято. [Цена 1/-] 2388, 8(i cireCif В ответ на последующее выключение кнопки (OFF) F, реле B 1 -1aill e ii
открыто-встроенное в этот случай, постоянный ток, протекающий через реле A, будет в обратном
направлении, и, следовательно, реле A вернется в положение, показанное на чертеже. Таким образом,
rI,peino lc' lltin(P circuit.
В соответствии с изобретением, была разработана система передачи сигналов, благодаря которой
устройства, обычно используемые для телефонной связи, могут быть сконструированы таким образом, чтобы
обеспечивать дополнительные операции переключения после того, как переключатель в точке приема был
осуществлен путем кратковременной передачи тока особого характера.
Датировано 18-м днем ноября 1931 года.
DICKE-R, POLLAK & MERCER, дипломированные патентные поверенные, O-23, Хойборин. Лондон, E.C. 1,
Аненты для Апи)хканта.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических сигнальных цепях или относящиеся к ним.
Я, Фрэтеник Рпид! J North 0 круговая нагрузка, -X в секунду, Лондон, ЛуА. О, британский подданный, сделай
так, чтобы он решил, что предсердие iliis illieli 1an в том месте, где находится lilimoler ic'e sanae, будет
закреплено, чтобы быть особенно де-стиб и помочь в этом убедиться! n1' lix.e fow too- satene Предпродажные
инвестиции касаются c l ii eal sio naking systeils и особенно связаны с sig nallin- lines which are primary ul-ed for
mweecl puirposes.ut 'which mllay 1ne requiired to calrv siiiis for other purpoises. Например, в связи с
использованием телефонной связи может быть желательно иметь средства для управления телефонной
связью, или может потребоваться разместить визуальный значок на телефонной будке с телефонной связью,
чтобы привлечь внимание сотрудника полиции. Важно, чтобы используемые для таких целей сигнальные токи
не мешали передаче обычных сигналов, сопутствующих телефонной связи, и, с другой стороны, важно, чтобы
устройства не работали от речевых токов или токов, обычно используемых для телефонной сигнализации.
Согласно одному из аспектов изобретения, в электрической сигнальной системе, использующей постоянный
ток с особыми характеристиками для целей сигнализации, переменный ток с особыми характеристиками,
подаваемый на постоянный ток на протяжении всей сигнальной операции, служит для обеспечения

соединения приемных устройств, реагирующих на постоянный ток.
Согласно другой особенности изобретения, в электрической сигнальной системе, имеющей источник
постоянного тока, обычно подключенный к паре сигнальных проводников на одном конце, так что при
соединении проводников на другом конце генерируется сигнал, для обеспечения приема сигналов на другом
конце в ответ на подключение источника постоянного тока переменного характера на первом конце
переменный ток подается на сигнальные конденсаторы одновременно с сигнальным постоянным током и
служит для работы механического устройства, которое при подключении переменного тока реагирует на
постоянный ток. (Если изобретение относится ко всем электрическим сигнальным системам,
обеспечивающим бесперебойную работу по телефонной линии без помех для ее основной работы, в которой
s-iteiltit осуществляется путем подключения к линии постоянного тока, на который накладывается переменный
ток, а затем этот переменный ток служит для подключения оборудования, работающего на постоянном токе,
которое реагирует на это, обеспечивая работу переключателя.
85 Следует отметить, что отличительные характеристики постоянного тока могут быть обусловлены,
например, его полярностью или структурой, которые можно соответствующим образом изменять для
обеспечения надлежащей работы сигнальных устройств, реагирующих на него.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания одного из способов его реализации, которое
следует рассматривать в сочетании с подробным чертежом. На этом изображении показано применение
изобретения для управления освещением телефонной будки с помощью автоматических выключателей на
телефонной станции.
Телефонные линии, включающие проводники - и +, исходящие от коммутатора, проходят через контакты реле
F и H, которые управляются соответствующими кнопками для подачи сигнального потенциала на линии.
Контактор частной охраны 05 P, связанный с этой линией, соединен с реле F и H для обеспечения того, чтобы
сигнальный потенциал не подавался во время телефонного разговора. Управляющая клавиша 110, имеющая
взаимосвязанные кнопки, обозначенные как ВКЛ и ВЫКЛ соответственно, расположена таким образом, что
пружинные механизмы для каждого из 388869 срабатывают только при полном нажатии кнопки и
возвращаются в нормальное положение при отпускании, но кнопка не поднимается полностью, так что ее
положение соответствует последнему действию.
Если предположить, что кнопка «ВКЛ» нажата на мгновение, реле E срабатывает и замыкает цепь на якоре e2
для реле F, включенного последовательно с сопротивлением Jo X. Следует отметить, что левая обмотка реле
E имеет высокое сопротивление, и реле F не может сработать или оставаться включенным, будучи
включенным последовательно только с этой обмоткой. Однако из-за наличия батареи {5, питаемой через
резистор X} реле F срабатывает и на якорях f2 и J3 отключает телефонные линии от штатного
коммутационного оборудования и подключает сигнальный потенциал к исходящим проводникам. Удобно, что
сигнальным потенциалом может быть переменный ток с частотой циклов, генерируемый в первичной обмотке
трансформатора XFRI и подаваемый в линию через вторичную обмотку, которая соединена последовательно
с обменной батареей EB.
В этой схеме подключены соответствующие дроссели Cl и O2 и конденсатор C3, чтобы предотвратить
воздействие переменного сигнального тока 3, имеющего слышимую частоту, на другие передающие цепи,
питаемые от обменной батареи. Следует отметить, что оба реле E и F снабжены медными контактами для
обеспечения подачи сигнального импульса достаточной длительности на линии даже при кратковременном
нажатии кнопки.
В телефонной будке настроенное реле 4&0 FR, подключенное последовательно с конденсаторами к
разговорным проводам, реагирует на сигнал переменного тока, а на клеммах fi4t и /fr2 отключает цепь
телефонного аппарата и подключает реле переключения поляризованной лампы POL. Реле POL питается от
обменной батареи, на которую накладывается сигнал переменного тока, и на клемме своей клеммы
подключает сеть питания к лампе LP, которая освещает будку.

Предполагается, что поляризованное реле POL относится к типу, который сохраняет свое положение после
отключения рабочего тока, и поэтому лампа остается включенной до тех пор, пока позже не будет получен
сигнал «ВЫКЛ».
Так называемое частотное реле FR, имеющее высокое сопротивление для частот выше циклов, чтобы
избежать существенных потерь при передаче, подключается последовательно с конденсаторами, чтобы не
создавать помех для обычной передачи сигналов постоянного тока в телефонной связи. Разумеется, важно
также, чтобы настройка реле была достаточно точной, чтобы предотвратить его реакцию на импульсный ток,
частота которого обычно составляет 16 Гц/цикл в секунду. На практике может оказаться, что частотное реле
недостаточно мощное, чтобы выдержать необходимое количество контактных пружин 70, в этом случае его
можно было бы снабдить только одной парой пружин, которая соединяла бы предохранительное реле, также
управляемое от распределительной батареи по линии. 7 Если в момент нажатия кнопки телефонная линия
уже была занята, защитное заземление подключалось бы к частному проводнику P, что блокировало бы реле
E на его левой обмотке и предотвращало бы срабатывание реле F. Как только телефонный разговор
завершается и абонент отключается, заземление отключается от частного проводника P, после чего реле F
немедленно срабатывает и подает сигнальный потенциал на линии.
В ходе этой операции реле F напрямую заземляет отдельный проводник P, чтобы защитить линию от
заклинивания автоматическими выключателями. В момент времени 9g реле F отключает удерживающее
заземление от блокирующей обмотки реле E, которое затем размыкается благодаря шунтирующему эффекту
сопротивления X.
Когда лампу на киоске необходимо погасить, нажимается кнопка ВЫКЛ., что приводит к срабатыванию реле G
и E аналогично описанному ранее способу, за исключением того, что в этом случае обменная батарея
подключается к линиям в обратном направлении, чтобы установить поляризованное реле PO1 в положение
«ВЫКЛ.».
Описанная схема с небольшими изменениями в равной степени применима и к ручной телефонной станции. В
данных условиях IQ частный проводник охраны не сможет отслеживать состояние линии, но можно управлять
работой реле E, F, G и H через дополнительные контакты на линии и реле отключения, одно из которых будет
постоянно находиться в рабочем состоянии во время эксплуатации линии. Можно было бы организовать цепь
через эти контакты таким образом, чтобы заблокировать либо реле E, либо реле G, а затем, когда оба реле
115 размыкались бы в конце соединения, короткое замыкание можно было бы устранить, чтобы разрешить
работу соответствующего реле F или H.
Если, как в предполагаемом случае, передача сигналов невозможна во время использования линии для
телефонного разговора, то можно подключить частотное реле последовательно со звонком, в этом случае его
влияние на цепь будет незначительным в условиях разговорной речи, и не будет опасности его срабатывания
под воздействием речевых токов. В этих условиях реле должно срабатывать медленно, а желательно и
медленно, поскольку оно размыкает собственную цепь. Передача сигнала независимо от состояния линии
может быть желательна, если бы линия использовалась для связи с полицейским. В этом случае прямое
соединение с линией может быть установлено с помощью клавиши или подобного устройства, либо
соединение может быть установлено путем набора специального номера, хотя в последнем случае
потребуется некоторая модификация автоматических переключателей, чтобы они могли соединяться с
линией независимо от того, занята она или свободна, и подключать специальный потенциал для подачи
сигнала вместо подачи закиси азота.
Предполагается, что в таких обстоятельствах сотрудник полиции, ответивший на сигнал, восстановит
нормальную обстановку с помощью какого-либо механического воздействия.
Фактический контроль тока молнии, который равномерно распределен в драксе, может быть удобно
осуществлен с помощью запирающей трубки, и некоторые формы локальных устройств предпочтительнее
использовать для почтовой пересылки! 1tim the tulie in its set positiln. Эти участки могут быть соединены с
помощью реле циклического действия, и если обмотка поляризованного реле жестко соединена с внутренней

обмоткой реле, то обмотка реле также будет связана! В качестве альтернативы, блок управления можно было
бы подпружинить к якорю поляризованного реле, а замок разблокировать последним в конце его хода, чтобы
обеспечить быстрое замыкание и размыкание цепи.
Если потребуется полностью автоматизировать управление освещением лампы киоска (см. плитку 3a), кнопки
можно заменить механическим устройством, управляемым от главных часов или таймера, который будет
настроен на подходящие дневные и ночные часы. Также можно предусмотреть передачу подтверждающего
сигнала от киоска после успешного выполнения операции переключения. С этой целью переключение,
подобное переключению сигнальной лампы, может управляться поляризованным реле, которое в ответ на
переменный ток подключается между одной из ветвей линии и землей, при этом источник постоянного тока на
коммутаторе подключается между этой ветвью линии и землей в том или ином направлении в зависимости от
положения устройства, управляемого таймером. Релейное устройство, подключенное к цепи лампы 55 в
киоске, может быть сконструировано таким образом, чтобы подавать подтверждающий сигнал на другую
ветвь линии, когда лампа включается или выключается. В случае, если этот подтверждающий сигнал не
получен в течение установленного периода времени, например, нескольких минут, чтобы учесть
использование линии, может быть сконструирована система отложенной сигнализации на коммутаторе, чтобы
уведомить дежурного о неисправности.
Также может быть предусмотрено, что если реле, последовательно соединенное с сигнальной лампой,
обесточено, а поляризованное реле находится во включенном положении, то по телефонной линии
замыкается постоянная петля, которая затем создает сигнал на коммутаторе обычным способом. Следует
понимать, что в определенных условиях может использоваться сигнальный ток частотой 0,50 Гц, получаемый
из сети электропитания, а однонаправленный ток для управления поляризованным реле 75 в киоске может
представлять собой пульсирующий ток, получаемый из того же источника через выпрямитель.
Хотя изобретение было описано в связи с телефонной системой, следует понимать, что оно также применимо
к другим системам сигнализации для дистанционного управления или телеметрии. В то время как сигналы,
которые необходимо встретить, схожи. 85 Имея подробное описание и установление характера моего
изобретения и того, как оно должно быть выполнено, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_388870.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=388870&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB388870A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 19, 1931. № 32,103/31.
Фотография слева: 10 июня 1932 года.
Завершено: 9 марта 1933 г.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в остекленных рамах или створках.
Мы, Кеннет Эннс, из Кастельно, 122, Барнс, в графстве Суррей, субподрядчик, компания LOCK-LIGHTS
LIMITED, из Стратфорд Плейс, Сент-Мэрилебон, в графстве Суррей, Лондон, компания, зарегистрированная в
Великобритании, можем не прилегать к другим частям фланцев. Данное изобретение, данное в
Великобритании, настоящим заявляет о следующем: перфорации могут также прилегать к боковым сторонам
перемычек, проходя через них и прилегая к внешним кромкам или поверхностям двух внутренних фланцев
остекленных рам, изготовленных из двух комплектов металлических оконных перекладин, причем один
комплект проходит через более тонкие фланцы.
через другой набор. Ниже приведены примеры различных форм перфорации, обычно состоящих из
перемычки с фланцем по каждому краю перемычки. Такие фланцы имеют перфорацию различной формы,
например, некоторые имеют прямоугольное сечение, другие точно подходят к более тонкому фланцу,
оставляя таким образом большие зазоры по обеим сторонам стенки. Перфорация на 70 изогнутых или
плоских внутренних поверхностях. Внутренние поверхности более толстого фланца могут состоять из двух дуг
или кромок; все такие фланцы прилегают к углам прямоугольных стеклянных панелей. В некоторых случаях
один комплект угловых фланцев, и эти две дуги могут иметь более толстые фланцы, чем другой комплект,
могут быть соединены частью, значительно большей, и части их фланцев и стенок могут быть шире, чем
стенка более узкой створки 75, перфорированной или вырезанной, чтобы позволить другому фланцу.
Створчатые перекладины с более тонкими фланцами. Перфорации в более толстых фланцах, проходящие
насквозь без скручивания или поворота, могут плотно прилегать к наружным поверхностям. Створчатые
планки, имеющие более тонкие, но значительно более широкие фланцы, точно соответствуют перфорациям,
чем планки с более толстыми фланцами. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы точно
соответствовать стенке более узкой планки, образуя указанные перфорации таким образом, чтобы створчатая
планка точно соответствовала стенке более узкой планки.
В качестве другого примера, перфорированные планки, расположенные продольно или поперечно, могут
точно прилегать к двум краям (или обоим) относительно планок через два более тонких фланца, и эти детали,
через которые они проходят, могут быть соединены кривыми.
Допускается прохождение красного свинца или другого огнеупорного материала. Такая перфорация
обеспечит достаточное пространство для прохождения через отверстия, тем самым создавая условия для
прохождения красного свинца, что сделает остекленную раму более огнестойкой. Более широкая створка
предотвратит смещение более узкой створки в два направления под прямым углом. Согласно настоящему
изобретению, направления перпендикулярны.
Указанные перфорации имеют такую форму, что изобретение не ограничивается перфорациями описанных
выше форм, и через них в определенных местах они фиксируют планки, которые проходят через них;
очевидно, что они могут изменяться в продольном направлении, эффективно удерживая планки, через
которые они проходят. Изобретение не ограничивается перфорациями описанных выше форм, и они подходят
только для планок, которые проходят через них. Очевидно, что они могут быть все еще более узкими или
поперечными, или и теми, и другими, относительно створчатых планок.
Когда один комплект оконных рам имеет более толстые фланцы, чем другой комплект, сторона; -от- Дата: 19
ноября 1931 г.
Форации могут подходить только полностью или частично.
вокруг более тонких фланцев и, возможно, HARIS & MILLS, "DucbI шире, чем стенки...стержней. Чакстеред.
Патент Ageatspassed theiethrough. 'В качестве альтернативы. 34 и 35,, ig 'Th.olborn, Lond",-W.Ce. I.
[PMiae.11-].
Соседние файлы в папке патенты
