Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12429
.pdf
поддерживается с помощью каретки, которая ismova.blebh'theframe. Ранее было предложено создать
газонокосилку с колесной рамой и возвратно-поступательным режущим механизмом, регулируемым в
вертикальном направлении на своем носителе до ограниченной протяженности, а также способную
поворачиваться вертикально для срезания краев. Однако такая машина не могла срезать верхушку живой
изгороди или ту ее сторону, вдоль которой ее нельзя было разместить, например, из-за наличия канавы; с
моей машиной обе эти операции, помимо прочего, могут быть успешно выполнены.
Также следует отметить предложенный ранее роторный режущий механизм Фрою-Масина. В одном из
предложений было высказано предположение, что m. anu ! Роторные режущие инструменты с алюминиевым
приводом могут перемещаться с помощью поворотного рычага от рамы, состоящей из пары регулируемых
ножек. Другой предлагаемый вариант машины включает в себя колесную раму, на которой шарнирно
закреплена рама, на одном конце которой расположен двигатель внутреннего сгорания, а на другом —
углово-регулируемый вращающийся резец, причем резец и двигатель соединены ремнем. Другая ранее
предложенная машина включала в себя колесную раму, на которой шарнирно крепилась перемещающаяся
головка, несущая на своем конце углово-регулируемый вращающийся резец, причем этот резец был соединен
гибким валом с источником энергии, например, двигателем внутреннего сгорания, который также находился
на раме.
Для более ясного понимания изобретения мы теперь обратимся к прилагаемым чертежам, демонстрирующим
его воплощение. «Фронтальный вид машины» (рис. 2 — боковой вид, рис. 3 — план части каретки,
поддерживающей режущий механизм). Рама или шасси машины включает в себя главную ось 1, снабженную
на каждом конце колесом 2 и поддерживающую две продольные балки 3. К переднему концу каждой из этих
балок 3 с помощью угловых пластин 4 прикреплен V-образный элемент 5, имеющий на своей вершине
подходящий шарнирный подшипник 6 для колеса 7 и соответствующие крепления 8 для присоединения к
средствам перемещения. На заднем конце балок 3 расположена платформа 9 для использования человеком,
управляющим машиной. Между каждой из балок 3 болтами прикреплена перевернутая U-образная стойка 10,
имеющая пазы 11 в своих вертикальных сторонах, в которые входят шпиндели 12 роликов 13, которые служат
для поддержки каретки 14.
Ролики 13, относящиеся к каждой опоре 10, установлены в поперечной балке 15, которая входит в зацепление
с вращающимся резьбовым стержнем 16, расположенным посередине между вертикальными пазами на
боковых сторонах опор 10.
Эти стержни 6" снабжены на своих верхних концах маховиками 17 и надежно закреплены для
предотвращения вертикального перемещения в подшипниках 1, выполненных заодно с верхними концами
U-образных стоек 10, так что вращение маховиков 17 будет поднимать и опускать поперечные элементы 15 и
ролики 13, установленные на них.
«Вагон 14 состоит из двух уголковых профилей 19, расположенных на соответствующем расстоянии друг от
друга с помощью стяжных тяг 20 и предназначенных для поддержки подходящего источника энергии, такого
как двигатель внутреннего сгорания 21, расположенный между стойками». 10.
На одном конце элементов каретки 19 предусмотрены опорные блоки 22, предназначенные для поддержки с
помощью поворотных элементов 23 на конце возвратно-поступательного режущего механизма 25,
включающего взаимодействующие стационарные и подвижные комплекты лезвий 26, 27.
Шарнирные элементы 23 установлены на канале 28, являющемся частью неподвижного элемента режущего
механизма, и соединены с червячным колесом 29, которое также используется для его крепления. В Q
подшипник 3T= сформирован "цельным" образом с одним из блоков бедрина 22. Червяк 30 соединен с
маховиком 32, так что при его вращении угол, образованный между режущим механизмом 25 и его опорной
кареткой 14, может изменяться на любое значение от положения, показанного на рис. 1 (a), до положения,
указанного на рис. 1 (b).

Привод режущего механизма осуществляется посредством ременной передачи 33 между быстросъемным и
свободным шкивами 34, 35 на коленчатом валу двигателя 21 и аналогичными шкивами 36, 37,
установленными на внешнем конце вала 38, расположенного во втулке, образующей один из поворотных
элементов 23 режущего механизма.
Вал 38 проходит внутрь, между боковыми фланцами швеллерного элемента 28, и несет на нем кривошипный
диск 39, к которому шарнирно прикреплен шатун 40, соединенный другим концом с подвижными лезвиями
режущего механизма, таким образом передавая привод двигателя 21 в любом положении режущего
механизма. Для разъединения режущего механизма может быть предусмотрен соответствующий механизм
переключения ременной передачи, как показано на рисунке 41, а использование ременной передачи
защищает машину от травм в случае заклинивания режущих элементов.
Каретка 14, а также связанный с ней режущий механизм и источник привода могут перемещаться в
горизонтальном направлении благодаря своему креплению на роликах 13 и снабжены для этой цели
рукоятками 42.
Для фиксации каретки в любом желаемом положении может быть предусмотрен стопорный штифт 43,
предназначенный для взаимодействия с отверстиями в пластине 44 и пазом в одной из стоек 10.
Вертикальная регулировка каретки 14 и установленного на ней режущего механизма осуществляется с
помощью резьбовых стержней 16, описанных ранее, но для временного подъема режущего механизма,
например, при преодолении ворот и других препятствий, предусмотрен подъемный рычаг 45, шарнирно
закрепленный на одной из стоек 10 и регулируемо приспособленный для зацепления с цепью 46,
закрепленной на одном из стяжных стержней 20. Это позволяет поднять режущий механизм, как показано на
рисунке 1 в точке g.
Разумеется, очевидно, что в описанный механизм можно внести множество изменений, например, в
отношении средств угловой регулировки режущего механизма и формы рычага 45.
Например, указанный механизм может быть сконструирован таким образом, чтобы вращаться вокруг
шпинделя, при этом его опорный конец имеет одно или несколько отверстий для размещения съемных
крепежных болтов, закрепленных на неподвижной направляющей планке или планках. Таким образом,
каждый поддерживающий концевой элемент механизма может включать в себя пластину с двумя
отверстиями, расположенными таким образом, чтобы механизм можно было регулировать для работы как в
горизонтальном, так и в горизонтальном направлении. Очевидно, что при наличии более двух отверстий
механизм может работать в любой из нескольких желаемых плоскостей. Внутренние отверстия и болты,
естественно, можно заменить: подходящим зубчатым или рифленым сегментом и стопорной защелкой. - Если
машина буксируется трактором, отдельный источник питания для ременной передачи можно исключить.
В соответствии с изобретением, подходящий режущий механизм включает в себя стержень достаточной
жесткости, чтобы предотвратить изгибание на незакрепленном конце. К этой планке прикреплен ряд
неподвижных ножей, которые могут иметь форму заостренных элементов, каждый из которых имеет паз
достаточной ширины для размещения подвижного лезвия, которое перемещается вдоль паза и
взаимодействует с обоими его краями. Эти подвижные лопасти могут представлять собой треугольные
элементы, закрепленные на стержне, который приводится в движение шатуном, упомянутым выше, и
направляется по описанному жесткому стержню. На последнем могут быть предусмотрены соответствующие
крепежные пластины. Для правильной установки неподвижных лезвий могут быть предусмотрены встроенные
соединительные элементы.
Жесткий стержень может быть шарнирно закреплен на указанном шпинделе, а его опорный конец соединен с
установочными пластинами.
При желании для управления режущими инструментами может быть предусмотрено маховик.

Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на
что я претендую, это: 1. Механизм для стрижки живой изгороди и тому подобного, включающий в себя
переносную раму или шасси и возвратно-поступательный режущий механизм, регулируемый по углу наклона,
причем режущий механизм крепится к раме средствами, обеспечивающими как горизонтальную, так и
вертикальную регулировку.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391899.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391899&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391899A
[]
SPE - CiFICATI
СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки: декабрь. 10, 1931. № 34239/3 - Полный левый конец: сентябрь. 9, 1932.
Окончательная версия принята к публикации: 11 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1.
39:L899 Усовершенствования в устройствах для настольных игр.
Мы, компания JouN ARTKmR Saw, расположенная по адресу: 67, Бедфорд-роуд, Ист-Хэм, Лондон, E. 6,
Великобритания, и компания ALFRED J'OHN BARNMs, расположенная по адресу: 30, Челтнем-Гарденс,
Ист-Хэм, Лондон, E. 6, Великобритания, настоящим заявляем, что данное изобретение относится к
устройствам для игры в настольную игру.
Игра ведется на доске, называемой блейз-10, стандартный размер которой составляет четыре или пять
квадратных футов, чтобы соответствовать среднему размеру комнаты.
Вокруг доски расположена приподнятая рамка толщиной примерно в три четверти дюйма или около того.
Внутренняя сторона приподнятого бортика или рамки покрыта полосой резины, образующей амортизирующую
прокладку.
В каждом углу вырезано отверстие, под которым находится сетчатый мешок, образующий четыре кармана.
— Основание доски разделено на четыре штрафные зоны, расположенные примерно в шести дюймах от
внешних краев доски.
В центре доски находится круг, разделённый на четыре треугольника, в которые помещаются игровые фишки,
готовые к игре.
Игровые диски имеют разные цвета, а треугольники и штрафные зоны обозначены 30 одинаковыми цветами.

Каждый игрок использует больший диск того же цвета, что и его игровые диски, в качестве своего "броскового
диска".
Каждый игрок запускает свой бросок с 35-метровой отметки своей штрафной зоны с помощью кия, как в
бильярде, цель — забить свой меньший бросок в лунку своего цвета, и игрок, которому это удастся первым,
выигрывает игру. 40 Карманы расположены таким образом, чтобы позволить диску с дробью пройти вокруг
треугольного заблокированного угла.
- На нижней стороне основания находится неподвижная рама с просверленными отверстиями, позволяющими
регулировать небольшие ножки для установки на стол любого размера.
Игру можно изготовить любого размера, и в нее могут играть 2, 3 или 4 игрока.
Датировано 7 декабря 1931 года.
Дж. А. СЕРЛ.
АЛЬФРЕД БАРНС.
Полная спецификация.
Усовершенствования в устройствах для игры в настольные игры.
Мы, Джон Апимур Саари, 67, Бедфорд-роуд, Ист-Хэмпшир, Лондон, E. 6, Британский, -Альфред Джон Барумс.
30, Челтнем Гарденс, Ист Хэм, Лондон, E. 6, Великобритания, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к устройствам для настольных игр, в которых диски разных цветов проецируются
вдоль поверхности стола с целью забивания соответствующих дисков в отверстия или лунки, расположенные
вблизи углов стола.
Изобретение включает в себя набор дисков разных цветов, кии для запуска дисков и переносной стол, на
нижней стороне которого расположены ящики и рамы для хранения дисков, ножек стола и киев. 10' Стол
соответствующим образом размечен для игры. В столешницу, углы которой заблокированы под углом 45
градусов, по внутренней стороне которой расположены резиновые подушки, а на небольшом расстоянии от
заблокированных углов 75 градусов находятся отверстия с сетками, расположенными снизу для размещения
дисков. Имеется 24 маленьких диска и четыре больших. На обратной стороне этикетки установлена
поперечная рама с отверстиями для ножек, которые можно разместить в нескольких положениях в
зависимости от предмета, на который помещается игра.
Также сзади расположены две небольшие коробки: одна для хранения дисков, другая — для четырех ножек,
концы которых снабжены штифтами, входящими в отверстия. Кроме того, установлены две небольшие рамки
для размещения подсказок, которых в numi.ber четыре. В игру могут играть 2, 3 или 4 игрока как по
отдельности, так и в составе PATENT i 1 i 1 i 1 1 i I A9 - i-.r Arm, ' :, A, 2 39t,8.99 inl pair s. Разметка стола
состоит из четырех штрафных или базовых зон, по одной с каждой стороны стола, обозначенных разными
цветами, а именно: красным, желтым, синим и зеленым. На рис. 2 представлен план стола. А, играющий в
квадрат.
В центре стола находится круг B с приподнятым краем.
разделен на четыре равные секции, так что 0, резиновая подушка.
Основания секций (треугольные в форме DJ, карманы, 6-я форма) обращены к линиям штрафных. Эти диски,
выпущенные с помощью сек-F, представляют собой выстрелы.
Цвета соответствуют букве G на игровых дисках.
Линии штрафной зоны. - Малая и большая линии штрафной зоны.

Диски также сконструированы таким образом, чтобы соответствовать L-образному, соответствующему кругу.
линии;,&- - штрафная зона. линии, каждый игрок Рис. 3. М{, игровая подсказка. 70 приемных слитков a11 один
большой диск ia Рис. 4.- Диаграмма дисков.
l.ik dColouit. Маленькие диски известны как - Рис.- -5;- Задняя планировка стола.
3
-5 yidis the- la-rge as the shot disc.- -A-, -fat- surface: of -back of table.
- -Каждый игрок размещает свои шесть маленьких дисков в положении B, с приподнятым краем.
Другая часть этого круга соответствует --D, вид сзади кармана. '75 выходит к его зоне дисков и штрафных. - E,
ноги. - 'В игру можно играть 2, 3 или 4 F, бросковыми дисками.
Игроки в PO играют поодиночке или в парах.
Монета G, игральные диски.
играя в числовом порядке, т.е. H El контейнер - для хранения дисков.
1- -3or2 & 4 -f для двух игроков и 1, - J, re e tal fosorn es. 9 2, 3, 4: для трех ox четырех игроков. Каждый M,-
воспроизводит подсказки.
_Лайер размещает свой набор из шести маленьких дисков в отверстиях для регулируемых ножек.
:2- центр, круг, в разделе цвет Рис. -6. Вид стола сбоку.
его дисков. &bae- D, карман.
-Игрок начинает игру, размещая свой большой диск в любом желаемом положении. -Я, контейнер для дисков.
сзади - его - собственная - база Jine и внутри hris R находится стойка для киев, состоящая из частей: 30
штрафная зона, - Ударяя по своему диску с подходящими отверстиями для кия, он целится в один или
несколько своих дисков в центре - Рис. 7'. 1, 'диаграмма ножек. -90 доска-.в, пытаясь забить один или
несколько своих дисков в лунку. Теперь, подробно описав и выяснив природу нашего указанного изобретения,
соответствующего по цвету его дискам. и каким образом это делается. Когда играют только ---2. a-, обе лунки
должны быть заполнены, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391900.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391900&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391900A
[]
Дж.

ПАТЕНТ. Дата подачи заявки: дек.
1
1, 131. № 134,380 371 Cbrnp--leic 'Let: Se'p't.- 12, 1932.
Codp]6t6 Принято: 11 мая 1933 г.
shw" - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.-
1 0 улучшения в комбинированном выключателе и вилке - 00 векторов.
wad Socket We, THn, G-u,-i. Компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Magnet House,
Wingsway, London, W.G.2, британская компания: ii(1 -VVILLiAX MANCIM, STER-, Oi the General Electric
Company-Limited, -Union, Works, Wembley, Middlesex a. Настоящим заявляю, что данное изобретение
относится к электрическим вилкам и розеткам, а именно к вилкам и розеткам, снабженным переключателем,
расположенным таким образом, что вилку невозможно вынуть, когда переключатель находится в замкнутом
положении.
Целью изобретения является создание усовершенствованной конструкции такого рода.
Согласно описанию, электрические и розеточные соединители указанного типа снабжены приспособлениями
для предотвращения замыкания выключателя при извлечении клеммы. Для - uiplf SO0 ex J e, переключатель
может быть снабжен - sHdable Tem'bar Cly 16ekd, от Inov& ment by en6a-emjit -with p"drt ot the -gobket meidi&r-
hen tE6 sWitdli i open, and hieli is a' d',%-'t-e"d W' be- iiiiF6dk-ed-wlien the plu.--- is in-s'e-rfdd.an-d ikr'elby eji:abl'ds
th:e swife h- to b 610sd.
Скользящий m'iber mi le-J. -abet ' ddpt&d для управления поворотной пружиной c a -16ck.in 6.ioaoem:t С 4
'искусством гнезда lo' eiadile tlija siocket землянила, doiitact Ii Ab -Oitdh is и da6'.d +6'en'. tli-th"-"'1Opell- gag.e wi e
p -11R 511 ifie p-lulg--ls illrte'd -ii-hil thh iloitiyll закрыт- Слидальд iii6iiiei harry ed'iisist - oA -dite n-slo'n'-. fro, m tlie-
ii-ll:hlj ur switch -iii-e'elian-i'sifi,- 'a' ' s'p'r 1.316 'Con- tr - llbd 9'hp ed d to gli ae 11, tetally an cl Prbviii-bd ivith 9 decent
ad4pte--d tb 'eh6-dn(,,e, with h 'a-r-t of' -th Collect plii.
В соответствии с изобретением будет описан один из вариантов конструкции, 6T d hket
connector-combinedwit'fi-S.Vj lgf,-s-Witdil i.n. Он будет описан на примере.
Механизм тумблерного выключателя известной формы расположен рядом с контактным элементом и
установлен внутри корпуса, закрытого верхней пластиной, снабженной отверстием для подключения штока
выключателя, и небольшим диском, закрывающим гнездо выключателя, с отверстиями в диске для ввода двух
контактных штифтов и заземляющего штифта вилки. Ползунок, расположенный под мостом выключателя и
приспособленный для перемещения вперед-назад с помощью тележки, снабжен удлинителем в сторону
гнезда, несущим шарнирный пружинный зонд, который, помимо скольжения вдоль, может быть перемещен
вбок. Эта пластина расположена в продольном пазу сбоку трубки, служащей заземляющим элементом, и
пластина может использоваться как палец или двойной контакт при соединении с разъемом A6: 1 eile r slon и,
таким образом, предотвращает перемещение штекера вниз от гнезда. Когда: P'lligis вставляется -в tho-soek6t,
the'edrthing'-p-in "i pIbEbias the -shaped' plto sideways, so.
что фиксатор пройдет вне зоны действия Ahe bhtsi&( ---of' th07 tulle -Y,когда переключатель замкнут, но в этом
положении фиксатор на конце 'Of length-s;dse mo-v,ment будет дергаться в положении с -a h rizonial 16 'd i -
the- earthinw So S t arrange n g pin long 6,8 thf switch-ridaing closebd it will lher-of-07rb be impossible, -vithdra-w-
-the Pluhas th--detEiit and that part- of- silp.e plane in' the -slbt iii-tle tube will pj:ev6nt this.
От 11 декабря 1931 г., Yor-the A-plic,.biAtg, -W. G.LLEWELLYX, Chafte-red -Patent -Age'n'-t.
так что COMPLPTE SPEbti-(f4T10k 0 k in- '06inbined Switches-dnd-P U- 9' riid shiket Connectors; Мы, TmE
GnNEnAL ELrCTRIC COMPANY :85 LIMITED, из Magnet House, Kin-sway, Лондон, W.C.2'a British compajyl and

[price 11-1 -.. Я, Уильям Манкрестер, представитель компании General Electric Company Limited, Union Works,
Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный, 2391900, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и определены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим штекерным и розеточным соединителям, снабженным
переключателем, сконструированным таким образом, что штекер невозможно извлечь, когда переключатель
находится в замкнутом положении, и переключатель невозможно замкнуть, когда штекер извлечен. Целью
изобретения является создание усовершенствованной конструкции такого рода.
1- 5 Согласно изобретению, в указанном электрическом вилочном и розеточном соединителе защитное
устройство включает в себя элемент, соединенный одним концом с держателем выключателя, а другим
концом со вторым элементом, взаимодействующим с держателем розетки, для предотвращения
срабатывания выключателя при извлечении вилки и способный к боковому смещению при вставке вилки, что
позволяет осуществить замыкание выключателя. Указанный второй элемент может состоять из шарнирного
пружинного фиксатора, предназначенного для фиксации в зацеплении с держателем розетки, когда
выключатель открыт, и предназначенного для зацепления с пазом вилки, когда вилка вставлена и
выключатель замкнут.
Одна из конструкций штекера и розетки, объединенных с переключателем, в соответствии с изобретением,
будет описана в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи U, на которых: Рисунок 1
представляет собой вид сверху устройства со снятой крышкой и штекером и открытым переключателем.
Рисунок 2 — это вид детали при замкнутом выключателе. «— Механизм поворотного выключателя. 1 в
оригинальной форме расположен рядом с гнездом 45, элементом 2, и установлен внутри корпуса 3, обычно
закрытого верхней пластиной (не показана), снабженной отверстием, через которое выступает держатель 4
выключателя, и небольшим изоляционным диском, закрывающим гнездо, с отверстиями в диске для
размещения двух обычных контактных штифтов и заземляющего штифта клеммы (не показана).»
Ползунок Ihar, расположенный под мостом переключателя и предназначенный для перемещения вперед и
назад движением тележки, снабжен удлинительной планкой или тягой 5 в сторону гнездового элемента,
несущего поворотную пластину 6 в форме пружинного регулятора, которая, помимо скольжения вдоль, может
смещаться вбок. Эта фигурная пластина 60 расположена в горизонтальном пазу на боковой стороне трубки 7
и служит заземляющим контактом. Пластина, которая под действием пружины 6b смещается против часовой
стрелки в сторону трубки, имеет фиксатор 65 или упор 6a, который, соприкасаясь с выступом, образованным
пазом в трубке 7, блокирует выступ 5 от продольного перемещения и, таким образом, предотвращает
перемещение тележки, когда вилка 70 вынута из розетки. Когда вилка вставлена в розетку, заземляющий
штырь смещает поворотную фигурную пластину 6 вбок, преодолевая действие пружины 6b, и когда
переключатель 75 замкнут, фиксатор 6a выходит за пределы выступа в пазу трубки 7, но в этом положении
фиксатор в конце продольного перемещения достигает положения, показанного на рис. 80 2, внутри
горизонтального паза, расположенного в заземляющем штыре.
Пока выключатель остается замкнутым, вытащить вилку будет невозможно, так как фиксатор 6a в пазу
заземляющего контакта будет этому препятствовать. Теперь, когда мы подробно описали и определили
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы предлагаем,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_391901.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=391901&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB391901A
[]
ПАТЕНТ SP F-I CA TN
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА: Дата подачи заявки: декабрь. 15, 1931. № 34,7,9 Полностью слева: сентябрь. 9,
1932.
Завершено. 17 мая 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
- 349. X9901 Улучшения Lmh в внешних цепях майнинговых машин или относящиеся к ним.
Мы, Джон Роберт Вернон Доексин, подданный Великобритании, и Обтин Йоуиг Бокс, гражданин Соединенных
Штатов. Соединенные Штаты Америки, оба из Буш-Хауса, Лондон, 6 W.C.2, настоящим заявляют, что
характер данного изобретения заключается в следующем: Настоящее изобретение относится к
усовершенствованиям цепей для горнодобывающих машин и, в частности, к блокам или ящикам, которые
несут режущие кирки или буровые долота.
Целью изобретения является создание усовершенствованного блока или коробки для переноски режущих
цепей в горнодобывающих машинах, которая была бы простой и прочной по конструкции и эффективной в
эксплуатации. Еще одной целью изобретения является разработка усовершенствованных методов
конструирования таких блоков или коробок.
В соответствии с настоящим соглашением, мы предлагаем ящик или подставку для переноски резака! Цепи
Euttex для горнодобывающих машин, имеющие соединительные блоки, шарнирно установленные между
боковыми пластинами блоков или коробок, несущих режущий механизм; при этом боковые пластины каждого
блока соединены между собой цельным мостовым элементом и обеспечивают прочность соединения между
ними.
a - канавка для зубьев звездочки, при этом каждый режущий элемент Q, несущий блок I или коробку, снабжен
двумя каналами для приема режущих элементов, расположенными под углом друг к другу и
простирающимися по диагонали к двум боковым пластинам соответственно, так что вставляемые режущие
элементы или сверла могут выступать в канавку для зубьев звездочки через ее угол между боковой пластиной
i и мостовой частью, но при этом.
свободен от кончика зуба звездочки.
Два приемных канала для режущих элементов расположены таким образом, что вставляемые режущие
элементы будут выступать под углом вбок относительно центральной плоскости блока с противоположных
сторон. Указанные каналы, следовательно, смещены относительно друг друга перпендикулярно блоку, так что
если вставленные экструдеры имеют относительно длинные стержни, они не будут мешать друг другу или
препятствовать друг другу внутри канавки зуба звездочки. Углы, под которыми устанавливаются приемные
каналы режущего инструмента, могут изменяться по мере необходимости, и два канала в любом блоке могут
быть наклонены под одинаковым или разными углами к центральной плоскости блока, параллельной
плоскости, по которой блок перемещается. Очевидно, что наличие двух выступающих режущих элементов, по
одному с каждой обратной стороны блока, значительно снижает склонность цепи к боковому скручиванию,
что, в свою очередь, уменьшает напряжение и износ различных частей. Более того, если каждый блок
содержит два режущих лезвия, становится ясно, что режущий эффект цепи заданной длины значительно
возрастает; фактически, он становится примерно в два раза больше, чем если бы каждый блок или коробка

содержали одно лезвие. Только в этом случае, конечно, лезвия обычно располагаются таким образом, что
лезвия последовательных коробок выступают на противоположные стороны цепи.
Следует понимать, что кирки подвергаются очень сильному износу, поэтому во избежание необходимости
частой замены кирок желательно использовать кирки с длинными стержнями, чтобы каждую кирку можно
было перенастраивать и затачивать несколько раз, не уменьшая ее длину ниже удовлетворительной
стандартной длины для обработки древесины. Преимущество расположения режущего инструмента в
приемном положении заключается в следующем...
Проходы, ведущие в отверстие зубьев звездочки, сразу бросаются в глаза, поскольку в противном случае 80
режущих кромок длинных кирок неизбежно находились бы на значительном расстоянии выше центральной
линии цепи, и при работе возникало бы значительное вращение.
Момент, создаваемый зубцами на коробках 85, может привести к деформации цепи и создать значительные
напряжения в коробках, соединительных блоках и соединительных элементах, таких как заклепки между
этими частями.
При изготовлении цепей для режущих инструментов для горнодобывающих машин необходимо, чтобы цепи
соответствовали ведущим звездочкам существующих машин, а поскольку они, как правило, имеют
стандартный размер, на практике существует ограничение на продольные размеры блоков, несущих режущие
инструменты, которые сами по себе образуют углубления для зубьев звездочки. Поэтому предпочтительно,
чтобы продольное смещение 100 двух проходов для приема режущего инструмента или кирки в блоке,
несущем режущий инструмент, было сведено к минимуму, так чтобы в каждом ящике одно отверстие было
предпочтительно смещено относительно другого на величину, приблизительно равную tbl-e-wvidth - I 291,901
от ширины отверстия, измеренной в продольном направлении ящика. Обрезка может быть, и
предпочтительно, имеет ширину, несколько превышающую ширину хвостовика режущего инструмента или
щепки, и последняя может быть надежно зафиксирована в проходе любым подходящим способом, например,
с помощью специального приспособления или подобного.
Боковые пластины могут быть снабжены парами отверстий для заклепок на своих концах или вблизи них, а
соединительные блоки также снабжены отверстиями, предназначенными для совмещения с отверстиями в
боковых пластинах, так что две части могут быть шарнирно соединены друг с другом с помощью
соответствующих штифтов или заклепок. При желании заклепки могут быть снабжены втулками, входящими в
отверстия соединительных блоков, и могут быть предусмотрены средства для предотвращения вращения
этих втулок относительно боковых пластин и заклепок, чтобы уменьшить износ заклепок. Кроме того,
указанные боковые пластины и/или другие части блоков или коробок, несущих режущий инструмент, могут
быть снабжены любыми подходящими направляющими средствами, такими как направляющие выступы,
рельсы или канавки, а соединительные блоки цепи также могут быть снабжены такими же или другими
направляющими средствами для взаимодействия с частями стрелы, приводными механизмами или другими
частями машины. Кроме того, блоки или коробки, несущие режущие элементы, могут быть снабжены любыми
подходящими выступами, плечами или подобными элементами для взаимодействия со средствами на
соседних соединительных блоках с целью предотвращения изгиба цепи, т.е. для обеспечения того, чтобы
цепь могла изгибаться только в одном направлении в плоскости движения цепи, так что она может изгибаться
вокруг ведущей звездочки и стрелы, но при этом сопротивляется изгибу, который в противном случае мог бы
быть вызван реакцией обрабатываемого материала на зубьях режущего элемента.
Блоки или коробки, несущие режущие инструменты, изготавливаются любым подходящим способом,
например, методом ковки или литья, и могут состоять из любого удобного количества деталей, которые
впоследствии могут быть соединены между собой любым подходящим способом, например, сваркой или
болтовым соединением. Предпочтительно сначала изготавливать коробки как минимум из двух частей, чтобы
иметь возможность пропускать инструмент через направляющие для фрезы в процессе обработки, избегая
тем самым трудоемкой операции прорезки пазов. Ввиду симметричной формы, в которой предпочтительно
изготавливаются коробки, особенно выгодный способ изготовления заключается в том, чтобы сначала

изготовить две половины коробки одинаковой формы, каждая половина которых включает одну боковую
пластину и часть того, что должно образовывать цельную мостовую часть. Затем каналы для режущего
инструмента становятся доступными с обеих сторон и могут быть завершены до того, как две части будут
скреплены между собой сваркой или любым другим подходящим способом. Станет очевидно, что обе
половины могут быть изготовлены с использованием одних и тех же штампов или отлиты в одних и тех же
формах.
Сварной или иной шов под номером 70 будет располагаться между двумя половинами, и станет очевидно, что
напряжения передаются от заклепок через коробки к резцам, минуя сварные или иные швы под номером 75. В
качестве альтернативы, если я пожелаю, боковые пластины и части мостика могут быть изготовлены методом
ковки, литья или иным способом, сформированным отдельно, а после того, как будут сформированы каналы
для клюшки, эти три части соединяются вместе любым подходящим способом, например, сваркой.
Для лучшего понимания изобретения, предпочтительный вариант его осуществления будет описан далее
лишь на примере.
Описываемая коробка или блок изготовлены из двух одинаковых кованых или отлитых деталей, сваренных
вместе вдоль центрального продольного сварного шва 90 в готовой коробке. Каждая поковка или отливка
состоит из боковой пластины и части перемычки. Секция мостика имеет приблизительно цилиндрическую
форму и соединяется с боковой пластиной вдоль одной продольной кромки под углом 95 градусов, при этом
ось приблизительно цилиндрической части параллельна продольной кромке боковой пластины.
Указанная часть мостового элемента имеет меньшую длину, чем боковая пластина, и j00 находится ближе к
одному концу боковой пластины, чем к другому, на величину, приблизительно равную половине ширины
прохода для режущего инструмента. Проход для режущего инструмента имеет прямоугольное поперечное
сечение 105 и проходит через цилиндрическую часть отливки поперечно ее оси и под углом к плоскости
боковой пластины. Таким образом, проход наклонен вниз от верхней внешней стороны части мостового
элемента к его нижней внутренней стороне.
Указанная цилиндрическая часть снабжена на каждом конце осевым отверстием, пересекающим канал для
приема режущего инструмента, и имеет внутреннюю резьбу для установки установочного винта для зажима
вставленного режущего инструмента или кирки. Две поковки или отливки располагаются так, что боковые
пластины параллельны и находятся на одном уровне друг с другом, а внутренние поверхности
цилиндрических частей прилегают друг к другу, но только по части их длины из-за относительного
продольного смещения каждой из них относительно другой. Затем две кованые детали или отливки i25
свариваются вместе по линии соединения. Указанные внутренние поверхности могут иметь соответствующую
форму для нанесения сварного шва. В результате получается коробка с двумя боковыми пластинами и
встроенным мостиком "G I".
3911,901 часть моста снабжена двумя расположенными под углом каналами для приема режущих
инструментов, проходящими во внутреннее пространство между боковыми пластинами.
Вблизи двух нижних углов каждой боковой пластины расположены отверстия для заклепок, с помощью
которых коробка может быть шарнирно соединена с соседними соединительными блоками, концы которых
размещены между боковыми пластинами. Указанные углы предпочтительно закруглены, чтобы не мешать
соединительным блокам при изгибании цепи вокруг ведущей звездочки или стрелы.
Будет видно, что вследствие относительного продольного смещения указанных цилиндрических частей,
проходы для резца, которые могут быть расположены по центру относительно соответствующей
цилиндрической части, также будут относительно смещены в продольном направлении. Таким образом, кирки
или режущие элементы, вставленные в указанные каналы, могут пересекаться друг с другом в канавке зубьев
звездочки, образованной между боковыми пластинами, и не будут мешать друг другу, хотя могут лишь слегка
соприкасаться или почти соприкасаться внутри канавки. Каналы расположены таким образом, что концы
хвостовиков кирки не соприкасаются с зубьями звездочки и могут выступать в углубления в противоположных
Соседние файлы в папке патенты
