Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12413
.pdf
функция, которая гласит: «регистрируйте перемещающегося участника 18». Вычислительная или подобная
машина 100 приводится в действие для перемещения индексированного регистра, включающего регистровый
магазин, имеющий количество регистров в нем, натянутого рабочим механизмом машины во время работы
машины и обычно удерживаемого для извлечения из указанного магазина. Это устройство характеризуется
тем, что магазин имеет количество штифтов, на которых расположены регистры, и обычно удерживается
соединениями, управляемыми нажатием на ключи для освобождения указанного элемента для вращательной
работы указанной пружиной. Каждый регистр выполнен в виде самозакрепленного блока, включающего ряд
шестерен, вращательно установленных на втулке 11. Машина, согласно любому из вариантов крепления на
указанных штифтах, и средства, такие как описанные в предыдущих пунктах, характеризующиеся кольцами,
для удержания указанных шестерен против особенности l1, которая побуждает элемент к возврату в
продольное движение на указанной втулке.
перевод реестра в неактивное положение на 19. Машина по п. 18, пружинно натянутая рабочим механизмом
машины во время работы, характеризуется неподвижным кольцевым кольцом, расположенным для
удержания регистров на штифтах 115 магазина, причем указанное кольцо имеет подвижную часть,
позволяющую снять регистр с его штифта. При этом указанное кольцо имеет подвижную часть, которая
позволяет снять регистр с его штифта.
12. Машина согласно пункту 7 20. Машина по п. 4.5 120 и 11, характеризующаяся устройством, управляемым
вручную элементом, также содержит регистр, расположенный таким образом, что указанные соединения не
размыкаются в нем известным способом.
сказала защелка. 21. Вычислительная или подобная машина -60 13. -Машина согласно любому из
предшествующих пунктов формулы изобретения, сконструированная и приспособленная для работы,
характеризующаяся, как описано со ссылкой на функцию, заключающуюся в том, что регистрирующий
подвижный элемент показан на прилагаемых чертежах.
Управление осуществляется соединениями, срабатывающими при нажатии общей клавиши для перемещения
индексированного регистра в активное положение. Дата: 1 октября 1931 г. 11 1 111 1 Ii fl E 1 11 I i -_i i -l l, j ill 1
-1 J i:
1 fl 1 i -1 392,181 f.
F392,181 Kor BURROUGHS ADDING MACH:
Компания White, Langner, Stevens, Parry, & Rollinson, [сертифицированные патентные агенты NE, 5-9, Quality
Court, Chancery Lane, Лондон, W.C. 2, и по адресу: 17, John Street, Нью-Йорк, США.
Фледхилл:. Напечатано для Издательского управления Его Величества компанией Love & Malcomson. ООО -
1933 г.
f i 1 i t f W
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392182A
[]
1. 32zI 41 V LI -/ Y
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
6s \\,. Дата подачи заявки: октябрь. 5, 1931. № 27,60/331.
Завершено слева: 29 июня 1932 г., Завершено принято: 5 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фотокамерах.
Я, Х. Б. Й. БАНОРОФТ СТРАНГЕР, из Королевского авиационного научно-исследовательского института,
Южный Фарнборо, Хэмпшир, — подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к фотоаппарату для артиллерийской подготовки, в котором точность
наведения камеры, имитирующей орудие, на цель достигается путем получения фотографии цели, сделанной
во время операции, имитирующей стрельбу из орудия.
Изобретение предназначено, в частности, для создания камеры (далее – в целом именуемой
«камера-пистолет»), которая может быть легко выровнена на заданном расстоянии с прицельными
средствами на летательном аппарате или подобном устройстве, такими как те, которые используются с
реальным орудием для стрельбы боеприпасами, и может быть легко снята с одного положения на
летательном аппарате или подобном устройстве и установлена в другом положении или на другом
летательном аппарате или подобном устройстве.
Изобретение также преследует дополнительную цель – создание фотокамеры для использования с
креплением, установленным на летательном аппарате или подобном устройстве, таким образом, чтобы после
выравнивания с прицельным устройством камера...
При повторной установке орудие автоматически выравнивается, и точность выравнивания легко проверить.
Изобретение также преследует цель создания фотоаппарата-выстрела, в котором элементы управления для
смены пленки для каждого кадра и для спуска затвора отличаются от элементов управления настоящего
фотоаппарата, но расположены таким образом, что операции выполняются из одного и того же или
приблизительно одного и того же положения.
Изобретение также преследует цель создания однозарядного фотопистолета узкой формы и
усовершенствованной конструкции, особенно подходящего для крепления и отсоединения от подвесного
оборудования на самолете или подобном устройстве.
Согласно одной из особенностей изобретения, зенитный пистолет, установленный на эстакаде или в другом
месте, приспособлен для чего? «Она может быть установлена на регулируемой платформе или элементе, на
котором размещены элементы управления для смены пленки, а также для установки и снятия пленки,
благодаря чему камерный пистолет может быть демонтирован без демонтажа указанных элементов
управления». Платформа или элемент предпочтительно имеет форму сферического или иного регулируемого
во всех направлениях крепления, позволяющего выравнивать камеру с прицелами, используемыми в
реальном орудии; органы управления предпочтительно должны быть дистанционными и независимыми от
реального орудия. Согласно другой особенности изобретения, фотоаппарат выполнен в виде пистолета с
удлиненным корпусом или кожухом обтекаемой формы, содержащим на переднем конце группу линз, на
промежуточном конце затвор и механизм управления затвором, которые снимаются как единое целое, ближе
к заднему концу держатель пленки, который также снимается как единое целое, и на заднем конце дверцу.

Общее устройство таково, что когда затвор и дверца открыты, а держатель пленки снят, камеру можно
осмотреть от одного конца до другого для целей юстировки. Изобретение предпочтительно также включает
средства для проецирования изображения с устройства записи времени на пленку, расположенные в
отдельной камере рядом с механизмом управления затвором и освещаемые батареей на заднем конце
корпуса камеры.
Изобретение также включает в себя специальные конструкции и механизмы для обеспечения зацепления
катушки для намотки пленки с механизмом привода пленки, для смены пленки, для установки и спуска
затвора, для закрытия объектива при закрытом затворе, для удержания затвора в открытом положении при
проверке выравнивания с осветительными приборами фотоаппарата, для управления электронными
осветительными средствами для освещения регистратора времени, для подсчета количества снимков или
фотографий, а также для управления фотоаппаратом на расстоянии. Затвор и механизм управления
затвором предпочтительно устанавливаются на съемной боковой пластине, являющейся частью одной из
сторон корпуса камеры. Пленка-носитель предпочтительно устанавливается на съемной верхней пластине,
являющейся частью верхней части корпуса камеры. При использовании средства фотофиксации времени
предпочтительно располагаются на другой стороне корпуса jQ5, который может быть снабжен дверцами для
осмотра и для возможности завода регистратора времени.
Дополнительные особенности изобретения будут описаны в следующем разделе: В соответствии с одним из
вариантов конструкции изобретения, например, легкая и компактная всепогодная камера, которую можно
легко прикрепить к неподвижному креплению на верхней или нижней плоскости летательного аппарата или
подобного ему (далее именуемого летательным аппаратом), включает обтекаемый корпус камеры
приблизительно квадратного или прямоугольного сечения, который может быть выполнен из секций,
скрепленных между собой. Корпус камеры содержит группу линз, затвор и механизм управления затвором,
держатель пленки и фоторегистратор, как описано выше, а на его нижней стороне имеются выступающие
вперед и назад выступы, в которых выполнены отверстия для зацепления с поперечными болтами,
проходящими через соответствующие выступы на платформе, благодаря чему камера может быть жестко
закреплена на платформе.
Нижняя часть платформы выполнена в виде кольцевой выпуклой сферической формы, а сама платформа
установлена на соответствующей вогнутой сферической опорной плите, которая крепится болтами к
какой-либо жесткой части летательного аппарата, благодаря чему камеру можно выравнивать или направлять
в любом необходимом направлении. Центральные части платформы и опорная плита плоские и расположены
на некотором расстоянии друг от друга. Платформа снабжена винтами, которые выступают через отверстия в
опорной плите и, сжимая пружины между их головками и шайбами, фиксируют платформу в любом
положении, в котором она может быть установлена на опорной плите.
Для установки или снятия камеры достаточно закрепить или открутить два поперечных болта, не нарушая
положения съемной платформы.
Затвор и механизм его работы, который будет описан ниже, управляются двумя рычагами, а именно рычагом
установки и рычагом спуска, которые установлены таким образом, чтобы иметь возможность относительного
вращения вокруг одной и той же оси i5, на внешней поверхности боковой пластины, несущей затвор и его
механизм.
Когда нижний конец рычага установки перемещается вперед, затвор устанавливается, а когда нижний конец
рычага спуска перемещается назад, затвор открывается. Предусмотрен механизм, исключающий повторное
перемещение рычага установки после установки затвора. Если рычаг спуска перемещается до установки
положения затвора, это движение не влияет на работу затвора. — Рычаг установки положения расположен
таким образом, чтобы взаимодействовать с загнутым вверх концом изогнутого рычага управления, который
установлен поперечно под центральной частью платформы и шарнирно соединен с платформой. Движение
рычага управления ограничено соединением штифта и паза, и обычно он перемещается назад с помощью
пружины, закрепленной на платформе. Рычаг управления можно переместить вперед с помощью штифта,

который выступает через паз в платформе и расположен на нижней стороне ! зубчатое колесо, которое
вращательно установлено в углублении в приподнятой центральной части платформы. Углубление имеет
съемную крышку, которая крепится на месте центральным винтом, ввинчивающимся в платформу и
образующим шпиндель зубчатого колеса.
Зубчатое колесо закреплено 85 с помощью шкива, который прикреплен к одному концу гибкого передающего
элемента в трубке механизма дистанционного управления, предназначенного для преобразования
положительного и отрицательного продольного движения в положительное и отрицательное вращательное
движение и наоборот. Гибкий передающий элемент на другом конце закреплен на барабане, который можно
вращать с помощью рукоятки взведения. Барабан соединен посредством механизма свободного хода с
вращающимся элементом. Цифровое устройство, устанавливаемое на самолете в пределах легкой
досягаемости пилота, позволяющее отображать количество нажатий на рукоятку взведения и рычаг
установки. Числитель приводится в движение через фрикционную передачу и может быть установлен на ноль
с помощью центральной ручки.
Управление рычагом установки осуществляется вращением рукоятки взведения в одном направлении, после
чего рукоятка взведения поворачивается в обратном направлении, что позволяет вернуть рычаг установки в
исходное положение после срабатывания затвора.
Рычаг разблокировки сконструирован таким образом, чтобы крышка вступала в контакт с загнутым вверх
концом ползунка, который направляется штифтом и пазом на одной стороне приподнятой центральной части
платформы. Ползунок перемещается вперед пружиной, закрепленной на платформе 1i5, и может быть
перемещен назад внутренним элементом боудена или аналогичным средством дистанционного управления,
прикрепленным к его другому концу. Внутренний элемент дистанционного управления выступает из ползунка
через прорезь j20.
гнездо в кронштейне на платформе, через внешний элемент и через пазовое гнездо в кронштейне на
стандартной руле или рычаге управления самолета, к рычагу управления, который шарнирно установлен 125
внутри петлеобразной рукоятки или ручки в верхней части руля.
Рычаги установки и спуска затвора выполнены под корпусом камеры, на их нижних концах с боковыми
выступами, которые i304 392,182 лежат в той же дуге движения, что и выступ рычага спуска затвора перед
выступом рычага установки, так что, когда рычаг установки перемещается вперед для сброса затвора, его
выступ сближается с выступом на рычаге спуска затвора, а когда последний перемещается назад для спуска
затвора, рычаг установки одновременно сбрасывается.
Механизм смены пленки, который будет описан ниже, управляется приводным выступом, вращающимся в
нижней стенке корпуса камеры и обычно расположенным заподлицо с ней. Ведущий вал имеет
диаметральный паз в верхней части для приема соответствующим образом сформированного приводного
конца намоточной катушки и соединен через муфту свободного хода с узкой ведущей шестерней, которая
вращательно установлена под корпусом камеры. Узкая ведущая шестерня зацепляется с глубокой ведущей
шестерней, которая вращательно установлена под корпусом камеры и предназначена для зацепления с
зубчатым ведущим колесом на платформе, когда камера закреплена на ней. Конструкция такова, что при
перемещении рукоятки взведения в одном направлении, ведущий выступ намоточной катушки вращается
через зубчатую передачу, а при перемещении рукоятки взведения в обратном направлении, ведущий выступ
намоточной катушки остается неподвижным.
Приводной вал скользит аксиально в нижней стенке корпуса камеры вместе со своей узкой приводной
шестерней и удерживается в нормальном положении с помощью раздвоенной пружины, закрепленной на
нижней стороне механизма регулировки положения камеры. Концы пружинных рычагов прижимаются
шариковыми подшипниками к ведущему выступу и проходят сквозь стенки пыленепроницаемой
цилиндрической стенки, окружающей шестерню свободного хода и подшипники.

Группа линз установлена в цилиндрическом корпусе в цилиндрическом отверстии, выступающем из передней
части обтекаемого корпуса в отсек для размещения затвора и его механизма. Группа линз состоит из системы
телеобъективов, ввинченных в втулку, расположенную аксиально в диафрагме.
Корпус камеры имеет полуцилиндрическую форму в боковой проекции, а перед отверстием для объектива в
корпусе камеры установлены два подвижных цилиндрических защитных элемента, предназначенных для
защиты объектива от масляных брызг или подобных веществ, когда он не используется. Один закрывающий
элемент установлен на двух внутренних торцевых дисках, а другой закрывающий элемент установлен на двух
внешних торцевых дисках, причем указанные диски вращательно поддерживаются цапфами, выступающими
из боковых сторон углублений в корпусе камеры. С каждой стороны эти диски разделены шайбой для
уменьшения трения, при этом внутренние диски установлены с помощью втулки на цапфе, а внешний диск
установлен на этой втулке. Стопорные шайбы устанавливаются на цапфах с внешней стороны наружных
дисков.
Диски с обеих сторон корпуса камеры имеют радиальные пазы для облегчения их установки на цапфы и
втулки, а диски с одной стороны корпуса камеры имеют радиальные пазы для зацепления с верхним и нижним
штифтами на направляющей планке, которая установлена на внешней стороне корпуса камеры и
перемещается по ней с помощью штифта и паза. Передний конец ползунка раздвоен, и там находятся
штифты! Они установлены на свободных концах разветвлений таким образом, чтобы располагаться
соответственно выше и ниже оси вращения закрывающих элементов. При такой конструкции продольное
перемещение раздвоенной направляющей вперед приводит к смыканию защитных мембранных элементов и
закрытию корпуса объектива, а перемещение направляющей назад приводит к отступлению защитных
элементов друг от друга и открытию корпуса объектива. Ползунок шарнирно соединен своим задним концом с
восходящим выступом рычага спуска затвора, так что когда затвор почти открыт, закрывающие элементы
открываются, а когда рычаг спуска отпущен, закрывающие элементы закрываются пружиной соединительной
планки, упомянутой далее.
Внешние диски имеют дугообразные пазы для размещения штифтов на раздвоенной направляющей планке.
Соединительные кромки 105 элементов верхней обвязки расположены таким образом, чтобы перекрывать
друг друга в закрытом положении.
Записываемое время фотосъемки хранится в отсеке в нижней части корпуса камеры вдоль одной стороны, а
механизм рассеивания света установлен на съемной пластине с противоположной стороны.
Записывающий механизм включает в себя часы, расположенные в передней части отсека i15P, электрическую
лампочку в нижней задней части отсека для освещения циферблата часов и систему линз в трубке над
лампочкой для проецирования изображения циферблата часов 12Q на один нижний угол пленки, которая
находится в отсеке для пленки корпуса камеры напротив сетки, расположенной поперечно по задней части
отсека затворного механизма 125'. На координатной сетке нанесены концентрические окружности, а также
вертикальные и горизонтальные линии, обозначающие диаметры. Клеммы лампы могут быть подключены к
сухой батарее через контакты типа "лезвие" i i j1 i 11 i 1 i 1 ii i t i 4 1 i i 1 J, установленные на изолированных
блоках по бокам батарейного отсека в задней части.
В корпусе камеры контактный выступ выступает внутрь, так что когда сухая батарея с клеммными колодками
вставляется в батарейный отсек через открытый задний конец, клеммы батареи автоматически замыкаются в
цепь. Открытый торец батарейного отсека закрывается светонепроницаемой дверцей люка, которую можно
отодвинуть наружу, преодолевая действие пружины, и закрепить винтом с накатанной головкой, ввинченным в
торц батарейного отсека.
Пленка-носитель и батарея (отсек.
Помещения разделены теплоизолирующей стеной.
который крепится по всей поверхности корпуса камеры и имеет отверстие в центре для наблюдения в
выровненном положении.

снимая на камеру.
Один клеммный разъем лампы соединен изолированным проводом с одним контактным лезвием в
батарейном отсеке, а другой клеммный разъем лампы соединен изолированным проводом с одной из двух
контактных пружин, установленных на изолированном блоке в нижней части отсека механизма затвора.
Другая контактная пружина соединена между собой.
Присоедините проводку к другому контакту -0 в батарейном отсеке. Две контактные пружины в отсеке
механизма затвора управляются механизмом switch(.h), который будет описан далее.
Нижняя часть боковой стороны корпуса камеры, прилегающая к записывающему устройству, открыта и
закрывается дверцей на петлях, которая может быть зафиксирована поворотной кнопкой или диском. Дверь
закрывается с помощью пружины, предотвращающей дребезжание. Tb c, верхняя часть этой стороны корпуса
камеры.
Он также открыт и закрывается люком, который крепится винтами.
Пленодержатель состоит из верхней пластины, являющейся частью верхней части корпуса камеры, и от этой
верхней пластины отходит направляющая пластина для пленки, расположенная в непосредственной близости
от стеклянной сетки, для поддержки двух катушек с пленкой, оси которых расположены вертикально по обе
стороны корпуса камеры за направляющей пластиной. Верхние концы этих катушек вращательно закреплены
на цилиндрических шпильках, свисающих с верхней пластины; нижние концы соединены со шпоночными
шпильками. Шпильки с ключом вращаются в нижних кронштейнах, которые шарнирно прикреплены к нижней
части направляющей пластины пленки и обычно удерживаются под прямым углом к ней пружинами,
закрепленными в верхней части направляющей пластины. Шпилька подающего шпули проходит через свою
кронштейновую пластину, и в ее выступающей части закреплена пружинная шайба, которая упирается в
пластину и служит в качестве «тормоза». Шпилька для привода приемной катушки служит приводным
механизмом и проходит через свою кронштейновую пластину, а в ее выступающей части предусмотрено
храповое колесо, которое входит в зацепление с пружинным фиксатором на кронштейновой пластине для
предотвращения обратного вращения приемной катушки.
Шпилька приводного ключа выполнена с плоской стороной в нижней части, чтобы она могла входить в паз в
приводном выступе на нижней стенке отсека для пленки. Когда пленочный держатель вставляется в отсек
камеры, если сплющенный конец штифта приводного ключа не входит сразу в паз приводного выступа,
последний надавливается, и детали 80i входят в зацепление друг с другом, как только приводной выступ
достаточно повернется, чтобы его паз совпал по углу с концом штифта приводного ключа.
Пленка подается с передней стороны подающей катушки № 85 по антифрикционному ролику X, вращательно
установленному на одном из боковых краев направляющей пластины пленки, поперечно. Корпус камеры
перед направляющей пластиной пленки, над другим антифрикционным роликом, вращающимся на 90
градусов и установленным на другом краю направляющей пластины пленки перед приемной катушкой. Ролики
установлены на штифтах, выступающих из кронштейнов или загнутых задних частей направляющей
пластины. Длинный резьбовой стержень Al длиной 95 градусов, снабженный уплощенной ручкой на верхнем
конце, проходит через подшипник в верхней пластине и через подшипники в загнутых назад частях
направляющей пластины, выступая ниже последней для зацепления с резьбовым отверстием в нижней части
корпуса камеры с целью фиксации верхней пластины и держателя пленки в нужном положении. Тонкая
тормозная колодка или элемент свободно закреплены на крепежном стержне, а деталь 105 прижимается к
катушке привода с помощью проволочной пружины, охватывающей крепежный стержень и оказывающей
давление на заднюю часть направляющей пластины.
Затвор и механизм управления затвором 1 0 установлены на опорной пластине, являющейся частью боковой
стороны корпуса камеры, противоположной той стороне, где находится.
Записывающий механизм расположен на боковой стороне корпуса, при этом указанная пластина является
съемной и удерживается на месте винтами. На боковой стороне корпуса камеры, примерно посередине, в

направляющей планке имеется выемка для зацепления с рычагом, который вращательно установлен на
внешней стороне боковой пластины, поддерживающей механизм затвора, для удержания направляющей
планки в переднем положении и открытых крышек при проверке выравнивания камеры.
Рычаг надежно закреплен на коротком шпинделе i25, проходящем через опорную пластину, на внутренней
стороне которого расположен фиксатор, удерживающий затвор в открытом положении во время проверки
выравнивания держателя. Пружина, закрепленная на внутренней стороне 1 I A i i i i -.
2.
L)2 опорная пластина - Между ее концами рычаг натяжения входит в зацепление с кривошипным штифтом
треугольного сечения, который расположен между двумя круглыми кривошипными перемычками, служащими
направляющими, и установлен на шпинделе, проходящем через подшипник на опорной пластине; и на
обратной стороне последнего находится регулировочная головка с крыльями. Когда шатун находится в
углублении в пластине кронштейна в одном точном центральном положении, опущенный рычаг упирается в
упор на пластине. Когда шатун находится в другом положении мертвой точки, шатун удерживается в заднем
положении защелкой, расположенной на нем. Он входит в зацепление с боковым выступом на переднем
конце спускового механизма, который шарнирно установлен на своем заднем конце на опорной пластине.
Обычно затвор удерживается пружиной до упора, но поднимается и фиксируется защелкой на
соединительной планке, когда последняя перемещается назад для установки затвора.
Шептало поднимается для освобождения соединительной планки и затвора с помощью выступа на одном
плече 90-градусного рычага управления, который может зацепиться за нижнюю поверхность шептала, а
другое плечо рычага управления соединено с пружиной, закрепленной на опорной пластине. Рычаг
управления поворотом установлен на втулке, проходящей через контактную площадку и несущей на внешней
стороне последней кнопку спуска затвора, упомянутую выше. Когда механизм управления затвором
устанавливается путем перемещения соединительной планки сзади:
Затвор не срабатывает из-за открытого конца углового паза в рычаге, входящего в зацепление с
кривошипным штифтом 105j, но когда соединительная планка отпускается, затвор мгновенно открывается и
закрывается из-за закрытого конца углового паза в рычаге, входящего в зацепление с кривошипным штифтом
110 и ограничивающего расстояние, на которое он может переместиться от оси вращения рычага, что
приводит к мгновенному подъему задней пластины и зубчатой направляющей при движении вперед
соединительной планки 115^ под действием ее пружины. На внешней стороне опорной пластины
предусмотрены упоры, упирающиеся в них рычаги установки 3 и разблокировки.
o Рычаг управления с поворотным механизмом имеет штифт 120°, который входит в зацепление с поворотной
рампой или упором, имеющим ограниченное поворотное движение. Рычаг Q-образной формы, который одним
концом закреплен на опорной платформе, а другим соединен с устройством Sprint i25.
шток поршня поршня в приборной панели.
Цилиндрический горшок, который установлен на опорной пластине. Поршень c6 взаимодействует с
плунжером, несущим контактную пластину [замыкание двух контактов на изолированной пластине 130
приводит к удержанию рычага и фиксатора в нерабочем положении, которые можно переместить в рабочее
положение с помощью выступов на рычаге].
Затвор установлен в прямоугольной вертикальной раме, которая выступает за пределы опорной пластины
вблизи своего переднего края и несет перед собой маску, имеющую круглое отверстие. Жалюзи состоят из
множества поперечных перекрывающихся тонких планок или ламелей, сформированных на концах с
помощью шарнирных штифтов, которые установлены в креплениях в боковых элементах жалюзи. Вблизи
своих концов, рядом с опорной пластиной, ламели имеют зубья, а вертикальная направляющая планка,
удерживающая зубья, направляется за зубьями на ламелях. Конструкция такова, что когда направляющая

планка опущена, ее зубья входят в зацепление с задними поверхностями ламелей и удерживают последние в
закрытом положении, прижимая их к упорам перед ламелями, а когда направляющая планка поднимается
вверх, преодолевая действие возвратной пружины, ее зубья входят в зацепление с одной из боковых
поверхностей зубьев на ламелях и удерживают их в открытом положении, прижимая к упорам. Ползунок
предназначен для фиксации в открытом положении с помощью упомянутой выше защелки.
На направляющей планке имеется кронштейн, выступающий назад в передней части вблизи ее нижнего
конца. Кривошип шарнирно закреплен одним концом на внешней поверхности кронштейна, а другим концом
входит в зацепление с угловым пазом в нижнем конце опускающегося рычага, который в верхнем конце
шарнирно установлен на кронштейне, прикрепленном к опорной пластине. Между своими концами опущенный
рычаг шарнирно соединен с передним концом горизонтальной соединительной планки, которая простирается
назад, и на своем заднем конце прикреплен посредством штифтового и пазового соединения с верхним
свободным концом рычага, который прочно установлен своим нижним концом на вращающемся валу рычага
установки затвора, упомянутого выше. Шатун кривошипа соединен со свободным концом возвратной пружины
направляющей затвора, упомянутой выше, при этом другой конец пружины закреплен на зубчатой
направляющей. Конструкция такова, что когда соединительная планка находится в переднем положении,
шатунный палец располагается в углублении в пластине кронштейна с одной стороны от положения мертвой
точки.
и когда соединительная планка смещена назад, шатунный палец находится на противоположной стороне от
положения мертвой точки. Соединительная планка приводится в движение пружиной, которая одним концом
соединена с задним концом соединительной планки, а другим концом закреплена на верхнем конце рычага
натяжения, который установлен на нижнем конце на шпильке 392,18,2 ^ a Ii f 1 i z i i 1 блоке на закрытом конце
цилиндра.
Эти контакты соединены изолированной проводкой с двумя контактами на изолированном блоке на опорной
пластине, причем последние контакты предназначены для автоматического контакта с пружинными
контактами в отсеке механизма затвора, когда затвор и его механизм вставлены в корпус камеры. Контакты на
цилиндре замыкаются на определенный промежуток времени при открытии затвора и снова замыкаются на
определенный промежуток времени при отпускании спускового крючка на ручке управления, так что по
разнице между двумя указанными моментами времени можно рассчитать количество выпущенных патронов.
Поршень свободно сидит в цилиндре, так что при движении поршня вперед воздух может постепенно
проходить мимо поршня и выходить через отверстие в торце цилиндра. Поршень перемещается таким
образом, чтобы замкнуть электрические контакты сразу же после того, как поршень выдвинется вперед, и
контакты остаются замкнутыми до тех пор, пока поршень не вернется в исходное положение, обеспечивая тем
самым необходимый интервал времени, в течение которого контакты остаются замкнутыми. В цилиндре
предусмотрена вторая утечка, позволяющая воздуху свободно поступать на обратном ходе поршня. Обычно
поршень удерживается пружиной в упоре, так что контакты остаются разомкнутыми.
Рычаг управления установлен на эксцентрике для регулировки. Конструкция 35 такова, что длительность
замыкания цепи лампы остается постоянной после однократной регулировки независимо от выдержки
затвора.
В описанную выше конструкцию могут быть внесены различные изменения, не выходящие за рамки
изобретения.
Дата: 25 сентября 1931 года.
А. К. Дэй, капитан, представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фотокамерах.

Я, Генри Банкрофт Штрингер, сотрудник Королевского авиационного научно-исследовательского института,
Саут-Фарнборо, Хэмпшир, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотоаппарату для артиллерийской подготовки, в котором точность
наведения камеры, имитирующей орудие, на цель определяется по фотографии цели, сделанной во время
выполнения операции, имитирующей выстрел из орудия.
Согласно изобретению, камера однокадрового типа включает в себя механизм установки и спуска затвора, в
котором рычаг установки затвора и рычаг спуска затвора вращаются относительно друг друга вокруг одной
оси; перемещение рычага установки в одном направлении устанавливает затвор, последующее перемещение
рычага спуска в противоположном направлении освобождает затвор и возвращает рычаг установки в
исходное положение; механизм смены пленки, в котором муфта приводится в движение реверсивной
шестерней, причем рычаг установки затвора и шестерня, приводящая пленку, управляются элементом
управления, который состоит из зубчатого элемента для привода шестерни для смены пленки и для
управления рычагом установки затвора для установки затвора. Камера также включает в себя рукоятку
взведения для управления указанным опорным элементом и спусковой крючок для управления рычагом
спуска затвора, позволяющим открыть затвор. Прицеливание означает, что прицельные приспособления
оружия связаны с камерой.
Рычаг установки представляет собой средство взведения оружия, а рычаг сброса — средство выстрела.
Оптические оси 85-мм камеры и прицельного устройства относительно легко регулируются. Изобретение
также включает в себя электрически подсвечиваемое устройство, управляемое рычагом спуска затвора, для
записи на пленку времени открытия затвора и времени отпускания спускового крючка.
На прилагаемых чертежах в качестве примера показаны две конструкции фотокамеры согласно настоящему
изобретению, в которых: фиг. 1 — общее расположение, вид сбоку одной из конструкций, показывающий
рычаг установки затвора; фиг. 2 — продольный разрез; фиг. 3 — вид слева; фиг. 4 — план разреза; фиг. 5 —
вид снизу; фиг. 6 — поперечный разрез отсека для пленки; фиг. 7 — поперечный разрез отсека механизма
затвора. Я и я 1 1 п Я! я 1 1 я я я я ти -1 392,182 6.
392,182 и отсек регистратора времени; Рис. 8 — вид с внутренней стороны механизма затвора, показывающий
рычаги установки и спуска затвора; - - Рис. 8A — вид детали; Рис. 9 — поперечный разрез рис. 8; Рис. 10 —
боковой вид механизма затвора; Рис. 11 — вертикальный разрез по линии 11-11 на рис. 8; Рис. 12 —
вертикальный разрез по линии 12-12 на рис. 8, показывающий рычаги установки и спуска затвора; Рис. 13 —
вид детали; Рис. 14 — вид детали; Рис. 15 — общий боковой вид механизма управления рычагами установки
и спуска затвора; Рис. 16 — поперечный разрез; Рис. 17 — план с удаленными деталями; Рис. 18 — план
устройства; Рис. 19 — поперечный разрез рукоятки для управления рычагом установки затвора через
механизм управления, показанный на рис. 15-18; Рис. 20 — план; Рис. 21 — общее расположение, часть
бокового вида другой конструкции, показывающая рычаги установки и спуска затвора; Рис. 22 — продольный
разрез; Рис. 23 — поперечный разрез по линии 23-23 на рис. 21, показывающий рычаги установки и спуска
затвора; Рис. 24 — поперечный разрез по линии 24-24 на рис. 21; Рис. 25 — план, частично в разрезе; Рис. 26
— нижний план, частично в разрезе.
Совпадающие по номеру ссылки указывают на аналогичные детали во всех случаях их повторения на
чертежах.
Согласно одному из вариантов конструкции изобретения, показанному на фиг. 1-20, легкая и компактная
всепогодная камера, которую можно легко прикрепить к неподвижному креплению на верхней или нижней
плоскости летательного аппарата или подобного ему (далее именуемого летательным аппаратом), или
отсоединить от него, включает в себя обтекаемую камеру 1 приблизительно квадратного или прямоугольного
сечения, которая может быть выполнена из секций, скрепленных между собой. Корпус камеры содержит
группу линз 2 (рис. 2 и 4А), затвор 3 (рис. 8 и 9-12) и его механизм управления! 0 механизм, держатель пленки
4 (рис. 2, 4 и 6) и фоторегистратор времени 5 (рис. 2 и 4), а на его нижней стороне предусмотрены

выступающие вперед и назад проушины 6, в которых выполнены отверстия 7 для зацепления с поперечными
болтами 8, проходящими через соответствующие выступы 9 на платформе 10 (рис. 15-18), благодаря чему
камера может быть жестко закреплена на платформе.
Платформа (рис. 15-18) имеет нижнюю часть в форме кольца, выпуклой сферической формы и установлена
на дополнительной вогнутой сферической опорной плите 11, которая крепится на стойке 12, привинченной к
какой-либо жесткой части летательного аппарата, благодаря чему камеру можно выравнивать или направлять
в любом необходимом направлении. Центральные части платформы и опорная плита плоские и расположены
на некотором расстоянии друг от друга. Платформа снабжена винтами 13, которые выступают под углом 8G
через отверстия 14 в опорной плите и, сжимая пружины между гайками 13X и шайбами 15, служат для
фиксации платформы в любом положении, в котором она может быть установлена на опорной плите. Для
установки или снятия камеры достаточно закрепить или открутить два поперечных болта, не нарушая
положения съемной платформы.
Затвор и механизм его управления, которые будут описаны ниже, управляются двумя рычагами, а именно
рычагом установки 16 и рычагом спуска 17 (рис.). 1, 8, 10 и 12), которые установлены таким образом, чтобы
быть относительно вращаемыми вокруг одной и той же оси, на внешней поверхности боковой пластины 18,
несущей затвор и его механизм. Когда нижний конец рычага установки перемещается вперед, затвор
устанавливается, а когда нижний конец рычага спуска перемещается назад, затвор открывается.
Предусмотрен механизм предотвращения потери хода (138-139, описанный ниже), благодаря которому
повторное перемещение рычага установки 105 после установки затвора не влияет на его работу. Если рычаг
спуска переместить до установки положения затвора, это движение не повлияет на работу затвора.
Рычаг установки 16 расположен таким образом, что в него входит загнутый вверх конец 19 изогнутого рычага
управления 20, который установлен поперечно под центральной частью платформы и шарнирно соединен с
платформой в точке 21. Перемещение рычага управления i15 ограничено штифтом и пазом 2223, и обычно он
приводится в движение назад пружиной 24, закрепленной на платформе. Рычаг управления может
перемещаться вперед с помощью штифта 25, который выступает через паз 26 в платформе и расположен на
нижней стороне зубчатого колеса 27, вращательно установленного в углублении в приподнятой центральной
части 28 платформы.
Углубление имеет съемную крышку 29, 125a, которая крепится на месте центральным винтом 30,
ввинчивающимся в платформу и образующим шпиндель зубчатого колеса.
- Зубчатое колесо закреплено шкивом 31, который прикреплен к одному концу J 392,182. f гибкого
передающего элемента 32 в трубке 33 механизма дистанционного управления, предназначенного для
преобразования положительного и отрицательного продольного движения в положительное и отрицательное
вращательное движение и наоборот. Гибкий передающий элемент на другом конце закреплен на полом
поршне 34 (рис. 19 и 20), который может перемещаться с помощью рукоятки взведения 35 и направляется в
корпусе 36 посредством наконечника 37, закрепленного на внешнем конце корпуса, и втулки 38, закрепленной
на внутреннем конце поршня. Поршень соединен f5 посредством механизма свободного хода (не показан) с
числителем 39, который закреплен или установлен на механизме взведения в пределах легкой досягаемости
пилота, так что отображается количество операций взведения рукоятки и рычага установки. Числитель
приводится в движение через фрикционную передачу и может быть установлен на ноль с помощью
центральной ручки 40. Приведение в действие рычага установки осуществляется путем вытягивания рукоятки
взведения наружу.
После этого рукоятка взведения переворачивается, чтобы можно было вернуть рычаг установки в исходное
положение после срабатывания затвора. Взведение осуществляется против действия плоской спиральной
пружины 31', расположенной внутри шкива 31.
Рычаг разблокировки 17 предназначен для зацепления с загнутым вверх концом 41 ползунка 42, который
направляется штифтом и пазом 43-44 на одной стороне приподнятой центральной части платформы.
Соседние файлы в папке патенты
