Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12503
.pdf
Следующие примеры иллюстрируют упомянутое выше, частицы будут иметь вес 4Q Dartsof 'iipiienxfl 4
cririox-ylicacidare niiu el wit i, ab aLt 54t1 p its of saulphuric 85 acidof 9 'a e -b -ndl theliixtrire is snt oeu l,- tiedtor sonie
rine alt rooms teniyireat'irk'e Ti ci suhile cooling to (1 to 10' U., 27 part- of aii mlxlurie of iir c Peid ncpi- c uidt i ai in, for
e em ple of't,; r'h of a-I ni-90 48c,1, of Il'n) tt aid lumwei to drop in slo wly a n'' a (1t I i ir tilet, O O i m s на час> это
сейчас лед. Полученный таким образом nr-vx "ol nih p eec iD tate отфильтровывается, промывается nGit1,
водой и 95 d1rmef. Чтобы разделить полученное мононитропроизводное на составляющие, его можно
экстрагировать с помощью 30-400 мг горячей ледяной уксусной кислоты, из которой выделяется аналогичное
количество легкорастворимого нитросоединения. Это вещество плавится в чистом состоянии при 248–2500 °C
и, предположительно, представляет собой 21-нитродифенил-4-карбоновую кислоту. Если остаток после
экстракции ледяной уксусной кислотой сохраняется, то соединение 390,556, которое, вероятно, является
41-нитродифенил-4-карбоновой кислотой, может быть перекристаллизовано из ледяной уксусной кислоты или
нитробензола.
Затем образуются бесцветные кристаллы с температурой плавления 344-3460 °C.
Согласно анализу, он содержит 5,60% азота (теоретическое количество 5,7%).
-Его хлорангидрид кристаллизуется из бензола в бесцветные кристаллы, температура плавления около 1940
°C.
Вместо проведения мононитрования дифенил-4-карбоновой кислоты в сульфидной кислоте, содержащей
небольшое количество воды, в качестве раствора можно использовать смесь концентрированной серы с
примерно 10–20% от ее веса ледяной уксусной кислоты.
При повторном разложении чистого нитроизопропилового продукта, например, железом и уксусной кислотой,
или при нагревании с раствором сульфида натрия получают соответствующую
41-амино-дифенил-4-карбоновую кислоту с температурой плавления около 2390 °C.
При диазотировании аминосоединения и кипячении диазотированного соединения получают
гидроксидифенил-4-карбоновую кислоту с температурой плавления около 289,290 °C.
При разложении диазосоединения хлоридом или бромидом меди(I) по реакции Сандмейера получают
41-[хлордифенил-4-карбоновую кислоту] с температурой плавления 290-293 °C и
41-бромдифенил-4-карбоновую кислоту с температурой плавления 303-305 °C.
Неочищенный продукт мононитрования может быть восстановлен без предварительного разделения на
составляющие. К раствору смеси двух изомерных аминодифенил-4-карбоновых кислот в виде полученных
таким образом солей щелочных металлов можно добавлять хлорид натрия до тех пор, пока
труднорастворимая натриевая соль аминодифенил-4-карбоновой кислоты не останется растворенной, в то
время как более растворимая натриевая соль аминодифенил-4-карбоновой кислоты останется растворенной
и может быть осаждена добавлением разбавленной уксусной кислоты. Полученная таким образом свободная
кислота плавится при температуре 182-185 °C.
после многократной перекристаллизации, например, из бензола.
ПРИМЕР 2.
26 Части 4-бензоилдифенила с температурой плавления 1080 °C, который может быть получен конденсацией
бензоилхлорида с дифенилом в присутствии нитробензола согласно реакции Фриделя-Крафтса,
перемешивают при комнатной температуре с примерно 250 частями серной кислоты 93-94%-ной
концентрации. Затем, при охлаждении примерно до 13,5 °C, медленно добавляют 13,5 частей смеси серной и
азотной кислот, как в примере 1. После перемешивания в течение нескольких часов реакционную массу
выливают на лед, а образовавшийся бесцветный осадок отфильтровывают, промывают водой и высушивают.
При перекристаллизации из ледяной уксусной кислоты производное минонитто, которое, вероятно,
представляет собой 41-нитро-4-бензоил-bd-ифенил, образует около 7C:
бесцветные кристаллы - с - температурой плавления 164' ' 0.
Соответствующее амино-кормовое соединение кристаллизуется из спирта в виде ярко-желтых игольчатых
кристаллов с температурой плавления 75°C (148°C). Его гидрохлорид при перекристаллизации образует
бесцветные яркие листочки.
Выделяется из спирта или воды и плавится при температуре 254-32560 °C с последующим разложением.
При обработке 19:5 частей 6f - 4-ацето-8-дифенила тем же процессом нитрования, что описан выше в
качестве основного продукта, получают нитро-4-ацетодифенил (вероятно, 41-нитро-4-ацетодифенил),
который плавится при температуре около 1520 °C в чистом виде. Соответствующий 41Тамино-4Caeeto:дигнил
с температурой плавления 85 кДж плавится в чистом виде при температуре около 1740 °C.
При перекристаллизации из спирта образует желтоватые иголки.
Пример 3. 90 23 части дифенил-4-сульфоновой кислоты смешивают при обычной температуре примерно с
230 частями концентрированной серной кислоты (около 94%). Затем, при охлаждении до температуры ниже
200 °C, медленно добавляют 13,5 частей 95%-ной смеси азотной и серной кислот, использованной в
приведенных выше примерах, и процесс нитрования завершают перемешиванием реакционной массы в
течение нескольких часов. Затем его выливают на лед, разбавляют водой и при необходимости фильтруют.
Из фильтрата мононитродифенил-4-сульфоновая кислота выделяется в виде бесцветного осадка путем
добавления хлорида натрия. Образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают раствором поваренной
соли и сушат. При перекристаллизации из небольшого количества воды нитродифен-3'1-4-сульфоновая
кислота получается в виде бесцветных кристаллов. В результате обычного процесса восстановления
образуется соответствующая аминодифенилсульфоновая кислота (MlO).
EXA:rPLn 4.
Части 4-нитродифенила смешивают в соотношении 115 с 200 частями серной кислоты 93-94%-ной
концентрации. Затем при охлаждении при температурах ниже 200 °C. 13.5 Части смеси азотной и серной
кислот, использованной в приведенных выше примерах, медленно добавляют, и реакционную массу
перемешивают в течение нескольких часов.
Образовавшийся динитродифенил выделяют способом, описанным в примере 2.
Он кристаллизуется из ледяной уксусной кислоты в виде бесцветных кристаллов с температурой плавления
около 233 °C и идентичен 4,41-динитродифенилу, описанному в литературе.
Подробно описав и обозначив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, я
заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390557.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390557&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390557A
[]
C. _ j;.-Ac ', T r,= J
_И. И.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 4, 1931. № 30,575/31.
Фотография слева: 27 июля 1932 года.
Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических накопительных плитах.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Magnet House, Kingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и ОЛЛИВЕР УИЛЬЯМ ХАМБЕЙС и достопочтенный... Чарльз Уильям
Стопфорд, оба из исследовательских лабораторий компании General Electric Company Limited, Уэмбли,
Мидлсекс, оба британские подданные, настоящим заявляют, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к электрическим накопительным плитам. В плитах такого типа
важно предотвратить утечку тепла из теплового блока во все, кроме посуды, используемой для приготовления
пищи. По этой причине обычно для защиты блока от тепла, когда он не используется, предусматривают
теплоизолирующий чехол; однако, когда блок используется, трудно и неудобно не предусмотреть
теплоизолирующий чехол для той части блока, которая не покрыта посудой для приготовления пищи.
Соответственно, либо блок должен быть сделан настолько маленьким, чтобы он был полностью покрыт
поставленной на него посудой 2, либо должна происходить потеря тепла из непокрытой части. Первый
вариант неудобен, поскольку делает невозможным эффективный нагрев более чем одного сосуда
одновременно.
Целью данного изобретения является создание формы накопительного блока, позволяющего одновременно
нагревать несколько сосудов и при этом обеспечивающего возможность накрывать теплоизолирующей
крышкой ту часть блока, которая не покрыта сосудом.
Согласно изобретению, блок для хранения разделен на множество секций, верхние части которых (на которых
размещаются кухонные принадлежности) разделены зазорами и термически изолированы друг от друга.
Нижние части секций также могут быть отделены друг от друга.
каждая из секций снабжена нагревательными элементами, так что секции фактически представляют собой 4
отдельных блока. Но предпочтительно, чтобы эти нижние части были соединены тепловым контактом и
нагревались одним набором нагревательных элементов.
Один из способов реализации изобретения показан на прилагаемых 50 чертежах, из которых на рисунке 1
представлен разрез, а на рисунке 2 — план части коптильни, изготовленной в соответствии с изобретением.
Блок 1, например, масса чугуна, нагревается элементами;5 (не показаны). Его верхняя поверхность окружена
варочной панелью 2, которая может быть изготовлена из асбестовой плиты. Верхняя часть блока 1 имеет в
центре форму, образующую полость 5, заполненную теплоизоляционным материалом, таким как шлаковая
вата, и снабженную крышкой 6, которая может быть выполнена из теплоизоляционного материала,
поверхность которой находится на одном уровне или немного ниже уровня верхней поверхности 65 блока.
Таким образом, блок разделен на две секции 3, 4, верхние части которых разделены зазором и термически
изолированы друг от друга; а нижние части этих секций находятся в тепловом соединении друг с другом.
Посуда для приготовления пищи, обозначенная пунктирным кругом 7 на рисунке 2, может быть размещена
таким образом, чтобы полностью закрыть одну из секций, но при этом оставить другую секцию 7 совершенно
свободной, чтобы ее можно было защитить теплоизолирующей крышкой или использовать для нагревания
другой посуды.
Датировано 3 ноября 1931 года.
От имени заявителей: У. Г. Ллевеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических накопительных плитах.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Xingsway,
London, W.C. 2, британская компания, и ОЛЛИВЕР УИЛЬЯМ ХАМФРИ и достопочтенный... Чарльз Уильям
Стопфорд, оба [Цена 1/-] из исследовательских лабораторий компании General Electric Company Limited,
Уэмбли, Мидлсекс, 85, оба подданные Великобритании, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно предназначено. _x, -,. Я-- \ 1 j 3909557 390,5.i7 должен быть
выполнен, что будет подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к электрическим накопительным плитам. В плитах такого типа важно
предотвратить утечку тепла из теплового блока во что-либо, кроме посуды, используемой для приготовления
пищи. По этой причине обычно для защиты блока от тепла, когда он не используется, используют
теплоизолирующий чехол; однако, когда блок используется, обеспечить теплоизоляцию той части блока,
которая не закрыта посудой для приготовления пищи, сложно и неудобно.
Согласно изобретению, в блоке для хранения электрической плиты, разделенном на множество неподвижных
секций, нижние части которых находятся в тепловом соединении друг с другом и нагреваются одним и тем же
нагревательным элементом или элементами, воздушные зазоры, разделяющие верхние части (то есть части,
содержащие поверхности, на которых размещаются 205 кухонных принадлежностей) секций, заполнены
теплоизоляционным материалом, благодаря чему минимизируются потери тепла через зазоры между
секциями.
Один из способов реализации изобретения показан на чертежах, прилагаемых к предварительному описанию,
на которых на рисунке 1 представлен разрез, а на рисунке 2 — план или часть кухонной плиты-барбекю в
соответствии с изобретением. Блок 1, например, масса чугуна, нагревается нагревательными элементами (не
показаны). Его верхняя поверхность окружена варочной панелью 2, которая может быть изготовлена из
асбестовой плиты. Верхняя часть блока 1 утоплена в центре, образуя полость 5, заполненную
теплоизоляционным материалом, таким как шлаковая вата, и снабженную крышкой 6 из теплоизоляционного
материала, поверхность которой находится на одном уровне или немного ниже уровня верхней поверхности
блока. Таким образом, блок разделен на две секции 3 и 4, верхние части которых разделены зазором и
теплоизолированы друг от друга; нижние же части этих секций находятся в тепловой связи друг с другом.
Посуда для приготовления пищи, обозначенная пунктирным кругом 7 на рисунке '!
Его можно расположить таким образом, чтобы он полностью закрывал одну из секций, но оставлял другую
совершенно свободной, так что ее можно было бы защитить теплоизолирующим покрытием или использовать
для нагрева другой емкости.
Мы осведомлены о патентной заявке.
№ 231,878. 60 Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 65 1. В электрической накопительной плите накопительный блок
разделен на множество неподвижных секций, нижние части которых находятся в тепловом соединении друг с
другом и нагреваются одним и тем же нагревательным элементом или элементами, при этом воздушные
зазоры, разделяющие верхние части (то есть части, содержащие поверхности, на которых размещается
посуда для приготовления пищи) секций, заполнены теплоизоляционным материалом, благодаря чему
минимизируются теплопотери через зазоры между секциями.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390558.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390558&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390558A
[]
_,. 'Xs '-i i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1931. № 30,784/31.
Полный текст слева: ноябрь. 7, 1932.
390,558 Завершено. Принято: 13 апреля 1933 г., 07 -WK, - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся бытовых и аналогичных водосточных досок.
Я, Джон Эдвин Боди, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Бьют-роуд, 46, Уоллингтон,
графство Суррей, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к усовершенствованию бытовых сушилок для белья. Ранее предлагались сушилки для
посуды, крепящиеся к краю бытовой раковины, на нижней стороне которых закреплены металлические
кронштейны, образующие пружинные зажимы для фиксации к боковой стенке раковины и поддержки доски в
нужном положении. Эти доски имеют ряд недостатков, среди которых можно отметить, что сцепление с краем
раковины не очень прочное, и поэтому доска может скользить, когда на нее кладут предметы.
Таким образом, главная цель настоящего изобретения — преодолеть этот недостаток и предложить
кронштейн, который будет надежно удерживать сушилку для посуды и который, кроме того, может легко
регулироваться под раковины разных размеров.
Согласно настоящему изобретению, крепежный кронштейн состоит из двух частей, каждая из которых имеет
выступающую вниз ножку, причем одна из частей может опираться на другую, так что расстояние между
двумя ножками может регулироваться в соответствии с толщиной раковины, с которой будет использоваться
сушилка для посуды.
Для каждой сушильной доски предусмотрено два таких кронштейна, которые, разумеется, крепятся к нижней
стороне доски обычным способом.
Рассмотрим теперь на примере одну удобную форму кронштейна согласно настоящему изобретению, которая
включает в себя 4f часть металлической полосы, имеющей форму, близкую к прямому углу, и снабженной
отверстиями для винтов, чтобы ее можно было закрепить на нижней стороне платы. Другая часть также имеет
аналогичную форму и усилена поперечной распоркой, также выполненной из металлической полосы,
проходящей поперек уголка.
Эта последняя часть может скользить по первой, и для этой цели горизонтально расположенная часть
верхнего или MQ-образного элемента снабжена выступающим винтом и штифтом с головкой,
расположенными на нем на соответствующем расстоянии. Этот винт с головкой скользит в продолговатых
пазах в горизонтальной части другой или нижней части, так что расстояние между двумя ножками можно
регулировать в соответствии с толщиной боковой стенки раковины. После выполнения необходимой
регулировки две части фиксируются с помощью гайки-бабочки 60 или гайки с накатанной головкой на винте.
Как видно, кронштейн, изготовленный в соответствии с настоящим изобретением, позволит преодолеть
указанные выше недостатки.
При желании те поверхности кронштейна 65, за которые зажимается край раковины, можно обшить полоской
дерева, войлока или чем-то подобным для улучшения сцепления.
Датировано 5 ноября 1931 года.
GEE & Co., патентные поверенные.
Стейпл-Хаус, 51 и 52, Чансери-Лейн, Лохдоен. В.К. 2.
Представители заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ COYPLETEE.
Улучшения в отношении D6,m! Я, Джон Эдвин Боди, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Бьют-роуд, 46, Уоллингтоф, графство Суррей, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем заявлении. 45 Q2
Данное изобретение относится к усовершенствованиям бытовых дренажных досок. Ранее предлагались
сушилки для посуды, крепящиеся к краю бытовой раковины, на нижней стороне которых закреплены
металлические кронштейны, образующие пружинные зажимы для фиксации к боковой стороне раковины и
поддержки доски в нужном положении. Эти доски имеют ряд недостатков, среди которых можно отметить
недостаточно прочное сцепление с краем раковины, из-за чего доска может скользить при размещении на ней
предметов. Также было предложено изготовить кронштейн для сушилок для посуды, состоящий из двух литых
металлических кронштейнов, расположенных практически под прямым углом друг к другу и регулируемых по
отношению друг к другу для фиксации на краю раковины. Главной целью настоящего изобретения является
создание усовершенствованного и упрощенного кронштейна такого типа.
Согласно настоящему изобретению, крепежный кронштейн включает две части, каждая из которых выполнена
из металлической полосы и имеет выступающую вниз ножку, причем одна из частей может скользить по
другой части, так что расстояние между двумя ножками может регулироваться в соответствии с толщиной
раковины, с которой будет использоваться сушилка для посуды, и та часть, которая скользит относительно
сушилки для посуды, усилена поперечной планкой из металлической полосы.
Для каждой сушилки для посуды предусмотрено два таких кронштейна, которые, разумеется, крепятся с
нижней стороны доски обычным способом.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко воплощено в жизнь. Далее я опишу это
со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые в качестве примера иллюстрируют предпочтительный
конструктивный вариант осуществления данного изобретения, и на которых на рисунке 1 изображен боковой
вид дренажной доски в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 2 показан вид снизу фитинга, а на рисунке 3 — поперечный разрез одного из фитингов.
На рисунке 4 представлен перспективный вид фитинга, отсоединенного от сливной доски.
Обращаясь теперь к чертежам, изображенный на них кронштейн или крепление представляет собой часть
металлической полосы a, имеющей форму, близкую к прямому углу, и снабженной отверстиями для винтов a',
чтобы ее можно было закрепить на нижней стороне платы b. Другая часть c также имеет аналогичную форму и
усилена поперечной распоркой c', также выполненной из металлической полосы и проходящей поперек
уголка.
Эта последняя часть может скользить по первой, и для этой цели горизонтально расположенная часть
верхней или 60-й опорной детали a снабжена выступающим винтом a' и штифтом с головкой a',
расположенными на нем на соответствующем расстоянии. Этот винт a' и штифт с головкой a' скользят в
удлиненных пазах j в горизонтальной части другой части 65 или нижней части c, так что расстояние между
двумя ножками или вертикальными частями может регулироваться в соответствии с толщиной боковой стенки
раковины d (Рисунок 1). После выполнения необходимой регулировки 70 две части фиксируются с помощью
гайки-бабочки или гайки с накатанной головкой на винте.
Как видно, кронштейн, изготовленный по настоящему изобретению, позволит преодолеть указанные выше
недостатки. 75 При желании, для улучшения сцепления, те поверхности кронштейна, за которые зажимается
край раковины, можно обшить полоской дерева, войлока или чем-то подобным.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390559A
[]
- I _-c-: 7.[ / 7z -:
2.
. t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь.
24, 1931.
3
9 09 9 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): Ноябрь.
6, 1931. № 30,805j31.
Завершено: 13 апреля 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области шиномонтажных работ. Я, Себастьян Уриг, проживающий по адресу:
Циммерштрассе, 2 и 3, Хемниц, Саксония, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к внешнему покрытию i10 для шин автомобилей всех типов, которое исключает
необходимость использования цепей противоскольжения для предотвращения пробуксовки или заноса колес
на заснеженных или обледенелых дорогах и защищает транспортное средство от скольжения и заноса на
мокрых скользких улицах.
Существующие до настоящего времени наружные покрытия с профилированным протектором не
предотвращают скольжение и занос, особенно на асфальтированных улицах, должным образом и не делают
ненужным использование цепей противоскольжения зимой, несмотря на то, что последние вызывают
значительный износ наружного покрытия и даже приводят к значительным повреждениям в случае разрыва
цепи.
Кроме того, дороги, которые сегодня в основном покрыты асфальтом, укатанным грунтом или битумом,
значительно страдают от движения транспорта с цепями противоскольжения и обходятся государству в
значительные суммы, поэтому в ряде стран уже рассматривается вопрос о запрете использования цепей
противоскольжения.
Это возражение преодолевается благодаря изображению ступеней в виде плана сверху на единственном
рисунке прилагаемого чертежа.
Для обеспечения максимальной защиты от скольжения и заноса основное ребро 1 зигзагообразно проходит
по всей ширине ступени, а полые треугольные блоки 2 расположены попеременно с двух сторон ступени,
почти полностью заполняя каждый из углов, образованных основным ребром, и имея основания в ? 45
выравнивание с уплощенными прямолинейными боковыми сторонами ступени с каналами, идущими от них
под углом и пересекающимися вблизи противоположной стороны ступени.
Благодаря сочетанию высоких профилей, глубоко врезающихся в снег, например, подобно цепи, и крутых
зазоров, как показали практические испытания, транспортное средство надежно защищено от скольжения, а
гораздо более высокие адгезионные свойства резины по сравнению с металлом обеспечивают большую
защиту от скольжения на обледенелых и, например, мокрых асфальтированных дорогах, чем в случае с
известными до сих пор внешними покрытиями. 0 Кроме того, описанная выше конструкция протектора
наружного покрытия гарантирует, что льняная вставка или опора наружного покрытия будет подвергаться
гораздо меньшему воздействию или проколам, и, следовательно, наружное покрытие можно будет чаще
перенастраивать и использовать в течение более длительного периода времени.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_390560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=390560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB390560A
[]
PATNTSE. 'IJ F.T
---СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА-
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1931. № 31,051/31.
Полный левый угол: август. 9, 1932.
390,560 91J. Принято к публикации: 13 апреля 1933 г.
I', 71 ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршней и средств крепления на них сальниковых колец.
Я, Берт Крюс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэст-Хит, Диконс-Хилл, Элстри,
Хартфордшир, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение касается прежде всего средств, целью которых является предотвращение прохождения масла
мимо уплотнительных колец поршня. Ранее предлагалось достичь этой цели путем уменьшения рабочей
поверхности кольца, чтобы уменьшить масляную пленку, а также путем создания в кольце и стенке поршня
отверстий, через которые масло может стекать обратно. Одной из целей данного изобретения является
обеспечение возможности использования колец без перфорации. Согласно одному из способов
осуществления данного изобретения, поршень снабжен между двумя канавками для уплотнительных колец
перфорированной кольцевой выемкой, через которую масло может стекать обратно во внутреннюю часть
поршня. Предпочтительно, чтобы площадка была узкой и могла быть снабжена зазором для размещения
моста известной формы двухвиткового кольца. Витки этого кольца разделены площадкой, на которой они
могут быть расположены для обеспечения сцепления.
Такая конструкция фактически образует два разнесенных кольца, и, сделав мостик надежным в зазоре,
обеспечивается герметичное или практически герметичное соединение в этой точке. Кроме того,
предотвращается любая тенденция кольца к перемещению или качанию, что приводит к минимальному
износу 36 витков и боковых сторон канавок, в которых они размещены. В некоторых случаях, вместо или в
дополнение к наличию масляных отверстий в основании, одна или обе катушки могут быть снабжены 40
масляными отверстиями, при этом поршень также перфорирован для отвода масла обратно.
В модификации несущее кольцо может располагаться в канавке поршня и иметь кольцевую площадку, при
этом несущее кольцо имеет приблизительно J-образную форму. В каждом из его углов расположена
упаковочная канавка. Если это последнее кольцо относится к типу с двойной подачей масла, то в несущем
кольце будет образоваться зазор для установки 50-футового моста. Несущее кольцо разделено для
обеспечения возможности расширения. Поверхность поршня и расположенная за ним стенка могут быть
перфорированы для прохождения масла. Уплотнительные кольца также могут быть перфорированными, в
этом случае грунт может остаться неперфорированным. В некоторых случаях изобретение может быть
реализовано без предусмотрения отверстий для прохождения масла. Дата: 2 ноября 1981 г.
EE & Co., патентные поверенные, Staple House, 51 и 52, Chancery Lane, Лондон, W.C.2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршней и средств крепления на них сальниковых колец.
Я, Берт Кльюс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Уэст-Хит, Диконс-Хилл, Элстри,
Хартфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение в первую очередь касается средств, целью которых является предотвращение
прохождения масла мимо уплотнительных колец поршня. Ранее это было [. Было предложено достичь этой
цели путем уменьшения рабочей поверхности кольца, чтобы уменьшить масляную пленку, а также путем
обеспечения кольца и стенки поршня отверстиями, через которые масло может стекать обратно, и, кроме
того, было предложено перфорировать выступ в поршне между двумя отдельными и простыми поршневыми
уплотнительными кольцами. При осуществлении настоящего изобретения я использую цельное кольцо с
двойной виткой известной формы и кольцевую площадку 390,560, имеющую кольцевую выступ между витками
кольца, причем этот выступ имеет прорезь для размещения перемычки кольца. Предпочтительно, чтобы
канавка была узкой и могла быть перфорированной для обеспечения обратного потока масла внутрь поршня.
Витки кольца разделены выступом, на котором они могут располагаться для создания захватывающего
действия. «Такое расположение фактически создает два разнесенных кольца, и, обеспечивая плотное
прилегание моста к зазору, в этой точке обеспечивается герметичное или практически герметичное
соединение».
Кроме того, предотвращается любое колебание или раскачивание кольца, что приводит к минимальному
износу витков и стенок канавок, в которых размещаются элементы.
В модификации несущее кольцо может располагаться в канавке поршня и быть снабжено кольцевой
площадкой, при этом несущее кольцо имеет приблизительно J-образную форму, а площадка в несущем
кольце имеет зазор для размещения перемычки. Несущее кольцо разделено для обеспечения возможности
расширения. Площадка и стенка поршня за ним могут быть перфорированы для прохождения масла.
Упаковочное кольцо также может быть перфорированным, в этом случае земля...
может быть оставлен без отверстий; -В некоторых случаях изобретение может быть реализовано без
предусмотрения отверстий для прохождения масла. Для того чтобы данное изобретение было более
понятным и легко осуществимым, я перейду к его описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, где на фиг. 1
показан вид сверху поршня, снабженного двойным спиральным уплотнительным кольцом на верхнем конце,
но без уплотнительного кольца на нижнем конце, а на фиг. 2 показан нижний конец, снабженный двойным
спиральным уплотнительным кольцом.
Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3.-3 рисунка 2. На рисунке 4 показан вид сбоку части поршня,
снабженного 1-секционным несущим кольцом, несущим двухвитковое уплотнительное кольцо; на рисунке 5
показан диаметральный разрез такого несущего кольца и уплотнительного кольца; и на рисунке 6 показан
разрез по линии 6-6 на рисунке 4.
На рисунке а) — поршень, а' — его перфорированная поверхность, а б) и б) — масляные отверстия в нем.
На рисунках 1, 2 и 3 перфорированная поверхность разделяет две параллельные канавки c, в которых
расположены витки двухвиткового кольца d, мостик dl которого размещен в зазоре a2, образованном в
поверхности. В верхней части поршня предусмотрено кольцо с двойной катушкой e, витки которого
расположены по разные стороны от опорной площадки f, а мостик c' находится в зазоре, образованном в
опорной площадке, как показано на рисунке. Витки колец d и e прочно удерживают свои соответствующие
опоры, а перемычка каждого из них плотно входит в свой зазор, так что не только предотвращается вращение
и скручивание колец в их канавках и, следовательно, износ опоры и цилиндра, но и исключается или сводится
к минимуму потеря сжатия благодаря увеличению длины пути, противодействующего ей, за счет наличия двух
витков 75 с опорой между ними.
На рисунках 4, 5 и 6 несущее кольцо h L-образного сечения установлено в простой канавке поршня a, а в его
углах расположены витки двухвиткового кольца j, при этом мостик jI витка размещен в зазоре в стенке
несущего кольца, как показано на рисунке. Несущее кольцо разделено в точке h', поэтому оно имеет
тенденцию расширяться при использовании. Также предусмотрены масляные отверстия hM 85,
сообщающиеся с дренажными отверстиями a4 в поршне. Вместо или в дополнение к масляным отверстиям в
опорной поверхности несущего кольца, масляные отверстия могут быть предусмотрены во фланцевой части
кольца с противоположных сторон стенки.
Двухвитковое кольцо может быть сконструировано таким образом, что его витки не прижимаются друг к другу,
а, будучи отделенными от поршня, располагаются на расстоянии, равном или приблизительно равном
толщине опорной поверхности. В некоторых случаях, вместо или в дополнение к наличию масляных
отверстий в опорной поверхности, один или оба витка двухвиткового кольца могут быть снабжены масляными
Соседние файлы в папке патенты