Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12523

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
396 Кб
Скачать
☆
случае 75 обычные цепи управления запуском от машины к точке управления исключаются, хотя при желании
указанное сопротивление может быть расположено в любом желаемом положении. 80 Пусковая обмотка,
когда двигатель работает синхронно, действует как демпфирующая обмотка, поскольку частота
индуцированного тока для демпфирующих явлений низка; кроме того, как и обмотка- 85.
Устройство не требует подключения к каким-либо внешним цепям, оно может быть рассчитано на низкое
напряжение, что снижает стоимость конструкции и обеспечивает условия, подходящие для сопротивления
типа 9o, описанного выше.
Расположение пусковой и возбуждающей обмоток, а также конструктивные особенности могут быть изменены
в соответствии с типом и размером двигателя, к которому применяется изобретение g5.
Дата: 29 августа 1931 года.
Слоан и Ллойд Барнс, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль - '- -,i..- 1 ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, LANCASHIRE & CRYPTO LIMITED, ранее известная как The Lancashire Dynamo Motor Company Limited,
британская компания, зарегистрированная в соответствии с Законом о компаниях, расположенная в
Траффоид-Парке, Манчестер, и являющаяся британским подданным.
Лоун, Стрефорд, недалеко от плохого ассистента Ко-уити из Лайтенстера, е,,и '111eРат-лире- из и в-
и-налинер Дж--- есть и с. бк т, быть д ---И и" Т с м_ (з-- и, лет, лицо т и,. м.
3_--Lz -9 3 J_ UL a j p'e D1.
reiTf rcA, 't 0 U (1 r Around;_ ally + tw-1 lc Tirovide c i fi cj 11 4.0 the eirenit 0,1, cellu loid at stni:t;.11, re, 'ISarlpears
at;lpe-d ,,,alto; ile to 'Itow clirop.se the machille.
1
P.
В соответствии с настоящими обмотками статора ротора из пяти с-ти!
k i-,pc,, представляет собой многофазную обмотку, подключенную к источнику переменного тока. и tlie joto.
Обмотки расположены следующим образом: возбуждающая обмотка соединена через омическое
сопротивление с соответствующим резистором. Единый источник потенциала и пусковое устройство,
расположенные таким образом относительно сплошного железного сердечника или сердечников, или
соединенных последовательно с сопротивлением, расположенным таким образом относительно сплошного
железного сердечника, что потери в пусковом устройстве или в сопротивлении, соединенном с ним,
изменяются в зависимости от частоты вращения ротора.
Расположение указанной обмотки или сопротивления относительно сердечника или сердечников из цельного
железа приводит к тому, что при увеличении частоты ротора сопротивление цепи возрастает из-за
возникающих токов, индуцированных в сердечнике из цельного железа, яркость которых уменьшается по мере
приближения ротора к нормальной скорости.
--l st;.rtiiiln, up 1,1t the preferred the excit11AI.(111",11 a pull. 70 of lil, --Aisl e'. l resistance, alld td Cil-111 4,ol!
llef-tioii to 11,2e alld 1.e -"-include, is to a oil a solid iroll tie in which vary with the 75 lc, _1v. tile Gilt vi hle, l,bit. em1n,
f, exas h, 1 1 to e e. ieblue fl l j:it's l i ec (1 frill, 11 is ---M 1, 1 11,- to8,5 fly s,1A.-T; C,_-.:ol i A ---Urj 21C rol of tile go l.i
-1-1l.t:ll -w i bail ill g (.e (1 i.1 bit o(1h (1 sly,,,7;11t'le of llie T31 1, exlei-li-,1enilfur tlfe ior Gis ar o', 3t skill lhe co t i00 lit
a i! i -s-lileli та же подсказка t i, tbe illdi-d iet масла в отношении твердого сердечника ii(n) или сердечников, 1
pre- J05 feraljl,,- адаптированный для того, чтобы лежать iiia-netised до насыщения, что эквивалентное
сопротивление 1A.1 на частоте 1-ti.,h iotor получается без использования отдельного сопротивления
последовательно с пусковым, обмоточным и H0 твердым железным сердечником для этого.
Пусковое сопротивление, изготовленное, как описано, может быть встроено в конструкцию ротора, или к
ротору могут быть установлены дополнительные контактные кольца, а указанное сопротивление,
подключенное к ним, может быть установлено в основании машины; в каждом случае исключается
использование основных управляющих пусковых цепей от машины к точке управления, хотя при желании
указанное сопротивление может быть установлено в основании машины. На рисунке k2 показан U-образный
профиль с выступами M3, которые прикручены болтами к концу c2 сердечника ротора. Концевые соединения
ci показаны проходящими один раз через массу k2, но они могут быть намотаны вокруг сечения канала 65S,
образуя таким образом сердечник. На фиг. 2 и 3 концевые соединения роторных стержней двух смежных
соответствующих пазов расположены так, как описано, но, разумеется, таким образом могут быть
расположены только односторонние концевые соединители.
Внимательно изложив и уточнив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы...75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390196.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390196&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390196A
[]
rt-{ SPAS iFV t< t tE
, - 22' л 4E
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): сентябрь. 26, 1930.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): сентябрь. 26, 1931.
Завершено: 27 марта 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области пароэлектрических устройств и связанные с ними вопросы.
Мы, компания THn BRITISii TiiomsON-HOUSTON COmPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Crown House, Aldwych, London, W.C.2.,
(правопреемники Дэвида Чанделла Принса, проживающего по адресу: 1424, Wendell Avenue, Schenectady,
County of Schenectady, State of New York, United States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки),
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
1.
-5 Настоящее изобретение относится к системам, включающим пароэлектрическое устройство для передачи
энергии между цепями переменного и постоянного тока, и имеет своей основной целью обеспечение
усовершенствованных средств для изменения соотношения напряжений между цепями в таких системах.
В прошлом было предложено несколько различных вариантов изменения напряжения в цепи постоянного тока
в системах, включающих пароэлектрический выпрямитель или инвертор, имеющие управляющие электроды
или сетки для определения начала тока от анода путем сдвига фазы возбуждения сетки или управляющего
электрода.
Было установлено, что эти схемы имеют тот недостаток, что при любом фазовом угле напряжения,
подаваемого на управляющие электроды, существенно отличающемся от того, который обеспечивает
максимальное отношение постоянного напряжения к переменному в системе, коэффициент мощности
значительно отклоняется от единицы; то есть, если постоянное напряжение уменьшить до нуля, коэффициент
мощности также автоматически уменьшится до нуля.
В соответствии с изобретением эта трудность минимизируется путем размещения анодов с
соответствующими им управляющими электродами в нескольких группах, подачи напряжения на одну группу
анодов, сдвига фазы напряжения управляющих электродов, связанных с этой группой, подачи другого
напряжения на вторую группу анодов и сдвига фазы напряжения управляющих электродов, связанных со
второй группой анодов.
[Цена 1/-] Изобретение будет лучше понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым
чертежом.
Обращаясь к чертежу, на единственном изображении схематически показана система передачи энергии
между 60 цепями постоянного и переменного тока, в которой воплощено изобретение.
В системе, показанной на рисунке, передача энергии от цепи переменного тока 10 к цепи постоянного тока 11
осуществляется с помощью пароэлектрического устройства 12, работающего в качестве выпрямителя и
подключенного к цепи 10 через трансформатор 13, имеющий вторичную обмотку 14, которая в данном
варианте осуществления изобретения показана как звездообразно соединенная вторичная обмотка
шестифазного трансформатора. В соответствии с изобретением каждая фазная обмотка 15 вторичной
обмотки 14 снабжена двумя комплектами из 75 отводов 16, 17, а пароэлектрическое устройство 12 снабжено
двумя группами анодов 18, 19, причем аноды группы 18 соединены соответственно с отводами 16, а аноды
группы 19 — с отводами 17. Кроме того, в соответствии с изобретением, управляющие электроды или сетки,
определяющие начало протекания тока от анодов, разделены на две группы 20 и 21, связанные
соответственно с анодами групп 18 и 19. Легко понять, что двенадцать одноанодных пароэлектрических
устройств, каждое из которых включает один из анодов 18, 19 и связанный с ним управляющий электрод,
могут быть использованы вместо многоанодного устройства.
12 показано на рисунке. Для того чтобы начался протекание тока в каждом из следующих элементов:
Анодные группы 18 и 19 могут определяться независимо, а контрольные электроды -95 группы 20 и 21
расположены таким образом, что каждая из них соединена с одним из отдельных хорошо известных устройств
для подачи потенциалов на эти группы электродов и для сдвига фазы потенциала, например, таких устройств,
как асинхронный двигатель с обмоточным ротором, включающий вторичные обмотки 22, 23.
При работе системы предполагается, что возбуждающие напряжения, подаваемые на группы управляющих
электродов - ' 390,196 № 26,885131. c' 1 390,196 и 21 соответственно, настолько фазовые, что аноды 19
пропускают ток одновременно с предотвращением проведения тока через аноды 18. c В результате можно
получить диапазон напряжений в прямой цепи 11 b.
Фаза возбуждения, подаваемая на управляющие электроды 21, напряжения в этом диапазоне относительно
низкие, поскольку аноды группы, подключенной к низковольтным отводам, контактируют с обмотками
трансформатора 15. Если достигнуто максимальное напряжение в диапазоне ti, фазовое возбуждающее
напряжение, подаваемое на электроды 20, может быть смещено на соответствующие аноды раствора, по
которым протекает ток, изменяющийся по значению I max. Таким образом, получаемые напряжения в цепи
выше, чем в указанном выше низком диапазоне, поскольку аноды группы 20 соединены с точками более
высокого напряжения, отводами 16, прежних обмоток 16. Затем можно получить напряжение постоянного тока
--11, изменяющееся между максимальным значением на анодах 18 и на анодах 19.
Следует отметить, что в этом диапазоне напряжений фактическая мощность будет выше, чем если бы, как это
было на практике, вся нагрузка состояла из одного набора анодов.
те, что относятся к группе 18, потому что любой (переносимый другой группой anoi практически имеет
коэффициент мощности, равный единице). Очевидно, что дополнительные группы подключены к
дополнительным отводам [mig], или предусмотрены переключающие средства [mig], предназначенные для
подключения групп к различным отводам трансформатора. Как видно из вышеописанного, в данном случае
можно получить непрерывно изменяющийся постоянный ток и напряжение в широком диапазоне без
значительного коэффициента мощности. Однако следует понимать, что изобретение не ограничивается:
При использовании в выпрямительной системе, как описано выше, она также может применяться в
инверторной системе, что понятно специалистам в данной области.
Описав и установив природу нашего указанного изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
наша заявка относится к следующим пунктам: средства для изменения напряжения между цепью постоянного
тока и цепью переменного тока, включающие в себя преобразовательное рабочее соотношение с цепью
переменного тока, имеющей множество фазных обмоток, пароэлектрическое устройство, снабженное
множеством анодов и управляющих электродов, каждый из которых связан с одним из анодов, причем аноды
и управляющие электроды расположены в соответствующих группах, причем группы анодов соединены
соответственно с точками различного напряжения на фазных обмотках, и средства для приложения
напряжения к управляющим электродам и для независимого сдвига фазы напряжения управляющих
электродов, входящих в каждую группу, относительно соответствующего напряжения анода, для изменения
отношения напряжений 75 между цепями.
2.
В системе передачи энергии между цепями постоянного и переменного тока, пароэлектрическое устройство,
включающее две группы анодов и две соответствующие группы управляющих электродов, трансформатор,
имеющий множество фазных обмоток, средства для соединения групп анодов соответственно с различными
точками обмоток трансформатора 85, при этом каждая группа управляющих электродов отдельно снабжена
средствами для подачи на них напряжения и для сдвига фазы указанного напряжения относительно
напряжения, подаваемого на соответствующую группу анодов, для изменения коэффициента напряжения
между цепями.
3.
Способ изменения отношения напряжений между цепью постоянного тока и цепью переменного тока,
соединенной с ней через пароэлектрическое устройство, имеющее множество анодов и управляющих
электродов, каждый из которых связан с отдельным из указанных анодов, заключается в подаче напряжения
на группу из 105 управляющих электродов для обеспечения протекания тока от связанных с ними анодов,
сдвиге фазы напряжения управляющих электродов, подаче другого напряжения на вторую группу из 105
управляющих электродов для обеспечения протекания тока от анодов, связанных со второй группой, и сдвиге
фазы напряжения второго управляющего электрода.
4.
Способ изменения напряжения в соотношении между цепью постоянного тока и цепью переменного тока,
подключенными к нему, в основном описан выше со ссылкой на прилагаемый чертеж.
Дата: 25 сентября 1931 года.
Джон Грей, Краун Хаус, Олдвич, Лондон, W.O.2, представитель заявителей.
Канцелярские товары, Love & Malcomson, Ltd., 1933 год.
.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390197.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390197&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390197A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1931.. № 27,049/31.
Фотография слева: 27 июня 1932 года.
390,197 Я - Полностью принято к публикации: 29 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в области гибких соединений или креплений, а также связанные с ними. Я, Нотл Баннер
Ньютон, из компании Newton and Bennett Works, Валетта-роуд, Актон, Лондон, W. 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к гибким соединениям! или
креплениях, и в частности, к гибким соединениям или креплениям, в которых требуется частичное
вращательное (или полное вращательное) движение, а также универсальное выравнивающее движение;
например, при креплении амортизатора на рессорном транспортном средстве, где крепление образует
шарнир для обычных движений амортизатора и также является гибким, чтобы обеспечить относительное
боковое смещение подрессоренных и неподрессоренных частей транспортного средства, между которыми
установлен амортизатор.
Крепления для амортизаторов всегда представляли собой значительную трудность, поскольку они должны
допускать большое угловое и частотное движение, и в то же время подвергаются очень большим нагрузкам.
Существуют трудности и ограничения, которые делают обычные [известные формы карданных шарниров]
непригодными, например, в процессе эксплуатации они подвергаются воздействию погодных условий и
недостаточному уходу. В любом обычном подшипнике износ происходит очень быстро, ускоряясь из-за такой
нагрузки, малого размера подшипниковых поверхностей, размер которых ограничен доступным
пространством и большими нагрузками. Даже незначительный износ подшипника допускает стук или
«постукивание», которое ощущается в автомобиле и вскоре перерастает в дребезжание.
Первые попытки создать подходящее соединение или крепление были негибкими и заключались в
использовании пропитанных древесиной твердых пород или подобных ей втулок, которые легко поддавались
нагрузкам в любом направлении и которые, хотя и быстро ослабевали, заглушали стук благодаря более
мягкой природе материала по сравнению с металлической втулкой. Пропитка материала 5O была проведена
для защиты материала от воздействия атмосферы, а также в качестве смазки. Такие втулки требовали частой
замены, и соединения редко были полностью свободны от дребезжания, за исключением 55-й модели.
Долгое время этот тип соединения был практически повсеместно принят как самый простой и практичный.
Введение гибкого соединения стало первым практическим усовершенствованием в данной области техники и,
в принципе, заключалось в использовании резины в качестве гибкого материала, встроенного в соединение. В
одном из вариантов такого соединения предусмотрена металлическая втулка.
изготовлен из прокатанной меди или бронзы, внутренняя или опорная поверхность которой имеет углубление
и покрыта графитовой смазкой. Такой куст является известным коммерческим продуктом. Куст есть.
Втулка установлена в резиновой оболочке внутри внешней оболочки 70 или корпуса таким образом, что
втулка обеспечивает свободную смазку шейки, а резина обеспечивает гибкость для выравнивания. Сжатие,
если таковое имеется, в резине предусмотрено только для сопротивления чрезмерному смещению под
высоким давлением, которому будет подвергаться втулка, поскольку втулка является несжимаемой. Такой
куст, как уже объяснялось, или любой другой простой куст, быстро изнашивается и доставляет хлопоты по
мере износа. 80 Другой тип такого соединения, известный как «гибкая втулка», состоит из внутреннего и
наружного металлических колец, как в шарикоподшипнике или роликовом подшипнике, с прослойкой резины
между ними, находящейся под очень высоким давлением. Указанные внутреннее и внешнее кольца в
процессе эксплуатации жестко закреплены на соответствующих элементах, а резиновая часть соединения
обеспечивает как вращательное движение, так и перемещение для выравнивания между указанными
внутренним и внешним кольцами. Однако на практике крутящий момент в соединении значителен и
нежелателен, а также приводит к ослаблению крепежных элементов.
С другой стороны, в соединении 95 отсутствует опорная поверхность, на которой может происходить износ, но
дополнительная нагрузка, которую эта конструкция накладывает на резину, значительно сокращает срок ее
службы, поскольку она теряет свою эластичность, начинает рваться и вскоре разрушается. Высокое сжатие
резины также уменьшает свободу движения деталей в карданном шарнире. Предметом изобретения
является... J 105 усовершенствованный гибкий шарнир или крепление в - 390,-1g; при этом устраняются
указанные выше недостатки. В соответствии с изобретением, соединение включает в себя гибкий элемент и
одну или несколько сжимаемых или расширяющихся опорных частей, заключенных внутри или окружающих
гибкий элемент, который обеспечивает как упругость для универсального выравнивания опорной части или
частей, так и радиальное давление для сжатия или расширения указанной опорной части или частей для
компенсации износа.
В одном из примеров изобретения Qg предусмотрена разрезная втулка, имеющая описанную выше
конструкцию, изготовленная из меди или бронзы с внутренней поверхностью с углублением, заполненной
графитовой смазкой.
Втулка изготовлена правильного размера, чтобы образовать опору для болта или шпинделя в соединении.
Однако она отличается от известного коммерческого продукта, упомянутого выше, тем, что в ней оставлен
зазор или предусмотрен зазор на кромках соединения или металла. Эта разрезная втулка.
i_ установлен в корпусе из резины, который 2f вдавливается во внешнее металлическое кольцо, сжимая
резину таким образом, что она оказывает радиальное давление на внутреннюю втулку, которая, будучи
изготовленной методом прокатки, может быть сравнительно тонкой и упругой, так что под указанным
радиальным давлением она постоянно находится в плотном контакте с болтом или шпинделем, а зазор
автоматически закрывается, компенсируя износ втулки или шпинделя.
Путем изменения диаметра шпинделя, радиальной толщины и длины резинового корпуса, а также давления в
нем и его текстуры, может быть обеспечена любая подходящая гибкость для работы карданного шарнира, при
этом захват шпинделя также может изменяться путем выбора толщины металла втулки или путем увеличения
количества прорезей в ней.
M; Ifiterloqking. Между внутренней втулкой и наружным кольцом шарнира могут быть предусмотрены средства
для предотвращения относительного гниения, чтобы поворотное движение происходило должным образом на
шпинделе и втулке.
56 При желании и наличии соответствующих средств для смазки, вместо описанной выше безмасляной втулки
можно использовать смазанные втулки, но безмасляная втулка, очевидно, предпочтительнее из-за своей
простоты.
Любая втулка, разумеется, будет разделена на части, чтобы ее можно было сжать на шпинделе.
В модификации вышеописанного варианта изобретения наружное кольцо выполнено в виде втулки, которая
разрезана таким образом, чтобы она могла расширяться под радиальным давлением корпуса из 60 резиновых
деталей, и такое кольцо было бы вращающимся в корпусе, который бы служил для него направляющей.
Внутреннее кольцо можно было бы изготовить цельным и жестко закрепить на шпинделе. В качестве
альтернативы, подшипник 65 может быть установлен как на внутреннем, так и на внешнем кольце.
Размещение подшипника на наружном кольце позволяет увеличить площадь опорной поверхности.
В тех случаях, когда предусмотрены два подшипника, эти 70 могут быть расположены под прямым углом в
карданном шарнире.
Зазор во втулке может быть продольным вдоль оси втулки, диагональным или V-образным, в зависимости от
желания, и для 75 внутренней втулки зазор предпочтительно будет составлять около 10% от диаметра втулки
при первой установке на шпиндель. В одном из вариантов исполнения втулка разделена на несколько
сегментов, обеспечивая таким образом множество зазоров, или же могут быть предусмотрены две или более
втулки, расположенные встык в соединении, при этом их зазоры смещены или выровнены.
Гибкий элемент, предпочтительно изготовленный из резины или подобного упругого материала, может быть
заменен пружинами, если они обеспечивают радиальную силу, удерживающую втулку в закрытом положении
на сопрягаемом подшипниковом элементе или расширяющуюся в него, и если они обеспечивают гибкость и
надежность.
В тех случаях, когда используется резина, она может быть вулканизирована на одной или обеих частях
изделия, чтобы предотвратить нежелательное смещение.
Дата: 28 сентября 1981 года.
Для заявителя: WILSON, GTTNN & ELLIS, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55,
Манчестер, ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к гибким соединениям или креплениям.
Я, Ноэль Бау, из Ньютон-энд-Беннетт-Уоркс, Валетта-роуд, Актон, Лондон, Западная 3-я улица, являюсь
объектом данного сообщения и настоящим заявляю о характере этого:
Изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к гибким соединениям или креплениям, включающим композитную втулку в
одном элементе соединения, состоящего из резиновой втулки, находящейся под сжатием, и разъемной
подшипниковой втулки внутри резиновой втулки, обеспечивающей опорную поверхность для относительного
вращательного движения на другом элементе. Это изобретение относится к гибким соединениям или
креплениям, включающим композитную втулку в одном элементе соединения, состоящего из резиновой
втулки, находящейся под сжатием, и разъемной подшипниковой втулки внутри резиновой втулки,
обеспечивающей опорную поверхность для относительного вращательного движения на другом элементе.
Расколотая втулка b установлена в 70.
j hhits be'en 'Ofrelatively, tliifclk or b6.dr of ribbSer h1ich - is presaec1 into.
1
vseetiopa, как они -.были rqilired', к 'otrnea i если конец ha-vs значительная сила вращалась' rm, th6eby
cofiWressihg резина. o чтобы позволить -themn быть. надавить: Pi-to' the that' it. 6iert' G ra'diaYj pressui' on th
10O rubber; l-iishiiig, which 6peration served inne bisi,'3 ib eig d yiU to' compwpress the Thitt(r.
Альтернативно: может быть 'cbmparatively'. t;ihin и' sR; uhig были сделаны. как oia pi,s itiiiside them s. d riadial
memb, 'fti into.eacli end of with pressure it remains, in firm contact with rubbi' 'hush'ing aiid for6e-d or lapdthe bolt or
spindle ftat, all times the gap 415 together by a- nut on' itner jbilit 'at the split' c closing' UP tmtcly8 mpm er. 'Suiih
-ela'm'p"u h6e.er. to take up any wear of the bush or teiid to i1e he baring excedvely spindle.
ааист;. роттбдж&. Oin' th e other' hiand; Bypororn tiN, diam etr of the iielativel'y thin split bu heshv bee spinidl ft an te
ada thickness andy used& as, linin. or ain-me -ns. in Ibii't'h.of thel ruobber - Uay gad- the. Гибкие волокна S9, их
боковые стенки имеют текстуру, любую деталь изделия, возможность разделения на универсальные твердые
частицы, следовательно, не для действия, может быть эффективной, но, поскольку остаточная прочность
обеспечивается процессом прокатки от края или, исходя из толщины ленты, полоса -90, в ходе которого
процесс обработки поверхности uh6o yiceg-te baijing iirfce подготавливается с помощью 10 000 щелей. здесь
можно использовать графити P, r, похожие на люльку, несмотря на кусты Lbrcae. iii тбир плит, следовательно,
тезе автобус-бси. -oe.eent h shes" скоро пале масляных релей э-э bv d.srbd.
износ и поскольку нет потребления, я эйе н утемас dd 5 края -.;разделение является. -нормально f -- ubicaU-
на тиоф, u h.'ls in 'Witet hen n'6w 'rd wh]eill первый куст очевидно, pefbiz411e, 16r его сборка,,ths efxgs b6e
sinilCity.. Aybu i lcurse b noisy.. si't so as t6 bcompn _ 351The QbJaci3 qf Th.inio f.an spfiidh. iesbieont h improv..d'a
flexible jofiit. -of the kind In a modification of the abov6 f'6ri 6fiO referred to..---t-he-invyent-iom (? Рис. 4', тур рнг. В
соответствии с инициацией, в соответствии с улучшенным соединением, характеризующимся разрезной
втулкой, которая будет непосредственно прилегать к ней, относительно тонкая металлическая подшипниковая
втулка, способная расширяться под радиальным давлением резинового корпуса, вращательным движением,
происходящим между разрезной втулкой и неподвижной втулкой. На прилагаемых чертежах: Рис. 1 — боковой
вид конца втулки и неподвижной втулки. Альтернативный рычаг или звено, имеющий одну из форм
изначально (см. рис. 5) разъемной подшипниковой втулки 745, гибкое соединение, выполненное в
соответствии с изобретением, может быть предусмотрено на шпинделе j, а также на наружном кольце.
На рис. 2 представлен перспективный вид подшипника на внешней поверхности, что позволяет использовать
более крупную разрезную втулку, встроенную в показанное соединение. На фиг. 1 показаны две опорные
поверхности, а на фиг. 3 — торцевая проекция шпинделя втулки, а также на внешнем кольце; на фиг. 2 они
могут быть расположены под прямым углом друг к другу. На фиг. 4 показан пример модифицированного
карданного шарнира.
форма изобретения. Зазор a во втулке b может быть длинным. На рис. 5 показан пример дополнительной
направляющей с осью втулки, как в модифицированном варианте изобретения. Рис. 2, или диагональная
(Рис. 6), или V-образная (Рис. 7), или изогнутая (Рис. 8) по желанию, различные модифицированные формы
разрезной втулки. Рис. 6, 7, 8, 9 и 10 представляют собой иллюстрации различных модифицированных форм
разрезной втулки. Для внутренней втулки зазор будет составлять примерно 10% от диаметра втулки при
первой установке на шпиндель. Рис. 11 и 12 представляют собой боковые проекции дальнейших
модифицированных форм изобретения.
Как показано на рис. 1, рычаг a имеет внутреннюю втулку 6, разделенную в точке c, и ряд сегментов (см. рис.
g), таким образом, обеспечивая множество зазоров или две поверхности d с углублением в точке e (см. рис.
2), и может быть предусмотрено больше втулок (см. рис.
заправлен графитовой смазкой. Деталь 10), в которой находятся три втулки bl, bl, b3, bush (также показана на
рис. 3), выполнена в соединении торцами с зазорами cl, c0, C0, смещенными друг относительно друга.
В тех случаях, когда используется резина, она может быть вулканизирована на одной или обеих частях
изделия, чтобы предотвратить нежелательное смещение.
В зависимости от того, находится ли разрезная втулка на шпинделе или прилегает к наружному кольцу, между
резиновым корпусом и наружным кольцом или шпинделем могут быть предусмотрены средства блокировки.
Как показано на рис. 11, наружная неподвижная втулка h' выполнена со шлицами m, в которые резиновый
корпус входит с помощью шпоночного механизма; в качестве альтернативы, как показано на рис. 12,
шпиндель fi выполнен со шлицами /2, которые входят в резиновый корпус с помощью шпоночного механизма.
В гибких соединениях было предложено использовать внутреннюю втулку или вкладыш с высоким
коэффициентом трения, например, из тканого материала или хлопка, пропитанных для придания
необходимой жесткости и фрикционных свойств, что предотвращает любое проскальзывание между
вкладышем и внутренним подшипниковым элементом, за исключением случаев, когда это необходимо при
больших угловых перемещениях для предотвращения разрушения резиновой части соединения. Хотя такая
вставка удерживается на внутренней части соединения за счет сжатия резины и имеет «натяжение» для
поддержания этого сцепления, нормального вращательного подшипникового действия не происходит, в
отличие от настоящего изобретения, в котором большая часть вращательных напряжений снимается за счет
обеспечения относительно свободного вращательного движения подшипника. Редхилл: Напечатано для
типографии Его Величества. Мне известны технические характеристики, пронумерованные.
327,801, 381,687 и 385,355 и не претендуют ни на что из описанного или заявленного в них. 40 Подробно
описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390198.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390198&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390198A
[]
ПАТЕНТ SPtCIF1cION -
Дата подачи заявки: сентябрь. 29, 1931. № 27,077/31. 60 «Полностью слева: 29 июня 1932 года».
Завершено: 29 марта 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве искусственных нитей и тому подобное.
Я, Хоуни Д.Рнейрус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
IHianover Square, London, W. 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству искусственных нитей, волокон, лент, пленок и тому подобного
из растворов ацетата целлюлозы или других подходящих прядильных растворов, например, растворов других
сложных эфиров целлюлозы или эфиров целлюлозы или эфирных сложных эфиров.
В патентах № 325233 и дополнительном патенте № 341075 компании British Celanese Limited описаны
процессы и устройства, с помощью которых при сухом прядении растворов ацетата целлюлозы или других
производных целлюлозы, в которых раствор экструдируется в противоток испарительной среды,
дополнительная испарительная среда вводится в указанный поток вблизи струи.
В патенте № 325233 описаны устройства, позволяющие подавать дополнительный воздух с одной стороны
нитей и направлять его поперек пути нитей, или же подавать его снаружи кольца нитей и направлять его
радиально внутрь, а в патенте № 341075 описаны устройства, позволяющие подавать дополнительный воздух
изнутри кольца нитей и направлять его наружу. Введение дополнительного воздуха или другого
испарительного материала таким образом значительно улучшает поперечное сечение нитей.
Теперь я обнаружил, что преимущества, присущие процессам, описанным в спецификациях № 325233 и
341075, могут быть дополнительно достигнуты путем аналогичного введения дополнительного воздуха или
другой испарительной среды вблизи струи во время вращения нитей или других изделий в испарительную
среду, движущуюся в том же направлении, что и вращающиеся изделия.
Для подачи дополнительного воздуха или другого испарительного агента используются устройства,
аналогичные тем, которые применяются в технических условиях №№.
325,233 и может быть использован 341,075, единственное отличие заключается в том, что вместо подачи
испарительной среды в нижнюю часть ячейки при вращении вниз и с [Price Png G z,], притягивая такую
испарительную среду к верхней части ячейки, такой поток испарительной среды подается к верхней части и
отводится ниже сопла при вращении вниз или наоборот при вращении вверх. Дополнительный испарительный
материал может быть введен с одной стороны нитей и подаваться потоком воздуха или всасываться поперек
нитей, либо может быть введен симметрично вокруг нитей таким образом, чтобы оказывать на них
радиальное воздействие, либо может быть введен внутрь пучка нитей таким образом, чтобы перемещаться
радиально наружу.
В качестве дальнейшего усовершенствования, вместо введения дополнительного испаряемого инея в поток
испаряемой среды, движущейся в том же направлении, что и нити, изобретение дополнительно включает
введение всей испаряемой среды вблизи струй или на некотором расстоянии от струи со стороны экструзии, и
обеспечение движения части такой среды в том же направлении, что и нити, а оставшейся части — в
противоположном направлении, т.е. в противотоке к направлению движения нитей. Это изменение особенно
полезно в тех случаях, когда инжектор для воздуха или испарительной среды находится ниже уровня струи
при вращении вниз или выше уровня струи при вращении вверх.
Расстояние от струи, на котором вводится среда, может варьироваться, например, от половины дюйма до 3-6
дюймов и более, или даже составлять половину общего хода нитей в вращающейся ячейке или камере.
Относительные пропорции дополнительной испарительной среды и сопутствующего испарительного потока,
или обоих потоков испарительной среды в случае модификации, могут быть отрегулированы до любого
желаемого значения. Таким образом, дополнительная испарительная среда может быть сравнительно
небольшой по отношению к общему количеству используемой испарительной среды или может включать
практически весь воздух, проходящий через ячейку, при этом сопутствующий поток образуется очень
медленным потоком воздуха. Аналогично, в случае введения всей среды в окрестности струи или в
промежуточную точку вдоль направления нитей и вызывающего разделение такой среды на два S-тока,
объемные пропорции двух токов могут значительно изменяться.
Предпочтительно, объем текущего предшествующего потока, противодействующего нитям, увеличивается с
увеличением расстояния между точкой введения среды и струей.