Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12469
.pdf
отслеживание этого процесса, скажем, по оттоку воздуха. Рисунок 11 представляет собой схему
анестезирующего и маскирующего аппарата. В других вариантах исполнения трубчатый аппарат, снабженный
самим трубчатым элементом j,5 или связанными с ним средствами, может расширяться или сужаться
механически с помощью внешнего управления, а рисунок 12 — поперечное сечение сбоку рта. Рисунок 13 —
поперечное сечение сбоку, демонстрирующее один пример анестезирующего аппарата. Трубчатый элемент
может включать в себя один анестезирующий аппарат.
или более одного прохода, который может быть заключен в одной или нескольких трубках. На рисунке 14
представлен схематический вид с торца 8. Например, трубчатый элемент может включать в себя устройство.
может включать один проход, который служит для вдоха и выдоха; или же может включать два прохода, один
для вдоха, а другой для выдоха, содержащиеся в одной или двух трубках. На рисунках 1, 2 и 3 показана
трубчатая конструкция. Трубчатый элемент А, состоящий из спирально свернутой металлической проволоки
2, непроницаемого элемента 3, негибкого, может быть желателен для использования трубчатого наружного
покрытия 3, состоящего из тонкой хирургической резины, расширяющейся трубки 95. При использовании
свободный конец трубчатого элемента B, трубка для надувания 4, трубчатый наконечник 5 и соединитель C
могут быть первоначально введены в рот и горло. Трубчатая оболочка может быть сформирована путем
загибания ее обратно в горло. Для ограничения дыхания часть покрытия 3 на свободном конце трубчатого
элемента и герметизации 100-сантиметрового трубчатого элемента обеспечивает доступ к проходу или
проходам, которые он обеспечивает от горловины до покрытия в точке 7.
Обычно внешняя сторона маскирующего устройства B находится в сжатом состоянии вокруг трубчатого
элемента, предназначенного для применения во рту (см. рис. 4). А и, возможно, также к носу, с ремешком 8,
прикрепленным к оболочке. B обеспечивает обзор, позволяющий трубчатому элементу проходить над
кончиком 5, а покрытие 3 проходит 105 и перемещаться в торце относительно маски. Масло к
соединительному элементу C, который имеет, например, кольцевое устройство для обеспечения возможности
перемещения трубчатого элемента, закрепленного соединительным кольцом 10. Трубчатая конструкция, при
необходимости, легко перемещается из своего положения в элементе, изготовленном описанным способом, в
требуемое положение в гибком, не сплющивается и не становится узким; или позволяет маске сжиматься при
сгибании и не складывается внутрь под вакуумом.
На рисунках 5 и 6 показана область лица после введения трубчатого элемента iubularzel/me в горло. В
некоторых случаях маскирующее устройство может быть полностью снято с трубчатого элемента A,
входящего в состав трубчатого элемента A, когда оно используется. (Рисунок 7) Трубчатый элемент может
быть снабжен двумя трубками 13 и 14, содержащими деталь, проходящую через единый канал и
расположенную рядом друг с другом. Трубчатый элемент проходит и является подвижным, свободно
перемещаясь на конце и удерживаясь между зубьями. На рисунках g и 9 показано маскирующее устройство
120i. Таким образом, предусмотрена направляющая опора для элемента P, включающая лицевую часть 15',
состоящую из трубчатого элемента, изготовленного из резины или другого подходящего материала.
Некоторые примеры согласно этому изобретению: отверстие 16, металлическая втулка 18, уплотнение 18 из
тонкой трубчатой резины и зажим для носа 19.
На рисунке 1 изображено отверстие, которое состоит из детали E, выполненной из трубчатого металла,
имеющей трубку 20, изогнутую поперечно и имеющую вид с торца, а на рисунке 3 — боковой разрез трубчатой
части с одной стороны фланца, показывающий первый пример трубчатой детали 20, покрытой тонкой трубкой
21. -В процессе использования элемент 13 6 находится в расширенном состоянии, и трубчатый элемент А
сначала проходит через лицевую часть, а затем через положение, показанное на рисунке 12, чтобы закрыть
мундштук E, который затем является частью 6 в проходе G, и пациент вставляет его в отверстие 106 лицевого
порта 2.3 OC"ae., проходит через элемент со стороны, которая должна быть следующим проходом G,
клапаном 33, подающей трубкой 22 и -лицевой стороной, т.е. правой стороной, трубчатый элемент А на
рисунке 7 9, и часть мундштука, закрывающая выдох, прежде чем пациент пройдет через тонкую резиновую
прокладку 21, которая удерживается между зубцами, в проход H. Внутри рукавного клапана на рисунке 11
показано применение к M, установленному как показан. см. Рисунок 12, выдох, стационарный аппарат F,
работающий по принципу восстановления, который должен проходить по трубке -38 и через 75, упомянутый в
описании, из o) tiibu-- открытый ing 39 в трубке 38 в агент lar elenient A, который показан как_, из для.
абсорбирующий диоксид углерода, тип расположения, показанный на рисунках 1, 2, 3 и 4, ment shw einr для
использования гранулированного и миаск-инг-прибора D. Прибор lar абсорбирующий агент.
Затем трубка 22 для подачи анестезирующего газа возвращается обратно в анестезирующий газ и кислород,
и через нее происходит обратный проход в корпус 26 и трубку 23j для выдоха. Трубки 22 и проход G
вдыхаются через трубку 2, каждая из которых соединена с клапанным устройством для пациента. Когда будет
достаточное количество 'quan24', к которому подключено соединение C трубчатой части антибиотического
элемента, он также подключен к элементу A, плиточный клапан, плиточный -sxstela, положение
антибиотического газа 85 устройство 24, имеющее возможность vfhrb h, обрезается до количества 0Jit,
достаточного для трубчатого элемента, может, при необходимости, быть capvIteor lonsses tx el eiinr, как
установить прямую связь с, когда-либо. suppliuecoi nvuatmiosphere. 2feans обратного клапана. Канал 31
содержит, ciiaiitity- of ar acter in the apparatuLS -Peritu of c i t'in-'" '.nd ai wixu 40 CA cvlinid,-jcal g0 hi, e in tufe tubes
ori2 an23 Db for ' uni,]io 1e hPq-uethel ota in the di Kctiofls indica ed ' a-rov.s t fC C e UIt,] c) etIer vapour.
1 f' lir tke iveceu BL Когда необходимо добавить эфир к is Tha o thib e lnii nh i- e Jceipey vl 1K is - 0i- unc -i-1 - a tie
rn c,-ec i' J iion ill Fioure 9,5 V tio, eli, L3rleiiiei-B in -ise, tJic- wac-y-ice" 12 so thpl- thp ',nujlc-ibe c-a и oxy-en 1 ii a
nliee to -- a Diid lia- ti n-)z- in,'- 4k chinbe]r.31, где E.1 cirm nt A.In Gu,ilp - C 'I li 'i ci o retaon ihe ek ieiit vi SaOn 111
Fctlrc-s. ii it car oi dio. ide 11, thep Qv cmi the sleeve 1OG (lie F I F i- 11r t1 fie valve X1 is wo-Ut - to ihie righr Ftc-urc
12, tuibe 22 orr o'qii1t n 'lIC ot- c-u. r --1'eclnldo'l bo passage 11 and the return tube 23 ejti ta enns a N. If a
liniud'bonet he,,assa.-e 12 and wtl' a 1 t'i lp element suha-. w, water,, is uit-l ch tbe38i A i honin Figure tb', iic-deinc-i
tiilbe invertc-'i sni i ot At Opeiiin-i_- -39 is at thle, jJ5 c011L1 colfllhliliic.'itC tlito, p, 1e.top3 as hc'nin dotted lines.
Степень элемента eCtbta и возврат i itie ccti l lie, (l1b(xl lOei 21..it'h the turbe 14. aoienj en lb, 'eted nw a chemical]
'i shtcapp'iritlis F shoun in indicattort Figures 120 a-nd 13 includes a ncasinc- 26 in the apparatii. show'i in Figure 14,
110 a deliverv passage G, a return passage H, the delivery avid ieturn nassages G and --a _sup-Pl connection 27 for
oxvgepu, a ri oe side hi;ide ad the ether chaniher c-ht a delivery ttibe 31 is of the same chtiaracter at the carbon
oxygen, a oainelectjon 29 for dioxide absorption chamber N,' being.
zS oniesthe - a; соединение tVp n прозрачный и beiac-- контролируется 115 brcathin ba_ камера 31 для cta;
vie50ta h nestlhetic c-as, когда вход P, ejr 3 для эфира, dec-iiYed, заставляют проходить вниз в рукавный клапан
iov-be endwise внутри цепи 31 -а затем снова вверх в проход,,e G, рукавный клапан M перемещает подающий
проход G.
В конце прохода. _обратный клапан. На рисунке 15 показано расположение 120 клапанов 33 и 34.
Арбодиоксидсорбция - улавливает крупные частицы, которые могут выходить из камеры N, манометр 3,5,
соединенный с пациентом через трубчатый проход 11 для индикации давления. Этот ловушка P расположена
в дыхательном контуре, соединение 36 с возвратной трубкой 23 и доставкой, соединение 37 для подачи
воздуха. Камера 41 с опорожняющей 125 возвратной трубкой и автоматическим предохранительным
клапаном 42. ---клапан 43. Дополнительная камера или камера. Анистиетический газ и кислород подаются
через эту систему, и, предполагая, что при желании, она может быть пропущена для этой дополнительной
камеры. Клапан K перемещается вправо от нее. Может быть предусмотрено добавление агента или агентов
для медицинских целей, или для содержания химических или других веществ, которые будут реагировать с
газами по мере их прохождения, с целью анализа или абсорбции одного или нескольких компонентов газов.
Для использования с описанным оборудованием, со ссылкой на рисунки 11, 12', 13 и 14, такие камеры могут
быть удобно сконструированы, как показано на рисунке 16, парами R, R1, одна для соединения с подающей
трубкой 22, а другая для соединения с обратной трубкой 23.
Дата: 20 июня 1932 года.
Дж. Альфред Брюэр, дипломированный патентный поверенный, Сент-Винсент-стрит, 58, Глазго,
представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении аппаратов, используемых для введения газообразных анестезирующих
веществ с целью достижения бессознательного состояния.
Я, Уильям Бернс Примроуз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Парк Квадрант, 10, Глазго,
C. 3, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к аппарату для введения газообразных анестезирующих веществ, включая
летучие анестетики, например, закись азота, этилен или пары эфира, вместе с газом, поддерживающим
жизнь, таким как кислород, для достижения бессознательного состояния, при введении которого выдыхаемый
анестезирующий газ собирается в аппарате и возвращается пациенту.
Аппараты такого рода, далее и
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391177.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391177&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391178.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391178&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391178A
[]
A_ I) 7_L Vd t f--C - _.
1
-. 1,
ПАТНТЦПЕКФИЦИО
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1931. № 28,975/31.
Фотография слева: 14 июля 1932 года.
9X1 78 i,&p. I zg-- Полное принятие: 19 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные методы обработки искусственных нитей и аналогичных изделий.
Я, EENRiy Df.YFTuS, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W. 1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству и обработке нитей, волокон, лент или других материалов,
изготовленных из ацетата целлюлозы или других целлюлозосодержащих эфиров или простых эфиров.
Патент. Патент № 277089 компании British Celanese Limited описывает обработку волокон ацетата целлюлозы,
которая заключается в их растягивании за пределы предела упругости i5 на любом подходящем этапе их
производства после того, как они находятся в полностью затвердевшем и готовом состоянии. Как описано в
данной спецификации, операцию растяжения можно облегчить, обработав нити веществами, которые
вызывают набухание нитей ацетата целлюлозы и, следовательно, облегчают их растяжение. В Спецификации
в качестве примеров таких веществ приводятся ацетон, этиловый спирт, формальдегид и глицерин.
Посредством указанного растяжения плотность нитей может быть произвольно уменьшена, а кроме того, их
прочность увеличена.
Далее в моей спецификации №.
323,790, Описаны процессы, в которых нити или волокна ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или
простых эфиров целлюлозы растягиваются при перемещении из одной точки в другую, причем растяжение
осуществляется, как и прежде, в присутствии набухающего агента для производного целлюлозы. Растяжение
может проводиться таким образом, чтобы полученное постоянное удлинение составляло от 10 до 30 или даже
до 1000/ или более от длины нерастянутых нитей.
В указанной спецификации приводится множество примеров веществ, которые могут быть использованы для
облегчения растяжения, например: уксусная кислота, муравьиная кислота, молочная кислота, диацетоновый
спирт, ацетон и тому подобное; эфиры олефиновых и полиолефиновых гликолей, например, моно- и
диметиловые и этиловые эфиры этиленгликолей и пропиленгликоля, а также моноэтиловый эфир
диэтиленгликоля; фенолы, моно- и триацетины, дихлорэтилен и т. д. Кроме того, в указанной Спецификации
указано, что агенты могут быть разбавлены жидкостью или разбавителем, который не является
растворителем для производного целлюлозы, например, водой, бензолом и тому подобным, причем целью
использования такого разбавителя является предотвращение фактического растворения производного
целлюлозы.
Теперь я обнаружил, что сложные эфиры и эфироэфиры гликолей и других многоатомных спиртов особенно
ценны для облегчения таких операций растяжения.
Следует отметить, что в патенте № 323790 указано использование моно-, ди- и триацетинов. Настоящее
изобретение относится к сложным эфирам и эфирным эфирам многоатомных спиртов, отличных от ацетинов.
Я считаю, что моно- и диэфиры, а также эфирные эфиры олефиновых и полиолефиновых гликолей
представляют особую ценность, например, моноацетат гликоля, метил- и этилгликольмоноацетат и
соответствующие соединения пропиленгликоля и диэтиленгликоля, а также другие монокарбоновые эфиры
гликолей и продукты их алкильного замещения.
Растяжение нитей или других изделий с помощью таких агентов позволяет получать изделия, обладающие
необычайно высокой прочностью. 80 Такие вещества могут использоваться в любой желаемой концентрации
для облегчения операции растяжения, при условии, конечно, что концентрация или время недостаточны для
получения фактического раствора волокон 85 или других обрабатываемых продуктов. Более простые
соединения, такие как моноацетат гликоля и моноацетат метилгликоля, обладают относительно высокой
растворяющей способностью, поэтому желательно разбавлять их водой. (Концентрации порядка 30–50 или
даже 60% особенно ценны, но следует отметить, что более низкие концентрации, такие как 15–20% или 25%,
также дают хорошие результаты.)
Изобретение также включает использование смесей вышеуказанных растворителей или набухающих агентов
с другими растворителями или набухающими агентами, например, с любыми из тех, которые указаны в моей
спецификации № 323790;10
Операция растяжения может проводиться с использованием искусственных нитей или других изделий в
любой желаемой форме, например, на мотках или во время перемещения нитей, пряжи или волокон от точки
1 к точке, например, от бобины к бобине или от прядильной машины, например.
Сухое прядильное устройство, намоточный аппарат или основа, переходящая с одного вала на другой.
b) Изобретение предусматривает использование вышеуказанных средств для осуществления любых
операций, связанных с растяжением нитей. Оно включает не только равномерное растяжение нитей или
других изделий, как описано выше, но и локальное растяжение нитей, пряжи и т. д. для создания локальных
деформационных эффектов. Этого можно достичь, например, путем локального нанесения растворителя или
набухающего вещества с последующим растяжением, при котором будет обнаружено, что растяжение в
основном ограничивается размягченными участками волокон или других изделий.
Изобретение имеет особое значение при производстве и обработке нитей, пряжи или других изделий из
ацетата целлюлозы, но оно также может быть с ценными результатами применено при производстве и
обработке изделий из других сложных эфиров целлюлозы, например, формиата целлюлозы, пропионата
целлюлозы, гутирата целлюлозы и нитроацетата, а также из простых эфиров целлюлозы, например,
метилэтилцеллюлозы или бензвиновой целлюлозы.
Дата: 14 октября. 1931.
Стивен-:5С и Аллен.
Chartered Patent t A&<}ent;< Celanese House. 22 & 22- Хлановер Су., Лондон. В. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные методы обработки искусственных нитей и аналогичных изделий.
Я,:xnRY DPtEYFUS, гражданин Швейцарской Республики, из дома Целанезе, 22 и 2:3. Настоящим заявляем,
что характер данного изобретения и способ его осуществления, подробно описанные и установленные в
следующем заявлении, будут следующими:
Данное изобретение относится к производству и обработке нитей, волокон, лент или других материалов,
изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, или
содержащих их.
В патенте № 277089 компании British Celanese Limited описан способ обработки волокон ацетата целлюлозы,
заключающийся в их растягивании за пределы предела упругости на любом подходящем этапе производства
после того, как они полностью затвердели и находятся в готовом состоянии. Как описано в данной
спецификации, операцию растяжения можно облегчить, обработав нити веществами, которые вызывают
набухание нитей ацетата целлюлозы и, следовательно, облегчают их растяжение. В Спецификации в
качестве примеров таких веществ приводятся ацетон, этиловый спирт, формальдегид и глицерин.
Посредством указанного растяжения плотность нитей может быть произвольно уменьшена, а кроме того, их
прочность увеличена.
Кроме того, в моей спецификации №...
323,790 Описаны процессы, в которых нити или волокна ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или
простых эфиров целлюлозы растягиваются при перемещении из одной точки в другую, причем растяжение
осуществляется, как и прежде, в присутствии агента, вызывающего набухание производного целлюлозы.
Растяжение может проводиться таким образом, чтобы полученное постоянное удлинение составляло от 1i до
0 или даже до 10(), или более от длины нерастянутых нитей.
В указанной спецификации приводится множество примеров веществ, которые могут быть использованы для
облегчения растяжения. Например, уксусная кислота, муравьиная кислота, молочная кислота, диацетоновый
спирт, ацетон и тому подобное; эфиры олефиновых и полиолефиновых гликолей, например, моно- и
диметиловые и этиловые эфиры этиленгликоля, а также пропиленгликоля и моноэтиловый эфир
диэтиленгликоля; фенолы, моно-, ди- и триацетины, дихлорэтилен и т. д. Кроме того, в указанной
спецификации указано, что агенты могут быть разбавлены жидкостью или разбавителем, который не является
растворителем для производного целлюлозы, например, водой, при этом цель использования такого
разбавителя состоит в предотвращении фактического растворения производного целлюлозы.
Я обнаружил, что сложные эфиры и эфирные сложные эфиры гликолей имеют особое значение для
процессов растяжения, и, согласно настоящему изобретению, 95 искусственные нити, волокна, пряжа и тому
подобное, содержащие органические производные целлюлозы, обрабатываются сложными эфирами или
эфирными сложными эфирами гликолей. В качестве используемых соединений применяются моно- и
диэфиры, а также эфирные эфиры олефиновых и поливолефиновых гликолей, например, моноацетат
олефина, метил- и этилгликольмоноацетат и соответствующие соединения пропиленгликоля и
диэтиленгликоля, а также другие монокарбоновые эфиры олефина и продукты их замещения. Растяжение
нитей или других изделий с помощью таких агентов приводит к получению изделий 11Q 391,178, обладающих
необычайно высокой прочностью.
Такие вещества могут использоваться в любой желаемой концентрации для облегчения операции
растяжения, при условии, конечно, что концентрация или время недостаточны для получения фактического
раствора волокон или других обрабатываемых продуктов.
Более простые соединения, такие как моноацетат гликоля и моноацетат метилгликоля, обладают
относительно высокой растворяющей способностью, поэтому желательно разбавлять их водой. Особенно
ценны концентрации порядка 30–50 или даже 60%, но следует отметить, что более низкие концентрации,
такие как 15–20 или 25%, также дают хорошие результаты. Использование сложных эфиров и эфирных
эфиров гликолей в сочетании с органическими разбавителями для
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391179.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391179&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391179A
[]
-1'-ji --,
- 1, 5 - oi ) -i L
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 19, 1931. № 2С,976/31.
Фотография слева: 15 июля 1932 года.
Завершено: 19 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
9 1,179 3917 Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству материалов Lrtia.oial и
аналогичных изделий.
Я, Х.Ф.Ний Дрейриус, гражданин Швейцарской Республики, проживающий по адресу: Celanese House, 22 & 23,
Hanover Square, London, W.1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству и обработке нитей, волокон, лент или других материалов,
изготовленных из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы, или
содержащих их.
В патенте № 277089 компании British Celanese Limited описан способ обработки волокон ацетата целлюлозы,
заключающийся в их растягивании за пределы предела упругости при температуре -15°C на любом
подходящем этапе их производства после того, как они полностью затвердели и находятся в готовом
состоянии. Как описано в данной спецификации, операцию растяжения можно облегчить, обработав нити
веществами, которые вызывают набухание нитей ацетата целлюлозы и, следовательно, облегчают их
растяжение. В качестве примеров таких веществ в Спецификации приводятся ацетон, этиловый спирт,
формальдегид и глицерин. Посредством указанного растяжения плотность нитей может быть произвольно
уменьшена, а также увеличена их прочность.
Далее в моей спецификации №.
323,790, Описаны процессы, в которых нити или волокна ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или
простых эфиров целлюлозы растягиваются при их перемещении из одной точки в другую, причем растяжение
осуществляется, как и прежде, в присутствии набухающего агента для производного целлюлозы.
Растяжение может проводиться таким образом, чтобы полученное постоянное удлинение составляло от 30%
до 100% и более от длины нерастянутых нитей. В указанной спецификации приводится множество примеров
веществ, которые могут быть использованы для облегчения растяжения, например, уксусная кислота,
муравьиная кислота, молочная кислота, диацетоновый спирт, ацетон и тому подобное, эфиры олефинов и
полиолефинов или ликолов, например, моно- или диэтиловые и этиловые эфиры этиленгликоля, а также
пропиленгликоля и моноэтиловый эфир диэтиленгликоля; фенолы, моно-, ди- и триацетины, дихлорэтилен и
т. д. Кроме того, в указанной Спецификации указано, что агенты могут быть разбавлены жидкостью или
разбавителем, который является нерастворителем для производного целлюлозы, например, водой, бензолом
и тому подобным, причем целью использования такого разбавителя является предотвращение фактического
растворения производного целлюлозы.
Я обнаружил, что сложные эфиры и эфирные сложные эфиры многоатомных спиртов в целом 60
представляют ценность в связи с процессами растяжения, и, согласно настоящему изобретению, поэтому
искусственные нити, пряжа и тому подобное, содержащие органические производные целлюлозы,
обрабатываются 65 смесями, содержащими сложные эфиры или эфирные сложные эфиры многоатомных
спиртов, отличных от моно-, ди- и триацетина, и органическими разбавителями, и подвергаются операции
растяжения. Я обнаружил, что из вышеупомянутых 7n агентов особенно полезны моно- и диэфиры, а также
эфирные эфиры олефиновых и полиолефиновых гликолей, например, моноацетат гликоля, метил- и
этилгликольмоноацетат и соответствующие 75 соединения пропиленгликоля и диэтиленгликоля, а также
другие монокарбоновые эфиры гликолей и продукты их алкильного замещения.
Применяемый в соответствии с изобретением органический разбавитель будет оказывать незначительное
или нулевое размягчающее действие на волокна или другие изделия при обычных температурах. В четверг,
например, я могу использовать алкогольные напитки, например.
метиловый, этиловый или амиловый спирт или этиленгликоль или глицерин, эфиры, например,
диизопропиловый эфир, или углеводороды, например, бензол, толуол, ксилол или другие ароматические
углеводороды, гексагидробензол, тетрагидронафталин или другие циклопарафлины или гидрированные
ароматические углеводороды или керосин, нафта или другие алифатические углеводороды или их
коммерческие смеси.
Эфиры или эфирные эфиры гликолей или других многоатомных спиртов могут использоваться в любой
желаемой концентрации для облегчения операции растяжения, при условии, конечно, что концентрация или
время недостаточны для получения фактического раствора волокон или других обрабатываемых продуктов.
Более простые соединения, такие как моноацетат гликоля и моноацетат метилгликоля, обладают
относительно высокой растворяющей способностью, поэтому желательно разбавлять их сильнее, чем
соединения с более низкой растворяющей способностью. Концентрации порядка U до -50 или e-.en 600/,,
особенно ценны, но следует отметить, что более низкие концентрации.
Например, значения от 1,5 до 20 или 2,51Y-,0' также дают хорошие результаты.
Изобретение также включает в себя возможность смешивания вышеуказанных растворителей или
набухающих веществ с другими растворителями или набухающими веществами, например, с любым из тех,
которые указаны в спецификации MY -10..32'J,7'A.
Операция растяжения может быть выполнена с использованием искусственных волокон или других
материалов в любой желаемой пене, например, на мотках или во время движения нитей или пряжи от точки к
точке, например, от бобины к бобине или от прядильной машины.
сухое прядение - при помощи намоточного аппарата или в качестве основы, идущей от гребня к валу.
Изобретение предусматривает вспомогательные средства, используемые в вышеописанных операциях,
включающих растяжение волокон, и включает не только равномерное растяжение волокон или других
изделий, как описано выше, но и локальное растяжение волокон, нитей и т. д. для создания локальных
деформационных эффектов. Этого можно достичь, например, путем локального нанесения растворителя или
агента с последующим растяжением 1 1 при температуре -ll'etelillig Aen it will 1-3e found t;l.
В основном это касается размягченных частей илланиентов или более маслянистых продуктов.
Изобретение имеет важное значение в области обработки нитей, пряжи или других продуктов из целлюлозы,
а также применяется с ценными результатами для производства и обработки продуктов из других
целлюлозных эфиров, например, формиата целлюлозы, пропионата целлюлозы, бутилацетата целлюлозы и
эфиров целлюлозы, например, метилэтилцеллюлозы или этиленгликоля. celltilo,ze.
Датировка: 17 фунтов. Ввод данных за 19 октября, 31.01.
STEPRE-NS & ALLEX, дипломированные патентные поверенные, Celanese Ilonse, 9-2 и 23, Hanover S-Square,
Лондон. В.л.
ПОЛНЫЕ усовершенствования в производстве искусственных кислот, подобных Predupt3, или относящиеся к
нему.
j2",7 0, rot -,c ,i e c 1 e 1 w!
1
или ef (.ellxi-;oseare lip- able -AH1, Wrestled nn facial one point -co an,-jthe-., th2 ztret-,hiii.. lipillo cardinal
oil-,;'i:Averse (A a swellin- apent for the derivative. 85 ice ,i o array 7 1,10111 'to --Mor to or anti e ui 1. e S'SO, al of
-Y-hich iii-av be used to celd' -"radar' 9c;fl, Ll'-i;'.
acetow- alen' 'c.1, the Eke: the etherg 01 olc-,prle -3tfl Q1veol,' 95 for attendance fip. weno- or fli-iiietl)vl and et Tiers
of e-hvleiie alld of flic ether Of 1116j10-. di0 and It is that the a7enik array 1)e diluted willi a lief-,1i(l or Jiilii-i-it w!
легальный, не содержащий растворителей, фольга c-11-тилол, производное, например, вода, фензен, факт и
тому подобное. ол).ieet f 105 такой ди'тиент для -провент, рецитал раствор-киф;он производного тилозы.
in niv co-peiRclin, -Application Xo.
iiiEyrus, a the C,, ', of 11ouse, ez Alto---er A, GO h Panel-), declare -the na-ature oi lii. illVelizioll SLI.Iil-' 15 'L 0 Oe r_
d, air -,nd i-,-cI',3 i lowin-n T el.2 Mailr-e-. Пылающий овес или величественные глаза.
р, а ент -,-0.
ir, c, th-em, 13evondtractor ability, al table stp.---e of ifieir Airline a "v Ill after 'hey are in -bite con Iii 071. As
cle-,CT;13-fl in S c - 1 tion th- st ret airing 132 lip else the fi to s-well Knot fl) Ale -q-.t o r e treteli.ecl. T11 e Инфляция
A^ ацетон. etTIV1 алкоголь ' (1 e-fl cl Of flip q grl-.-perill. Бв М..м.
denier of the filgaiii-n+s-p)pv'be at -7i11 in iciclitinnfil e ferocity is increased.
391,179 28,975/31 (Серийный номер 391,178) Я описал использование сложных эфиров и эфирных эфиров
гликолей, и в частности водных растворов таких соединений, в основном в связи с процессами растяжения.
Теперь я обнаружил, что такие вещества имеют большую ценность в подобных процессах, если их
использовать в смеси с органическими разбавителями. В соответствии с настоящим изобретением,
искусственные нити, волокна, пряжа и тому подобное, содержащие органические производные целлюлозы,
обрабатываются смесями, содержащими сложные эфиры или эфирные сложные эфиры гликолей и 115
органических разбавителей, и подвергаются операции растяжения. Используемые соединения представляют
собой моно- и диэфиры, а также эфирные эфиры олефиновых и полиолефиновых гликолей, например,
моноацетат гликоля, метил- и этилгликольмоноацетат и соответствующие соединения пропиленгликоля и
диэтиленгликоля, а также другие монокарбоновые эфиры гликолей и продукты их алкильного замещения.
Применяемый в соответствии с изобретением органический разбавитель практически не оказывает
размягчающего действия на волокна или другие изделия при обычных температурах. Таким образом,
например, я могу использовать алкогольные напитки, например.
метиловый, этиловый или амиловый спирт, этиленгликоль или глицерин, эфиры, например, диизопропиловый
эфир, или углеводороды, например, бензол, толуол, ксилол или другие ароматические углеводороды,
гексагидробензол, тетрагидронафталин или другие циклопарафины или гидрированные ароматические
углеводороды, керосин, нафта или другие алифатические углеводороды или их коммерческие смеси.
Эфиры или эфирные эфиры гликолей могут использоваться в любой желаемой концентрации для облегчения
операции растяжения, при условии, конечно, что концентрация или время недостаточны для получения
фактического раствора волокон или других обрабатываемых продуктов. Более простые соединения, такие как
моноацетат гликоля и моноацетат метилгликоля, обладают относительно высокой растворяющей
способностью, поэтому их желательно разбавлять сильнее, чем соединения с более низкой растворяющей
способностью. Особенно ценны концентрации порядка 30–50 или даже 60%, но следует отметить, что более
низкие концентрации, такие как 15–20 или 25%, также дают хорошие результаты.
Изобретение также включает использование смесей вышеуказанных растворителей или набухающих агентов
с другими растворителями или набухающими агентами, например, с любыми из тех, которые указаны в моей
спецификации № 323790.
Операция растяжения может проводиться с использованием искусственных нитей или других изделий в
любой желаемой форме, например, на мотках или во время перемещения нитей, пряжи или волокон из одной
точки в другую, например, с бобины на другую.
бобина или от прядильной машины, например.
аппарат для сухого прядения, намоточный аппарат или, например, основа, идущая от одной балки к другой.
Изобретение предусматривает использование вышеуказанных агентов для облегчения любых операций,
связанных с растяжением нитей, и включает в себя не только равномерное растяжение нитей или других
изделий, как описано выше, но и дополнительно растяжение нитей, пряжи и т. д.
локально, чтобы вызвать локальные эффекты напряжения. Этого можно достичь, например, [путем
локального нанесения растворителя или набухающего агента с последующим растяжением, при котором
будет обнаружено, что растяжение в основном ограничивается размягченными участками нитей или других
изделий. 85 Приведенный ниже пример иллюстрирует изобретение, но следует четко понимать, что он никоим
образом его не ограничивает: ПРИМЕР. 90
Нить из ацетата целлюлозы в мотке замачивают примерно на 5 минут в приблизительно 64%-ном растворе
моноацетата метилгликоля в толуоле при температуре от 20 до 250 °C, а затем растягивают на 95°, например,
более чем на 100% от ее первоначальной длины.
Изобретение имеет особое значение при производстве и обработке нитей, пряжи или других изделий из
ацетата целлюлозы, но оно также может быть с успехом применено при производстве и обработке изделий из
других сложных эфиров и смешанных сложных эфиров целлюлозы, например, формиата целлюлозы,
пропионата целлюлозы, бутирата целлюлозы и нитроацетата целлюлозы, сложных эфиров или смешанных
сложных эфиров целлюлозы, например, этилцеллюлозы, бутилцеллюлозы или бензилцеллюлозы, а также
смешанных эфиров, например.
ацетат этилцеллюлозы и/или ацетат этилцеллюлозы.
Я не претендую ни на что из того, что заявлено в моем предыдущем патенте № 359,971.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что, с учетом вышеизложенного оговорки, я заявляю следующее:
1. Способ производства 120 искусственных нитей, волокон, пряжи, лент и тому подобного, содержащих
органическое производное целлюлозы, включающий обработку их смесью, содержащей сложный эфир или
эфир-сложный эфир гликоля и органический разбавитель, и последующую операцию растяжения.
2.
Способ производства искусственных нитей, пряжи, лент 1 и тому подобного, содержащих ацетат целлюлозы,
13 391,179, включающий обработку их смесью, содержащей сложный эфир или эфир-сложный эфир гликоля и
органический разбавитель, и подвергание их операции растяжения.
:3.
Способ согласно любому из вышеприведенных пунктов, в котором органическим разбавителем является
ароматический углеводород.
4.
Способ согласно любому из пунктов 1-3, в котором обрабатывающим агентом является моноацетат
sO-ликола.
5.
Соседние файлы в папке патенты