Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12558

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
388 Кб
Скачать
☆
29. Устройство по п. 27, в котором средство для продольного возвратно-поступательного движения указанной
рамы включает в себя продольно возвратно-поступательный вал, соединенный 95.
Шток и рычаг с поперечным валом, рычаги, свисающие с указанного поперечного вала, и шатуны, идущие от
указанных свисающих рычагов к поршневым пальцам, выступающим по бокам рамы. ЛОТ 30. Устройство по п.
27 или 29, в котором средства для подъема и опускания рамы включают пару валов, расположенных в
поперечном направлении спереди и сзади рамы, средства для качания указанных валов, звенья, свисающие с
указанных поперечных валов, и балки, расположенные в продольном направлении по одной с каждой стороны
рамы и соединенные своими концами с указанными звеньями, причем указанные балки скользят через
направляющие выступы или кронштейны 110 по бокам рамы.
31. Устройство по п. 29 и 30, в котором средства для продольного возвратно-поступательного движения
указанной рамы и средства для подъема и опускания указанной рамы 115 функционально взаимосвязаны
таким образом, что средства возвратно-поступательного движения остаются неактивными во время подъема
и опускания рамы, а средства подъема и опускания остаются неактивными во время
возвратно-поступательных движений рамы 120.
32. Устройство согласно пунктам 2 и 29, в сочетании с механизмом, работающим в синхронной связи с
указанным кулачковым валом для перемещения указанного продольного возвратно-поступательного вала WI5
с целью осуществления поступательного движения указанной щеточной рамы между последовательными
нажатиями указанных электродов.
33. Устройство по п. 23 или 32, в котором указанный механизм, работающий в синхронном взаимодействии с
указанным валом кулачка, включает диск, вращающийся вместе с указанным валом кулачка, штифт,
выступающий из указанного диска, вал, проходящий продольно ниже указанного вала кулачка и скользящий
вдоль него в подшипниках или направляющих, ярмо или раму, закрепленную на указанном продольном валу и
проходящую над указанным валом кулачка, причем указанный продольный вал и указанное ярмо имеют
упоры, расположенные соответственно ниже и выше указанного вала кулачка и на пути штифта,
выступающего из указанного диска, при этом указанный вал совершает возвратно-поступательное движение
один раз за каждый оборот указанного вала кулачка.
34. Устройство согласно пунктам 2 и 0, в котором средство для качания указанных боковых валов включает в
себя четырехступенчатый кулачок, вращающийся вместе с валом кулачка, рычаг, взаимодействующий с
указанным кулачком таким образом, что он совершает одно возвратно-поступательное движение за каждый
оборот вала кулачка с паузой между его движениями в противоположных направлениях, и средство,
оперативно соединяющее указанный рычаг с указанными боковыми валами.
3-5. В аппаратах для изготовления проволочной сетки или подобных изделий, состоящих из продольных и
поперечных элементов, электросвариваемых в местах их соединения, комбинация средств подачи
поперечной проволоки из непрерывного источника над и поперек продольных элементов, средств для
разрезания поперечной проволоки на отрезки необходимой длины, средств для направления нарезанных
отрезков вниз на продольные элементы и средств для перемещения нарезанных отрезков вперед по
продольным элементам и удержания их в неподвижном состоянии во время сварочных работ, в основном, как
описано со ссылкой на рисунки 12–15 прилагаемых чертежей.
:36. Устройство, предназначенное для указанных целей, в основном описано со ссылкой на рисунки 1–1S
прилагаемых чертежей.
:37. Устройство, предназначенное для этой цели, в основном соответствует описанию и включает в себя
механизм подачи для продольных элементов, как показано на рисунках 19 и 20 прилагаемых чертежей.
38. Способ сварки проволочной сетки и подобных изделий, в основном описанный и проиллюстрированный на
рисунках 21 и 22 прилагаемых чертежей.
Дата: 16 ноября 1931 года.
Для заявителей: FRANK B. DEHN & Co., дипломированные патентные поверенные, Kingsway House, 103,
Kingsway, Лондон, W.C. 2.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
389,561
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389562.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389562&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389562A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 16, 1931. № 31,757/31. 389-62 Полный левый угол: август. 16, 1932.
Завершено: 23 марта 1933 г.
Например, предварительная спецификация.
Усовершенствования в разделительных коробках и других корпусах для электрических соединений.
Мы, компания CALLBNDE R'S CABLE AND CONSTRIUTION COMPANY Limited, британская компания,
расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, E.C. 4, и Ф. Альфред Эдгар Уилсон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: 19, Oaklands Road, Bromley, Kent, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к разделительным
коробкам 1L и аналогичным корпусам для соединений или контактов электрических кабелей. Разделительные
коробки обычно изготавливаются из металла, а необходимые соединения между кабелями, находящимися
снаружи коробки, и кабелями внутри обычно выполняются путем пропуска соединительных элементов через
полые изоляционные элементы, закрепленные на стенке корпуса.
Таким образом, для каждого необходимого соединения требуется отдельный изоляционный элемент. Эти
изоляторы обычно выступают за пределы корпуса и требуют индивидуальной защиты от дождя при
использовании на открытом воздухе. Поэтому производство этих коробок относительно дорогое. В настоящем
изобретении мы предлагаем корпус для соединений электрических кабелей, в котором исключается
использование ряда отдельных изоляционных элементов, что значительно упрощает конструкцию корпуса и
снижает его стоимость. Согласно изобретению, мы изготавливаем корпус из секций, которые приспособлены
для соединения друг с другом. Одна из этих секций выполнена из изоляционного материала и снабжена
отверстиями, через которые могут проходить соединительные элементы для обеспечения электрического
соединения между кабелями внутри корпуса и кабелями, находящимися вне корпуса. Конструкция
предусматривает простой способ заполнения отверстий для соединительных элементов, а также стыков
между секциями корпуса.
4) Удобная конструкция корпуса, подходящая для разделительной коробки для использования на открытом
воздухе, может быть выполнена следующим образом: Корпус состоит из трех основных частей, центральная
из которых изготовлена из изоляционного материала, такого как фарфор, а верхняя и нижняя части — из
металла. Детали можно скрепить между собой болтами. Центральная часть имеет подходящие поверхности,
на которые устанавливаются асбестовые шайбы, прошедшие проверку качества (Цена 11-), образующие
уплотнительные элементы между центральной частью и верхней и нижней частями (55), когда все три части
скреплены вместе. Центральная часть имеет ряд отверстий в стенке, причем стенка в этой части выполнена
большей толщины, чтобы обеспечить необходимую механическую прочность.
Соединительные элементы могут быть изолированными или неизолированными и иметь круглое или другое
подходящее поперечное сечение. Удобной формой является неизолированная плоская металлическая
полоса диаметром 65 градусов. Каждый из соединительных элементов имеет на одном конце гнездо для
подключения конца кабеля внутри корпуса, а на другом конце — средство для зажима его в гнезде,
предназначенном для приема конца кабеля снаружи корпуса.
Каждое отверстие заполнено с внутренней стороны упругими шайбами, удерживаемыми на месте разрезным
штифтом, проходящим через отверстие в соединительной полосе. Разрезной штифт 75 также проходит через
отверстие в полоске, расположенной снаружи фарфорового элемента; два штифта удерживают шайбы над
отверстием и предотвращают перемещение соединительных полосок. Отверстия в фарфоровом элементе W
расположены под углом для облегчения выполнения соединений.
Верхняя часть корпуса выполнена с фланцем или кожухом, защищающим соединение между этой частью и
центральной частью, при этом центральная часть также имеет кожух для защиты другого соединения, а также
второй кожух, защищающий наружные части отверстий. 90 Верхняя часть корпуса имеет отверстие, через
которое корпус может быть заполнен герметизирующим составом, а нижняя часть корпуса имеет отверстие,
соответствующим образом заполненное, для приема кабеля, проходящего внутрь корпуса.
Хотя изобретение было описано с особым акцентом на разделительные коробки для наружного применения,
оно может быть применено и к другим типам корпусов, необходимых для герметизации соединений между
электрическими кабелями.
Дата: 16 ноября 1931 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable-Research House, Сильвер-стрит, Западный округ.
' -и,..
389,562 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в разделительных коробках и других корпусах для электрических соединений.
Мы, компания CALLENDER'S CABLE AND CoxsTitRUcTION Comip.-xy LIMITED, британская компания,
расположенная по адресу: Hamilton House, Victoria Embankment, London, E.C.4, и Альфред Эдгар Уилсон,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: 19, Oaklands Road, Bromley, Kent, настоящим заявляем
о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к разделительным коробкам и
аналогичным корпусам для соединений или контактов электрических кабелей. Изобретение также относится к
корпусам такого типа, в которых ограждающая стенка образована тремя отдельными секциями,
расположенными друг над другом, при этом центральная секция изготовлена из изолирующего материала и
имеет отверстия, в которые могут быть вставлены элементы или кабели для обеспечения электрического
соединения с кабелями внутри корпуса. Согласно настоящему изобретению, в корпусе такого типа мы
обеспечиваем верхнюю и нижнюю секции с отверстиями или аналогичными отверстиями на одной и той же
поверхности, и зажимаем центральную секцию между двумя другими секциями. 1) Эти отверстия
расположены по всей длине и соединяются между верхней и нижней секциями.
Таким образом, мы обеспечиваем простую конструкцию корпуса и облегчаем его сборку и разборку.
Изоляционная секция может иметь волнообразные выступы внутри отверстий, через которые могут проходить
некоторые болты крепления, чтобы помочь в определении местоположения этой секции при сборке
изоляционной оболочки.
Изобретение более подробно описано и проиллюстрировано на нескольких примерах с помощью
прилагаемых чертежей, где на фиг. 1 изображен частичный разрез распределительной коробки для наружного
монтажа на столб или стену, предназначенной для размещения пятижильного кабеля с бумажной изоляцией и
свинцовой оплеткой, на фиг. 2 изображен разрез коробки в направлении стрелки на фиг. 1, на фиг. 3
изображен вид сверху коробки с частично снятой крышкой, чтобы показать относительное расположение
различных компонентов, и на фиг. 4 изображен фрагмент разреза, иллюстрирующий альтернативную
конструкцию разъема.
Коробка состоит из трех основных частей: куполообразной крышки 1 из металла, центрального элемента 2 из
изоляционного материала и нижнего коробчатого элемента 3, также из металла. 60 Эти три элемента
скреплены между собой болтами 4, входящими в зацепление с выступами, отлитыми заодно с верхним и
нижним металлическими элементами; расположение центрального элемента 2 облегчается за счет наличия у
него выступов 6, через которые проходят два зажимных болта 4.
Окружные канавки или каналы 7, образованные на нижней и верхней поверхностях центрального
изоляционного элемента 2, служат для размещения асбестовых шайб 8, которые образуют уплотнительные
элементы между краями выступа и нижними элементами 1 и 3, а также центральным элементом, когда все три
элемента скреплены вместе. 75 Кронштейны 9, выполненные в сборе с нижней частью конструкции,
обеспечивают средства для крепления коробки на столбе, стене или другой опоре.
Центральный изоляционный элемент 2 выполнен со стенкой достаточной толщины, чтобы обеспечить
механическую прочность, и поперечной диафрагмой 10. Ряд отверстий 11, расположенных в передней стенке
изоляционного кожуха 2, проходят под углом вверх, наклоняясь к корпусу. 85 Кабель 12 в свинцовой оболочке
проходит в коробку через отверстие 1:3 в нижнем элементе, при этом отверстие герметизируется с помощью
металлической мягкой шайбы 14.
Шайба 14 зажата между нижней поверхностью элемента 3 под углом 90 градусов и разрезным проводящим
конусом 1-5, который, в свою очередь, служит для захвата и поддержки кабеля с помощью зажима 1 6, причем
указанный зажим удерживается на месте двумя болтами 17. Болты 17 95 проходят насквозь и зажимаются к
нижней части нижнего элемента 3, при этом отверстия, через которые они проходят, герметизированы
асбестовыми шайбами 18, прошедшими проверку на прочность. Внутри коробки жилы кабеля 19
расположены, как показано на рисунках 2 и 3, и проходят через отверстия 20 в диафрагме 10, благодаря чему
они удерживаются в правильном положении относительно друг друга и металлического корпуса коробки. Во
избежание смешения деталей на рисунках 1 и 2 полностью изображен только один из жил кабеля.
Через наклонные отверстия 11 в стенке изоляционного элемента 2 проходят оголенные концы 21 проводников
22, которые 10 соединяются с воздушными линиями или другими конфигурациями проводников. Соединение
между оголенными концами жил кабеля 19 и проводниками 22 осуществляется с помощью зажимных
соединителей 23 из штампованной латуни ij5 или другого подходящего металла. Кон191. Ящики NEREP-1-
защищены путем вставки, как показано на рисунке 41, образуя таким образом защитные колпачки 33.
Отверстие 34 с винтовой крышкой 35 45, расположенное в крышке 1, служит для заполнения коробки
герметизирующим составом, утечка которого предотвращается различными шайбами и уплотнительными
элементами, упомянутыми выше. 5. Хотя изобретение было описано в частности в отношении
разделительных коробок для наружного применения, оно может быть применено и к другим видам корпусов,
необходимых для герметизации соединений, выполненных между электрическими кабелями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 60
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_389563.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=389563&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB389563A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: fov. 19, 1931. № 32,065/3i. 389, Слева полностью: сентябрь. 17, 1932.
Завершено: 23 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области рекламных, демонстрационных и подобных устройств.
Мы, Чарльз Вест, проживающий по адресу: Данлоу-авеню, 65, Тоттенхэм, Лондон, N.15, и Шолес Крипп,
проживающий по адресу: Трогмортон-авеню, 17, Лондон, E.C.2, оба британские субъекты, настоящим
заявляем, что данное изобретение относится к рекламным, демонстрационным или подобным устройствам и
имеет своей целью создание таких устройств чрезвычайно простой конструкции, которые эффективны в
работе и, кроме того, максимально эффективно используют занимаемое ими пространство.
В общем, рекламные, демонстрационные или подобные устройства i5 в соответствии с изобретением
включают в себя множество элементов отображения, предназначенных для поддержки парой наклонных
несущих элементов таким образом, чтобы элемент отображения, расположенный на одном или нескольких
концах несущих элементов, был хорошо виден через отверстие, окно или подобное, и имел средства,
позволяющие элементу отображения, расположенному в нижней части наклонных элементов, легко и
своевременно перемещаться в верхнюю часть наклонных элементов, причем вся конструкция устроена таким
образом, что различные элементы отображения из множества последовательно перемещаются в положение
для демонстрации, из которого они перемещаются после соответствующего периода демонстрации.
Пара наклонных несущих элементов может быть непрерывной или состоять из различных пар частей, причем
каждая пара наклонена в направлении, противоположном направлению предыдущих и последующих пар,
таким образом, что от самой верхней точки пары несущих элементов или самой верхней пары несущих
элементов дисплейный элемент постепенно перемещается под действием силы тяжести к самой нижней
точке пары несущих элементов или самой нижней паре несущих элементов, после чего он снова
перемещается к самой верхней точке пары несущих элементов или самой верхней пары несущих элементов.
Размещение экспонатов на стенде может осуществляться различными способами в соответствии с
конкретными характеристиками устройства. Например, элементы экспозиции могут быть выставлены в самом
верхнем или самом нижнем положении, а в случае, если наклон состоит из нескольких пар наклонных
элементов, последовательно расположенных в противоположных направлениях, при желании выставочные
положения могут быть расположены в самой нижней точке, в самой верхней точке или в обеих точках каждой
пары наклонных элементов.
Для перемещения элементов экспозиции 6a из самой нижней точки наклонных несущих элементов в самую
верхнюю точку в заданное время могут быть предусмотрены любые подходящие конвейерные средства,
позволяющие обеспечить надлежащую демонстрацию, и, при желании, в случае, если наклонные несущие
элементы 65 состоят более чем из двух пар, могут быть также предусмотрены средства для перемещения
элементов экспозиции из самой нижней точки одной пары несущих элементов в самую верхнюю точку
следующей пары несущих элементов.
Сами элементы экспозиции могут содержать обозначения, маркировку или иные надписи любым подходящим
способом на одной или двух плоских поверхностях, и при желании их можно перевернуть, чтобы обе
поверхности совпали по времени с аналогичными или похожими выставочными проемами, окнами и тому
подобным.
В предпочтительных вариантах исполнения элементы дисплея 80 выполнены из листовых деталей, одна или
обе плоские поверхности которых несут желаемые индикации любым подходящим способом. Эти
листовидные детали могут быть собраны из множества отдельных частей, а деталь 8W может быть
закреплена в металлическом листе или другом каркасе, так что одна или обе поверхности могут быть хорошо
видны.
Предпочтительные конструкции таких выставочных экспонатов имеют вытянутую прямоугольную G-образную
форму, длинные стороны которой расположены горизонтально, а продольные кромки рамок или самих
экспонатов являются протяженными. с каждого конца, либо только сверху, либо и сверху, и снизу. Эти 95
выступов с обеих сторон снабжены средствами, позволяющими легко устанавливать дисплейный элемент на
верхние части пары наклонных несущих элементов и перемещать его вниз вдоль них. Кроме того, эти
удлиненные детали снабжены средствами, с помощью которых они могут быть соединены или
взаимодействовать в требуемые моменты времени с конвейерными средствами, используемыми для
перемещения элементов дисплея из самого нижнего положения в самое верхнее.
Как будет очевидно, при желании расположение может быть таким, что отдельные объявления или подобные
сообщения отображаются в течение требуемых периодов, а при желании могут быть включены и
определенные периоды, когда они не отображаются.
В некоторых случаях выставочные конструкции могут представлять собой каркас или подобную конструкцию,
которая может быть остеклена или иметь другую форму, позволяющую легко видеть перевозимые на ней
предметы, когда выставочная конструкция занимает демонстрационное положение или положения.
В зависимости от требований, к устройству могут быть подобраны осветительные средства, позволяющие
освещать его изнутри, снаружи или и тем, и другим способом, а при желании в осветительные средства могут
быть включены цветовые эффекты.
Механизмы для перемещения элементов дисплея из нижнего положения в верхнее могут приводиться в
движение любым подходящим способом, посредством редуктора или другой зубчатой передачи, и такие
средства могут включать в себя электродвигатель, пружинный двигатель или двигатель, приводимый в
действие грузом.
Один из видов рекламных, демонстрационных или подобных устройств, сконструированных в соответствии с
изобретением, включает в себя коробку, шкаф или подобное устройство параллелепипедной формы,
имеющее на передней части, в нижней части, удлиненное прямоугольное отверстие, которое может быть
застеклено или иметь другое покрытие и которое представляет собой перегородку, через которую можно
увидеть рекламу или подобное устройство. Внутри шкафа или подобного устройства, рядом с каждым концом
выставочного стенда, находится нижняя часть наклонной несущей конструкции, которая наклонена вверх к
задней части шкафа.
Каждый из наклонных несущих элементов имеет желаемый угол наклона, причем в задней верхней части этот
угол может быть несколько больше на небольшом участке и, при желании, может принимать изогнутую
форму.
Представленные элементы представляют собой прямоугольные рамы из листового металла, имеющие один
или оба открытых конца и предназначенные для размещения одного слоя картона, стекла или тому
подобного, на одной или обеих поверхностях которых нанесена соответствующая маркировка, или двух таких
слоев, расположенных друг за другом. В первом случае рама может быть открыта с одной стороны, а во
втором — с обеих сторон. Однако в других вариантах в рамку может быть вставлено несколько отдельных
элементов для создания любого желаемого обозначения, и в этом последнем случае каждый из них может
содержать отдельную букву или иное обозначение, так что можно составить любое желаемое слово или
слова.
По верхнему краю каркас выступает с каждой стороны, и эти выступающие части имеют или снабжены в своих
нижних частях канавками или углублениями, предназначенными для зацепления и скольжения по врезанным
несущим элементам. Помимо этих углублений, для целей, указанных ниже, образованы выступы с
перевернутыми канальными участками, открытыми на концах и в нижней части. Можно использовать любое
желаемое количество из 70 таких демонстрационных элементов, которые располагаются один за другим на
наклонных направляющих; количество выбирается в соответствии с требованиями, но при желании шкаф
может быть в значительной степени заполнен такими демонстрационными элементами от задней стенки к
передней.
Нижние части держателей при желании могут быть выполнены с упорами, а средства для перемещения
демонстрационного элемента из самого нижнего положения, за выставочным отверстием, в самое верхнее
положение, в одном из вариантов, включают вал или шпиндель, соответствующим образом поддерживаемый
подшипниками в боковых элементах, которые могут быть прикреплены к корпусу или являться его частью, и
которые с каждой стороны внутри корпуса несут паукообразный элемент, включающий множество
расходящихся лучей.
Следует понимать, что такие элементы 9@ расположены на каждом конце вала, а рычаги одного элемента
находятся в соответствующих угловых положениях относительно рычагов другого элемента, и эти рычаги на
своих концах образованы выступающими внутрь штифтами или подобными элементами, причем вся
конструкция такова, что при вращении вала и этих концевых элементов штифты одной пары рычагов входят
под концы перевернутого канала демонстрационного элемента и, при дальнейшем вращении, поднимают этот
демонстрационный элемент из положения для демонстрации, и во время дальнейшего вращения
перемещают его вверх, вокруг и вниз на желаемый угол, пока выемки на выступах рамы демонстрационного
элемента, которые примыкают к концам перевернутого канала, не окажутся на самой верхней части пары
наклонных держателей, после чего рычаги продолжают свое движение, оставляя демонстрационный элемент
на верхней части держателей и приспособленные для последовательного перемещения вниз позади других
демонстрационных элементов.
Для экономии места и обеспечения максимально близкого расположения элемента в положении 115 к
отверстию, а также для его перемещения вверх на желаемое расстояние в той же плоскости, концы
радиальных рычагов концевых элементов j2 могут быть выполнены в упругой или пружинной форме,
компенсируя небольшую разницу в радиальных размерах, возникающую при этом перемещении.
В одной из таких конструкций фактические рычаги могут иметь дополнительные элементы, несущие
необходимые выступы, которые удерживаются в упоре подходящей пружиной или пружинами, но могут
перемещаться в противоположном направлении на желаемое угловое расстояние. В других случаях концы
плеч могут быть образованы проволочными удлинителями соответствующей формы, имеющими спиральную
катушку или катушки между своими концами и фактическими концами излучающих плеч.
Горизонтальный вал, проходящий поперек аппарата, соединен соответствующим редуктором с небольшим
электродвигателем, расположенным в корпусе. Во время работы аппарата он непрерывно вращает вал, либо
непрерывно, либо с перерывами, в зависимости от необходимости, для осуществления синхронизированного
перемещения элементов дисплея из самого нижнего положения в самое верхнее.
При необходимости, помимо демонстрационного места перед самым нижним элементом дисплея, такое
устройство может иметь еще одно демонстрационное место рядом с самым верхним элементом дисплея, и
таким образом, при условии, что указанные элементы дисплея имеют соответствующие обозначения на обеих
поверхностях, на двух параллельных гранях устройства может отображаться разнообразная информация.
Для размещения рекламы, объявлений и тому подобного на верхней части шкафа может быть предусмотрена
подходящая крышка или что-то подобное. Для этого достаточно разместить элементы дисплея в устройстве
сверху в желаемом порядке на держателях. Из этого следует, что организовать или изменить любое
необходимое объявление, рекламу, указание или что-либо подобное — дело чрезвычайно простое.
Вместо использования описанных выше элементов отображения, такие элементы могут представлять собой
рамы, которые могут быть остеклены спереди и/или сзади, или могут быть открытыми спереди и/или сзади, и
могут содержать один или несколько предметов, таких как ювелирные изделия или другие мелкие детали,
которые могут демонстрироваться устройством изменяемым образом. В некоторых случаях такие рамки могут
быть объединены с обычными указательными рамками, что позволяет отображать товары и делать
соответствующие объявления.
Согласно другому способу реализации изобретения, устройство может иметь в основном описанную
конструкцию, но вместо концевых элементов с радиальными рычагами, используемых для перемещения
элементов дисплея из нижнего положения в верхнее, по обе стороны устройства могут быть использованы
бесконечные зубчатые цепи или аналогичные устройства, приводимые в движение синхронно и имеющие
соответствующие выступы для зацепления с перевернутыми канальными элементами элементов дисплея.
В одном из таких вариантов зубчатая цепь может проходить вокруг одного зубчатого колеса в верхней части
аппарата и другого в нижней части, тогда как в другом варианте по бокам аппарата могут использоваться
четыре зубчатых колеса: два спереди и два сзади, так что расстояние между вертикальными участками цепи
может быть любым, что позволяет использовать наклонные несущие элементы желаемой длины. 75 Следует
понимать, что во всех вариантах изобретения элементы дисплея на каждом конце или ближе к нему снабжены
средствами любого рода, приспособленными для взаимодействия со средствами, установленными на
конвейерах, которые могут представлять собой зубчатые цепи или иные элементы, причем зацепляющие
части имеют такую конструкцию и расположены таким образом, что при прерывистом или непрерывном
вращении зубчатых цепей или подобных им элементов, в требуемые моменты времени части входят в
зацепление, обеспечивая желаемые перемещения элементов дисплея.
Для того чтобы обе плоские поверхности вытянутого прямоугольного или другого элемента отображения 99
могли быть видны в одном и том же положении, в устройстве предусмотрены средства, позволяющие, после
того как элемент отображения показал одну поверхность в отверстии для отображения и переместился из
этого положения 9S, перевернуть его таким образом, чтобы при следующем перемещении элемента
отображения в положение для отображения была видна его другая поверхность.
Один из способов реализации этого согласно изобретению включает в себя демонстрационные элементы
любой формы, описанной выше, но вместо выступов от продольного верхнего края, аналогичные выступы
также предусмотрены на каждом конце от продольного нижнего края.
Транспортировочное средство может включать в себя лучистые рычаги, зубчатые цепи или тому подобное,
как описано ранее, и когда демонстрационный элемент снят с 11C в демонстрационное положение, при
дальнейшем перемещении транспортировочного средства нижний задний край демонстрационного элемента
прижимается к несколько изогнутому или кулачково-образному, поднимающемуся вверх неподвижному
элементу Gus.
бер. Таким образом, непрерывное движение конвейерного механизма приводит к относительному поднятию
нижней части отображаемого элемента, и конструкция также такова, что во время этого относительного
движения конвейерный механизм перемещает верхний край отображаемого элемента вниз, пока его выступы
на концах не окажутся позади подходящей направляющей или сетчатого элемента. Продолжение iA.
Движение конвейерного механизма вниз приводит к тому, что верхний конец демонстрационного элемента
постепенно становится нижним концом, и наоборот, при этом форма неподвижного кулачкового элемента 430
такова, что при переворачивании демонстрационного элемента он опускается вниз до тех пор, пока
продолжения его нижнего конца, который теперь является его верхним концом, не упрутся в верхнюю часть
пары наклонных несущих элементов. Тем временем перевернутые элементы канала или аналогичные детали
продолжения другой продольной кромки освободились или освободились от транспортировочного механизма,
и, следовательно, демонстрационный элемент был перевернут и в перевернутом положении расположен на
наклонных несущих элементах и постепенно перемещается вперед, чтобы показать свою противоположную
поверхность через демонстрационное отверстие. В этой конструкции, чтобы выступающие части нижней
стороны выставочного элемента могли проходить мимо передней части врезанных держателей при
перемещении выставочного элемента вверх из положения демонстрации, передние части нижних концов этих
держателей поворачиваются внутрь против действия пружины, так что, когда конвейер поднимает
выставочный элемент, выступающие части на его нижнем конце прижимают эти передние поворотные части
держателей против действия пружин до тех пор, пока выступающие части не пройдут мимо них, после чего
пружины снова заставляют эти части отскочить наружу.
В устройствах, созданных в соответствии с изобретением, при использовании разноцветного освещения,
подходящая лампа или лампы, установленные снаружи или внутри корпуса или подобного устройства, или в
обоих положениях, имеют крепление, позволяющее вращать их вокруг втулки или втулок из прозрачного и/или
полупрозрачного материала, имеющего участки разных цветов, при этом привод осуществляется
периодически или непрерывно в заданное время от привода устройства, так что передняя часть аппарата или
его внутренняя часть, или и то, и другое, освещаются желаемым цветным светом в соответствии с
требованиями. В случае наружного освещения лампы могут располагаться в нижней части шкафа и быть
соответствующим образом скрыты от глаз наблюдателей.
На внешней стороне корпуса или аналогичного изделия могут быть нанесены любые подходящие
обозначения, которые могут быть изменены по желанию.
В некоторых случаях, особенно когда демонстрационная позиция расположена рядом с верхним концом пары
наклонных направляющих, в аппаратах, сконструированных в соответствии с изобретением, могут быть
предусмотрены специальные средства для удержания демонстрационного элемента 60 в самом верхнем
положении в демонстрационной позиции до его перемещения.
Это гарантирует четкое отображение самого верхнего элемента дисплея даже в том случае, если
пространство между верхним и нижним 65 позициями не заполнено элементами дисплея. Устройство,
предназначенное для этой цели, может включать в себя упор или упоры, периодически перемещаемые для
обеспечения перемещения верхнего элемента дисплея из положения отображения в нижнее положение.
Подобные стопорные устройства могут иметь любую подходящую конструкцию и приводиться в действие
любым подходящим по времени способом за счет движущихся частей механизма. 75 Сами
демонстрационные устройства могут быть любого типа, например, они могут быть гибкими и изготовленными
из ткани или иным способом, в этом случае они могут представлять собой натянутые каркасы или же состоять
просто из гибкого материала между верхними и нижними элементами, который при желании может быть
жестким и утяжеленным и несколько напоминать жалюзи.
На таком гибком материале обозначения 85 могут быть нанесены краской или иным способом, например, в
виде изображений или иным образом.
Аналогичным образом, при желании материал вместо или в дополнение к указаниям 9Q может быть
использован для демонстрации самого материала, например, для выставки одежды или других материалов.
В последнем случае, а также в других подходящих случаях, эта ткань или подобный материал может просто
свисать вниз. В целом следует понимать, что сами устройства могут иметь любую форму, при условии, что
они установлены таким образом, чтобы их мог увидеть наблюдатель, и могут быть растянуты, вялыми или
иметь любую другую форму.
Изобретение не ограничивается описанными точными формами или деталями конструкции, поскольку они
могут быть изменены в соответствии с конкретными случаями. 105 Дата: 19 ноября 1931 года.
BROWNE & Co., агенты заявителей, 9, Warwick Court, Gray's Inn, Лондон, W.C.I.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рекламных, демонстрационных и подобных устройств.
Мы, Чарльз Уэст, проживающий по адресу: 65, Данлоу, и Чарльз Крисп, проживающий по адресу: 17,
Трогмортон-авеню, Тоттенхоун, Лондон, Северная Каролина, Лондон, Восточная Каролина, оба британских
субъекта, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рекламным или демонстрационным устройствам, в которых ряд отдельных
элементов отображения размещен один перед другим таким образом, что один из них виден снаружи, а
средства для перемещения этого элемента из видимого положения на другой конец ряда предусмотрены. Эта
операция осуществляется автоматически и через заданные промежутки времени, так что каждый элемент
ряда по очереди занимает «видимое» или отображаемое положение.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для осуществления
переноса элементов дисплея, отличающихся особой простотой, но при этом обладающих высокой
эффективностью в действии.
-25 В общем, средство передачи, обычно используемое в этом типе рекламных или демонстрационных
устройств, включает в себя пару непрерывно перемещающихся элементов, таких как цепи, ленты или
многорычажные колеса, каждое из которых несет одну часть соединительного элемента, предназначенного
для взаимодействия с взаимодействующей частью, установленной на каждом из отдельных
демонстрационных элементов или образованной с ним. Например, каждая цепь или ее эквивалент может :35
нести один или несколько выступающих штифтов для совместного взаимодействия с каналообразными
частями, предусмотренными на демонстрационных элементах, или, в качестве альтернативы, каждая цепь
или ее эквивалент может нести один или несколько крючкообразных элементов, предназначенных для
взаимодействия с выступающими штифтами, предусмотренными на демонстрационных элементах.
В таких известных конструкциях штифты или другие детали, удерживаемые цепями или их аналогами,
обеспечивают перемещение элемента в положение отображения и обратно при каждом полном перемещении
цепей или их аналогов.
Таким образом, станет очевидно, что, если цепочки или ленты не имеют значительной длины:
Или, с другой стороны, многорычажные колеса имеют значительный диаметр, а расстояние между
положением отображения и положением без отображения элементов невелико, поэтому период времени, в
течение которого элементы находятся в положении отображения, должен быть обязательно коротким, если
необходимо быстро осуществить фактическую передачу элементов.
-60 Безусловно, желательно, чтобы каждый элемент отображения оставался в заданном положении
достаточно долго, чтобы наблюдатели могли оценить его содержимое, в то же время, с другой стороны, очень
желательно, чтобы передача информации происходила сравнительно быстро.
Таким образом, согласно изобретению, рекламное или дисплейное устройство указанного типа
характеризуется наличием 7G элементов на передаточных средствах, предназначенных для взаимодействия
с элементами дисплея с целью осуществления их перемещения, а также средств, с помощью которых
указанные элементы могут быть приведены в рабочее состояние для взаимодействия с указанными 75E
элементами дисплея или нет, в зависимости от необходимости.