Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12454
.pdf
Раствор добавляется к воде с жесткостью 35 немецких градусов в пропорции см³ раствора на литр воды.
В ходе этого процесса жирная кислота мыла количественно отделяется в виде нерастворимой известковой
соли или соли магния; мыть таким раствором невозможно; затем к каждому литру раствора добавляют 2
грамма натриевой соли сложного эфира олеиновой кислоты и гидроксиэтансульфоновой кислоты в виде
10-процентного раствора. После непродолжительного перемешивания хлопья металлического мыла
полностью растворяются. Этот напиток пенится и может использоваться для мытья.
2)
Натриевая соль эфира, полученного из додецилового спирта и гидроксиэтансульфоновой кислоты,
растворяется в воде жесткостью 35 немецких градусов в соотношении 2 грамма на литр. Затем к каждому
литру прозрачного раствора добавляют 20 мл 10-процентного мыльного раствора. Ликер и вода,
используемые для баГ, -, билиевое мыло. олитальный i-ztteiof23.3 из 1.ii.iiies oll, 24) ec. из -o.,p stiliitloii (A _;1)
1-ker cent Per leiie--i..'plif)iiate ill the of ber litre liel-tcd T.Le опалесцентная колляция, разбавленная водой -3.3
Gernnan degree, of Dining the uo pre.
осадки c c. u против ясно к опалесцеид ции шина вторгается полученный.
4.
) 0,5 грамма 50-процентной уксусной кислоты добавляется к объему воды, достаточному для образования
сплетен. Полученный таким образом напиток не обладает ни пенообразующим, ни очищающим действием,
поскольку происходит осаждение жирных кислот. При концентрации W-arlls на литр I- из 11 солей iioji-l
олеиновой кислоты tie t-kii]3ility исчезает c(;nip! e',el-.-, 're liqiio,. пенится и обладает -,,хорошим очищающим
действием.
-). Для рыхлой шерсти: 1-2 порции олеиновой кислоты. plio-nzife добавляются inqte,-,.fi nf мыла к левиалю в
первый, второй и третий h(-iwl -,)is(! -'boil{ 2 kilos a-,e добавляются на licur. Напиток сохраняет свой
разбавляющий эффект, даже если самый жирный спрей процеживается непосредственно в процессе
приготовления. Процесс шлифовки, и даже если этот процесс длится дольше, чем несколько часов, мыло
частично разлагается. Часто это происходит из-за наличия тонких солей, таких как соли металлов, железа и
тому подобного, которые остаются в сырой шерсти и выпадают в осадок. При попадании на волосы шерсть
перенасыщается. Жидкости продолжают пениться в неизменном виде, пока процесс пенообразования не
завершится.
7,5 G) Для стирки изделия из ткани в машине в течение 1,5 л ликера, добавляя 1,5 л масла, 1,7 л
тростникового сахара на литр ликера; материал стирают при температуре 2,50 °C или, при необходимости,
при несколько более высокой температуре. 'Когда.
Материал обрабатывается в промывочной ванне. В результате образуется превосходная пена. Процесс
мытья завершается лишь за половину времени, необходимого при использовании обычного мыла. Как и
обычные средства, мыло, завязывайте новые шнурки. Загрязнение легко удаляется смывом. Осадки не
образуются, поскольку вещество не осаждается солями кальция. В контексте исследований рассматриваются
и другие никелевые соли, такие как соли железа, меди, иана и хрома, которые могут быть использованы на
практике.
Мыло, полученное из олеинового эфира, используемого при прядении материала, также растворяется.
Очищающее действие не зависит от использования каких-либо средств, например, Waier.
i) Для получения стойкого оттенка, материал, окрашенный с помощью красителя F Iiidti.,tltreije, является
«способным» (марка). 2 гранулы 70 sLe sf)flii,,iii tli ef ifle 1.t-iii.le ae'd ester el p"iciiolstilplon acid используется на
литр 100 мл раствора, и -,fie 1, мыло, почти -tile. dveings ol-ii-a-netl Lave cease shade which;.sail 'be -75 q-tileiclv
faster to rlibging than tlit. obtained without the zaforesaid alert' n to the liquor.
Для повышения прочности хлопчатобумажных изделий или штучных товаров 80 тар называются лиалл все
холир через 1),итли -культизм,-. I-2, одежда и плохо упакованные продукты содержат еще большее
количество олеиновой кислоты натрия, сульфата олеиновой кислоты и имеют температуру 40-4,50 °C.
Дважды, -.с (-)! )ttiiieil быстро до i.ttl)biii.. -птица в этом сверху, а также результат совершенно не зависит от
жирности воды.
ainin- linie is 90 SIdDner's wool cont, 1 ! 1 целочисленный раствор содержит иллалл '-дождь, (A "(Y(Iilllliole"" p
компиляция T)er quol.5 ce. из 11 дроацидных полевых шин- 95 o. li винтовок, для растворения фл- соединения
кальция,,-. W001 представляет собой t-olii(lel"lbl '5- sliperior to 11.1at wLI lied in 11)e usual 1)atlis with acid and
soap. Ещё 100 дней. Больной. Возможность только греха. 1)атб.
10.) Продукты, указанные в приведенных выше примерах, могут быть добавлены к wL i,'i. содержат соли для
загрузки или i05 ---например, мыло. fliev are comDletel'- staMe in s-tich. finishes. В состав готового продукта
входит, например, 1000 г сульфата на килограмм, или, при необходимости, более 11000 г этих продуктов.
лл. Для производства шелка используется 5-10 дождей наночастиц продукта, упомянутого в предыдущем
разделе. Тканевые добавки используются либо отдельно, либо в смеси с равным весом мыла. Особое
преимущество заключается в том, что эту операцию можно проводить с водой средней жесткости.
12. ) Продукт, -, Danied в передней части0.0 дюйма, Примеры также могут использоваться в качестве мыла,
устойчивого к морской воде. При добавлении 2 ---рани и более, если необходимо, на литр, в морской воде не
происходит расслоения, получаются хорошо пенящиеся растворы, пригодные для мытья. 125 Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391434.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391434&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391434A
[]
- | -I -_ a- ( o \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 18 июля 1931 года. № 20604/31.
Слева полностью: Январь. 13, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 18 апреля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
391,434 Устройства для регулирования и направления потока сточных вод или других жидкостей из подающей
трубы, канала или аналогичного сооружения в другие трубы, резервуары, фильтры или другие места сброса.
Я, Альберт Джордж Престон Тэтчер, проживающий по адресу: Тойнби Роуд, 22, Уимблдон, графство Суррей,
Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в
следующем: как показано на рисунках 1 и 2 прилагаемого чертежа, сточные воды или другая жидкость,
подаваемая по трубе или каналу «а» в камеру, «б» переливается через водослив, «в» — в другую камеру, «г».
Затем вода может перелиться через другой водослив "e" и попасть в трубу или канал "f" в резервуар или
фильтр.
Сточные воды также имеют доступ к одной или нескольким камерам. На рисунках 1 и 2 показаны две камеры k
и k2, их вспомогательные и составные части обозначены суффиксами 1 и 2 соответственно (для примера, но
могут использоваться и другие номера).
Если скорость потока сточных вод или другой жидкости увеличивается и желательно направить часть потока в
резервуар или фильтр, отличный от обслуживаемого "f", это делается следующим образом.
Водосливы "g" и "g" на рисунках 1 и 2 расположены на таких уровнях, что когда поток жидкости через водослив
"c" достигает заданной скорости, жидкость переливается в поплавковые камеры h и ha, а поплавки "i" и "i2"
поднимаются.
Поплавки соответствующим образом ограничены в своем вертикальном перемещении и с помощью стержней
и рычагов поднимают герметичные купола " и "j2", расположенные в камерах " k" и " k2". 35 Это позволяет
сточным водам или другой жидкости подниматься и протекать через перевернутые сифоны "i" и "i" в камеры
"ml" и "im2", а затем по трубам или каналам в "f" и "40" L в другие резервуары, фильтры или выпускные
отверстия, отличные от того, который обслуживается трубой или каналом "f".
Когда поток сточных вод или другой жидкости падает ниже установленного значения 45, поток через
водосливы "g" и "2" прекращается, и камеры "h" и "h2" затем опорожняются через соответствующие выходы
"n" и "n2".
Затем поплавки опускаются, в результате чего 50 куполов опускаются, а перевернутые сифоны образуют
воздушные пробки.
Уровни водосливов "gi" и "g2" могут быть установлены на разной высоте над водосливом "c", чтобы запускать
соответствующие сифоны при разных скоростях потока сточных вод или другой жидкости.
Выходные патрубки "n" и "n" могут быть соединены с выходными трубами или каналами "fi" и "f2", как показано
на фиг. 1 и 2, или же они могут быть соединены с различными резервуарами или водоотводами.
Дата: 17 июля 1931 года.
А. Г. П. Тэтчер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройства для регулирования и направления потока сточных вод или других жидкостей из подающей трубы,
канала или аналогичного сооружения в другие трубы, резервуары, фильтры или другие места сброса.
Я, Альберт Джордж Престон Тэтчер, проживающий по адресу: Тойнби Роуд, 22, Уимблдон, графство Суррей,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: [Цена 11-] Данное
изобретение относится к устройству для контроля и направления потока сточных вод или другой жидкости из
подающей трубы или канала, или подобного, в другие трубы, резервуары или фильтры, или в какой-либо
другой удобный выпускной канал, включающему распределительную камеру с водосливами в ее стенках для
отвода жидкости в отдельные выпускные каналы.
Согласно этому изобретению, в устройствах, указанных выше, thle m o liciid to One or miore of the escapto
clianejs is controlled 1U, the height of the liquid in a re:erving. chlambier Supi i 1qtL'iOe a weir to i0 mL citritetug (ii)llle.
The ree 'chantber ana m C weirs inl the wails ile tlea-dflA t o cbhtinbers in' which mcens are flopAll fl? j3O1OA esci.p,
каналы ii oran dtrutn ic l такие conucrcl1 borii- eptt.eci-du a fica+ d Chainoaber к Ibr la1-iudti 'возвышаются над a.
V-. o r iCte 1i ei ii habr Uxe clane in the n 'uvaeis ulil so to1%t flot iS, iot raised by clq si(! tfclltilati'i" в 'oer' главе ni La
ru'- 1'pi' iat' Idl lec.-- Hu '0 E-1It c.acu"1aoni pr1 ato awav Ironi I.coanier. E1w hoa ii t conner ted to a (tOlie araxuled
ab)ove a trap pipe to form a1 air It ni&' Deventing liuidi froml enteaaau- tar ti1? труба.
В системе подачи, распределения жидкости через поплавок и ловушку, расположенные на некотором
относительном расстоянии друг от друга, могут быть заменены на другие устройства, если поток жидкости из
камеры ловушки может контролироваться или останавливаться соответствующим клапаном или устройством
регулирования потока, перемещаемым в открытое и закрытое положения поплавком в поплавковой камере.
На прилагаемом чертеже показано, как данное изобретение может быть удобно и выгодно реализовано на
практике:
На рисунке 1 показан вертикальный разрез по линии 1-I, Огонь, на рисунке 2 показан вертикальный разрез по
линии 2-2 (4 и 5), на рисунке 3 показан план аппарата, сконструированного в соответствии с данным
изобретением.
Как показано на этом чертеже, а) представляет собой подающую или питающую трубу, ведущую к установке и
подающую жидкость в резервуар или камеру, из которой она вытекает через а) водослив в другую емкость или
камеру, г) при этом жидкость, перетекающая через водослив а), удерживается до тех пор, пока уровень
жидкости в емкости или камере не поднимется до высоты, при которой она может перетечь через водослив с)
и быть отведена по трубе или каналу f. Следует понимать, что там, где это удобно, водосливы 610 могут быть
заменены водоотводными каналами.
Когда скорость потока жидкости через водослив c не превышает ту, при которой жидкость может перетекать
через водослив e без существенного повышения уровня жидкости в камере d, вся жидкость, поступающая в
резервуар или камеру t) 1ie из tlte инициализации через I Ili a iiis ow the chambioer l in addilion to the;xii e. one or
mtore auxiliary cit q Miaepr;d at a Li-hter level 7 0 than the wAre c. ( h tle level of the i3iidn the h b'rtrsn above a pre ti
terni ic 1 i t, llijaiid frour this change,"h,x fi 01w one ue or 1)0-th weirs g' g-. Liolui Anoxv'mr, over elthter of these 75 a.'
c iii float chaimke. h, (if It i2 i1;L clI flf z 1 oi- 2are prod c. _AlI ovl 11 weirs j "hj. affipi, w'e li-L' hs is4 e; r''nvo'd Ianitril
ithecoriei ' i vi cci c-a-c tiourutti4I a oi. in 1 or ii2, leadinglio to an a t1iTh o i'i4ft or f-' h' t' lrttt-v f lA. i escaping, over a l
--ill ---1 i lifficient 10 cause an 8 C Pj' p 'i hijor lljiuidl ii either float cdad L'r 1,r i Ii exces of the capaof Titt (Vpeo channel
h1 or..2 to Car.tXc',ts ovcaiiow, the float il or 12e ii' vl'i i be is raitsed andb lifts a valve 9Q jIor j2 hwiin 'tbe draingmft as
a dome coverin- Tie finle to a capable, pipe 1,1 or 1 urlna Pink or chanmber k1 or A,2.
Для осуществления перемещения клапана r dwejI r 2 и соответствующего поплавка 95 -r' или 12-, клапан и
поплавок соединены штоками o с рычагом p, шарнирно закрепленным в cl. Воздух, удерживаемый жидкостью
в ловушке, предотвращает вытекание гикнид из аквариума до тех пор, пока не будет поднят купол 100.
Резервуар или камера имеет вспомогательные водосливы r', -p2' с порогами, расположенными ниже, на том
же или выше, чем уровень изнашиваемого элемента e. Когда уровень в резервуаре 105 или канале di
поднимается выше уровня водослива rl или r, и когда также соответствующий клапан или купол fi, j2
поднимается за счет перелива через водослив y1 или 2 в камеру IA1, или поток через водосливы r'-, поступает
в соответствующую камеру Li или L и, проходя под клапаном или куполом j1, J2, затем попадает в сифонную
трубу 1' или 12, по которой он отводится в камеру mt1 или rn2 и сливную трубу 115 или канал 11 или /2.
Например, уровень водослива g' может быть выбран таким образом, чтобы клапан или купол jj открывались до
или после того, как уровень жидкости в резервуаре или камере (1) поднимется до уровня водослива i-, и этот
водослив TI может быть установлен таким образом, чтобы уровень жидкости в камере d поднялся до любой
заранее определенной высоты над уровнем водослива C.12 Водосливы могут быть снабжены регулируемыми
порогами, напольными досками или лопастями, так что поток через каждый водослив может
контролироваться, или уровень порога может подниматься или опускаться по мере необходимости. 130
391,434 3 Установка может быть удобно использована для распределения сточных вод из водосборных
колодцев в фильтрующие установки, позволяя поочередно подавать сточные воды в каждую установку путем
регулирования уровней водосливов e, P 0, через одну из отводных труб или каналов f, f, [2 в периоды, когда
скорость потока в резервуар или камеру b низкая, при этом оставшиеся отводные трубы или каналы
автоматически доступны для обработки любого внезапного увеличения скорости потока в указанный
резервуар или камеру b.
Таким образом, дождевая вода, достигающая резервуара или камеры со сточными водами и внезапно
повышающая уровень i5 в резервуаре или камере b, будет сбрасываться через один или несколько
вспомогательных водоотводных каналов, чтобы предотвратить засорение используемой в данный момент
водоотводной трубы для отвода небольших потоков через трубу a.
Помимо использования в системах канализации или водоотведения, усовершенствованная установка может
быть сконструирована для работы с ручьями или дренажными каналами, впадающими в более крупные ручьи
или реки, или в приливные воды, например, для отвода ливневых вод в различные водоотводные каналы. Его
также можно использовать в системах фильтрации воды для бытового или коммерческого использования.
Итак, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391435.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391435&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391435A
[]
- -- -
[Второе издание.] Мы, компания IMPEERTA CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу:
Imperial Chemical House, Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и Энтони Джеймс Хейлвуд, проживающий по адресу: Hexagon House, Blackley, Manchester,
подданный Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к производству вещества, обладающего свойствами, которые делают его
ценным в качестве чистящего и смягчающего средства для обработки текстиля и текстильных волокон.
Известно (сравните с британской патентной заявкой № 308824), что олеиновый спирт обрабатывается
концентрированной серной кислотой или дымящейся серной кислотой, и таким образом получается серный
эфир гидроксистеарилового спирта, который может использоваться в качестве смачивающего, чистящего и
пропиточного средства.
Мы обнаружили, что полученный таким образом серноэфир гидроксистеарилового спирта, несомненно,
обладает свойствами, которые делают его ценным смачивающим и пропитывающим агентом, но в качестве
моющего средства он оставляет желать лучшего. Причина этого, по-видимому, заключается в том, что на
конце углеродной цепи C18 находится не только одна серноэфирная группа, но и еще одна — в середине.
Благодаря настоящему изобретению удается избежать этого недостатка и получить вещество с удивительно
сильными моющими свойствами.
Согласно изобретению, мы обрабатываем олеиновый спирт продуктом присоединения триоксида серы и
третичного амина и выделяем продукт взаимодействия в виде соли щелочного металла обычными
препаративными методами.
Согласно нашим исследованиям, полученный продукт содержит только одну сероэфирную группу, и при
гидролизе происходит регенерация олеинового спирта.
Продукт представляет собой практически бесцветное твердое вещество мыльной консистенции. Он свободно
растворяется в воде. В качестве еще одной особенности изобретения усовершенствованные ванны для
обработки текстиля готовят путем растворения продукта в водной среде, используемой для обработки
текстиля, и добавления, при желании, электролита, например, хлорида натрия. [Цена 1 шиллинг] 391,435
Обработка продуктом присоединения триоксида серы и третичного амина согласно изобретению может
проводиться в присутствии любого подходящего растворителя или разбавителя, например, сероуглерода, или
в присутствии избытка амина.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается, следующим примером на стр. 60, в котором детали
указаны по весу.
ПРИМЕР.
82 Смешивают 127 частей сухого диметиланилина и 127 частей сухого сероуглерода и охлаждают до -10°C.
Затем в течение 15 минут добавляют 34 части 65 частей хлорсульфоновой кислоты, поддерживая
температуру ниже 10°C. Как можно быстрее добавляют 71 часть олеинового спирта, растворенного в 127
частях сухого сероуглерода. Перемешивание продолжают еще 2 часа, после чего температуру медленно
повышают до 30 °C. Затем сероуглерод отгоняют, а оставшийся раствор выливают в 500 частей 10%-ного
водного раствора карбоната натрия. Полученную мыльную смесь перегоняют для удаления диметиланилина
и выпаривают досуха.
Сухой остаток экстрагируют метиловым спиртом. Неорганические вещества остаются нерастворенными в
количестве 80%, и спиртовой раствор выпаривается досуха, в результате чего получается примерно 97
частей почти бесцветной твердой массы мыльной консистенции.
Раствор моющего средства для очистки загрязненной шерстяной ткани (85%) готовят, растворяя 2/3 части
указанного продукта в 1000 частях воды. Шерстяной материал обрабатывается в этой ванне при температуре
450 °C. Действие моющего средства усиливается при добавлении в ванну 5 частей 90% поваренной соли.
Данный продукт используется в качестве смягчающего средства путем добавления примерно 1 части
красильной или иной обрабатывающей ванны, в которой обрабатываются текстильные изделия, при этом
окрашивание или иная обработка 95 выполняется обычным способом.
Дата: 19 сентября 1931 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 21, 1931. Нет, 26,315/31.
,,, фев. 26, 1932. № 5711/32.
Один полный левый: 21 июля 1932 года.
Завершено: 21 апреля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26315, 1931 г. н.э.
Очищающее и смягчающее средство, i i r1 i 391,435 E. A. BINGEN, Imperial Chemical House, Милан, Лондон,
S.W. 1.
Адвокат заявителей.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПО ПРЕДОСТАВЛЕНИЮ ИНФОРМАЦИИ.
- № 5711, 1932 г. н.э.
Очищающие и смягчающие средства.
Мы, компания Imperial Chemical House, расположенная по адресу: Лондон, юго-запад, Великобритания, и
Энтони Джеймс Хейлвуд, проживающий по адресу: Блэкли, Манчестер, подданный Великобритании,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующие характеристики. Данное изобретение
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в британской
спецификации № 26315, стр. 31, с которым его следует считать родственным.
Мы установили, что вещества, обладающие теми же ценными свойствами, что и вещество, производство
которого описано в основной заявке, могут быть получены путем обработки других ненасыщенных спиртов
или смесей спиртов, содержащих ненасыщенные спирты, аналогичным способом или модифицированными
способами, описанными ниже.
Ненасыщенные спирты, использование которых предполагается в настоящем изобретении, представляют
собой спирты, полученные либо путем каталитического или иного восстановления ненасыщенных жирных
кислот, либо свободных кислот, полученных из таких масел, либо других сложных эфиров таких жирных
кислот (восстановление происходит таким образом, что группа CO2H превращается в группу CH2OH), либо
спирты, полученные путем омыления некоторых китовых масел (см.
HiLlditch, Журнал Общества химической промышленности, 1928, 47. lOT).
Кроме того, в соответствии с изобретением мы используем пиросульфат щелочного или щелочноземельного
металла для получения триоксида серы в качестве продукта присоединения триоксида серы и третичного
амина, указанного в исходном описании. Производство, например, пиридиевого триоксида серы с
использованием пиросульфата описано в британской спецификации № 317736, и мы можем использовать
вещество, выделенное в соответствии с описанием в этой спецификации, или мы можем использовать его в
исходном состоянии, как, предположительно, во втором примере ниже.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
EX25IPLE 1.
части товарного спирта олевл (содержащего определенную долю насыщенного спирта, см. Брискок, Дхер и
Калико Принтер, 1932, 67, стр. S3) и 16,6 частей пиридинового триоксида серы нагревают с перемешиванием
при 0,75 °C до тех пор, пока образец не станет полностью растворимым в воде. Затем желаемый продукт
разделяется, как описано ниже в Примере 2. Когда вместо 25 частей товарного олеилового спирта
используются 25 частей спиртов, полученных путем омыления сперматозоида (Эйлдитч, цит. соч.),
получается аналогичный продукт.
ПРИМЕР 2.
1
-5
25 частей пиридина и 25 частей олеилового спирта нагревают с перемешиванием до 85-90 °C. Добавляют 25
частей мелкодисперсного пиросульфата натрия и продолжают нагревание до тех пор, пока образец
полностью не растворится в воде. К охлажденной смеси добавляют 2,5%-ный водный раствор едкого натрия
до тех пор, пока реакция не станет щелочной, после чего добавляют достаточное количество разбавленной
водной соляной кислоты для нейтрализации выделившегося пиридина. В полученный раствор добавляют
достаточное количество хлорида натрия, чтобы его удельная плотность составляла 1,2, и после
перемешивания в течение 12 часов желаемый продукт отфильтровывают в виде белого пастообразного
твердого вещества, легко растворимого в воде, образуя прозрачный пенящийся раствор.
Дата: 25 февраля 1932 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, Юго-Западный 1, - адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Очищающие и смягчающие средства.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL IxDUrSTIEs LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical House,
Millbank, London, S.W.1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
компания AXTHONY JAMES HAILWOOD, расположенная по адресу Hexagon House, Blackley, Manchester,
сообщаем, что олеиловый спирт получают путем восстановления олеиновой кислоты, и олеиловый спирт
также составляет значительную часть спиртов, получаемых при омылении спермиевого масла или
арктического спермиевого масла.
При обработке самого олеилового спирта согласно нашему изобретению наши исследования показывают, что
продукт содержит только одну сероэфирную группу, и что при его гидролизе олеиловый спирт регенерируется.
75 Сочетание триоксида серы и третичного амина, используемое в соответствии с изобретением, может быть
получено путем прямого добавления триоксида серы, например, к...
Для приготовления раствора можно использовать пиридин или пиросульфат, как описано в британской
спецификации №.
317,736. Мы можем использовать вещество, выделенное в соответствии с описанием, приведенным в данной
спецификации, или же мы можем использовать его в исходном состоянии, полученном, предположительно,
согласно уравнению:
2
C6115N(C113)2 + CISO3R = C615N(CH3)2,HC1 + C61H5N(CH3)2(S03).
В термин «третичный амин» мы включаем такие вторичные амины, как алкил-о-толуидины 90, которые во
многих своих реакциях (например,
(при взаимодействии с азотистой кислотой или алкилхлорсульфонатами) ведут себя аналогично истинным
третичным аминам и должны рассматриваться как их очевидный химический эквивалент.
95 Обработка продуктом присоединения триоксида серы и третичного амина согласно изобретению может
проводиться в присутствии подходящего растворителя или разбавителя (кроме третичного основания),
например, сероуглерода.
Полученные таким образом очищающие и смягчающие средства представляют собой твердые вещества с
мыльной текстурой, свободно растворяющиеся в воде. Однако разделять продукты в виде сухих веществ не
обязательно, и их удобно использовать в виде паст. Как пастообразные, так и сухие твердые вещества могут
содержать неорганические соли, которые могут присутствовать в качестве побочных продуктов реакции или
которые могут быть добавлены для улучшения очищающих свойств, как мы обнаружили, например,
добавление электролита, такого как хлорид натрия, улучшает моющие свойства ванн для обработки текстиля.
Эти 115 веществ получают, в соответствии с еще одной особенностью изобретения, путем растворения наших
агентов в воде и использования в таком виде, или же к ним могут быть добавлены другие моющие или
смачивающие вещества, отбеливающие вещества, растворители 120 и тому подобное.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
ЭКСПАЛИТ 1. 125 80.6 127 частей сухого диметиланилина и 127 частей сухого сероуглерода смешивают и
охлаждают до -100 °C. Затем добавляют 39 частей хлорсульфоновой кислоты в течение 15 минут при
температуре 130 °C. Я, как гражданин Великобритании, настоящим заявляю о природе данного изобретения и
о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству веществ, обладающих свойствами, которые делают их
ценными в качестве чистящих и смягчающих средств для обработки текстиля и текстильных волокон.
Известно (сравните с британским патентом № 308824), что олеиновый спирт обрабатывают
концентрированной серной кислотой или дымящейся серной кислотой, получая таким образом серный эфир
или гидроксистеариловый спирт, который может использоваться в качестве смачивающего, чистящего и
пропиточного средства. Мы обнаружили, что полученный таким образом серноэфир гидроксистеарилового
спирта, несомненно, обладает свойствами, которые делают его ценным смачивающим и пропитывающим
агентом, но в качестве моющего средства он оставляет желать лучшего. Причина этого, по-видимому,
заключается в том, что на конце углеродной цепи C08 находится не только одна серноэфирная группа, но и
еще одна — в середине. Благодаря настоящему изобретению удается избежать этого недостатка и получить
вещество с удивительно сильными моющими свойствами.
Изобретение в широком смысле описывает производство чистящих и смягчающих средств путем
превращения ненасыщенных длинноцепочечных спиртов в их серные эфиры или соли в условиях,
исключающих воздействие на ненасыщенные связи.
Согласно изобретению, мы обрабатываем ненасыщенный длинноцепочечный спирт или смесь
длинноцепочечных спиртов, содержащую ненасыщенные длинноцепочечные спирты, соединением в
эквимолекулярных пропорциях триоксида серы и третичного амина или веществами, способными давать
такое соединение. При желании можно использовать меньшую молекулярную долю третичного амина, но
следует избегать существенного избытка свободного амина. Мы разделяем полученные любым удобным
способом ненасыщенные длинноцепочечные алкилсерные эфиры, либо в виде свободных кислот, либо в виде
водорастворимых солей, например, в виде натриевых солей.
К ненасыщенным длинноцепочечным спиртам, к которым относится изобретение, относятся спирты,
полученные либо путем каталитического или иного восстановления ненасыщенных жирных кислот, либо
свободных кислот, полученных из таких масел, либо других сложных эфиров, амидов и т. д. таких жирных
кислот (восстановление осуществляется таким образом, что...). CO2H или производная группа превращается
в группу CH2OH) или те, которые получены путем омыления некоторых китовых масел (см.
Илдитч, Журнал Общества химической промышленности, 1928, 47, 105Т). Таким образом, спиртовая смесь,
состоящая в основном из 391,435, поддерживается при температуре ниже 10 °C. 71 часть олеинового спирта,
растворенного в 127 частях сухого сероуглерода, добавляется как можно медленнее. Перемешивание
продолжают еще 2 часа, после чего температуру медленно повышают до 300 °C. Затем сероуглерод
отгоняют, а оставшийся раствор выливают в 500 частей 10%-ного водного раствора карбоната натрия.
Полученную мыльную смесь перегоняют для удаления диметиланилина и выпаривают досуха. Сухой остаток
экстрагируют метиловым спиртом. Неорганические вещества остаются нерастворенными, и спиртовой
раствор выпаривается досуха, в результате чего получается примерно 97 частей почти бесцветной твердой
массы мыльной консистенции.
Раствор моющего средства для очистки загрязненной шерстяной ткани готовится путем растворения 2/3
частей указанного продукта в 1000 частях воды. В этой ванне при температуре 450 °C обрабатывается
шерстяной материал. Действие моющего средства усиливается при добавлении в ванну 5 частей поваренной
соли.
Данный продукт используется в качестве смягчающего средства путем добавления примерно 1 части
красильной или иной обрабатывающей ванны, в которой обрабатываются текстильные изделия, при этом
окрашивание или другая обработка осуществляется обычным способом.
ПРИМЕР: 2.
части товарного олеилового спирта (содержащего определенную долю насыщенного спирта, см. Бриско,
Дайер и Калико-принтер, 1932, стр. 67, стр. 83) и 16,6 частей пиридинового триоксида серы нагревают с
перемешиванием при температуре 70-75 °C до тех пор, пока образец не станет полностью растворимым в
воде. Затем желаемый продукт разделяется, как описано ниже в Примере 3. Когда вместо 25 частей
товарного олеилового спирта используются части спиртов, полученных путем омыления сперматозоида
(Hilditch. lbc.
(цит.) Получается аналогичный продукт.
ПРИМЕР 3.
9 Часть пиридина и 27 частей олеилового спирта нагревают с перемешиванием до 8590 °C. Добавляют 25
частей мелкодисперсного пиросульфата натрия и продолжают нагревание до тех пор, пока образец
полностью не растворится в воде. К охлажденной смеси добавляют 2,5%-ный водный раствор едкого натрия
до тех пор, пока реакция не станет щелочной, после чего добавляют достаточное количество разбавленной
водной соляной кислоты для нейтрализации выделившегося пиридина. В полученный раствор добавляют
достаточное количество хлорида натрия, чтобы его удельная плотность составляла 1,2, и после
перемешивания в течение 12 часов желаемый продукт отфильтровывают в виде белого пастообразного
твердого вещества, легко растворимого в воде, образуя прозрачный пенящийся раствор.
ПРИМЕР 4.
14 Часть спиртов, полученных путем омыления сперматозоида, 15,4 части пиросульфата натрия и 5,5 части
пиридина перемешивают в закрытом сосуде при температуре 90-95 °C до полного растворения образца в
воде. Затем смесь перемешивают с 200 частями воды, и после того, как она становится однородной,
добавляют разбавленную соляную кислоту до исчезновения запаха пиридина и получения очень слабой
кислой реакции на конгоровой бумаге. Затем добавляют 40 частей поваренной соли, и после перемешивания
в течение десяти-двенадцати часов выпавший в осадок продукт отфильтровывают, промывают 20%-ным
рассолом, отжимают и при необходимости дополнительно сушат. Продукт представляет собой белую
пастообразную массу, которая при добавлении 80% воды образует прозрачный пенистый раствор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391436.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391436&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391436A
[]
1 _ J A ---
Соседние файлы в папке патенты