Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12402
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392365.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392365&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392365A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): август. 17, 1931. 392,365 - Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 9 июня 1932 года. № 16332/32.
Завершено: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования в производстве битумных эмульсий или относящиеся к нему.
Я, Поль Леклер, гражданин Германии, осуществляющий торговлю под торговой маркой PAUL LECHI.ER, по
адресу: 5 Ironenstrasse 50, Штутгарт, Германия, производящий электролиты, включая, например, гидроксиды
металлов, и затем осуществляющий дальнейшее преобразование путем эмульгирования или
диспергирования, а также определяющий способ его применения в водной среде.
должно быть выполнено, что будет подробно описано. Кроме того, было предложено добавить следующие
летучие основные вещества, например, едкий натр 60: щелочь к сырой нефти и тому подобное перед
Настоящее изобретение относится к дистилляции и диспергированию битумных остатков в воде или
щелочной жидкости.
Предметом настоящего изобретения является также обработка эмульгирующего агента 65 или среды для
получения улучшенного метода производства битумных эмульсий с водным раствором щелочного карбоната
j5, обеспечивающего улучшенную и более густую консистенцию. Также известно, что обработка
эмульгирующего агента 65 или среды для получения эмульсий с водным раствором щелочного карбоната j5
перед эмульгированием расплавленного битумного материала является улучшенным и более густым
способом. Загущение битумных эмульсий является важным аспектом данного изобретения.
востребован, потому что он приносит с собой определенные преимущества в различных отношениях.
Согласно настоящему изобретению I 70 Для обеспечения способа производства эмульсий, например,
способности к хранению, а также нечувствительности к вибрации и ударам, а также к морозу и жаре,
характеризующейся обработкой асфальта, нефтяного пека или битумной смолы, значительно улучшается ее
консистенция. Кроме того, увеличение консистенции с одним или несколькими гидратами или карбонатами
щелочных металлов делает возможным или облегчает смешивание с твердыми или жидкими веществами.
Опять же, что касается осуществления эмульгирования любым подходящим способом, поскольку эмульсии
используются для приготовления.
Следует отметить, что согласно данному изобретению, материал, пригодный для работы, должен иметь
густую пастообразную консистенцию. Также в случае с фледом, в отличие от эмульгирующих асфальтовых
эмульсий O30 для дорожного строительства, агент, обрабатываемый в расплавленном состоянии с
повышенной консистенцией, часто представляет собой щелочные гидраты или карбонаты.
Преимущество заключается в том, что, согласно описанному в данном изобретении методу 85, эмульсии,
полученные этим методом, значительно ухудшают качество дорожного покрытия и дороги, а также
способствуют ее улучшению. Тонкие жидкие эмульсии, как до разрушения, растекаются по бокам и слишком
быстро проникают в дорожное полотно.
Для целей щелочной обработки асфальт или другой битумный материал в расплавленном состоянии
предпочтительно производить на его основе, тщательно перемешивая его с нерастворимым растворителем,
таким как 0,5% по весу мягкой или едкой соды или минерального порошка в качестве диспергирующего
средства. Ранее было предложено производить водоотталкивающие основы, такие как битумы, тщательно
перемешиваемые с нерастворимым 0,5% по весу мягкой или едкой соды или минерального порошка в
качестве диспергирующего средства. Последующая эмульсификация 95 для регулирования pH одной из фаз
может быть проведена известным способом, например, с использованием мыла или глины, как предлагалось
для добавления к смоле основного эмульгирующего агента.
Для того чтобы изобретение могло быть хорошо понято, следующие примеры будут приведены только в
качестве иллюстрации.
Чтобы растворить смолу в воде, используя Иан. ПРИМЕР 1.
В качестве эмульгирующего агента используется кислая глина. Также было предложено модифицировать
смесь, энергично перемешивая ее при температуре около 1200 °C.
Органические изоколлоиды, содержащие ненасыщенные соединения, с добавлением примерно 2 частей по
весу едкого натрия и 105% углеродсодержащих соединений для получения коллоидного транскалиевого
щелочного раствора с концентрацией 500 Be. Затем добавляют 1 часть по весу расплавленного стеаринового
пека, и массу перемешивают до получения однородной смеси. Затем полученную массу эмульгируют по
методу Энова с 47 частями - 5 весовых коэффициентов горячего калийного раствора. В результате
получается реляционная жидкость, которая идеально подходит для обработки поверхности.
30 Детали, полученные с помощью tf" i,3,1teii, тщательно перемешиваются при температуре 121 10 °C.
с 1 частью соды.
T-ie niixture is thei) eniiilsifipd in n nner willi 4f) P-rt, of an C-lily ,Iiirrv.
Густая паста из ex'traoi.diiipyv ial)il;t-i)ri^idtLec-(-1 ji 1jy e::vpllent и ntl, которая ei 1 er in th- 1).,v-,)r afler iiii-,t-tire
vit',-tit 1 i1Dd 'Le ':]e eqn 1)e работала с проходом по цементному раствору.
иметь])ear, о способе для oiii эта инициатива предназначена для 1)e thai iiindification. may bp arcade wii'li,-til
dofrom IL6 sef)pe Ihereof.
Теперь, когда Т),иртиф.илирлв де-;,дж-илед и я сохранил природу m7 sic inventioii и то, каким образом;-.фине
является к
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392366.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392366&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392366A
[]
ПАТЕН- С П-Е И Ф- И К А ТН
PATENI-T --SPE CIFICATIDN Дата подачи заявки: 9 июня 1932 г. № 16,333/32.
Полный текст слева: ноябрь. 24, 1932.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования, касающиеся рекламных устройств.
Я, ВАЛЬТЕР ЛЮДВИГ ВИЛЬГЕЛЬМ ШАЛЛРОЙТЕ, гражданин Германии, проживающий по адресу: Аделаида
Роуд, 84, Лондон, северо-запад 3, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к устройствам для поддержки предметов, предназначенных для демонстрации,
и имеет особое отношение к таким устройствам, используемым для демонстрации предметов в витринах
магазинов. Целью изобретения является создание привлекательной на вид подставки, предназначенной для
привлечения внимания к демонстрируемым товарам.
-15. Согласно настоящему изобретению, комбинированное осветительное устройство и подставка для
демонстрируемых предметов состоят из светящейся электроразрядной лампы или лампы накаливания,
изогнутой или иным образом сформированной для образования опоры. Предпочтительно, осветительное
устройство представляет собой трубчатую лампу, изогнутую в любую желаемую форму и имеющую
определенную часть, образованную для обеспечения опорной рейки или реек для товаров, которые могут
быть подвешены или иным образом поддерживаться на рейкообразных частях. В предпочтительном варианте
осветительное устройство выполнено в виде неоновой трубки, установленной на корпусе, который
обеспечивает прочную основу для комбинированного устройства и служит также для размещения
электродных камер, электрических компонентов, связанных с неоновой трубкой, таких как трансформаторы и
т. д.
Для более ясного понимания изобретения далее будет более подробно описан пример комбинированного
осветительного устройства и опоры, изготовленных в соответствии с изобретением.
Стеклянная трубка, содержащая неоновый наполнитель и снабженная обычными проводниками и
электродами, изогнута таким образом, чтобы образовать буквы слова, указывающего на характер
демонстрируемых товаров, а определенная длина трубки изогнута в виде практически прямоугольной рамы с
декоративными изгибами, например, в форме стрелок или поддерживающей 50 крючков в желаемых точках.
Горизонтальная часть каркаса оставлена без заломов и изгибов, образуя направляющую, на которой можно
вешать или иным образом поддерживать такие предметы, как обувь, чулки или шелковые изделия. Затем
трубка устанавливается вертикально на декоративный короб, внутри которого размещен трансформатор для
питания неоновой трубки.
Легко понять, что присущая ярко светящейся неоновой трубке привлекательность находит практическое
применение в сочетании с опорой и источником света, что и демонстрируется в представленных товарах.
Устройство, сконструированное, как описано в пункте 65, обладает значительной ценностью в качестве
рекламного средства, поскольку внимание наблюдателей сразу же направляется на демонстрируемые
товары, которые, конечно же, могут быть любого типа. Риск возгорания отсутствует, поскольку, как известно,
неоновые трубки могут работать при довольно низких температурах, излучая при этом не слепящий свет
высокой яркости.
Следует понимать, что в рамках данного изобретения могут быть внесены изменения. Таким образом,
например, изогнутая неоновая трубка может принимать любую желаемую форму, а в качестве светящейся
среды могут использоваться газы, отличные от неона. 80 Кроме того, изобретение не ограничивается
комбинированными осветительными и вспомогательными устройствами, использующими газонаполненные
электроразрядные трубки, поскольку могут быть использованы и электрические лампы накаливания. Хорошо
известно, что такие лампы могут быть выполнены в трубчатой или иной форме, а стеклянные колбы могут
быть различных цветов.
Дата: 9 июня 1932 года.
Для заявителя: GILL, JENNINGS & EVERYCLAYTON, дипломированные патентные поверенные, 51152,
Chancery Lane, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся рекламных устройств.
1,
ВАЛЬТЕР ЛЮДВИГ ВИМЕЛЬРМ Аделаида Роуд, Лондон, СЗ 3, ДОЛЖЕН СКОЙАЛЛРЕЙТЕР, гражданин
Германии, проживающий по адресу 84, настоящим заявляет о характере данного изобретения392,366 I ! 392,
86(i) и каким образом выполняется то же самое, должно быть описано и установлено в следующем заявлении:
This ineto e t-,Ao e ds-.
имеет особый ret'-renr e to 'uil de s i, используемый дляdip1 yo a"eti 5,1 p G wndlovw and op qi'iila,.- comindr, Tt lm
known fp t- ni 911ih' lr"d fbr'iilbe., into lz -n rI arde orn-ic zt'l ei 2Th -t1 t sliapie,f P. lefttr aliP1f oa '1) the foini of a ea -Ir
I 'lorio --i,' inn' Tio'.ve-' r. был к h-rv" a uew pin1 к per-i"mP кукуруза1 Me O I,- h2 xxit a s ocket jjc fib Ediron t Tie
whict tlli Tornied the aetinal S111or O tb, tir The olbiecit of isn ot.
po'.. display-drn 1 sb1v elecetie -uT. ' x.i pprn andd->ed tn dm "teiiAc-on ro' to the peo-f rur pori для articeln- to e
iue.o1l tiiltlillaeecttricdnl elip n или маслянистой формы, чтобы сформировать mi a-rt upou rtnc i, 'cls,ia be Oi (T
pii,ifv d, ihe lamrp be.ingrippoi-f e fromtc (-iasiin-.
whcmpro;-de asu-ha 120 or baie for the comotinfed d. i N d makes the combined dr-e" ntirl s elfsupporting and serves
abso iof -oiue a transforwer asoiae illi 1dearc lamp. Часть электрической газоразрядной лампы XO4 может
образовывать направляющую, на которой могут размещаться или иным образом поддерживаться предметы с
товарами.
Для того чтобы изобретение было более понятным и легко применимым на практике, далее будут описаны
некоторые комбинированные световые и опорные устройства, сконструированные в соответствии с
изобретением, на примерах со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых Рисунок 1 представляет собой
вид спереди комбинированной световой вывески и подставки для демонстрации таких товаров, как шелковые
изделия; Рисунок 2 показывает подвесную конструкцию, включающую неоновую трубку, на которую можно
подвешивать товары; Рисунок 3 представляет собой пример подставки для демонстрации, имеющей
неоновую трубку, изогнутую для образования плоской опорной поверхности.
На рисунках 4 и 5 представлены еще два примера, иллюстрирующие отображение.
Обращаясь к рисунку 1, обозначение 1 служит основанием для комбинированной подставки для вывески и
дисплея и содержит вспомогательные компоненты, такие как дроссельные катушки и конденсаторы,
необходимые для работы неоновой трубки.
2.
Концы корпуса трубки, электроды выступают ниже верхней части корпуса, что четко показано на рисунке 70 A,
образуя слово, которое может указывать на природу проводов. Чулочные изделия xx oid имеют, -.be1chosen
micelv; например, Bin. Горизонт ml Porioin трубы служит 75 arailo1 e wriuci nl av bie hung, а племя inav должно
быть согнуто в linclunde изогнуто или как s в 4, e над wbh stor-kuio -s, например, ma-Le T n Ihe cotoned sin и 80
dipix ornd -i; mllusrafed в Fihturie 1 - nos'a es onmdeial Ic Ivalue as- an adx-ertisino d-.me te-auge- ILe внимание
iorvris направлено на onee lo the 1arr re ie dismi-ed andl( te -rlin low 85 liA peon tulbe prodnees a Pleasing' Iefiert.
T e' s'seddl показано на For 12 hjas a neon oec whc projects from1 - th -ia' ( at each end. Крючок 90 oa -'.,сорлменс
sev для поддержки xrieles 1- dqive J m 1 'arfel-vto fai' of lsvstanld e xin Fioriu" iii ma I beixed for light lie 1na Avl]-n-
a- will- whichl mlay 9,5 be Pve"r the l'ni hx lat suiface formed i- the neon table S shown bent mea fi it reetan--ular
spiral.
Рисунок 4 (lipin; stand slowxx n Fi-ure a,9n) подходит для изделий с подложкой, а вариант, показанный на
рисунке 31, подходит для более мелких изделий, таких как галстуки, резные изделия, носовые платки и так
далее.
Горизонтальная часть 9 на рисунке 3 обеспечивает достаточную опору для легких изделий указанного
характера, а удерживающая часть трубки может быть согнута, образуя любое слово или рисунок,
привлекательный для глаз.
Следует понимать, что чертеж R01 иллюстрирует лишь несколько модификаций изобретения, и в
соответствии с изобретением могут быть сконструированы многие различные формы комбинированного
осветительного устройства и подставки для дисплея. В качестве наполнителя для разрядных трубок ламп
могут использоваться и другие газы, помимо неона, а для изменения естественного цвета разряда,
обусловленного конкретным используемым газовым наполнителем, может применяться цветное стекло или
опалесцентное стекло.
Стандартные блоки и основания могут быть сконструированы таким образом, чтобы их можно было
взаимозаменять.
Таким образом, кимоно! Даже кожух, содержащий компоненты, необходимые для подачи тока в трубу, может
иметь разъемы с контактами для подключения соответствующей вилки к любой изогнутой трубе.
Описав и установив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392367.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392367&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392367A
[]
-7>1
ПАТЕНТ2 СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (США): 15 июня 1931 г. 3929367 } - / Дата подачи заявки (в
Соединенном Королевстве): 10 июня 1932 г. № 16489/32.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах регулирования напряжения и связанные с ними аспекты.
Мы, компания BRITISH THOMSON-HOUSTON COMPANY, LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W.C.2, будем не в состоянии
исправить это состояние, и напряжение системы может значительно превысить норму. 60 В Соединенных
Штатах Америки гражданин США настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его
осуществления! Конкретный пример соглашения, в котором возникает данная ситуация, содержится в
описании экскаваторов с электрическим приводом, используемых в горнодобывающей и строительной
промышленности. конкретно описать работу. В таком оборудовании синхронный генератор, управляемый
дизельным двигателем, часто приводится в действие следующим образом: изобретение относится к
управлению напряжением, подключенному к синхронному двигателю системы и, в частности, к экскаватору,
который, в свою очередь, приводит в действие генератор постоянного тока, который, посредством устройства
управления, называемого Ward Leonard Control, питает синхронный двигатель, который управляет и
обеспечивает постоянный ток, работающий при сильно изменяющихся нагрузках.
В системах, где синхронный генератор подключен к переменной нагрузке, нагрузка часто изменяется от нуля
до 100% перегрузки, как это принято в некоторых случаях. «В условиях автоматического регулятора
напряжения, если напряжение системы достигает значительной мощности, оборудование переменного тока
будет изменять свою производительность». Это происходит потому, что напряжение синхронного генератора
с фиксированным полем имеет тенденцию изменяться независимо от того, подключен ли генератор к
автоматическому генератору с изменяющимися выходными параметрами и коэффициентом мощности. Если
это регулятор напряжения или нет. Если бы эти колебания не регулировались, то повышение напряжения,
вероятно, не только могло бы нанести вред изоляции генератора или цепи питания переменного тока, но и
могло бы нанести вред самой нагрузке.
Мы обнаружили, что при нагрузке на такие вспомогательные устройства, как синхронный генератор,
например, лампы накаливания, используемые в связи с экскаваторным оборудованием, напряжение системы
будет сильно меняться в зависимости от нагрузки. 90 В соответствии с изобретением, мы обеспечиваем
систему регулирования напряжения, поэтому возбуждение двигателя должно быть установлено на полное
или выше для широко изменяющейся нагрузки, передающей мощность, чтобы предотвратить выход
двигателя из строя при полной нагрузке или перегрузке. Это связано с тем, что поле должно обеспечивать
возбуждение двигателя при воздействии нагрузки, передающей мощность, состоящей из синхронного
генератора, подключенного к синхронному двигателю, который к нему подключен. В результате, когда
одновременное изменение напряжения возбуждения на двигателе уменьшает мощность двигателя,
синхронные машины работают в режиме перенапряжения, то есть в соответствии с режимом работы
напряжения, отбирая опережающий ток от генератора, регулятора, который подключен для реагирования на
напряжение переменного тока, и, как хорошо известно специалистам в данной области, опережающий ток в
синхронной системе.
Генератор производит реакцию якоря. Целью изобретения является создание новой и простой системы
регулирования напряжения, которая способствует работе поля.
-S itationo the-macnes aesult -- Еще одна цель изобретения состоит в том, чтобы при очень малой нагрузке
обеспечить систему управления напряжением для одновременного и аналогичного изменения возбуждения
синхронного генератора и синхронного двигателя, которые электрически соединены, при этом изменения
возбуждения производятся в соответствии с напряжением синхронных машин.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с чертежом 10, на котором
схематически показан один из вариантов осуществления изобретения. 1 представляет собой синхронный
генератор, который, как предполагается, приводится в движение подходящим источником питания (не
показан) и который подключен через силовую цепь 2 для питания двигателя 3, который, как предполагается,
подключен к переменной нагрузке (не показан). Генератор 1 имеет обмотку возбуждения 4, которая
подключена для питания от любого подходящего источника тока, например, от напрямую подключенного
возбудителя. 5. Для регулирования напряжения генератора 1 мы можем использовать любой из ряда хорошо
известных типов автоматических регуляторов напряжения, и в представленном варианте осуществления мы
используем регулятор напряжения вибрационного контактного типа, главную управляющую катушку 13d,
которая подключена для реагирования на напряжение генератора 1, и противозамыкающую катушку 1.
который подключен для реагирования на напряжение возбудителя 5, и пара управляющих контактов S,
которые управляются маслами 6 и 7 и которые расположены таким образом, чтобы регулировать
эффективное или среднее значение регулирующего резистора 9, который находится в цепи с полем 10
возбудителя 5.
Двигатель 3 имеет обмотку возбуждения 11, которая обычно соединена через переключатель A2 вокруг
возбудителя, то есть она соединена параллельно с обмоткой возбуждения 4 генератора 1. Полевая обмотка
11 также может быть запитана от любого подходящего источника постоянного напряжения, например, от цепи
питания 13, путем переключения выключателя 12 вправо. Это может быть желательно в случаях или в
моменты времени, когда нагрузка на двигатель 3 остается практически постоянной.
0 Принцип работы представленного варианта осуществления изобретения следующий:
Предположим, что генератор 1 питается от подходящего источника энергии обычным способом.
таким образом, что он подает мощность на двигатель s3, который, в свою очередь, подает мощность на
нагрузку, которая на данный момент будет считаться постоянной.
Предположим также, что напряжение в цепи 2 нормальное. В этих условиях и при расположении деталей,
показанном на чертеже, сопротивление 9 будет находиться в цепи с полем 10 возбудителя.5 и,
следовательно, напряжение возбудителя начнет падать. Как только напряжение начинает падать, натяжение
противошуточной катушки 7 ослабевает и замыкает контакты S, вызывая короткое замыкание резистора 9, что
приводит к увеличению возбуждения обмотки возбуждения и, следовательно, к увеличению напряжения
возбудителя 5. Это приводит к увеличению натяжения антиионизирующей катушки 7 на 70 градусов и
торможению контактов S. Это действие продолжается с очень высокой скоростью, благодаря чему
напряжение возбудителя 5 поддерживается на практически постоянном среднем значении, хотя его
мгновенное значение колеблется вокруг этого среднего значения с высокой скоростью. Однако из-за
относительно большой индуктивности обмотки возбуждения 4 генератора 1 ток возбуждения в этой обмотке
остается практически постоянным, в результате чего напряжение машины 1 также остается практически
постоянным.
Предположим теперь, что нагрузка на двигатель 3 увеличивается. Предположим также, что двигатели 1, 85 и 3
работали с коэффициентом мощности, равным единице. То есть, что двигатель 3 работал с нормальным
возбуждением.
Увеличение нагрузки на двигатель C3 приводит к снижению напряжения в цепи 2 по двум причинам.
Во-первых, простое увеличение нагрузки на генератор снижает напряжение на его клеммах из-за увеличения
падения импеданса на клеммах. Основная причина заключается в том, что, поскольку генератор 3 ранее
работал с нормальным возбуждением, и поскольку его нагрузка увеличилась без немедленного
соответствующего увеличения возбуждения, эта машина теперь будет работать в режиме возбуждения, то
есть, скажем, она будет потреблять большой ток от генератора 1, и магнитная реакция, производимая этим
малым током в генераторе 1, такова, что она будет противодействовать магнитному потоку генератора.
Однако, как только напряжение в цепи 2 уменьшается, сила натяжения управляющей катушки 6 регулятора
уменьшается, в результате чего отношение времени разомкнутости к времени замкнутости контактов 8
изменяется таким образом, что эффективное значение сопротивления 9 уменьшается.
Это увеличивает среднее напряжение возбудителя 5 и, следовательно, увеличивает ток возбуждения в
обмотках 4 и 11. В результате увеличения возбуждения машины 115 очевидно увеличение напряжения на
клеммах, а в результате увеличения возбуждения двигателя 3 — увеличение его коэффициента мощности, а
также момента тяги. 120 Аналогично, если нагрузка на двигатель 3 уменьшится, этот двигатель, вероятно,
начнет работать в режиме перенапряжения и будет потреблять опережающий ток, что приведет к увеличению
напряжения на машине 1, совершенно независимо от дополнительного коэффициента увеличения
напряжения, обусловленного уменьшением мощности, вырабатываемой этой машиной. Однако благодаря
действию регулятора напряжения, который автоматически изменяет соотношение времени разомкнутых и
замкнутых контактов 8, изменяя эффективное значение сопротивления 9 таким образом, чтобы восстановить
напряжение 3 до нормального уровня, это увеличение напряжения сдерживается.
Мы обнаружили, что при такой конфигурации регулирование напряжения в системе значительно улучшается
по сравнению с обычной системой, в которой возбуждение поля синхронного двигателя является постоянным.
Кроме того, такая схема практически незаменима, если необходимо поддерживать низкое напряжение при
очень малой нагрузке и в режиме холостого хода.
Хотя мы описали и показали конкретный вариант осуществления изобретения, специалистам в данной
области будет очевидно, что изменения и модификации могут быть внесены без отступления от изобретения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392368.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392368&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392368A
[]
-- - U > - l, -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 11 июня 1932 года. № 16,515/32.
Полный текст слева: ноябрь. 22. 1932.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная стоматологическая колба.
Мы, компания OnRalite Limited из Торнтона, графство Ланкастер, британская компания, и Гарри Уайтхед
Меррилл, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к стоматологической
колбе, которая включает в себя верхнюю и нижнюю чашеобразные элементы, которые могут быть круглыми,
квадратными или иными. Каждый чашеобразный элемент снабжен съемной пластиной, которая образует
соответственно верхнюю и нижнюю части колбы, и удерживается на месте с помощью выступающего внутрь
фланца, при этом центр колбы остается открытым.
Внутренняя часть каждой части режущей части может несколько расходиться в сторону устья 392,368, чтобы
облегчить введение и извлечение верхней и нижней пластин. В одной части чашки, предпочтительно в
нижней, постоянно закреплены два или более штифта, которые обеспечивают скользящее соединение с
отверстиями, образованными в другой части, и закреплены в этих отверстиях штифтами, проходящими через
отверстия, образованные в выступах, и через соответствующие отверстия в штифтах. Эти штифты могут быть
L-образной формы для облегчения их установки и извлечения.
Дата: 10 июня 1932 года.
APPLEYARD & CROSSLEY, Penny Bank Chambers, Halif ax, агенты заявителей. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная стоматологическая колба.
Мы, компания THE ORALITE COMPANY, LIMITED, расположенная в городе Торнтон, графство Ланкастер,
британская компания, и Гарри Уайтхед Меррилл, проживающий по тому же адресу и являющийся подданным
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, в
частности, в соответствии с описанием и установлением, содержащимся в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к стоматологической колбе, изготовленной из двух частей, каждая из которых
снабжена съемной крышкой, которая закрывает верхнюю и нижнюю части колбы.
Согласно данному изобретению, каждая часть колбы снабжена съемной пластиной, которая удерживается
внутри колбы выступающим внутрь фланцем, внутри которого находится открытое пространство, закрытое
съемной пластиной. Внутренняя поверхность каждой части колбы может несколько расширяться к горлышку,
чтобы облегчить установку и извлечение верхней и нижней пластин. В одной части колбы, предпочтительно в
нижней части, постоянно закреплены два или более штифта, которые образуют скользящее соединение с
отверстиями, образованными в выступах в другой части, и закреплены в таких отверстиях штифтами,
проходящими через поперечные отверстия, образованные в 60 выступах этой другой части, и через
соответствующие отверстия в штифтах.
Эти штифты могут быть L-образной формы для облегчения их установки и извлечения.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно более подробно описано
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку стоматологической
колбы, изготовленной в соответствии с данным изобретением.
На рис. 2 изображен план колбы, а на рис. 3 — план дна колбы. 75 A обозначает верхнюю часть колбы, B —
нижнюю часть колбы, C — отдельные пластины, D — штифты, а E — съемные штифты для крепления
верхней части A к штифтам D. Каждая отдельная пластина 80 имеет паз в точке c по краю для соединения с
выступающим внутрь фланцем a или b на верхней части A или нижней части B. Штифты D постоянно
закреплены в выступах F штифтами d в нижней части B 85, а верхняя часть A выполнена с выступами -2
392,368 G, имеющими поперечные отверстия для штифтов E, которые проходят через эти отверстия и через
соответствующие отверстия в штифтах. Предпочтительно, чтобы штифты имели коническую форму, а
отверстия для их крепления — соответствующую форму.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392369.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392369&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392369A
[]
i 1 --1 t -- k,>, - are.- --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 июня 1932 года. № 17,055/32.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iaiaf 'aving Alloparatus.
Я, Уильям Джентри Шелтон, производитель, проживающий по адресу: Локуст-стрит, 1709, Сент-Джонс.
Я, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий в штате Миссури, США, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к индустрии производства средств для
завивки волос и представляет собой устройство для управления электрическими токами, подаваемыми в цепь
нагрузки, где цепь включает в себя множество стационарных нагревателей для завивки волос, которые имеют
точные требования к току для удовлетворительной работы.
При химической завивке, для обеспечения удовлетворительного результата, увлажненные локоны
необходимо подвергнуть воздействию тепла, интенсивность и продолжительность которого точно
определены.
Были разработаны устройства, обеспечивающие понижение тока от обычного напряжения сети до
напряжения, необходимого для надлежащей работы низковольтных нагревателей, при этом предусмотрено
подключение нагревателей к вторичной обмотке трансформатора. В этих устройствах ток, подаваемый на
отдельные нагреватели и определяющий интенсивность выделяемого тепла, остается практически
постоянным при подключении дополнительных нагревателей, если первичное напряжение остается
постоянным.
Однако напряжение, подаваемое энергокомпаниями, работающими на электростанциях с напряжением -35 В,
часто отклоняется на 10–10 вольт от заданной нормы, и, соответственно, ток, подаваемый на отдельные
энергоблоки, колеблется. Очевидно, что при таких условиях происходит соответствующее изменение
интенсивности выделяемого тепла на -io. Если нагревательные элементы слишком сильно нагреются,
волосы, скорее всего, сгорят до истечения обычного времени нагрева, а если нагреются недостаточно,
завивка не зафиксируется должным образом. Для достижения наилучших результатов необходимо, чтобы
интенсивность нагрева и продолжительность воздействия были одинаковыми, и было установлено, что ни
применение большего количества тепла в течение более короткого периода, ни применение меньшего
Соседние файлы в папке патенты