Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12431
.pdf
высоких температур, например, от 140 до 1500 °C.
При необходимости обработка паром в соответствии с настоящим изобретением может проводиться в
закрытой или практически закрытой камере, особенно в тех случаях, когда необходимо извлечь растворители,
удаляемые с волокон или других продуктов.
Таким образом, например, продукты во время прохождения мимо струй пара или во время обработки паром
могут быть практически заключены в подходящую камеру, снабженную всасывающим устройством, ведущим к
аппарату для регенерации растворителя. Для удобства прядильное оборудование может быть оснащено
высокой узкой желобообразной конструкцией, которая может быть теплоизолирована и иметь на своем
верхнем конце гладкие стержни, небольшие ролики или шкивы для предотвращения повреждения волокон.
Пар может подаваться в нижнюю часть желобообразного сосуда или на любой подходящей высоте, а
всасывание отводного устройства может быть отрегулировано таким образом, чтобы предотвратить
существенный выход пара из верхнего открытого конца сосуда. При желании верхний конец сосуда может
быть в значительной степени закрыт, например, с помощью крышки, содержащей отверстия, через которые
проходят нити 75.
и вилкой или аналогичным устройством, и такая крышка может быть выполнена из двух частей, чтобы
обеспечить введение нитей в сосуд в начале процесса пропаривания. Удобно, что нити, полученные в
процессе сухого прядения, сначала подаются непосредственно на подающий ролик, а оттуда — на
намоточное устройство. Вилочный механизм может зацеплять нити между 85-сантиметровым лезвием и
подающим роликом, чтобы затягивать их в желобообразный сосуд, где они обрабатываются паром. Зубцы
вилки сами по себе могут представлять собой гладкие стержни, или же для уменьшения трения может быть
предусмотрен шкив или подобное устройство.
При работе на обычной скорости сухого прядения 200-300 метров в минуту удобно иметь желоб глубиной
около 3-4 футов, чтобы обеспечить длину полотна в паре 95 дюймов и ширину 6-8 футов.
На прилагаемом чертеже показаны различные формы аппаратов, которые могут быть использованы в
соответствии с настоящим изобретением, но следует четко понимать, что они приведены исключительно в
качестве иллюстрации и никоим образом не ограничивают изобретение: На рисунке 1 показана форма
аппарата, в котором пучок нитей 2, сформированный в ячейке сухого прядения 1, проходит вокруг
направляющей 3 и выходит через почтовую коробку по подходящим направляющим или шкивам 6,
расположенным над сосудом 4, в котором осуществляется пропаривание. 110 Подходящие размеры для этого
судна: примерно 3 фута в длину и 4 дюйма в диаметре.
Верхняя часть сосуда может быть открытой или закрываться с помощью щелевой крышки, состоящей из двух
частей. На рисунке 2 показана крышка 115, которая может использоваться в этом случае; две части 13 из них
могут либо шарнирно крепиться к боковым сторонам сосуда, либо скользить по нему по желанию. Пунктирные
линии показывают положение 120 деталей в разложенном виде для подачи нитей в парогенератор. Пар
подается в сосуд 4 через трубы 7 и выходит вместе со сконденсированной водой через выходное отверстие 8,
которое может либо сбрасываться в открытый воздух, либо, если необходимо рекуперировать растворитель,
может быть соединено с помощью соответствующих насосов с устройством для рекуперации растворителя.
Когда необходимо подвергнуть нити воздействию 130 391-,863j 1 i I j 1 Ii 11 1:
1:
ли Дж!
Например, ацетат этилцеллюлозы и оксиэтилцеллюлоза.
Как уже указывалось, обработка паром может быть сравнительно короткой и в любом случае не будет
достаточно длительной, чтобы сделать волокна или другие изделия устойчивыми к обесцвечиванию при
обработке горячей водной средой; этот аспект уже заявлен в патентах № 332187 и 332231.

Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
при условии соблюдения
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391864A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1931. № 30,912/31. 3 __ 5 Полная версия слева: авг. 5, 1932.
Завершено: 8 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к электрораспределительным устройствам в металлическом
корпусе.
Мы, A. REYROILE & COMPANxy LIMITED, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, Джон Кристи, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 4, Sidecliff Road, Сандерленд, графство Дарем, и Джон Кристи, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 2, Montpelier Terrace, Сандерленд, графство Дарем, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
электрическим распределительным устройствам в металлическом корпусе и в частности касается механизма
блокировки для предотвращения неправильной работы выключателей, входящих в состав устройства. Таким
образом, например, в схеме дублирующего шинопровода для высоковольтной электростанции, где каждый
масляный выключатель снабжен тремя разъединителями, управляющими соединениями его клемм с двумя
шинами и с кабелем или другой входящей или исходящей цепью, — с дополнительными или без
дополнительных двух вспомогательных выключателей для заземления кабеля и управления подключением к
потенциальному трансформатору, — становится очевидным, что важно блокировать различные
вспомогательные выключатели друг с другом и с главным выключателем, чтобы предотвратить нарушение
работы системы, повреждение оборудования или риск травмы оператора, работающего на устройстве, из-за
неправильных соединений или неправильной последовательности срабатывания вспомогательных
выключателей.
Целью настоящего изобретения является создание простого и удовлетворительного механизма блокировки
для группы связанных между собой электрических выключателей, например, указанного выше, который,
будучи полностью эффективным в предотвращении неправильного срабатывания выключателей, должен
одновременно быть прочным и простым в понимании и обращении.
Устройство согласно изобретению включает в себя в сочетании с группой приводных рычагов, соответственно
управляющих работой соответствующих переключателей, продольно перемещающуюся селекторную планку,

снабженную пазами или выступами, которые взаимодействуют с пазами или выступами на приводных рычагах
или на элементах, соединенных с ней таким образом, чтобы предотвратить работу любого из рычагов, если
селекторная планка предварительно не была перемещена в положение, соответствующее такой работе, и
предотвратить перемещение селекторной планки в рабочее положение, если приводные рычаги не находятся
в положении, соответствующем такому перемещению.
Таким образом, механизм блокировки для изолирующего выключателя или других вспомогательных
выключателей, связанных с главным автоматическим выключателем или группой автоматических
выключателей, может включать в себя общий вал, на котором шарнирно закреплены рычаги управления
вспомогательными выключателями, селекторную планку, расположенную параллельно валу и снабженную
пазами или выступами, взаимодействующими с пазами или выступами на рычагах управления или
соединенных с ними элементах, и предварительно выбирающие механизмы для перемещения селекторной
планки в продольном направлении, причем расположение пазов или выступов таково, что прежде чем можно
будет использовать какой-либо из рычагов, селекторная планка должна быть сначала перемещена в
положение, соответствующее такому действию рычага, и селекторная планка не может быть перемещена в
выбранное положение, если вспомогательные выключатели не находятся в состоянии, соответствующем
выбранному действию. Предпочтительно предусмотреть средства, при которых селекторная планка или
дополнительная фиксирующая планка, связанная с устройством предварительного выбора, предотвращает
замыкание главного автоматического выключателя или выключателей, если вспомогательные переключатели
не находятся в состоянии, подходящем для такого замыкания, при этом устройство должно обеспечивать,
чтобы селекторная планка оставалась зафиксированной и не смещалась до тех пор, пока главный
автоматический выключатель или выключатели замкнуты.
Также могут быть предусмотрены средства, позволяющие переключателю предотвращать опускание
резервуара, содержащего автоматический выключатель или другое устройство, связанное с выключателями,
если выключатели не находятся в состоянии, позволяющем изолировать такое устройство. Это удобно
осуществить, регулируя подачу электроэнергии для работы крана или другого устройства для опускания
резервуаров с помощью выключателя или муфты, которая может быть включена только тогда, когда
селекторная планка находится в соответствующем положении. Обратная блокировка может быть также
достигнута путем прорези 105 в селекторной планке или блокировочной планке, -- 1 i iS i a, соединенной с ней
для приема подпружиненного плугника, который входит в прорезь и предотвращает перемещение
селекторной планки на такое расстояние, пока бак опускается.
В удобной практической конструкции каждый рычаг управления имеет сегментный выступ, снабженный
фигурными периферийными пазами, расположенными на пути селекторной планки в рабочих положениях
рычага управления, в то время как селекторная планка снабжена поперечными пазами, позволяющими
перемещать рычаг управления из одного рабочего положения в другое, когда селекторная планка находится в
соответствующем положении, а также продольными ребрами, взаимодействующими с фигурными
периферийными пазами в сегментных выступах рычагов управления, чтобы разрешать или предотвращать
продольное перемещение селекторной планки в соответствии с положениями рычагов управления.
Приводные рычаги и селекторная планка могут управляться непосредственно вручную или электрически
(например, дистанционно), либо могут быть предусмотрены альтернативные ручные и электрические
средства управления. Для целей электрического управления (с возможностью или без возможности ручного
управления) могут быть предусмотрены два реверсивных электродвигателя, один из которых приводит в
движение селекторную планку для предварительного выбора, а другой является исполнительным двигателем
для управления рычагами, выбираемыми перемещением селекторной планки.
Для удобства включение двигателя предварительного выбора управляется переключателем ручного
управления в точке управления и контактным устройством, которое приводится в действие движением
переключателя для определения направления вращения двигателя в соответствии с соотношением между
текущим положением рычага переключателя и желаемым новым положением, а также для остановки

двигателя при достижении нового положения. Каждый рычаг управления может приводиться в действие
исполнительным двигателем через муфту, управляемую движением рычага переключателя, и в одном
удобном практическом варианте исполнительный двигатель и вал, приводимый в движение двигателем и
несущий приводные элементы муфты, сами удерживаются рычагом переключателя и перемещаются вместе с
ним.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но следующие варианты могут
быть приведены в качестве некоторых удобных практических решений в соответствии с ним, применяемых
для управления разделительными и другими вспомогательными выключателями, связанными с главным
масляным выключателем или группой выключателей в высоковольтном распределительном устройстве.
Для удобства описания будет предполагаться, что управляемое распределительное устройство состоит из
трех основных маслонаполненных автоматических выключателей, по одному на каждую фазу, управляющих
соединением дублирующих шин с питающим кабелем, причем каждый автоматический выключатель имеет
свои разъединители и вспомогательные выключатели h, расположенные следующим образом. Две
шинопровода соответственно входят в две шинопроводные камеры, установленные над масляным баком
главного выключателя, и два выдвижных проводника спускаются из этих камер в бак к одному из клемм
главного выключателя. Конструкция такова, что когда один из этих проводников находится в нижнем рабочем
положении, его верхний конец соединяется 80 через изолирующий выключатель с соответствующей шиной.
Механизм управления выключателем также служит для перемещения выдвижного проводника, и
предусмотрен заземленный контакт, так что выключатель 85 при размыкании заземляет выдвижной
проводник. Другой вывод главного автоматического выключателя аналогичным образом соединен через
выдвижной проводник и разъединитель с контактом, подключенным к питающему кабелю; этот разъединитель
в разомкнутом состоянии также взаимодействует с заземленным контактом.
Для заземления кабеля предусмотрен дополнительный вспомогательный выключатель, а еще один
разъединительный выключатель 95 управляет соединением кабельного контакта с трансформатором
напряжения и в разомкнутом положении также служит для заземления трансформатора напряжения. Таким
образом, помимо главного автоматического выключателя, имеется пять вспомогательных переключателей,
которыми необходимо управлять, и описанные в соответствии с изобретением устройства обеспечивают
необходимую защиту от неправильной работы этих выключателей. Для простоты пять из 105 выключателей
далее будут обозначаться соответственно как главный разъединитель шины, резервный разъединитель
шины, кабельный разъединитель, выключатель заземления кабеля и разъединитель трансформатора
напряжения. Каждый переключатель 110 имеет свой аналог в двух других фазах, но тот же механизм
используется для одновременного управления тремя фазами с помощью одного рычага привода. Первое
устройство будет описано в первую очередь со ссылкой на ручное управление различными переключателями,
при этом рычаги управления расположены таким образом, чтобы их можно было управлять непосредственно
вручную.
Пять приводных рычагов расположены рядом друг с другом и все они вращательно установлены на одном
горизонтальном валу; рычаги находятся в вертикальном положении в нормальном, или «выключенном»,
положении и могут перемещаться на прямой угол в исходное положение. Непосредственно под общим валом,
на котором установлены рычаги, и параллельно ему расположена селекторная планка, которую можно
перемещать в продольном направлении в любое из пяти положений.
Каждый приводной рычаг имеет сегментное натяжение exs 30 i i 1 k X 391,S64 391,864 под валом, проходящим
в направлении селекторной планки, а блокировка рычагов осуществляется посредством пазов и выступов в
селекторной планке и в сегментных продолжениях рычагов.
Перемещение селекторной планки контролируется рукояткой предварительного выбора, имеющей
подпружиненную защелку, которая может фиксироваться в любой из пяти пазов в неподвижной части рамы
механизма; эта рукоятка также предпочтительно имеет указатель, взаимодействующий с соответствующими
метками на крышке рамы, чтобы указывать положение селекторной планки и, при необходимости, операции

переключения, которые могут быть выполнены в этом положении.
Далее будет описано расположение щелей и выступов. Сегментарный удлинитель на каждом рычаге имеет в
своей самой нижней точке периферийный паз, внутри которого располагается селекторная планка, когда
рычаг находится в положении «выключено». На рычагах управления двумя шинными изоляторами и
кабельным изолятором имеются также пазы, в которые входит селекторная планка, когда рычаги находятся в
положении «включено». Селекторная планка снабжена поперечными пазами в соответствующих положениях,
и каждый рычаг заблокирован от перемещения из одного положения в другое, если только его сегментное
продолжение не находится в одном из этих поперечных пазов.
Таким образом, первое положение рычага селектора -55 предназначено для заземления кабеля, и один из
поперечных пазов, следовательно, расположен напротив рычага выключателя заземления кабеля; когда
рычаг находится в этом положении, это позволяет использовать этот рычаг только в этом положении. Так !
Пока рычаг выключателя заземления кабеля находится в положении «выкл», его паз позволяет перемещать
селекторную планку в любое из пяти положений. Однако, если этот рычаг перевести в положение «включено»,
отсутствие ! A5. Второй «паз в его выдвижной части» предотвращает перемещение селекторной планки из
первого положения.
Рычаг разъединителя трансформатора напряжения нельзя использовать в первом положении селекторной
планки ZO, но его можно использовать в любом из четырех других положений; при этом поперечный паз в
селекторной планке в данном случае в четыре раза превышает обычную ширину. Таким образом, независимо
от того, находится ли этот рычаг во включенном или выключенном положении, он не будет препятствовать
перемещению селекторной планки между вторым и пятым положениями, но селекторную планку нельзя
переместить в первое положение, если рычаг изолятора потенциального преобразователя не находится в
выключенном положении.
---Прорезь для трансмиссии в селекторной панели позволяет управлять рычагом кабельного изолятора только
во втором положении; этот рычаг блокируется от управления во всех остальных положениях. Однако два паза
в удлинителе этого рычага имеют ступенчатую форму и различное расположение, а селекторная планка
снабжена выступающими продольными ребрами, соответствующими этим формам.
Таким образом, на передней половине 70 планки, расположенной напротив этого рычага в первом положении,
имеется одно ребро, соответствующее форме паза «выкл», а на задней половине планки, расположенной
напротив этого рычага в третьем, четвертом и пятом положениях, имеется другое ребро, соответствующее
форме паза «вкл». Таким образом, во втором положении селекторной планки этот рычаг можно переместить
из одного положения в другое. Если переключатель переместить в положение «выкл», его можно переместить
в первое положение, но не в третье. Однако, если рычаг перевести в положение «включено», планку нельзя
переместить в первое положение, но можно переместить в третье, четвертое и пятое положения.
Два рычага разъединителя шин похожи друг на друга и имеют простой неглубокий паз, взаимодействующий с
90-градусной селекторной планкой, когда рычаг находится во включенном положении, и ступенчатый паз в
выключенном положении, при этом селекторная планка имеет соответствующие продольные ребра для
взаимодействия с ним.
Селекторная планка имеет поперечный паз 95, который позволяет управлять рычагом отключения резервной
шины, когда планка находится в третьем положении, а продольные ребра на планке устроены таким образом,
что, пока рычаг отключения резервной шины находится в положении «выкл. 100», его можно свободно
перемещать в любое положение, тогда как при перемещении этого рычага в положение «вкл.» планку можно
перемещать из третьего положения в четвертое, но не в пятое или второе положение. Поперечный паз в
селекторной планке рычага главного разъединителя шины позволяет использовать этот рычаг только в пятом
положении. Если этот рычаг переместить в положение «включено», селекторную планку можно переместить в
четвертое положение, но продольное ребро на планке предотвращает перемещение из четвертого положения
в третье, если рычаг разъединителя главной шины не находится в положении «выключено». Таким образом, в
первом положении селекторной планки можно управлять рычагом выключателя заземления кабеля, но

остальные четыре рычага заблокированы.
Во втором положении можно управлять как рычагом разъединителя трансформатора напряжения, так и
рычагом разъединителя кабеля, но остальные три рычага заблокированы в выключенном состоянии. В
третьем положении рычаг разъединителя трансформатора напряжения и рычаг разъединителя резервной
шины могут быть задействованы, рычаг разъединителя кабеля зафиксирован во включенном положении, а
два других рычага зафиксированы в выключенном положении. «В пятом положении можно управлять рычагом
разъединителя трансформатора напряжения и рычагом разъединителя главной шины, рычаг разъединителя
кабеля 30 i i i 4 391,S64 зафиксирован во включенном положении, а два других рычага зафиксированы в
выключенном положении». В четвертом положении можно управлять рычагом разъединителя
трансформатора напряжения, рычаг выключателя заземления кабеля D заблокирован в выключенном
состоянии, а рычаг разъединителя кабеля заблокирован во включенном состоянии, в то время как оба рычага
разъединителей шин могут быть заблокированы в выключенном состоянии или один заблокирован во
включенном состоянии, а другой — в выключенном. Однако одновременное замыкание обоих разъединителей
шин невозможно. Четвертое положение используется для управления главными автоматическими
выключателями, а также предусмотрена дополнительная блокировка, связанная с рычагом управления
главными автоматическими выключателями.
Эта дополнительная блокировка может принимать различные формы, но должна быть такой, чтобы
предотвратить замыкание главных автоматических выключателей, если рычаг переключения не находится в
первом или четвертом положении, и предотвратить перемещение рычага переключения из этого положения
до тех пор, пока автоматические выключатели замкнуты. В одном из вариантов исполнения селекторная
планка имеет два поперечных паза, которые в первом и четвертом положениях позволяют перемещать рычаг,
расположенный аналогично рычагу выключателя заземления кабеля, так что этот рычаг может быть
перемещен во включенное положение в первом и четвертом положениях селекторной планки, но
заблокирован в выключенном положении для других положений селекторной планки, в то время как
селекторная планка блокируется от перемещения до тех пор, пока рычаг находится во включенном
положении. Этот рычаг может сам управлять замыканием и срабатыванием главных автоматических
выключателей, или же может быть механически или электрически соединен с устройством управления
автоматическим выключателем.
Таким образом, например, в случае автоматических выключателей, замыкаемых с помощью соленоида или
двигателя, рычаг может приводить в действие вспомогательный контакт в цепи питания или активировать
связанное с ним отключающее устройство. В альтернативном варианте продольно перемещающаяся
фиксирующая планка удерживается между двумя рифлеными элементами, один из которых является частью
или соединен с рычагом переключения, а другой является частью или соединен с рычагом управления
автоматическим выключателем, либо соединен с отдельным устройством управления автоматическим
выключателем. При этом каждый рифленый элемент фиксируется (путем зацепления планки за паз), если на
противоположном конце фиксирующей планки нет паза в другом элементе. На рычаге переключения передач
имеется два паза, расположенных напротив конца фиксирующей планки, когда рычаг находится в первом и
четвертом положениях соответственно, а на другом рычаге имеется один паз, расположенный напротив
другого конца планки, когда автоматические выключатели разомкнуты.
Концы фиксирующей планки могут быть выполнены таким образом, чтобы планка перемещалась в
продольном направлении за счет движения любого из зубчатых элементов при условии, что другой зубчатый
элемент находится в положении, позволяющем такое перемещение. В качестве альтернативы могут быть
предусмотрены средства для перемещения. Запорная планка вручную. Таким образом, эта фиксирующая
планка может приводиться в действие рычагом отключения, который также действует, например, через штифт
и паз, для управления срабатыванием автоматического выключателя, при этом устройство 75 механизма
замыкания автоматического выключателя таково, что автоматический выключатель не может быть замкнут,
пока рычаг отключения находится в положении отключения. Таким образом, когда рычаг отключения
находится в положении срабатывания, селекторная планка может занимать только второе, третье и пятое

положения, и, следовательно, автоматический выключатель не может быть замкнут, когда селекторная
планка находится в любом из этих трех положений. И наоборот, если рычаг отключения 85 не находится в
положении срабатывания, указывающем на размыкание автоматического выключателя, селекторную планку
нельзя переместить из первого и четвертого положений.
Перемещения селекторной планки 9 (также используются для обеспечения блокировки с механизмом нижнего
выключателя для главного автоматического выключателя и резервуаров с вращающимся трансформаторным
маслом). Для этой цели селектор механически соединен с блокирующей балкой под углом 95 градусов,
которая проходит через коробки, установленные на верхних плитах соединяемых резервуаров. В каждом из
этих ящиков находится прочный подпружиненный плунжер, который приводится в действие фланцем
резервуара и входит в паз блокировочной планки при опускании резервуара, предотвращая таким образом
перемещение селекторной планки во время опускания резервуара. Для предотвращения опускания
резервуара, за исключением случаев, когда селекторная планка находится в первом положении (105 л),
селекторная планка содержит гнездовой элемент штекерного соединения в цепи питания электрического
крана или другого механизма опускания резервуара. Это гнездо закрыто неподвижной пластиной, так что оно
открывается через отверстие в пластине только для возможности вставки штекера, когда селекторная планка
находится в первом положении.
Таким образом, невозможно включить кран l для опускания резервуара, если селекторная планка не
находится в первом положении, при этом все рычаги управления, кроме рычага выключателя заземления
кабеля, заблокированы, и, кроме того, селекторную планку нельзя переместить на 120 градусов из этого
положения, если не включены все резервуары, которые...
были опущены, а затем снова подняты в свои обычные рабочие положения. Как уже упоминалось, главные
автоматические выключатели могут работать в этом положении, 1.
Это позволяет при необходимости осмотреть контакты автоматического выключателя в движении при
опущенном баке.
Следует отметить, что в связи с особым расположением зацепляющихся пазов i30 1 f 1 1 i i 11 11 i i 1 i, во
втором положении селекторной планки рычаг не может быть перемещен из среднего положения во
включенное положение. Рычаг сконструирован таким образом (например, с помощью двух кулачковых дисков
соответствующей формы), что в своем среднем положении он замыкает кабельный заземляющий
выключатель в одной фазе, а выключатели в двух других фазах замыкаются только тогда, когда рычаг
перемещается в положение «включено». Следует отметить, что при такой компоновке второе положение
зарезервировано для заземления однофазного кабеля, а остальные операции, связанные с первым
положением, по-прежнему выполняются только в этом положении. 8G. Описанные выше устройства
предусматривают только прямое ручное управление рычагами привода. Однако зачастую желательно
сконструировать механизм таким образом, чтобы им можно было управлять либо вручную описанным
способом, либо электрически, например, с помощью дистанционного управления. Ниже приведено описание
одного из удобных вариантов дополнительного оборудования, необходимого для модификации первой
описанной выше схемы, позволяющей использовать альтернативные варианты ручного и электрического
управления.
В данной схеме предусмотрен реверсивный электродвигатель, перемещающий селекторную планку для
предварительного выбора, а также второй реверсивный электродвигатель для исполнительных функций, а
именно для управления рычагами.
Двигатель предварительного выбора приводит в движение зубчатую рейку на рычаге переключения передач
через скользящую муфту и червячный редуктор. Управление цепью включения двигателя осуществляется
частично с помощью контактного устройства, управляемого селекторной планкой, и частично с помощью
селекторного переключателя в точке управления. В простой схеме fo5 переключатель состоит из
селекторного рычага, который может быть перемещен в контакт с любой из пяти клемм, подключенных к пяти
управляющим проводам, и ключа для подключения контактного рычага к одному полюсу j-j источника тока,

другой полюс которого подключен к двигателю. Другие концы пяти пилотных проводов соединены
соответственно с пятью неподвижными щетками, которые могут выборочно задействовать две ступенчатые
контактные пластины, установленные на изолирующем основании, соединенном селекторной планкой; при
этом два контакта соединены с двигателем таким образом, что направление вращения двигателя зависит от
того, какая из контактных пластин находится на расстоянии 120 дюймов друг от друга. схема. Расположение
контактных пластин таково, что когда селекторная планка находится в первом положении, первая щетка
изолирована, а остальные четыре щетки входят в зацепление с пластиной, приводя двигатель в движение
вперед и перемещая селекторную планку в пятое положение; когда селекторная планка находится во втором
положении, вторая щетка изолирована, а третья, четвертая и пятая щетки входят в зацепление. Выступы
могут быть изменены различными способами.
Таким образом, например, в некоторых случаях может быть удобнее установить селекторную планку на
некотором расстоянии Z от рычагов привода и обеспечить продольно перемещающиеся звенья, соединенные
с ней.
рычаги для целей блокировки. Легко заметить, что система блокировки, выполняющая те же функции, что и
описанная выше система Wi, может быть получена путем размещения на каждом звене выступа,
взаимодействующего с соответствующим образом расположенными поперечными и продольными пазами в
селекторе.
Количество положений селекторной планки может быть уменьшено за счет исключения второго положения, а
также возможности управления рычагом кабельного изолятора в третьем и пятом положениях. В данном
случае, однако, чтобы предотвратить срабатывание любого из рычагов шинопровода, когда рычаг кабельного
изолятора находится в выключенном положении, этот рычаг снабжен выступом, проходящим поперек пути
двух рычагов шинопровода, так что в третьем или пятом положении рычаг кабельного изолятора должен быть
перемещен во включенное положение до того, как рычаг шинопровода может быть перемещен во включенное
положение, и может быть перемещен в выключенное положение только после того, как рычаг шинопровода
будет перемещен в выключенное положение.
В описанной выше схеме каждый рычаг, как было установлено, обеспечивает одновременное управление
соответствующими переключателями в трех фазах. Однако зачастую желательно включать заземляющий
выключатель кабеля в одной фазе раньше, чем в двух других, чтобы минимизировать помехи в случае, если
кабель окажется под напряжением. Это можно обеспечить, предусмотрев дополнительное положение
селекторной планки, выделенное для заземления кабеля одной фазы, так что эта фаза будет заземлена
раньше двух других на время, необходимое для перемещения селекторной планки из одного положения
заземления кабеля в другое. Таким образом, например, при модификации, упомянутой в предыдущем абзаце,
второе положение (больше не требуемое для рычага кабельного изолятора 0) может быть использовано для
этого дополнительного положения заземления кабеля. Предпочтительно использовать рычаг однокабельного
заземляющего выключателя, и в одном из удобных вариантов этот рычаг расположен таким образом, что
относительно пазов и выступов в селекторной планке его можно перемещать из положения «выкл» в среднее
положение во второй селекторной планке и из среднего положения во положение «вкл» в первом положении
селекторной планки, при этом селекторная планка тем временем перемещается из второго положения в
первое.
Конструкция такова, что в первом положении селекторной планки рычаг не может быть перемещен из
положения «выкл» в среднее положение, а также в положениях 391,641 и 391,864 с передней приводной
пластиной, в то время как первая щетка входит в зацепление с задней приводной пластиной; в третьем
положении третья щетка изолирована, четвертая и пятая входят в зацепление с передней приводной
пластиной, а первая и вторая — с задней приводной пластиной; и так далее для остальных положений
селекторной планки. Таким образом, например, если рычаг переключения находится во втором положении, а
рычаг переключения в точке управления перемещен в пятое положение и ключ повернут, двигатель будет
включен для вращения рычага переключения в прямом направлении до тех пор, пока цепь не будет разорвана

в результате отключения пятой щетки, когда будет достигнуто пятое положение, при условии, конечно, что
рычаги управления находятся в состоянии, позволяющем перемещение рычага переключения из второго
положения в пятое. Однако, если селекторная планка заблокирована, сцепление в приводе двигателя будет
проскальзывать.
При желании эту муфту можно сконструировать таким образом, чтобы она разрывала цепь двигателя, как
только возникнет пробуксовка. Как правило, желательно предусмотреть индикатор в точке управления,
указывающий на положение селекторной планки, чтобы оператор мог быть в курсе, был ли осуществлен
выбранный маневр или же сцепление проскальзывало из-за блокировки селекторной планки рычагами
управления.
Исполнительный двигатель крепится к рычагу переключения передач таким образом, чтобы его можно было
перемещать вместе с ним.
Этот двигатель соединен посредством редуктора с приводными элементами главной (кулачковой) муфты и
вспомогательной кулачковой муфты, которые приводятся в действие совместно против пружины соленоидом,
так что две муфты не могут быть одновременно включены. Ведомый элемент главной муфты, который обычно
находится в зацеплении, соединен посредством червячной передачи с валом, идущим параллельно рычагу
переключения передач.
Этот вал приводит в движение исполнительные устройства для четырех рычагов управления заземляющим
выключателем кабеля, кабельным изолятором и двумя разъединителями шин. Аналогичное исполнительное
устройство для потенциального рычага изолятора трансформатора приводится в движение вторым валом,
соединенным через червячную передачу с ведомым элементом вспомогательной кулачковой муфты. Пять
исполнительных механизмов, вместе с приводными соединениями, расположенными на расстоянии 4 футов
от исполнительного двигателя, размещены внутри селекторной планки и перемещаются вместе с ней.
Механическая конструкция каждого приводного устройства и способ его взаимодействия с рычагом
управления или с соединенным с ним звеном могут различаться, но должны быть такими, чтобы устройство
соединялось со звеном только в тех положениях селекторной планки, в которых должен быть задействован
рычаг управления.
В одном из вариантов конструкции каждое приводное устройство состоит из четырех кривошипных рычагов,
расположенных на расстоянии 90° друг от друга, каждый рычаг несет штифт, который может входить в паз,
образованный тягой. Конструкция такова, что (если селекторная планка находится в соответствующем
положении) вращение вала в одном направлении на 90° переместит рычаг из положения «выключено» в
положение «включено», а вращение вала в противоположном направлении переместит рычаг из положения
«включено» в положение «выключено». Поворотные вспомогательные выключатели, управляемые
исполнительным двигателем, предназначены для размыкания цепи питания двигателя при повороте вала на
900 градусов. 80 Цепь питания исполнительного двигателя подается по управляющим проводам к точке
управления, где она контролируется кнопочными переключателями. Предусмотрено четыре кнопки, две из
которых управляют соответственно замыканием и размыканием разъединителя трансформатора напряжения,
а две другие аналогичным образом управляют вспомогательными переключателями резервирования.
Нажатие любой из кнопок закрытия приводит в действие исполнительный двигатель, заставляя его вращаться
на 90 градусов в направлении закрытия, в то время как нажатие любой из кнопок открытия аналогичным
образом вызывает вращение двигателя на 90 градусов в направлении открытия.
Однако цепи включения двигателя, управляемые двумя кнопками разъединителя трансформатора
напряжения, также включают контактное устройство, приводимое в действие селекторной планкой, поэтому
эти кнопки неэффективны, если они находятся в первом положении селекторной планки. Эти два кнопочных
механизма также снабжены дополнительным контактом, который управляет цепью по контрольным проводам
к соленоиду, управляющему кулачковыми муфтами. Две кнопки закрытия E0 механически соединены между
собой, чтобы предотвратить их одновременное нажатие, аналогичное соединение предусмотрено и для двух
кнопок открытия.

Следующий пример наглядно покажет работу системы. Если селекторная планка находится в первом
положении при замкнутом заземляющем выключателе кабеля и необходимо замкнуть разъединитель
трансформатора напряжения, кабельный разъединитель и главный разъединитель шины 115, то первым
действием является нажатие на кнопку главного размыкания. Это приводит в действие исполнительный
двигатель в направлении открытия, так что первый вал приводит в движение четыре исполнительных
механизма и открывает заземляющий выключатель кабеля 120, в то время как остальные исполнительные
механизмы вращаются вхолостую. Теперь оператор перемещает рычаг переключения передач во второе
положение и нажимает на клавишу, тем самым приводя в действие двигатель предварительного выбора,
который перемещает рычаг переключения передач во второе положение. Следующий этап — это снижение
основного давления при закрытии сделки, что приводит к вращению исполнительного рычага в направлении
закрытия.
Поскольку селекторная планка теперь находится во втором положении 13( 1.1 1 i i i 1 i i i i 391,864, приводное
устройство рычага кабельного изолятора находится в рабочем взаимодействии с соединительным
элементом, и, следовательно, этот изолятор замкнут. Рычаг переключения теперь установлен в пятое
положение, и при нажатии на ключ двигатель предварительного выбора снова включается для привода
рычага переключения, при этом движение не останавливается до достижения пятого положения. Оператор
снова нажимает на основную кнопку закрытия, и исполнительный двигатель вызывает замыкание главного
разъединителя шины. Кнопка включения разъединителя потенциального трансформатора нажата. Это
приводит к срабатыванию соленоида, который открывает главную муфту и закрывает вспомогательную
муфту, а затем подает питание на исполнительный двигатель, который вращает второй вал в направлении
закрытия, тем самым вызывая замыкание изолятора трансформатора напряжения. При отпускании этого
нажатия соленоид обесточивается, вспомогательная муфта размыкается, а основная муфта снова
замыкается под действием пружины.
На этом завершается последовательность операций, подготавливающая почву для перемещения
селекторной планки в четвертое положение и замыкания главных автоматических выключателей. В
зависимости от необходимости могут быть выполнены и другие операции, что может быть обеспечено
соответствующим управлением переключателями.
Следует понимать, что вышеописанное приведено лишь в качестве примера и может быть изменено
различными способами в рамках данного изобретения.
Дата: 7 ноября 1931 года.
Компания Ilbiirn & Strode, агенты заявителей.
35a ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к электрораспределительным устройствам в металлическом
корпусе.
Мы, компания A. REYROLLB & COMPANY LINITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, из Хебберн-он-Тайн, графство Дарем, Джон Кристи, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: 4, Sidecliff Road, Сандерленд, графство Дарем, и Альфред Домин, подданный
Великобритании, проживающий по адресу: 2, Montpelier Terrace, Сандерленд, графство Дарем, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к электрораспределительным
устройствам в металлическом корпусе или другим подобным устройствам и особенно касается механизма
блокировки для предотвращения неправильной работы выключателей, входящих в состав устройства».
Таким образом, например, в схеме металлического распределительного устройства с дублирующими шинами
для высоковольтной электростанции, где каждый масляный автоматический выключатель снабжен тремя
разъединителями, управляющими соединениями его клемм с двумя шинами и с кабелем или другой
входящей или исходящей цепью, с дополнительными или без дополнительных выключателей для заземления
Соседние файлы в папке патенты
