Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12413
.pdf
тому, в котором укладывается обшивка. Поперечные размеры - самого нижнего элемента, который поперек
поддерживающих балок, которые являются частью стальной конструкции здания. - нижние поверхности
которых обычно совпадают с нижним краем балки. Поверхности, образующие пазовое соединение,
примыкают к нижнему краю балки между передним краем одной балки:
продольный вертикальный элемент, более длинный и задний край прилегающей балки BO, размер указанной
поверхности, соответствующий – любым удобным способом – выполнен с учетом поперечной ширины,
подходящей для соединения. Обычно это балки.
балка, и ее меньший размер собираются таким образом, чтобы оставить пространство для 8, подходящее для
обеспечения опорной поверхности, путем введения прокладки между которой опирается на верхнюю сторону
указанных поверхностей; и поверхности могут иметь - верхний или нижний фланцевый элемент продольной -
углубления для шпонки роликовой стальной балки или, при необходимости, для заполнения цементным
раствором, чтобы образовать монолитный пол, подходящий тонкий слой цементной смеси для обеспечения
выравнивания и удовлетворительного натяжения основания, указанный.
динг. - углубления -могут быть приспособлены для забора воды - --, i40 Конфигурация продольного и
поперечного элементов балки, например, бетона, покрытого битумом или подобным материалом, который
утрамбовывается в балку, способ опоры и способ создания канавки по способу, используемому в 95
армирования самой балки или для изготовления герметизированных соединений. Армирование балок
раствором между балками выполняется таким образом, что на горизонтальной стороне балки между
концевыми элементами паза образуется слой цементного раствора или что-то подобное; это образует
опорную поверхность, точки опоры которой могут быть сделаны более прочными, что позволяет точно
выравнивать балки, чем это принято в настоящее время, так что, хотя концы перенесены из прокатных
стальных балок, прокатная стальная балка должна быть соответственно непрерывной продольной опорой,
что увеличивает и удешевляет общую конструкцию для заднего или выступающего края облегченной балки.
Вертикальная балка, поддерживаемая горизонтальными элементами балки, имеет выемку на переднем крае
смежной балки i05 4 X abie Xr - oss-seection для соответствующей балки.: - - -: - -- 5 U 1..,.
Л:).
- -------- 392,167- -Фаска выполняется через весь вес, поперечные торцевые элементы балки, и предусмотрено
достаточное количество материала для заполнения швов. Прочность заполнения швов металлом или другим
соединительным материалом между арматурой, а также деревом или 55 прилегающими вертикальными
поверхностями торцевого продольного элемента, отлитого в элементах. Нижняя часть вертикального
элемента и армирование продольных элементов балки, имеющих лицевую поверхность, соприкасающуюся с
лицевой поверхностью последнего элемента, выполненного, как описано в Специализированном патенте №
324087, выданном одному из настоящих патентов, – это – кабельные каналы, восстановительные кабельные
каналы или панели, и конструкции, описанные в нем для изготовления чего-либо подобного.
Соединение между примыкающими продольными краями балок может быть выполнено в соответствии с
описанным расположением, при котором вертикальный продольный край, включая наличие деревянных или
деревянных элементов, расположен непосредственно под аналогичными распорными элементами; и любой
из утопленных передних краев балки имеет описанные в указанном конкретном преимуществе методы;
однако, если по какой-либо причине желательно, чтобы утопленные края балок различных плит перекрытия и
потолка выступали за пределы уложенной облицовки, могут быть использованы соответствующие методы.
Балки, являющиеся поперечным элементом конструкции, могут также быть выполнены с опорой на
промежуточные балки, отлитые на балках перекрытия; или могут быть выполнены в виде ступенчатых
перекрытий; или же торцевых стен, соединяющих элементы, образующие водонепроницаемую крышу, все
элементы, как если бы они были выполнены во всю ширину 75, описанную в указанной предыдущей
спецификации.
В случае ступенчатых перекрытий, как указано выше, при необходимости могут быть выполнены перекрытия,
используемые в театрах, или перекрытия с обеих сторон указанного вертикального элемента.
лестница, - задний край каждой балки - L-образная конструкция также имеет S-образную опору по всей длине,
образованную в вертикальном элементе, поскольку торцевые стены, которые соединяют смежные балки,
вертикальные и горизонтальные элементы служат для предотвращения поперечного качания. Вертикальные и
горизонтальные продольные элементы - это преимущество значительно облегчает -5 и 85 соединение между
собой - Детали конструкции были бы модифицированы в соответствии с размером и усилением ребер
треугольной конструкции, к которой применяется изобретение, и хотя поперечный элемент обычно примерно
90 от заднего края горизонтального - L-образного элемента, вертикальный продольный - элемент. - - - элемент
может быть в модификациях расположен таким образом, что конструкция балок L-образного сечения на
некотором расстоянии вбок от профилированного поперечного сечения с вертикальным краем,
вертикальными и горизонтальными элементами, расположенными ниже, при этом продольные элементы
соединены, как описано на конце 95 элементов. Они соединены между собой переходными элементами,
проходящими по всей длине поперечных элементов. Это дает балке значительные преимущества перед
балками с поперечным сечением в виде швеллера или коробчатого профиля, поскольку существует лишь...
Дата: 2 ноября 1931 г.
один вертикальный элемент и один комплект основных металлических армирующих элементов от SLOAN &
LLOYD BARNES для каждой пары - дипломированные патентные поверенные.
балок_ это позволяет, с уменьшением - 34 - Касл-стрит, Ливерпуль.
m _permits, wth 9, redut = - ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.-
Усовершенствования в железобетонных полах или крышах зданий и тому подобное, а также способ их
выполнения, должны быть подробно описаны и установлены в соответствии со следующим заявлением: - - - -
Авеню, - Сефтон-парк, - Ливерпуль, в - - Это изобретение относится к железобетонным полам или крышам
зданий и тому подобному, и особенно применимо к зданиям со стальным каркасом, построенным из
железобетонных балок перекрытия.
Цель состоит в том, чтобы сделать конструкцию дешевле, легче, проще и в целом улучшить ее. На чертежах
показано строительство таких конструкций. На рисунках с 1 по 7 показана конструкция этажей или крыш.
Предпочтительная форма балки перекрытия.
Тип перекрытия, к которому изобретение относится более подробно, показан на рис. 1. Рис. 2 – торцевой
фасад, на котором железобетонные сборные балки уложены бок о бок с более крупными балками, торцы
которых опираются на масштабную линейку. Рис. 3 – поперечное соединение с более крупным
железобетонным профилем, на рис. 4 и 5 – фрагментарные поперечные железобетонные балки, в сочетании с
железобетонными балками, показанными на рис. 4 и 5. Согласно изобретению, железобетонные балки
включают в себя железобетонные балки, включающие в себя железобетонные балки, в частности,
железобетонные балки, в сочетании с железобетонными профилями, показанными на рис. 4 и 5.
балка, имеющая L-образное поперечное сечение, и горизонтальный элемент, образующий перекрытие. На
рис. 7 показан перспективный вид, частично входящий в конструкцию, при этом вертикальный элемент
является частью сечения. j5 вынужден придавать балке прочность; паз. На рис. 8-11 представлены
перспективные виды 80 или -выступ, образованный в месте соединения A, на котором показаны различные
варианты расположения горизонтальных и вертикальных элементов; и балок перекрытия, --- --поперечные
концевые элементы на каждом конце - рис. 8 показывает способ сборки --балки--целостной- с - и-
адаптированной - к- балкам перекрытия. --- -для соединения -горизонтальных и вертикальных элементов -
рис. 9 представляет собой вид, аналогичный рис. 8 и 85. На рис. 10 показано расположение торцевых
элементов, которые поддерживаются прокатными стальными элементами, балками, расположенными в
линию, соответствующую балкам перекрытия, и расположением полов, соответственно, с пазами и
снабженных досками и потолочными стойками и удлинителями, подходящими к пазам. На рис. 10 показано
расположение торцевых элементов, когда балки перекрытия образуют ступенчатые уровни, которые обычно
соответствуют ширине и наклонному полу, а также глубине балки и, соответственно, поперечным сечениям
торцевых элементов. адаптированы к увеличенному масштабу - балки, используемой в опорах на поперечных
балках, - балки перекрытия - рис. 10. - - другие - концевые части. - - - - - На чертежах -А - это балки,
расположенные ниже - предпочтительно - вертикально - для обозначения балки перекрытия; -B -
соединительные поверхности имеют канавки, и там, где между канавками есть небольшой зазор,
используются прокатные стальные балки перекрытия для поддержки балки; -C - балки перекрытия. -p6mit
'введение кирпичной кладки - когда концы кирпичей - 2J' gi-6outin.,-'and'- eirmit the, -Insertion - of. upp-orted by
Walls; D- the -spacer- pieces -lo6 loit.idiial- - wood- or the- like spacer- tocar-tefloigbrd!
r te--k; pieces. adapted -to form'- the -attac3Thiient E th 'oiin rjitn-sace ib6tweent-means for flooring. boards where, a-
wood - the bem;ad-ogtdnal member's I floor is--providedl. - -The -under- edge -of -the of -wo rte iecs i--ace and--
-vertaI memer of the beam; предпочтительно приспособлен для... крепления для... имеет... отлитый в нем
деревянный или подобный... для... потолка, фурнитуры и тому подобного,... обычно... из... ласточкиного
хвоста... - См. первый... к... Фикс.--1 -' 7, - thb6 секция, которая приспособлена для... гвоздей... балка А имеет...
L-образную... крестовину... или винты, из... потолка или подобного... для... крепления... обычно... более
короткие... и... размеры... - --------- - -- -- более толстая... ветвь... вертикальная и... нет... Балки могут быть...
снабжены... меж... продольными... от... and-iiididte transversa -gtreigthefingh - -mem- - of -the beam,. the -membe'r
a2 usually bers-prreferably,-of triangular. c'onfigura- the -longer and -thinner limbh ---oftin.-. - - - the- L-being
-horizontal - and -form.
Армирование балки: на верхнем конце, вертикальные элементы балки могут быть соединены между собой,
как и предусмотрено, с поперечными или концевыми элементами a.3. Основания и к рис. 1 Спецификации,
которая остается на опоре, nQ 3724,087ogra! приписывается одному из присутствующих - половине,
усиленной металлом; - r)6 Заявителей; и - bs! ams, c6%tucted rein'forcement-a6 whichi may becarie-2 accotdg
t6-fre resen. inmvention ma ot'i ny-sitable -and - coniv leniit be-em-pi-oye-d -t6 f.6rin-,oidinary -or- step- p-dI-- maiiner,
-fdr - examp.1e, as 5hown- fi -nthe; floors! описанная в указанной спецификации: --предыдущий патент -
упомянутый выше'- к. -waiihaiiins ciing и:Mfoor- fiishis Th e- top. corner- -df. -The memb& ai. i a -s - 4scribe-(l in- th-
ffodiflcmtions iu- rebated- a, shown at. P so.- - s to al-ign, up ra6d, in--the. said. Спецификалин.. - -- - порт,' -и'
-сделать, совместно, с, t66 a4- из12 Мы он!'-eby - путь нф!
экэмпле',, -sl 1k-wntJhe -member- a2. Когда транспортное сообщение доступно! 6isatic'iii of' oiY v iv n i6, - various
- or -end -idiebi-bers a3 of -bda isSiA,-Tne. abut 'tpia rcae.t- 'ith-in fil 66tuc- the top: corni -at- - -ec.d -is.,ejae 61 tia -f
iaiidifg, haiing floo!- 6r. «Потолки, как на RI-, и выступающий» p-o'itio-ii a5 is7--Q iii0 4 392,167 - при условии, что
концевая часть a3 на элементах al, как на рис. 1-7, которые дают противоположный конец, который выступает,
образует ровный пол, - (см. рис. 11) образованы продолжением элемента a2; - выступы a8, отлитые на
передних сторонах -частей--Rl-ali>n; -поддержку-- и--сделать элементы все-уже у их оснований, и 43
соединения -с элементами-a5- из-кона соединения между выступами a4 и 70 - непрерывными
балками-в-линии, как -показано- на-рис. Вертикальные поверхности элементов все могут -быть -6. -- - - -- - - - -
пазами и - соединениями, как указано выше.
Вертикальные стороны пазовых элементов балок перекрытия и вертикальные кромки или выступы a4 в
расположении, показанном на рис. 10, представляют собой вертикальную треугольную конфигурацию и имеют
пазы. Кромки выступающих частей a5 расположены в точке R', как описано, так что выступ имеет паз, как в
точке G; паз a5 на конце балки поддерживается пазом R' в точке R'. Между пазом и канавками в этом
пространстве остается зазор для затирки E. Соответствующий конец следующей балки, Ter' :5, заполняется
раствором. -часть, заполняющая пазы, функциональные поверхности в пазах, имеющие канавки 80 -- GF,
образующие -шпонку- и балки, так как описано, образуют соединение. -- - соединены вместе, образуя то, что
на практике - будет видно, что в этой конструкции - монолитная структура. - --.- --- соединение, только один
продольный элемент. Где расширение и сжатие имеют место, каждая балка опирается на наклонную
прокатную [0, которая должна быть, предусмотрена, или где. более - стальные балки B1, края -
горизонтального 85 упругого соединения между балками - это элементы, опирающиеся на выступающую
-порцию - -при необходимости, порция -пропитанного соединения a8 следующей параллельной балки.
Волокнистый материал, например, просмоленный канат. В любой из описанных конструкций он или подобный
материал вставляется в пазы вертикальных и горизонтальных элементов, и балки собираются, как показано
на рис. 4, помимо того, что они соединены между собой концевыми элементами, заполненными битумом,
могут быть соединены между собой в промежуточных точках.
и тому подобное. - - - путем усиления ребер треугольной формы. Там, где балки перекрытия требуют
поперечного соединения, покрыты деревянными досками; распорки в нижней части элементов до самого низа
- 95X кусочков D из дерева или подобного материала, удерживающих гвозди - a4 горизонтального элемента
a2, как показано на рисунке - материал, - предпочтительно Т-образный крест, - например, пунктирными
линиями на a9, рис.
секция, устанавливаются в местах E над 2, 3 и 7. - - -! заполнение швов или затирка. Чтобы было видно, что
при таком подходе обеспечиваются средства крепления потолка, между элементами имеются пазовые
соединения. Плиты или другие потолочные элементы, прокладки, концы балок, расположенные в линию в
полу из дерева или другого волокнистого материала F1, а также между сторонами таких балок, обычно с
поперечным сечением типа «ласточкин хвост», отливаются, и это обеспечивает гораздо более
удовлетворительное квадратное расположение, так как одна поверхность находится заподлицо с нижней
поверхностью элементов заводской конструкции. -- '4O с нижней поверхностью всех элементов. Паз таков, что
он состоит из 1. Такие прокладки также могут быть отлиты с двух сторон под прямым углом к элементам a3.
----: - - что отсутствует клиновидное действие, стремящееся - На рис. 9 показаны балки перекрытия -t6
разделять балки, когда -выступ опирается на прокатные стальные балки перекрытия 13 y-K--i-- входит в паз. -
-- - t5 деревянный пол - закреплен к элементам-- -Детали - конструкции- будут -D и Q - потолочные панели,
закрепленные к - модифицированы в соответствии с размером и -элементами F - тип здания, к которому
применяется изобретение. В этом расположении концы -a3: - балки пола примыкают друг к другу и -
поперечные,-- Теперь, когда - подробно описано - и как, а также продольные соединения - установлены -
характер нашего указанного изобретения -1s5 7 1обсуждены и заделаны или заполнены - соединения, как
описано - X -- быть выполнены, мы заявляем, что то, что мы -=. Где балки A формы, пол и -заявка -=.
встраиваются в торцевую стену, как показано на рисунке -1. В железобетонном перекрытии (рис. 8) из
патентной спецификации: № балка в комбинации; балка длиной L.
324,087, конец балки вблизи фасонного поперечного сечения, горизонтальная часть -: -.
Стена будет построена, как показано на рисунке, образуя перекрытие, а вертикальные элементы,
обозначенные на рисунке, будут усилены, чтобы обеспечить прочность балки, будучи поднятыми над уровнем
балки; паз или выступ, образованный в перекрытии, чтобы предотвратить протечку воды в месте соединения
горизонтальной и вертикальной балок со стеной; в остальном балочные элементы и поперечные концевые
элементы будут построены, как описано здесь. -Cbers на каждом конце балки, интегрированной в
конструкцию. На рис. 10 показаны пазы, на которых расположены горизонтальные элементы a4 и
вертикальные элементы a2, вместо вертикальных элементов, причем два смежных элемента расположены в
верхней части торцевых элементов балок i30k ng- Xo eth to C - 1 i 392,167, расположенных в линию,
соответственно, с пазами и снабжены удлинителями, соответствующими пазам.
2.
Балка перекрытия, выполненная в соответствии с п. 1, в которой предусмотрено одно или несколько
промежуточных ребер усиления, простирающихся от нижней части вертикального элемента до внешнего края
горизонтального элемента.
3.
Балка перекрытия, изготовленная в соответствии с п. 1 или п. 2, в которой в продольно и/или поперечно
расположенных вертикальных элементах встроен деревянный или аналогичный волокнистый крепежный
элемент, нижняя поверхность которого практически заподлицо с нижней поверхностью элемента.
4.
Балка перекрытия, изготовленная в соответствии с любым из предыдущих пунктов, предназначена для
образования ступенчатого пола, опирающегося на наклонные балки, в которой опорные элементы для края
горизонтального элемента выполнены вблизи нижней части вертикального элемента, и в которой концевые
элементы каждой балки 25 имеют треугольную конфигурацию: один с горизонтально расположенной
выступающей частью, а другой имеет верхний угол с пазом для поддержки выступающей части соседней
балки по одной линии.
30.
5.
Усовершенствованная железобетонная балка, изготовленная в основном так, как описано в ссылках на рис.
1–7.
6.
Усовершенствованная конструкция железобетонных перекрытий, в основном такая же, как описано на рис. 8,
рис.
9; или рис. 10 и 11.
Дата: 2 августа 1932 года.
SLOAN & LLO1YD BARNES, дипломированные патентные поверенные, Касл-стрит, 34, Ливерпуль.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomsou, Ltd-19U.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392168.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392168&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392168A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 6, 1931. № 30,751/31.
Слева полностью: сентябрь. 6, 1932.
— Завершено: 8 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
3929168 -i Электропитание для ламп в угольных шахтах и подобных местах.
Мы, Уильям К. Р. Тр., проживающий по адресу: 16, Августус Роуд, Эджбастон, Бирмингем, британское
гражданство, и Ян Х. Эйр Аркс Сирби, проживающий по адресу: 629, Честер Роуд, Эрдингтон, Бирмингем,
британское гражданство, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем.
В ситуациях, когда присутствуют легковоспламеняющиеся газы, например, вблизи забоя в угольных шахтах,
электрическое освещение может быть опасным из-за искрения, которое может произойти при включении
выключателя или при перегорании лампы. Наше изобретение обеспечивает питание электрических ламп от
сети переменного тока посредством магнитной индукции, так что любую лампу можно погасить или снять, не
нарушая электрическую цепь, при этом короткое замыкание или поломка лампы также не причинят вреда.
Мы достигаем этого путем пи'овидина. а.
количество трансформаторов, первичные обмотки которых соединены последовательно в сети питания.
Соединения между основными линиями 2 могут осуществляться с помощью бронированного кабеля любым из
известных способов.
— Вторичная обмотка каждого трансформатора крепится к съемной части (далее именуемой ярмом)
железной цепи его трансформатора. Вторичная обмотка подает ток на лампу, помещенную в закрытый
фонарь, так что обмотка со съемным ярмом, а также лампа и фонарь образуют одну часть каждого
трансформаторно-лампового блока.
Таким образом, для гашения или выключения лампы цепь вообще не прерывается.
Предпочтительным является такое расположение, при котором трансформаторы сконструированы таким
образом, чтобы работать при любых условиях при почти постоянном токе в системе постоянного напряжения.
Вставка или извлечение лампы вместе с ярмом и вторичной катушкой лишь изменяет фазовое соотношение
между током и напряжением. При желании коэффициент мощности цепи можно отрегулировать с помощью
конденсатора или аналогичного устройства, установленного параллельно.
Клеммы источника питания подключаются либо напрямую, либо через соответствующий трансформатор.
Каждая вторичная обмотка может быть намотана таким образом, чтобы напряжение, подаваемое на каждую
лампу, было удобным и низким, что обеспечивает не только минимальную опасность, но и возможность
использования ламп с прочными нитями накаливания.
Каждый трансформатор может быть заключен в цилиндрический немагнитный корпус с высоким
сопротивлением, который может быть заполнен изоляционным компаундом, чтобы исключить доступ паров
или воды к первичной обмотке и обеспечить удовлетворительную изоляцию первичной обмотки.
Дата: 6 ноября 1931 года.
-УИЛЬЯМ КРАМП, НОРМАН ХАЛИФАКС СИРБИ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Электроснабжение для ламп на угольных шахтах, винодельнях и подобных предприятиях.
Мы, Уильям Критампер, проживающий по адресу: 16, Августус Роуд, Эджбастон, Бирмингем, гражданин
Великобритании, и Норман Алифас Сирби, проживающий по адресу: 629, Честер Роуд, Эрдингтон,
Бирмингем, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к электрооборудованию переменного тока для целей освещения, целью
которого является создание оборудования для использования в более широком смысле, в частности, в
угольных шахтах или других местах, где возможны легковоспламеняющиеся явления, хотя, естественно,
оборудование в соответствии с изобретением может, при желании, использоваться в местах, где обычно нет
риска взрыва.
Освещение в угольных шахтах на забое обычно обеспечивается небольшими батарейными лампами и крайне
плохое. Хорошо известно, что улучшенное освещение приведет к повышению эффективности, но освещение
угольного забоя лампами, питаемыми от системы электроснабжения, обычно считалось нецелесообразным.
Одна из трудностей заключалась в опасности возникновения искр или дугового разряда на контактах
выключателей, что может привести к взрыву. А теперь при поддержке президента:
6 Изобретение позволяет избежать фактического размыкания электрической цепи с целью осуществления
коммутационных операций, поскольку управление цепью осуществляется с помощью переменного тока
взаимной индукции. Ранее суд предлагал изменять взаимную индукцию между первичными и вторичными
обмотками трансформатора с целью регулирования напряжения, и в единственной схеме, предложенной
много лет назад и предназначенной для подачи электроэнергии на большие расстояния, первичные обмотки
ряда трансформаторов, расположенных в разных положениях, были соединены последовательно, и каждый
трансформатор был снабжен подвижным сердечником. Однако, даже если последний был бы полностью
удален, вторичное напряжение все равно оставалось бы значительным, так что схема была бы бесполезна
для освещения шахты, поскольку в шахтных осветительных установках должна быть возможность снять
лампу для замены без возникновения искрения, и, следовательно, напряжение на клеммах лампы должно
быть снижено до нуля или пренебрежимо малого значения.
В аппарате переменного тока, использующем электропитание согласно настоящему изобретению, ряд
трансформаторов расположен таким образом, что подача электроэнергии к нагрузке, подключенной к
вторичной обмотке любого из трансформаторов, может быть прервана путем уменьшения индукции между
первичной и вторичной обмотками трансформатора, при этом первичные обмотки трансформаторов
соединены последовательно друг с другом.
В одном из вариантов первичные обмотки множества трансформаторов соединены последовательно и
подключены к источнику постоянного напряжения, при этом вторичные обмотки трансформаторов легко
снимаются, а магнитное сопротивление магнитной цепи трансформатора остается одинаковым или
незначительно изменяется в зависимости от того, находится ли вторичная обмотка в рабочем положении или
снята. Последовательно соединенные первичные обмотки подключаются между тефтинуалом и заземленной
нейтралью или вторым заземленным выводом вторичной обмотки главного трансформатора, а проводник
кабеля, соединенный с нейтральной точкой, служит для заземления открытых металлических частей
трансформатора.
Удобно, что сердечник трансформатора расположен внутри корпуса из немагнитного материала,
обладающего относительно высоким электрическим сопротивлением, а первичная обмотка трансформатора
заключена в контейнер из немагнитного материала, заполненный изоляционным компаундом и разделенный
продольно на части, изолированные друг от друга. Вторичная обмотка заключена в один и тот же корпус, а
крышка, на которой она установлена, имеет выступ, который входит в основную часть корпуса и проходит
вокруг, защищая вторичную обмотку. Ярмо из магнитного материала может быть снято вместе со вторичной
обмоткой, и ярмо имеет относительно небольшое поперечное сечение. Крышка, на которой крепится
вторичная обмотка, предусмотрена 80:
3a с часами или аналогичными средствами для dm.iftaining - заводной механизм в нужном положении.
Изобретение будет описано далее, например, со ссылкой на прилагаемые чертежи. Рисунок 1 из 851, на
котором в разрезе показан блок, включающий трансформатор и светильник, причем левая половина, за
исключением самой нижней части или основания, находится в разрезе; Рисунок 2 представляет собой
боковой вид модифицированной конструкции, в которой трансформатор соединен со светильником через
гибкий кабель; Рисунок 3 представляет собой схему соединений осветительной установки, а Рисунок 4
представляет собой схему модифицированной конструкции, показывающую, как лампы могут быть разделены
на секции, так что группа ламп может быть подключена к цепи или отключена и, при желании, удалена путем
разделения первичной и вторичной обмоток дополнительного трансформатора.
Обращаясь к рисунку 1, стеклянная колба 1 герметично крепится кольцом 2, болтами 3 и уплотнительными
кольцами 4, которые входят в зацепление с периферийным фланцем стеклянной колбы 1 с опорой 5. Болты 3
могут быть зафиксированы каким-либо подходящим способом, так что только уполномоченные лица могут
снять колодец со стеклом. В стеклянной части 1 находится соответствующая лампа накаливания 6, которая
надлежащим образом закреплена в патроне, прикрепленном к опоре 5, а последняя, в свою очередь, крепится
винтами 7 к крышке 8 металлического корпуса 9, изготовленного из высокопрочного немагнитного материала,
например, сплава, обозначенного зарегистрированной торговой маркой «Nomag». Крышка 8 и опора 5 имеют
центральные отверстия 24, через которые проходят выводы вторичной обмотки трансформатора 20 к
клеммам патрона 120, в который вставлена лампа 6. Крышка 8 снабжена штифтом 11, который входит в
цилиндрическую боковую стенку 25 корпуса 9 и крепится к стенке 25 с помощью гаек-барашков и винтов 10,
которые шарнирно соединены 125 с шарнирными выступами 12 стенки 25 и входят в зацепление с пазовыми
выступами 26 крышки 8.
Стена крепится винтами 13 к фланцу 17 на основании 14 корпуса, который, в свою очередь, прикреплен к или
является частью подложки 1,1 ...
Внутри корпуса 9 находится ламинированный трансформаторный сердечник, выполненный из штампованных
деталей и включающий основную Е-образную часть, которая крепится к основанию 14 и состоит из
центрального плеча 22 и двух внешних плеч 18, а также ярма 19. Удобно, что ширина центральной части
вдвое превышает ширину оставшейся части сердечника, а концы поперечных элементов скошены, чтобы
соответствовать соответствующим скошенным концам ярма.
Ярмо 19 крепится к крышке 8, а j5 крепится к нижней стороне ярма любым подходящим способом. Вторичная
катушка крепится с помощью блока 121 из изоляционного материала, при этом катушка и блок приспособлены
для скольжения по плечу 22 и для установки между плечами 18. Конструкция ярма 19 такова, что во время
работы он в определенной степени магнитно насыщен, благодаря чему при снятии ярма магнитное
сопротивление магнитной цепи существенно не изменяется. Кроме того или в качестве альтернативы, длина
плеча 22 может быть такой, что при установленном ярме между концом плеча и ярмом образуется воздушный
зазор. Однако предпочтительнее полагаться на магнитное насыщение ярма, чего удобно добиться, разместив
между железными пластинами ярма латунные шайбы или уплотнительные полосы из изоляционного
материала. Выводы первичной катушки 21 подключены к соответствующим клеммам в основании 15, и
предпочтительно катушка заключена в защитный кожух или иным образом защищена от вредного
воздействия атмосферы.
Это можно сделать, поместив катушку в кольцевой контейнер, изготовленный, например, из сплава,
обозначенного зарегистрированной торговой маркой «No-mag», и заполнив контейнер изоляционным
компаундом. Корпус разделен продольно, и части изолированы друг от друга в местах соединений слюдой
или другим подходящим материалом, чтобы предотвратить короткое замыкание вторичной обмотки корпуса.
Вторичная обмотка 20 может быть заключена в корпус аналогичным образом, или же штырь 11 может быть
удлинен таким образом, чтобы он окружал обмотку и механически защищал ее. Такое удлинение патрубка
выгодно, поскольку путь между внутренней и внешней сторонами трансформатора представляет собой
длинное кольцо, ограниченное металлическими стенками, которые должным образом предотвратят
распространение пламени из внутренней части корпуса в окружающую взрывоопасную смесь. Во время
работы, если необходимо погасить или заменить лампу 6, затянув гайки-барашки и винты 10 и 168, сняв
крышку 8 вместе с ярмом 19 и вторичной обмоткой 20, последняя обесточивается без прерывания какой-либо
цепи и без сопутствующей опасности искрения.
В модификации, показанной на рис. 2, светильник или плафон отделен от трансформатора гибким кабелем
2-8, проходящим через сальники 27 и 29, расположенные соответственно на крышке 8 и на 7, а также на
закрытом огнеупорном плафоне 30. Трансформатор и фонарь снабжены крюками 31 и 32, с помощью которых
их можно подвешивать по отдельности.
Кабель 28 включает в себя заземляющий провод 81, который соединяет между собой открытые
металлические части фонаря и трансформатора, и независимо от того, соответствует ли конструкция рисунку
L или рисунку 2 чертежей, кабель, через который проходит провод 85.
Питание на первичные обмотки трансформаторов включает в себя заземляющий провод, соединенный с
открытыми металлическими частями трансформаторов и с землей.
На рисунке 3 показан основной трансформатор постоянного напряжения 33, включающий трехфазные
первичную и вторичную обмотки 34, причем вторичные фазные обмотки 36, 37 и 38 соединены звездой и
заземлены в точке 39. Три последовательно соединенных трансформатора -t9;, 40, 41 и 42, как показано на
рисунке:
На рисунке 2 показан участок кабеля 43 между главным трансформатором 33 и трансформатором 40, участок
кабеля 44 между трансформаторами 40 и 41, а также участок кабеля 45 между трансформаторами 41 и 42.
Гибкий кабель состоит из внутреннего сердечника 46 и концентрического внешнего проводника 47 из плетеной
проволоки, изолированного от сердечника 3ji5 и защищенного от механических повреждений подходящей
оболочкой, которая может включать бронирование. Кабель 43 на одном конце проходит через сальник во
взрывозащищенном предохранительном блоке I (не показан) 1i0, а внешний проводник 47 на этом конце
соединен проводником 49 с заземлением 39. На другом конце проводник 47 соединен с выводом 9
трансформатора 40. Сердечник кабеля длиной 11,1 мм (43) соединен с одной стороны через предохранитель
53, расположенный в указанном блоке предохранителей, с фазной обмоткой 36 главного трансформатора 33,
а с другой стороны — с клеммой первичной обмотки 120 21 трансформатора 40'.
Внешний проводник каждого отрезка кабеля соединен на противоположных концах с соответствующими
корпусами и сердечниками трансформаторов, с которыми связан данный отрезок, а сердечник указанного
отрезка кабеля соединен на противоположных концах с клеммами первичных обмоток трансформаторов, с
которыми связан данный отрезок.
связанные. Естественно, соседние концы внешних проводников смежных отрезков кабеля соответствующим
образом соединены или скреплены между собой. Один вывод 48 трансформатора 42 на дальнем конце
последовательного соединения трансформаторов соединен выводом 48 с корпусом указанного
трансформатора. Таким образом, видно, что корпуса всех трансформаторов заземлены через внешний
проводник 47, и что существует цепь между фазной обмоткой 36 главного трансформатора 3g через
предохранитель 53, сердечник 46 кабеля длиной 43, катушку 21 трансформатора 40, сердечник 46 кабеля
длиной 44, катушку 21 трансформатора 41, сердечник 46 кабеля длиной 45, катушку 21 трансформатора 42B,
корпус трансформатора 42, проводник 47 кабеля длиной 45, корпус трансформатора 41, проводник 47 кабеля
длиной 44, корпус трансформатора 40, проводник 47 кабеля длиной 43 и проводник 49. Запасной сальник -16
-в основании трансформатора 42 может быть закрыт любым подходящим способом.
Каждый гибкий кабель 28 также относится к типу, включающему внутренний сердечник 50 и концентрический
внешний проводник 51 из плетеной проволоки, изолированный от сердечника и защищенный подходящим
покрытием от механических повреждений. Кроме того, один вывод каждой вторичной катушки 20 соединен в
точке 52 с выводом 9 трансформатора, корпус которого также соединен в точке 101 с проводником 51, а
другой вывод катушки соединен с сердечником 50. Материнский конец сердечника 150 соединен с клеммой
патрона лампы, а вторая клемма патрона лампы соединена в точке 102 с металлическими частями о фонаре
— и, следовательно, о проводнике — 51. Следовательно, металлические части фонаря заземлены, и между
вторичной обмоткой 20 и нитью лампы 6 образуется цепь.
Подключенные трансформаторы будут соединены между фазными обмотками 37 и 38 основного
трансформатора 33 для поддержания баланса системы.
X. -: 50 Обычно используется большее количество последовательно соединенных трансформаторов, чем
показано на рисунке 3, и при проектировании трансформаторов сердечник и первичные обмотки подбираются
таким образом, чтобы независимо от того, находится ли вторичная обмотка на месте или нет, ток,
протекающий в последовательной цепи, оставался практически постоянным, а первичные обмотки
проектируются таким образом, чтобы можно было соединить желаемое количество трансформаторов
последовательно при определенном значении напряжения сети. Например, если при напряжении сети 100
вольт требуется десять ламп, то первичная обмотка каждого из десяти последовательно соединенных
трансформаторов будет намотана с числом витков, соответствующим напряжению 100 вольт. Такое деление
основного напряжения выгодно, поскольку, во-первых, первичная обмотка может иметь прочную конструкцию.
В одном конкретном примере основное напряжение составляло 105 вольт, 50 Гц и...
Было использовано семь последовательно соединенных трансформаторов, каждый из которых был оснащен
одной лампой мощностью 100 Вт и напряжением 1 В. Первичный ток при включенных всех лампах составлял
-11,25 ± 75 ампер, а падение напряжения на каждой первичной обмотке — 1,5 вольта. Вторичная обмотка
каждого трансформатора пропускала 4 ампера при напряжении -25 вольт. Сердечник каждого
трансформатора состоял из 8 штампованных элементов E-образной формы, образующих сердечник
толщиной 1,75 дюйма, при этом центральный элемент имел ширину 1 дюйм, а каждый внутренний элемент —
0,5 дюйма. Крепление состояло из двадцати трех пластин, каждая толщиной 0,5 мм и толщиной 85 мм,
разделенных латунными шайбами, что составляло толщину 1,75 дюйма, а ширина крепления — 0,5 дюйма.
Как видно, поперечное сечение ядра составляло немногим более четверти от поперечного сечения каждой из
боковых сторон. Общие размеры ядра составляли приблизительно 5,38 дюйма в направлении:
плечи и 3,5 дюйма поперечно к 3 плечам. - - re t t 5h Каждая первичная обмотка состояла из семидесяти пяти
витков изолированного медного провода № 12 S.W.G., а каждая вторичная обмотка — из ста восьмидесяти
витков изолированного медного провода № 17 S.W.G. В процессе работы -10( при снятии вторичной обмотки
трансформатора первичный ток оставался на уровне 11,25 ампер, а падение давления на первичной обмотке
оставалось неизменным. В модификации, показанной на рисунке 4А, трансформаторы разделены на две
группы: одна группа включает трансформаторы 40, 41 и 42, а вторая группа включает трансформаторы 55 и
110 56. Питание второй группы осуществляется через соединительный трансформатор 54 подходящего
размера, аналогичный последовательно включенным трансформаторам, описанным выше. Как показано на
рисунке, вывод катушки 21 трансформатора 4 ij -вместо -bemn, подключенный к корпусу трансформатора, как
показано на рисунке 3, соединен через сердечник 46 длиной! от кабеля 57 к клемме первичной обмотки 21
согласующего трансформатора 54.
J20 Другой вывод этой катушки соединен с корпусом 9 согласующего трансформатора, который соединен
через проводник 47 кабеля длиной 57 с корпусом 9 трансформатора 42. Таким образом, первичная обмотка 21
трансформатора 54 находится под напряжением вместе с первичными обмотками трансформаторов 40, 41 и
42.
- Когда вторичная обмотка 20 согласующего трансформатора 54 (30i - 392,168 392,168) находится в рабочем
положении, возникает цепь между обмоткой и сердечником 46 кабеля длиной 58, первичной обмоткой 21
трансформатора 55 и сердечником 46 кабеля:
- длина 59, первичная обмотка 21 трансформатора 56, корпус трансформатора 56, проводник 47 кабеля
длиной 59, корпус трансформатора 55, проводник 47 кабеля длиной 58 и корпус трансформатора 54. Таким
образом, трансформаторы 55 и 56 подают питание на свои лампы, а открытые металлические части
трансформаторов и соответствующих фонарей соединены с землей через корпус 9 соединительного
трансформатора.
Соседние файлы в папке патенты