Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12454
.pdf
кольцевая часть внутренней гайки и резьба болта в направлении вверх и вниз.
Таким образом, предварительно выбранные степени прилегания, достигаемые по всей длине гайкодержателя
на 9D1 при затягивании гаек в описанном стопорном устройстве, распределяются по следующим четырем
зонам:
1.
Зона А (рис. 1 и 9), в которой внешняя резьба наружной гайки 2 прилегает к внутренней резьбе 5 болта.
2.
Зона B, в которой резьба внутренней гайки 3 прижимается к обеим сторонам 4, 5 резьбы болта.
3.
Третья зона (в которой вследствие изменения формы внутренней гайки происходит соприкосновение резьбы
внутренней гайки с боковыми поверхностями резьбы болта без существенного зажимного действия).
4.
Четвертая зона D, в которой вследствие укорочения внутренней гайки, вызванного описанным изменением
формы, резьба внутренней гайки j1a упирается во внутренние боковые поверхности резьбы болта.
Эта подшипниковая операция выполняется без отрыва внутренней гайки от опорной поверхности, поскольку
внутренняя гайка укорачивается лишь на jj по отношению к своей части над кольцевым сечением S.
В случае резьбы Уитворта с углом вершины 55°, щеки внутренней гайки также укорачиваются при затягивании
гайки на 120°, вплоть до половины осевого зазора между резьбами, хотя в случае этой резьбы угол вершины
конуса, описанного выше, должен быть соответствующим образом меньше, так что новый угол может быть
больше угла вершины.
Теоретическое описание предмета изобретения (учитывая, что объяснение деформации плитки, заявленной в
изобретении, с помощью центральной линии a, b, c, d) требует уточнения, поскольку оно лишь
приблизительно соответствует истине.
Отдельные щеки фактически изгибаются подобно колонне, которая в последнюю очередь удерживается в
жесткой кольцевой части внутренней гайки, опираясь на нее сверху и подвергаясь давлению внешней гайки в
ее средней части.
Таким образом, предполагаемая прямая линия {Tl c}, строго говоря, не является прямой линией, а кривой
третьей степени с двумя точками перегиба. Существует еще одно небольшое отклонение от теоретически
объясненного поведения щек, заключающееся в том, что эти щеки имеют не прямоугольную, а круглую форму
в поперечном сечении. Для обеспечения того, чтобы прямая линия b c образовала с опорной поверхностью
резьбы аноль, немного меньший, чем 900, достаточно, чтобы образовалась прямая линия b c, немного
меньшая, чем 900.
За счет подтягивания щек высота нижней челюсти уменьшится на необходимую величину.
Наиболее важными преимуществами гайковерта, предлагаемого в соответствии с настоящим изобретением,
являются следующие:
Привет! С минимальными затратами материала и минимальными требованиями к занимаемому пространству
получается гайковерт, обладающий удивительно улучшенной эффективностью фиксации, и одновременно

позволяющий экономить материал резьбы в такой степени, которая ранее считалась недостижимой.
Стопорная гайка не ослабевает даже при самых сильных нагрузках, в сочетании с сотрясениями, и может с
уверенностью использоваться вместо гораздо более дорогих типов стопорных гаек.
Существующая система фиксации защищает резьбу от износа способом, ранее недостижимым, что имеет
существенное экономическое значение ввиду большого расхода болтов. В тех случаях, когда необходимо
время от времени подтягивать гайку, достаточно затянуть только наружную гайку гаечным ключом, поскольку
внутренняя гайка вращается вместе с наружной до тех пор, пока не зафиксируется прочно. Таким образом,
новая контргайка также защищает болт от повреждений, вызванных слишком сильным затягиванием. Станет
ясно, что если гайки затягиваются только с помощью внешней гайки, то напряжение, передаваемое на болт,
не может превышать предел прочности на разрыв.
Болтовое крепление распределено, способом, ранее недостижимым, идеально равномерно по резьбе обеих
гаек; достижение этого уникального эффекта в момент продажи было обеспечено за счет уменьшения
размеров плиток, выращенных в условиях, приближенных к экстремальным. Одновременно принимаются все
необходимые меры предосторожности, чтобы предотвратить возможные повреждения, которые могут
возникнуть в невидимых точках системы и, следовательно, привести к авариям. В случае чрезмерного
напряжения призматическое кольцо внутренней гайки также деформируется вследствие своей небольшой
высоты, что эффективно предотвращает возникновение значительных деформаций и напряжений в системе.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы заявляем, является 1. Гайкодержатель, имеющий утопленную наружную гайку и
внутреннюю гайку с гибкими зажимными щечками с прорезями, причем указанные зажимные щечки 90
включают в себя сужающуюся концевую часть, на которую опирается наружная гайка, и внутреннюю часть
между указанной наружной частью и кольцевой частью гайки, причем внутренняя часть сужается от кольцевой
части гайки, причем угол сужения наружной части больше, чем угол сужения внутренней части.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391440.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391440&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391440A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
(Сообщение из-за рубежа от компании CARL FLoiR AAETIENGESELLSCHAFT, расположенной по адресу:
Chausseestrasse, 35, Berlin, N. 4, Germany, компания, организованная в соответствии с законодательством
Германии).
Мы, компания J. & E. HALL LIMITED, расположенная по адресу: ул. Сент-10.
Компания Swithin's Lane, расположенная в лондонском Сити, британская акционерная корпорация, настоящим
заявляет, что суть данного изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к

приводному механизму для осуществления движения поручней эскалаторов, благодаря которому поручень
любой длины и на любой высоте может перемещаться за счет значительного трения.
В известных типах поручней для эскалаторов принято, с целью создания достаточного натяжения нагрузки,
натяжное устройство внутри деревянного корпуса натягивать в различной степени.
Поручень обычно изготавливается из резины с льняной вставкой, а с нижней стороны он облицован плотной
льняной тканью, которая обеспечивает необходимое трение с приводным колесом поручня. Для длинных
эскалаторов этого недостаточно, поскольку поручень легко останавливается, и, таким образом, вместо того
чтобы служить средством безопасности, он может стать причиной несчастных случаев.
С целью уменьшения трения поручня в направляющих было предложено оснастить поручень роликами или
аналогичными устройствами. Однако это дорого обходится из-за значительного количества необходимых
материалов и сопутствующих расходов.
Изобретение преследует противоположную цель – увеличение трения поручня в направляющих, что
достигается за счет использования специальных захватывающих элементов, таких как клиновидные
поверхности, выступы или тому подобное, на поручне, и особенно на его нижней стороне. Таким образом,
можно сохранить обычный приводной механизм поручня, за исключением того, что зубчатые колеса могут
иметь клиновидные поверхности, выступы или их эквиваленты.
Дальнейшие конструкции, созданные в соответствии с изобретением, описаны ниже со ссылкой на
прилагаемые чертежи.
5O На прилагаемых рисунках:
На рисунке 1 схематически показан поручень, установленный для использования на эскалаторе. Поручень H
проходит над колесами a, b, c, d, e, f. [Price "Jrice 4 i 6d 391 440 Колеса a и b приводятся в движение цепью от
двигателя через зубчатые колеса или аналогичное устройство.
Колесо c можно опустить вниз, чтобы натянуть поручень, устранив провисание, возникшее в результате
удлинения поручня. Поручень проходит от этого натяжного устройства внутри деревянного кожуха, над
колесами d и e, которые свободно вращаются на шпинделях, и над колесами I и c. Двигатель и ступени
эскалатора обозначены без ссылок 65, поскольку они не являются частью изобретения.
На рисунке 2 в поперечном сечении показан поручень H, изготовленный в соответствии с изобретением. На
нижней стороне поручня предусмотрено клиновидное ребро k, которое контактирует 70 с приводным колесом
поручня a в клиновидной кольцевой канавке m. Правильно подобрав угол наклона боковых сторон канавки или
клиновидного ребра, можно увеличить или уменьшить трение, так что величина создаваемого трения может
изменяться в зависимости от длины рельсов, что позволит эффективно осуществлять их движение.
На рисунке 3 показан поручень R, направляемый в любом положении между колесами. Он свободно покоится
в рифленой направляющей, закрепленной на деревянном корпусе.
Внутреннее ребро может быть сформировано, как показано на рисунках 4, 5 и 6. Согласно рисунку 4, ребро
имеет прямоугольное сечение; согласно рисунку 5, оно имеет зубчатое сечение, а согласно рисунку 6, оно
имеет гофрированное или волнистое сечение.
Как показано на рисунке 7, поручень перемещается по внешнему кольцевому ободу p колеса a, имеющего
V-образное сечение, направленное внутрь, или, как показано на рисунке 8, V-образное сечение, направленное
наружу. В вышеупомянутой конструкции трение возникает вдоль внешнего края поручня под углом 95°, при
этом поручень направляется рельсами r, расположенными на прямом участке деревянного кожуха, то есть
между колесами, как показано на рисунке 9. 00 Описанные выше конструкции не исчерпывают всех способов
изготовления захватывающих элементов для привода поручня в соответствии с изобретением; так, например,
может быть предусмотрена V-образная канавка таким образом, чтобы поручень... (C,:
Дата подачи заявки: октябрь. 14, 1931. № 28,592/31.

Фотография слева: 14 июля 1932 года.
Окончательная версия принята к публикации: 18 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся элкалаторов.
что -под действием пружин - надавите -12ll.просто подушечка (l 1.11) поручня.
Дз:лле, 1,4 флав ой'тол)эра, 1931 г.
ЭДВАРД ЭВАНС К Ко, Чансеров переулок, 27. Лондон. W.C. 2, Клиенты заявителей.
рельс i.; ---разорван с внешней стороны, таким образом к зажимным рельсам в Fi-iii;e 1.0 i3,e 11sed for the
(1jivte, in VA,(.1 'I i Provided on the ouler rim oL" the -A-heel with jacks!
1
C'(-_IPTE'IE SPECIFICATIMN.
Улучшения, касающиеся, в частности, эскалаторов.
1. k E. 1LIM, DJ, St.
в Лондоне. Настоящим настоящим tbe of this ir-Vention to be -.rj -d in ",fit; Inc TI- 'ko drivair, -x h e i: 1_) 111 id, - r
'or Ltii- ieL--i'- A e X t, 1. 11 , to a117 3112,7 lie -o.-J tij,]-et dri-e 1)-1t-,-. ;----.i tire clri-jin,. wheel and ihe haildrail l3-"In
tl-,e 1-1-pes car a view to ii-tlptr io 1Leineans to be fo-, adiiiz-flii,- the tep.loiiiiii,. (kylet -i)lic,_;,pd wt'liii. tile es;e-,t-tltor
clarinet., lice tei)sloii ill 1b. hand-rail is The handArith lirien.
ir вставка и на ней D cl -7:
сбоку он гладкий. f'L -,;;-'Действует как толстый, мягкий или тонкий материал AA-hiph. Создает необходимое
трение между поручнем и приводом. Айхил. Для эскалаторов значительной длины коэффициент трения
недостаточен, чтобы поручень мог остановиться и вместо работы, как устройство безопасности, может даже
стать причиной несчастных случаев.
Было предложено, с целью уменьшения трения поручня эскалатора, оснастить его роликами или плитками.
Однако это дорогостоящий вариант из-за значительного количества необходимого материала и увеличения
себестоимости производства.
Целью изобретения является улучшение характеристик поручня с целью увеличения трения между поручнем
и ведущим колесом, а также защиты поручней пользователей от контакта с ведущими колесами или
направляющими.
n 1 Согласно изобретению, рельс (]воздуховод) от ведущих колес обеспечивает среду взаимодействия
фрикционных поверхностей, наклоненных друг к другу, и (11- ---1 из 4,1 1.11e pre's 7 Till-is, Aie Land-rall ice
providc([ wilft a ril) or r A,.- 1f. h канал, ограниченный w. the di.lyin" 6 aliens,-.
A ce. i, i i, ir, Gic invention. moreover, fie i-l.,,-. ('Л-и. 'I jija.-,- be plovideu oi a cross-j- rolled extenslons to ti'je
peripheries of the 70 d, i ---A it(] also the s_.,uide rails.
ион iiioieov( i. свободный Cli'-"'is -G Llie-al свернутое расширение.,, могут поверхности Ito взаимодействовать с
1"1]Clioll-,11 поверхностями на -4 дальнем ifle AA-пятке.
А'_,aill. -круг! ; к изобретению, или ведущие колеса могут bp J,-tw. haviii, friel- 80 6-mal to coli.(-sT)ondin(r i - g
urion a ril) or fil), при условии, что изобретение E1 clia..raniiiiatically -,vary of example with reference to the i-
drawings.
fl) - чертежи; Fi.-iire 1 - это схема поручня в положении f-или фиксатора на эскалаторе.

Fi,-,iire 2 j, поперечное сечение tlii(--)-tiloh a 90 Наземный рельс, построенный в соответствии с инв.,-ntioji в
положении -на ведущем колесе.
Рисунок '' представляет собой поручень, соответствующий изобретению, в любом положении на
направляющих элементах между приводными ступицами.
1 Fit,,iiremz 4, 5 и 6,.как различные профили ребер или ребер поручня адаптированы к eD2at.e приводным
колесам.
На рисунке 4 частично показан в разрезе поручень, установленный на направляющей для поручня.
колесо.
На рисунках 8 и 9 показана ниодификация в eiii? ти.иикция рельса и приводных колес. 105 На рисунке 10 в
разрезе показано соединение приводного колеса с зажимами для захвата поручня.
При реализации изобретения рельс h проходит над колесами a, 6, e, 110 (7, e и 1. Ведущие колеса a и b
приводятся в движение цепной передачей от двигателя 391.140 поручня таким образом, что ведущее колесо
поручня захватывается его внешней поверхностью 6, благодаря чему достигается необходимое фрикционное
зацепление между ведущим колесом и поручнем.
Кроме того, для привода могут использоваться зажимные колеса с губками, как показано на рисунке 10, в этом
случае ведущее колесо a может быть снабжено по периметру губками y, которые под давлением пружин z
приспособлены для удержания на клиновидном ребре поручня и, таким образом, обеспечения необходимого
трения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391441.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391441&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391441A
[]
РЕЗЕРВ C=Pz
Мы, Альфред Глермайдж Роуз, британский подданный, и компания RosE BroTrrers (Gains-i BorloucrGI) Limited,
британская компания, обе расположенные в Альбион Уоркс, Гейнсборо, настоящим заявляем, что характер
данного изобретения заключается в следующем: данное намерение относится к усовершенствованию
устройств для укладки овальных сигарет в ровные ряды и ряды, и цель состоит в создании очень простых и
эффективных устройств, с помощью которых можно укладывать или иным образом использовать несколько
сигарет овальной формы в ряды таким образом, чтобы они были расположены в ряды. Количество сигарет,
расположенных параллельно друг другу в одном ряду, должно занимать наклонную главную ось каждой из
сигарет, а наклонные главные оси всех сигарет в каждом ряду должны быть направлены в одном желаемом

направлении.
Предполагается расположить ряд овальных сигарет вдоль и параллельно друг другу на пластине или на
элементе сиропорта, снабженном множеством параллельных и сравнительно неглубоких канавок вогнутого
поперечного сечения, и привести в действие механизм для перемешивания указанного ряда овальных сигарет
в перекрывающиеся наклонные положения относительно друг друга. Однако на практике было обнаружено,
что из-за того, что указанные овальные сигареты занимали неопределенные положения, некоторые с
горизонтально расположенными главными осями, а другие — с наклонными плоскостями, в ту или иную
сторону, на Указанная плоская пластина или рифленый опорный элемент – указанный элемент для создания
складок – не функционирует последовательно и эффективно, чтобы взаимодействовать с указанным рядом
овальных сигарет и создавать складки желаемым образом.
A5 Наше настоящее изобретение состоит, главным образом, в использовании в сочетании (а) емкости,
снабженной множеством разделительных пластин, расположенных таким образом, чтобы образовать набор
— или определенное количество — параллельных каналов с открытым верхом, каждый из которых
предназначен для размещения одной овальной сигареты и имеет такую ширину и глубину, что его дно и
боковые стороны будут поддерживать одну овальную сигарету Q54 9414, которая помещается в нее таким
образом, что главная ось указанной сигареты будет занимать вертикальную плоскость или будет слегка
наклонена вправо или влево и будет надежно предотвращено от нахождения в горизонтальной плоскости, и
(б) средств, приспособленных или управляемых для того, чтобы заставить эти вертикальные или
приблизительно вертикальные овальные сигареты, которые поддерживаются в ряд в вышеупомянутых
каналах, располагаться друг относительно друга, и чтобы все их главные оси были наклонены в желаемом
направлении.
Наше изобретение также включает в себя новые конструктивные особенности, которые будут подробно
описаны в настоящее время. При внедрении нашего изобретения в электронику мы можем предложить
средства, приспособленные для подачи большого количества овальных сигарет в вышеупомянутые
соответствующие каналы. 175 Удобно, что указанное средство подачи может включать в себя бункер,
предназначенный для размещения удобного большого количества овальных сигарет. Под указанным
бункером может быть расположена вафельная камера, снабженная множеством лопаток, расположенных
таким образом, что последовательность овальных сигарет может проходить один за другим через
пространство между каждой парой лопаток к платформе, которая поддерживается у самых нижних концов
указанных лопаток или вблизи них. Каждое из указанных пространств может иметь такую ограниченную
ширину, что главная ось овальной сигареты, расположенной в самой нижней части указанного пространства и
поддерживаемой непосредственно на указанной платформе, будет занимать вертикальную плоскость или
будет слегка наклоняться вправо или влево, и ей будет препятствовать пара лопастей, образующих боковые
стороны указанного пространства, не лежать в горизонтальной плоскости.
Платформа может быть снабжена рядом сравнительно неглубоких пазов, каждый из которых расположен
таким образом, чтобы совпадать с одним из указанных промежутков. 100 В нижней части передней стенки
камеры лопаток может быть предусмотрено отверстие, при этом указанная платформа и часть каждой
лопатки могут выступать горизонтально за пределы камеры лопаток. Указанный выше контейнер 105, с его
набором параметров... СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: октябрь. 26, 1931. № 29 605/31.
Полный левый угол: август. 24, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Тик, ап -пк VG на- 6 I(A t S в f02, овал в Ордеке и в 1 1 i 1 1 1 i J nels, может быть установлен рядом с
передними концами вытянутых частей 1-Aatform и vailes в tiely manller -- что каждая из сторон указанных
каналов будет -)e (',;Открыта в том же прямолинейном направлении, что и один из указанных Yniipt;.

Толкающий элемент ir-tay be pi,,-j-j;def-1 and actualed. to push 16se oval cigarettes, which are slip ried-in 1.1
TOW-11111nediio ate! ' _PO. - e tioned platform in y on tliz aforeri_l.11 respective spaces of the vcne chamber.
th, отверстие в передней части вазы -',1110 -атлетический. -,f ihe парус овал i --s ne supP,,3,trl in a ro-..v, между
подъемниками, v17 7 Slill iriajor оси наклонены в одном желаемом направлении.
Указанная система может включать в себя щетку или аналогичное устройство, представляющее собой
кулачок, и толлер или подобное устройство 35 для взаимодействия с поверхностью, подобной поверхности
каждого из этих овальных элементов, которые установлены в ряд в указанных выше соответствующих
направляющих. И siiiii-tltiiieoliislv 1( для перемещения с блеском или протирания той же поверхности овальных
элементов и точечного воздействия на нее! Jo lalke vp po'ition 1)ki.allel with 4,5 c-ciel aA 11 of flieir respeeIt onC
desired ilie zi (,,Jail have! )Pen bite 1h---v 1112y 1)e 1,v or InEscalate ,liojr respeeas a 1-oxs- of 0 .....,a ir operaideal
J-' TR, T 'P,, lli-"-_1-1---i'l.:
-, -I _--- 5- - -L --- - _ для Ci2gaiette.! в =i 0 и в строках.
Да-да-да, (Аборты – это домашнее насилие, !) )(Ashof AR;O11 p do Lerel)v of: -11lis inveillion, and ill n-litif maliner
'tl-,e Saille is 'to te be deseribecl, and is and by t'p n; 2 n i This I;n-cent,-.ju relates to IDP-,IT.1tis for irran,-.,in- ovai
cigarettes in re, i 3r, aF order and royal. Это сделано намеренно, чтобы те части тела, которые должны быть
подвергнуты хирургическому вмешательству или иным операциям, были организованы соответствующим
образом! в ряды, содержащие заданное количество сигарет, причем все сигареты расположены в ряду
параллельно друг другу и в таком положении, а также конкретный тип устройства для сигарет... Изобретение
относится к устройству, включающему опору для ряда сигарет, которая выполнена с множеством
параллельных канавок такой ширины и глубины, что! Сигарета будет поддерживаться в крыше с главной осью
ее поперечного сечения вертикально или;.nelin,(] на небольшом расстоянии от вертикального отверстия для
подачи Z1 t,f- c--- к ille и allplWitli ряд из a3 в плитке, чтобы повернуть ill так, чтобы 1 1 в t-ill Alter оси лежат
параллельно одна, -s-i1L, другая.
В конструкции аппарата такого типа, приводящего в движение сигареты, использовались два бесконечных
механизма, которые составляли часть опоры и предназначались для удержания сигарет в канавках, а второй
механизм, противоположный первому, был расположен таким образом, чтобы перемещать четыре сигареты;
соединение происходило между стенками и боковыми стенками канавок для перемещения сигарет в
параллельное положение. Настоящее изобретение имеет одной из своих целей — обеспечить улучшенную
конструкцию аппарата такого типа. Описанные механизмы, в которых 110 элементов механизма
предназначены для удержания веса 105 сигарет, но механизм служит исключительно для углового
перемещения сигарет в желаемое параллельное положение.
Согласно настоящему изобретению, устройство описанного типа характеризуется тем, что указанные
дополнительные средства отличаются от указанной опоры и служат исключительно для переворачивания
сигарет. Следовательно, трение между направляющим элементом и сигаретами при вращении последних
может быть меньше, чем когда сигареты опираются на направляющий элемент всем своим весом или его
частью.
Предпочтительно, средство выравнивания включает в себя выравнивающий элемент, который может
представлять собой щетку, перемещающуюся поперечно канавкам и соприкасающуюся с верхними
поверхностями сигарет.
Согласно одному из аспектов изобретения, подающее устройство, включающее бункер, связано с
периодически приводимым в действие передающим устройством для перемещения ряда сигарет из бункера в
положение, совпадающее с положением выравнивающего устройства, например, вышеупомянутой щетки, и
предусмотрено средство для периодического приведения в действие, например, возвратно-поступательного
движения выравнивающего устройства синхронно с работой передающего устройства.
Далее будет описан предпочтительный вариант осуществления настоящего изобретения, в качестве примера
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид сбоку механизма,

воплощающего изобретение; Рисунок 2 представляет собой вид сбоку, с отдельными деталями,
демонстрирующими внутреннюю конструкцию; и Рисунок 3 показывает некоторые детали, изображенные на
Рисунке 1, в различных положениях.
Одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали на разных рисунках чертежей.
Устройство включает в себя бункер 10, в который помещаются овальные сигареты.
LO Бункер открыт снизу и опирается на камеру с лопастями, образованную множеством лопастей 11, которые
установлены на стержнях 12 и разделены друг от друга распорками 13 (см. рисунок 2). Стержни 12
надлежащим образом установлены в раме машины, а лопатки и распорки скреплены между собой
соответствующими болтами 14. Лопатки образуют ряд каналов, идущих от дна бункера вниз и расположенных
на расстоянии меньшем, чем главная ось поперечного сечения сигарет, так что сигареты проходят по каналам
с вертикальной или почти вертикальной главной осью.
На нижних концах лопаток 11 имеются выступы 15, образующие опорную платформу для овальных сигарет.
Ряд сигарет будет располагаться на этой платформе так, чтобы их главные оси были вертикальными или
наклонены под небольшим углом к вертикали. Камера для лопаток открыта в точке 16, и лопатки 11 проходят
через это отверстие. Аппарат C5 снабжен второй опорной платформой, которая является продолжением
первой опорной платформы. Эта вторая опорная платформа образована рядом разделительных элементов]7,
которые удерживаются неподвижными стержнями 18 и являются продолжением лопаток 11. Разделительные
элементы 17 образованы выступами 19, являющимися продолжением выступов lo.
Под опорными платформами находится транспортировочный механизм в виде конвейера, состоящего из пары
цепей 20, приводимых в движение звездочками 21, которые установлены на валу 22. Вал 22 установлен в
шейке 2.3 и периодически приводится в движение с помощью женевского стопорного механизма или другого
подходящего механизма. Цепь 20 несет ряд толкающих элементов 24, которые, вращаясь, проходят вдоль
пазов, образованных между выступами 15 и 19 опорной платформы. «Когда цепь вращается, набор
толкающих элементов 24 будет взаимодействовать с рядом сигарет, лежащих на выступах 15, и перемещать
их на выступы 19 в станцию выравнивания, как показано в центре рисунка 2.»
Выравнивающий элемент в виде щетки 26 крепится винтами 27 к планке 28, которая установлена на
направляющих кронштейнах 29, установленных в раме 330 машины 95; планка 28 соединена звеном 300 с
одним из них! арина рычага коромысла 31.
Этот рычаг 31 с кривошипным механизмом имеет шарнирное соединение в точке 32 и несет ролик 3-3,
удерживаемый прижатым к кулачку Zoo 34 подходящей пружиной 35. Кулачок 34 установлен на постоянно
вращающемся валу 36. По мере вращения кулачка щетка 26 будет перемещаться поперечно относительно
опорной платформы из положения, показанного на рисунке 1, в положение, показанное на рисунке 3. В это
время под щеткой 26 будет расположен ряд сигарет, как показано на рисунках 1 и 2, причем их главные оси
будут наклонены под углом 11 примерно 40° к вертикали. Однако главные оси этих сигарет не будут
параллельны друг другу. По мере движения щетки слева направо (рисунки 1 и 3) она будет захватывать все
сигареты и стремиться переместить их верхние поверхности вправо, тем самым переворачивая те сигареты,
верхние поверхности которых находятся слева от канавок, в которых они лежат, так что все сигареты будут
лежать так, что их главные оси будут параллельны друг другу, как показано на рисунке 3.
Щетка работает, пока конвейер неподвижен, а после того, как она переместится в положение, показанное на
рисунке 3, конвейер снова начинает работать и подает ряд сигарет, который только что был точно выровнен
вдоль выступов 25, к упаковочному или другому механизму. После того, как выровненный ряд сигарет прошел
от 180 7(W 391,441 под щеткой, он возвращается в свое левое положение, в то время как следующий ряд
сигарет перемещается набором элементов 2-1 ironi. 'fLe bGttoii-t vana iiii,3 T, положение под 'fie brush.
Затем повторяется наука о создании оппозиционных структур.

Это будет видно. Alial tliq com-Prises a s-tipport-iu5 platform is proio vided -Y,,itl, -,FOOTAGE DV the vane11 alld
1.7 of Such and cleri,vl Gnat ',he cigarettes are their Axes ac P, eoil,! )1-Unt-inii C1n her cr--Al leged 01 ljo cj c n
ae-13 1 21a; v,_rDu h inc S IC 0 lip 0 1,1 shot Cynics a e with the uppermf st surfaces of the ei,-,areties.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391442.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391442&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391442A
[]
1 - --- _- ' - --- '' - /1:I- -." _- 1 - 1 - v ty
k 1 i ',' ---''\,/ j i 1 - = __311:1 j t. '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): ноябрь. 12, 1930. 31) 9 1 _. 4, Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): октябрь. 26, 1931. № 29,647131.
Окончательная версия принята к публикации: 26 апреля 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод IMP-u'ovc-d и приложение I,,Tatu-S fog Z0at для обработки осей.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PROD-UCT'S Ixe., 19.51 Broadway, XLew York City, New York State,
-United States of' America, корпорация, организованная в соответствии с законами штата Нью-Йорк,
правопреемники 11TARRY EL0UY-T, 292f31.
Крест-роуд, Балтимор-Сити, округ Балтимор, Соединенные Штаты Америки, и Гарольд Шил, проживающий по
адресу: Парк-Амберс, Бич-стрит и 40-я улица, Балтимор-Сити, округ Балтимор, Мэриленд, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов и подданный короля Великобритании соответственно,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, как оно должно быть реализовано, что должно
быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к методу и аппарату; например, к катушкам медной проволоки.
Цели изобретения — обеспечить производство экономичных и качественных изделий методом отжига,
которые будут производить продукцию высокого и однородного качества, а также аппараты для обработки
этих изделий, которые будут компактными, эффективными и обеспечат непрерывную работу.
Согласно описанию, устройство для лечения инфекций, предназначенное для обработки медицинских
изделий, включает в себя камеру и соединенную с ней камеру для замачивания, через которые
перемещаются медицинские изделия, и характеризуется тем, что камера для замачивания расположена
выше.
ehalliber and derives hent there-40 froin by convection.

Изобретение в первую очередь предназначено для велосипедов в связи с fhe ar-nc,,ilir- of 1,110019 Of 007-Mer
-Lisp. Tn tie preJ_-'erred воплощение tlie'i-iveition tlin sponis are drown flivoii,,Ii a water into flie cliaiii'hpr, flien filrolliii
the soaliDR, chainllerand a fle of tlie (,bciiiib(-rs being desimied to b- closelY adjacent the --ire on the spools.
Камеры образованы в виде вертикальной башни, внутри которой отдельные пучки проволоки подаются вниз
по вертикальному непрерывно движущемуся конвейеру. Конвейер перемещает груз 5,r вниз и поперечно
через водяной затвор, а затем вверх и обратно через вертикальную нагревательную камеру, имеющую
поперечное сечение немного больше, чем катушки, поперечно нагреваемую камеру для замачивания 6G,
соединяющуюся с нагревательной камерой, камерой парового охлаждения, облицованной охлаждающими
пластинами с водяным наполнением, и вертикально – охлаждающую трубу; к (lioc'ilir.,e POill-lt 65 вскоре над
точкой загрузки.
Изобретение станет более понятным при обращении к нему.
Подробное описание с отсылкой к прилагаемым чертежам. На рисунке 1 представлен диагональный вид
торца тележки и конвейера, составляющих масляный вариант осуществления варианта 1.
Fi,-. 2 является боковой эллипсоидом структуры, показанной на рис.
1
Рис. 8 представляет собой вид сверху, показывающий механизм привода, изображенный на рис. 1 и рис. 2.
Рис. 4 — это разрез на рис. 4-4 рис. 2, показывающий поперечное сечение.
2
Рис. 5 -)if enlar,,et vie-,.,r sho-,7ji-ti. Z Z1 детали типичной охлаждающей пластины, используемой в (,-oolillc-,,
-bird Рис. 6 представляет собой перечисленную линию C t, 3-6 на Рис. 1, показывающую детали обучающего
пользователя для нижних звездочек.
Ссылаясь на экскременты, где части обозначены одинаковыми порядковыми номерами, можно увидеть
несколько фрагментов. Р.,:, c вертикальный непрерывно, работающий n--nneal-iii,,, fxirn,re для катушеной
проволоки incInfles lq 9dosi-nated by the n-timeral 10, hpvill,, o.ppositel-,, diql)(se(l PlifIs 11-11 and,.idol 1?-1.2 -wolf
nia- be of sheet inefial secured -tipoi ai3.-,, suitable riRi(l Rn IS to forest a z-ubstaii-t'ipll-,7 100 iiiieRraland ia--et.
Цветок разделен на составляющие и распорки 11, 14, расположенные в углу Pacl, при этом угол наклона
направлен к полу или на 1,5. Фундамент выкапывается, и котлован соответствующим образом
облицовывается, чтобы обеспечить водонепроницаемый резервуар 16 прямоугольной формы,
соответствующий поперечному сечению башни. Резервуар обычно заполняется водой, уровень которой
поддерживается на уровне выходного отверстия 17i, выполненного в боковой стенке резервуара для отвода
любых избыточных потоков из него в канализацию или соответствующий резервуар IS. Перевернутая
U-образная труба 70 простирается до дна бачка для плитки 16 и до любого подходящего внешнего бачка (Rot
4o inl0;d to -prov ide niexan;Q fllvh ti an 1G ma b completel\ dlrained i5 A briv'k reini'ii(eed1 sler1 ii le deA mhr'0'"A r e
-r i' "iilh p o1 p'--ed q'- C3dtst re1liPe Pinse b1V r 4ule Utr'ic plti clc-w 26o ---. 26ofan i,.'l inont an.11 d a theiiitr 27 de
sired. prnovided tbo-iiQVl tb 22 lioin 22 isin a eltsrld fit0 1filn r tyupe foxtreconnectny h hutbe typcelfmenc (no sown).
И тонкая подводящая трубка '2, снабжаемая перегретым сухим паром из любого подходящего источника (не
показана), простирается в нагревательную камеру непосредственно над водяным затвором, чтобы
способствовать предотвращению попадания кислорода внутрь камеры.
На вершине башни 10 расположен герметичный купол или крыша 29, которая соединена с боковыми и
торцевыми сторонами башни воздухонепроницаемым образом и облицована подходящим жаростойким
кирпичом или другим материалом. Как видно из рис. 2, нагревательная камера 20 и стена 19 заканчиваются
на уровнях А и В соответственно на значительном расстоянии от вершины башни, а охлаждающий канал 21
Соседние файлы в папке патенты
