Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12402
.pdf
Смесь плавится при перемешивании, как описано в предыдущих примерах. После того, как выделение
хлористого водорода ослабевает, что происходит после нагревания в течение 2-3 часов при 1500-2000 °C,
добавляют 25 частей глицерина, и расплавленную массу поддерживают при температуре 2500-260 °C до тех
пор, пока кислотное число не снизится до 15. Затем расплавленная масса 75' подвергается обработке —
способом, аналогичным описанному выше:
Примеры. В результате получается прозрачная смола коричневато-желтого цвета, которая относительно
трудноплавкая. Смола растворима в алифатических и ароматических углеводородах, а также в высыхающих
маслах. При смешивании смолы с высыхающими маслами получаются лаки, которые столь же устойчивы и
светостойки, как и лаки, приготовленные с использованием качественных копалов.
6.
В 120 частей ретена вводят определенное количество хлора до тех пор, пока 1 молекулярная доля ретена не
соединится с двумя атомными долями хлора, равными 90. Затем продукт хлорирования сплавляют со 120
частями сложного эфира канифоли и глицерина, приготовленного известным способом. Для обеспечения
тесного смешивания добавлено 60 95.
части канифольного масла, полученные из канифоли путем дистилляции; канифольное масло также
принимает участие в реакции. Когда выделение газа замедляется, расплавленная масса освобождается от
летучих компонентов, как описано в предыдущих примерах. Полученная смола легко растворяется в масле.
Смола позволяет получать лаки, светостойкие и устойчивые к воздействию атмосферных условий. i05o 7. В
раствор, состоящий из 300 частей канифоли и 400 частей хлорбензола, вводят хлор при температуре около
50–100 °C до тех пор, пока содержание хлора в растворе, после выдержки в течение суток при обычной
температуре и удаления растворенного в нем хлора потоком воздуха, не достигнет значения,
соответствующего примерно одному атому хлора на 4 молекулы абиетиновой кислоты. Если расплавленную
массу 115 нагреть, начнется выделение хлористого водорода вследствие взаимодействия хлорированной
канифольной кислоты с нехлорированной частью смолы. Как только реакция завершится, добавляют 35
частей глицерина, и температуру поддерживают в течение 4 часов на уровне 2400–2600 °C.
C.; летучие компоненты затем удаляются [путем дистилляции]. После охлаждения массы до 125°C получается
светло-коричневая прозрачная смола, пригодная для приготовления лаков.
- 8.) 250 частей сложноэфирной смолы, полученной путем этерификации французской канифоли с 13%
глицерина, смешивают с 75 частями продукта, который состоит в основном из дихлорметилксилена и может
быть получен путем воздействия соляной кислоты и формальдегида 30-процентной концентрации на
мета-ксилен; смесь нагревают, как описано в предыдущих примерах, при этом выделяется хлористый
водород. Сплавленная масса выдерживается в течение 3 часов при температуре 1800 °C.
-200 0. а затем в течение 2 часов при 2000 - 230 °C под пониженным давлением. В результате получается
маслорастворимая смола коричневато-желтого цвета, имеющая температуру размягчения выше, чем у
сложного эфира смолы.
Смола растворяется в бензине, бензоле и льняном масле. При смешивании с высыхающими маслами
получаются лаки, которые хорошо сохнут, светостойки и устойчивы к атмосферным воздействиям.
9) 30 Части хлорированного производного анизола, содержащего две группы Cl-CH2 (полученного путем
реакции формальдегида и соляной кислоты с анизолом до образования двух групп Cl-CH2), сплавляют вместе
со 150 частями канифоли, и сплавленный материал нагревают до 2000 °C. После прекращения выделения
газообразной соляной кислоты температуру поддерживают в течение одного часа на уровне 2000 °C.
-2100 °C, после чего продукт этерифицируют 15 частями гликоля, нагревая его в течение 3 часов при
температуре от 2400 °C до 2500 °C. Летучие компоненты, все еще присутствующие в продукте, удаляют при
пониженном давлении. Полученная смола имеет светло-желтый цвет и очень легко растворяется в бензине и

масле. Ее можно кипятить с высыхающими маслами для получения лаков, которые очень быстро разлагаются
и устойчивы к атмосферным воздействиям.
10) 300 Части французской канифоли нагревают вместе с раствором, содержащим 180 частей производного
салициловой кислоты, содержащего группы Cl-CH2- (полученного путем реакции формальдегида и соляной
кислоты с салициловой кислотой до образования двух групп Cl-CH-), в 180 частях товарного ксилола.
Выделение хлористого водорода начинается внезапно при температуре чуть выше 100 °C, и реакционная
смесь темнеет.
Температуру можно повышать в той же степени, в какой замедляется выделение газа, пока она не достигнет
2100 °C. Затем добавляют 30 частей глицерина, и смесь нагревают до 2400–250 °C.
до завершения процесса этерификации. Полученная таким образом прозрачная светлая смола
легкодоступна.
Растворим в бензине и маслах.
11.) 150 частей так называемой смолы Геркулеса (получаемой из смолистых корней сосен) сплавляют вместе
с частями сухого 1-хлорметилнафталина; сплавленный материал постепенно нагревают до 2000 °C до
полного выделения хлористого водорода. Затем добавляют 153 части гликоля, и этерификацию вызывают,
выдерживая смесь в течение 3-4 часов при температуре 2400 °C. Летучие компоненты удаляются из
расплавленной массы путем последующей перегонки при пониженном давлении. Получается легкая твердая
смола, которую можно кипятить с высыхающими маслами, получая лаки с хорошей эластичностью,
прочностью, светостойкостью и устойчивостью к атмосферным воздействиям.
12.) 200 частей американского канифоли сплавляют с 60 частями ди(4-хлорметил)дифенила, получаемого
путем воздействия формальдегида и соляной кислоты на дифенил; сплавленную массу поддерживают при
температуре 150-180 °C до полного выделения хлористого водорода. Затем добавляют 50 частей ксилола и
20 частей пентаэритрита, и смесь постепенно нагревают до 240-245 °C и поддерживают при этой температуре
до тех пор, пока кислотное число продукта не достигнет примерно 10. Затем продукт подвергается
кратковременной дистилляции при пониженном давлении. Получена желтая смола, обладающая высокой
температурой размягчения и большой твердостью. Смола легко растворяется в бензине и может быть
прокипячена с высыхающими маслами для получения ценных лаков.
Нам известно о спецификации №.
361,951 и не претендуем ни на что из заявленного в нем. 100. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что, с учетом вышеизложенного отказа от
ответственности, то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392383.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392383&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392383A
[]

[Второе издание].
-- - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): август. 15, 19-31. 392,383 Дата подачи заявления (в Соединенном
Королевстве): 23 июля 1932 года. № 20,826-132. Полная спецификация принята: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
--: Усовершенствования в области телевидения и аналогичных систем или связанные с ними.
Мы, - iTARaONI-'8 WmriLEss TELEGRAPn COMrAN1', Limited, компания, учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, Маркони Роуз. Стрэнд-,. Лондон, Западный Кейп-Айленд,
правопреемники Рэндалла Кларенса Б. Алларда, гражданина Соединенных Штатов Америки, проживающего
по адресу: 606, Вест Мейпл Авеню, Мерчантвилл, Нью-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к телевизионным, телевизионным, телеграфным и аналогичным системам.
В большинстве телевизионных систем или подобных им, предлагаемых в настоящее время и использующих
электронно-лучевую трубку для воспроизведения изображения на приемнике, флуоресцентный экран трубки
обычно сканируется электронно-лучевой трубкой, скажем, слева направо и сверху вниз, подобно строкам
текста на печатной странице. После прослеживания каждой горизонтальной линии слева направо луч быстро
возвращается к началу плитки.
. следующая-. строка.. 'T--his return:n', jpat-l -rmay be -'.terse& the.1orilontal return ind.. После того, как нижняя
часть картины была сложена, верхняя часть начала складываться, чтобы снова рассмотреть картину. Этот
обратный путь может быть Ube= ternedi вертикальной обратной линией. Известно, что эти обратные пути
препятствуют уточнению и детализации получаемых изображений, воспроизводимых на экране, и настоящее
изобретение предоставляет средства для устранения этих обратных линий. При реализации изобретения в
телевизионной системе, в которой электронно-лучевая трубка является частью приемной станции,
электрические эффекты, возникающие локально в рабочей цепи этой станции и являющиеся следствием ее
нормальной работы, используются, по сути, для отсечения лучей в течение заданных интервалов времени с
целью устранения нежелательных линий. При реализации изобретения в телевизионной приемной системе,
включающей электронно-лучевую трубку и связанные с ней электромагнитные отклоняющие катушки, на сетку
трубки подается напряжение, имеющее ту же общую форму, что и напряжение, возникающее на этих
катушках, что в значительной степени препятствует прохождению излучения в течение периодов возврата в
циклах отклонения луча.
Изобретение проиллюстрировано и объяснено в связи с AACOM.
На сопроводительных чертежах, где на фиг. 1 схематически показана система приема телевизионного
сигнала, воплощающая изобретение;.. 60 Рисунок 2 представляет собой схематический вид сбоку, влево, как
на рисунке 1.
На рисунке 3 представлено схематическое изображение, иллюстрирующее модификацию изобретения. 0;5
Возвращаясь к рисунку 1, на нем схематически показана телевизионная приемная станция того же общего
типа, что и описанная в спецификации, прилагаемой к нашей одновременно находящейся на рассмотрении
заявке № 1623C/32. Сигналы изображения 70 и горизонтальные и вертикальные синхронизирующие импульсы
берутся соответственно с резисторов 10, 11 и 1', которые подключены параллельно выходным клеммам
соответствующего радиоприемника 75 1o. Для воспроизведения изображения в соответствии с
принимаемыми сигналами изображения, эти сигналы снимаются с резистора 10 с помощью соответствующего
контакта 14 и подаются через конденсатор 15 на сетку 16 электронно-лучевой трубки 17. Анод 18, излучающий

электроны катод 19 и сетка 16 этой трубки питаются обычными рабочими потенциалами, как указано: 85 Луч
20 направляется на флуоресцентный экран на большом конце трубки и по пути, аналогичному показанному на
рисунке 2, то есть по пилообразному пути от точки 22 до точки 23, а затем по обратному пути 24 (так
называемый вертикальный обратный путь) обратно к начальной точке 22.
Луч отклоняется горизонтально электромагнитными катушками 25, подключенными к выходным клеммам
соответствующего источника 26, который вызывает прохождение через эти катушки пилообразного тока
желаемой частоты. Луч отклоняется вертикально электромагнитными катушками 27, подключенными к
выходным клеммам соответствующего вертикального источника 28, который вызывает прохождение
пилообразной волны тока желаемой частоты через эти катушки. На передатчике предусмотрены средства 105
для генерации синхронизирующих импульсов на частоте горизонтальной развертки -I 1 i i 1 j, при этом
регулярно повторяющиеся импульсы на частоте вертикальной развертки отличаются от остальных большей
амплитудой. Эти синхронизирующие импульсы возникают в моменты времени между завершением
сканирования одной строки и началом сканирования следующей строки и имеют значительно большую
амплитуду, чем пиковые сигналы изображения для условий затенения в представлении.
Горизонтальные синхронизирующие импульсы, отбираемые от резистора 11 через соответствующий контакт
29 и подаваемые на источник 26, и вертикальные синхронизирующие импульсы, отбираемые от резистора 12
через соответствующий контакт 30 и подаваемые на источник 28, работают известным образом, поддерживая
отклонение луча в синхронизме с соответствующим действием на передающей станции. Действие катушек
вертикального отклонения 27 достигается посредством положительных импульсов, возникающих один раз в
каждом кадре, и эти импульсы (импульсы вертикального отклонения) заставляют луч 201o следовать по пути,
включающему показанный путь от точки 23 3Q обратно к начальной точке 22.
Для устранения вертикальной обратной линии 24 напряжение на катушках 27 подается на сетку
соответствующего усилителя 33 через соединение 34 от анодной цепи последней лампы в источнике
вертикального отклонения 28. Напряжение в анодной цепи усилителя 33 имеет ту же форму, что и
напряжение на катушках 27, но сдвинуто по фазе на 180°, и поэтому представляет собой отрицательные
импульсы, возникающие один раз за каждый кадр изображения. Эта обратная волна подается на сетку 10
через соединение 36. Таким образом, импульсы, возникающие между периодами кадрирования, эффективно
создают отрицательное смещение на сетке 16 достаточной амплитуды, чтобы существенно обрезать луч 20 в
течение периода вертикальной линии возврата. Таким образом, вертикальная возвратная линия 24
исключается. Это было показано в спецификации №.
16,236/32 что напряжение, необходимое для прохождения пилообразной волны тока через сопротивление
отклоняющей катушки, включает в себя пилообразную составляющую и сильную, резко пикообразную
импульсную составляющую. При усилении усилителем 33 эти импульсы приобретают отрицательную
полярность и, следовательно, суммируются с исходными синхронизирующими импульсами, возникающими на
сопротивлении 12.
Для того чтобы исключить так называемые «горизонтальные» обратные линии 37, напряжение на
горизонтальных отклоняющих катушках 25 используется аналогичным образом. Эта волна напряжения
появляется в анодной цепи последней лампы в источнике горизонтального отклонения 26 и представляет
собой положительные импульсы напряжения, возникающие с частотой, равной частоте горизонтального
сканирования. Этот сигнал инвертируется соответствующим усилителем 40 и подается на сетку 16 лампы 17
через соединение 36.
Из вышеизложенного видно, что в этой усовершенствованной системе 75 электрические эффекты в виде
упомянутых отрицательных импульсов напряжения, которые возникают локально на приемной станции в
результате работы средств отклонения лучей, используются в основном для отсечения луча 20 с целью
устранения как вертикальной линии возврата 24, так и горизонтальных линий возврата 37.
При обращении к пункту 35 выше станет ясно, что указанная спецификация №...

16,23G/32, что не будет взаимной интерференции между потенциалами, полученными от сопротивлений 10,
11 и 12, поскольку положительные импульсы изображения, возникающие 90 на сопротивлениях 11 и 1.3,
неэффективны для управления источниками 26 и 28, которые управляются отрицательными
синхронизирующими импульсами, т. е. импульсами в «черном» направлении; кроме того, эти импульсы
возникают 95 только в периоды, когда сигнал изображения не передается.
В качестве модификации тот же результат, что и на рисунке 1, может быть получен путем исключения
усилителей 33 и 40 и подачи 100 импульсов напряжения на катушки 25 и 27, расположенные на сетке лампы
17, посредством индукции, как показано на рисунке 3. С этой целью катушки 42 и 43 соединены
последовательно, соответственно, с катушками 25, 105 и 27 и индуктивно связаны с катушкой 44 в цепи сетки
лампы 17. Полярность или относительное положение катушек 42 и 43 по отношению к катушке 44 таковы, что
импульсы напряжения 110, подаваемые на сетку 16, являются отрицательными. На сетку 16 воздействует
лишь сильная, резкая импульсная составляющая волны напряжения, улавливаемая катушками 42 и 43, и
поэтому видно, что интенсивность луча не изменяется во время роста положительных импульсов в катушках
25 и 27.
В качестве модификации индукционного метода, показанного на рисунке 3, можно разместить 120
подходящих приемных катушек на ножках С-образного сердечника, обычно предусмотренных для
отклоняющих катушек 25 и 27, и соответствующим образом подключить эти приемные катушки к цепи сетки
трубки 17, например, последовательно с резистором 10, равным 125.
В том случае, если усилитель видеосигнала, являющийся частью радиоприемника 13, находится вблизи
источника вертикального отклонения 28, последняя лампа этого усилителя 130 1 1 i i il i i i 11 i ii i 3-.2,883 -- 1,
содержащая катодный луч! тв '.имеющий экран, на котором воспроизводятся изображения'; для 'вызывает
луч- к указанному экрану; ряд горизонтальных линий сканирования, расположенных вертикально друг под
другом 70 и средства для - подавления луча, чтобы устранить возвратные линии, сопутствующие такому
сканированию, в основном, как описано.
5. Система по п. 3 или 4, включающая средства, в том числе термоэлектронную лампу для подачи на трубку
сигналов изображения, а также средства, в том числе указанную лампу для подавления луча в течение
заданных периодов в циклах сканирования. 80 6. Система, как указано в пункте 5, в которой цепь сетки
клапана питается электрическими импульсами, способными вызывать подавление излучения в течение
заданных периодов времени в 85 циклах.
7. Система, как указано в пункте 5 или 6, в которой трубка связана с электромагнитными катушками для
отклонения луча в ней и включает соединение 90 для подачи на сетку лампы волны напряжения на указанные
катушки.
8. Система по п. 5, в которой сигналы изображения подаются на сетку электронно-лучевой трубки 95 для
воспроизведения изображения, и в которой электромагнитные катушки используются для отклонения луча в
указанной трубке, характеризуется тем, что напряжение, возникающее на указанных катушках, создается
индукционным воздействием на сетку 100 трубки.
9. Система, как указано в любом из пунктов 3-8, включающая средства для создания электрических эффектов
независимо от передающей станции и локально в 105 рабочей цепи приемной станции, а также средства для
использования указанных эффектов для управления работой приемной станции в указанных целях. 110 10.
Система, как указано в любом из пунктов 3-9 и включающая приемник, три параллельно соединенных
импеданса, подключенных к выходным клеммам приемника под напряжением, электронно-лучевую трубку,
средства 115 для снятия напряжений, установленных на одном из указанных импедансов, для управления
интенсивностью луча в указанной трубке, источник импульсов горизонтального отклонения, средства для
отклонения луча в соответствии с одним из 120:
компонент сканирования, при этом указанное средство питается от указанного источника, источник импульсов
вертикального отклонения, средство отклонения луча в соответствии со вторым компонентом сканирования,

при этом указанное средство 195 питается от указанного последнего упомянутого источника, и средство для
подачи на каждое из двух оставшихся импедансов напряжений, соответствующих напряжениям,
установленным на одном из двух отклоняющих средств, так чтобы аннулировать 130, может использоваться
вместо и служить той же цели, что и усилители 33 и 40 на рисунке 1, в этом случае соединение 36 будет
настроено на питание цепи сетки этого последнего клапана, при этом резкие импульсы, включающие
импульсные компоненты напряжения, на катушках 25 и 27, будут изменены на желаемую отрицательную
полярность и усилены указанным последним клапаном.
Если источники отклонения 26 и 28 сконструированы или отрегулированы таким образом, чтобы волны
напряжения на катушках 25 и 27 имели надлежащую (т.е. отрицательную) полярность, эти волны могут
подаваться непосредственно на сетку лампы 17, или с уменьшенной амплитудой, если указанные волны
слишком сильны на сетке предпоследней лампы усилителя приемника 13, так что фаза этих волн напряжения
поворачивается дважды на 180° перед подачей на сетку лампы 17. В любом случае импульсы напряжения,
подаваемые на управляющую сетку 16, будут отрицательными и, соответственно, эффективными для обрыва
луча 20 и устранения обратных линий 24 и 37.
Электрический сигнал для управления подавлением луча 20 может быть получен из любой подходящей цепи,
входящей в состав приемной станции, и подан на другую цепь для осуществления желаемого управляющего
воздействия. Например, могут быть использованы импульсы напряжения в анодных цепях любых подходящих
каскадов источников отклонения 20 и 28.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392384.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392384&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392384A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 25 июля 1932 года. № 2097Z4/32. 39293 Завершено. 18 мая 1933 года. Полная
спецификация...
Усовершенствования, относящиеся к машинам для нанесения текстуры или печати, используемым для
декорирования поверхностей полых изделий.
(Сообщение от OXFORD VARNISH -CORPORATION, корпорации штата Мичиган, Соединенные Штаты
Америки, головной офис которой находится в здании Empire Building, Детройт, Мичиган, Соединенные Штаты
Америки.) Я, Уильям Джон Теннант, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хаттон Гарден, 111
и 112, Лондон, Восточная Англия, настоящим заявляю, что право собственности на данное изобретение и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к усовершенствованиям в машинах для нанесения рисунка или печати,
предназначенных для декорирования поверхности заготовок неправильного сечения, полых изделий и тому
подобного.
Согласно настоящему изобретению, декорируемое изделие удерживается на валу, предназначенном для
переноса рисунка на него, с помощью прижимного валика, установленного на параллельной оси, но с
возможностью радиального перемещения относительно нее.
Предпочтительно, чтобы прижимной валик был установлен на подшипниках только с одного конца, так что
обрабатываемая деталь могла охватывать его там, где это необходимо, например, для нанесения рисунка на
полое изделие или на полосу швеллерного профиля.
Следует понимать, что в целом для использования с настоящими усовершенствованиями могут быть
приспособлены и другие зерновые машины, помимо показанной на рисунке.
На чертежах: фиг. 1 — поперечный разрез, показывающий общее расположение частей зернодробильной
машины, включающей данное изобретение; фиг. 2 — продольный вертикальный разрез, выполненный по
линии 2-2 на фиг. 1; фиг. 3 — поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на фиг.
1;
Рис. 4 представляет собой детальный поперечный разрез, выполненный в точке p приблизительно вдоль
линии 4-4 на рис.
1; На рис. 5 представлена схематическая иллюстрация различных зубчатых соединений между
взаимодействующими элементами машины; на рис. 6 показан вид, аналогичный рис.
- '2, но с измененной формой расположения, а на рис. 7 представлен детальный поперечный разрез,
выполненный в основном вдоль линии 7-7 на рис. 6.
Снова обратимся к чертежам, и сначала к рис. 1–5, на которых изображена машина [Цена 1/-1],
представляющая собой вертикальную шлифовальную машину, предназначенную для шлифовки
поверхностей, расположенных вертикально или почти вертикально.
Основные элементы машины включают в себя: шаблонный вал 1, передающий вал 2 и прижимной вал или
плиту 3 для перемещения заготовки, подлежащей шлифованию или иным образом 60.
декорированный, в контакт с переводным роликом при печати.
На данном этапе можно отметить, что наличие отдельного элемента рисунка, подобного показанному на
рисунке, не является обязательным, поскольку рисунок может быть нанесен на рулон 2, а рулон 1 может быть
удален.
Элемент для переноса рисунка может также быть выполнен в форме, отличной от цилиндрических валиков.
Например, он может представлять собой ремень, ребристый или рифленый цилиндрический вал.
Указанные элементы могут быть установлены на основных элементах рамы машины, включающих, как
показано на рисунке, стандартную опору 5 и основание 6 75, которые крепятся любым подходящим способом
и фиксируются, например, болтами, не показанными на рисунке. Как будет описано далее, краска и
передаточный валик опираются на основание. 80 Обращаясь к рис. 1, 2 и 3, следует отметить, что валик для
нанесения рисунка, изображенный в виде полого цилиндра с центральным валом 7, может иметь любой
подходящий рисунок на нем. Например, на внешней поверхности может быть вытравлен узор, имитирующий
текстуру древесины (85 градусов). Вал 7 проходит вниз через выступ 8 на основании 6 на одном конце и вверх
через выступающую поперечную балку g 9, закрепленную, как показано на стойках 10 и 11, причем показано
соединение только с одной из этих стоек, а именно с -' 10. Планка может быть съемно закреплена, например,
с помощью винтов, один из которых показан под номером 12 на рис. 3. Нижний конец вала 7, имеющий номер

95, снабжен приводным механизмом для прижимного ролика, который будет описан позже.
Передаточный ролик 2 может представлять собой подходящее кольцо из упругого материала, такого как
застывший клей и глицерин, на подходящем сердечнике 15, и имеет приводной вал в точке 16. Приводной вал
может быть установлен на качающейся опоре или раме 17, которая имеет верхнюю и нижнюю части рычагов
18 и 2392,3S419, соединенные стойкой 20, поднимающейся от основания 6, и вертикальной концевой планкой
22, соединяющей рычаги 18 и 19. Назначение поворотного крепления заключается в том, чтобы передающий
ролик можно было перемещать вне контакта с шаблонным роликом всякий раз, когда машина простаивает. В
показанной машине, как будет описано далее, передающий ролик также приводится в движение
принудительно.
Для нанесения пигмента на валик с рисунком можно использовать устройство, показанное, в частности, на
рисунке Fi's.f1-alid--3. Это включает в себя винтовой насос, где j5 представляет собой корпус насоса 25 в
вертикальном положении, нижний конец которого 251 выступает в резервуар 2G для жидкого пигмента, такого
как краска или краситель. Танк может быть установлен на опоре 2Te и может скользить внутрь и наружу
относительно основания6. Внутри корпуса насоса вращается винт 28 на подходящем валу 281, выступающем
из верхней части корпуса и имеющем подходящий вставленный подшипник 29 в нижней части корпуса. Вал
может приводиться в движение с помощью расположенной на нем прямозубой шестерни 30, при этом
прямозубая шестерня 31 большего диаметра установлена на верхнем конце вала 7.
Боковая сторона корпуса, прилегающая к шаблонному валу, обработана механическим способом, как
показано на рисунке 2.511, таким образом, чтобы образовалось удлиненное отверстие, простирающееся от
источника пигмента практически по всей длине шаблонного вала. При вращении валика с рисунком шнек
поднимает пигмент из резервуара и равномерно распределяет его по поверхности соседнего валика.
Корпус насоса 25 может иметь на себе подходящую скобу 32 (см. рис. 1), охватывающую упомянутую ранее
стойку 11, а регулировка для поддержания надлежащего зазора между выпускным отверстием в корпусе
насоса и профилем может быть обеспечена с помощью стойки 33 и регулировочного винта 34, установленных
на ней и взаимодействующих с корпусом за винтом.
Следует понимать, что для удаления излишков пигмента с валика с рисунком может быть использовано
любое подходящее скребковое устройство, чтобы пигмент оставался только в промежутках, образованных в
результате травления, когда рисунок соприкасается с передающим валиком. Аналогичным образом, после
переноса рисунка на заготовку необходимо соскоблить остатки пигмента с переводного ролика 2. Подходящие
устройства для скребкового удаления показаны на рис. 1 под номерами 40 и 41. Скребки установлены на
соответствующих поворотных опорах 42 и 43 соответственно, которые могут удерживаться в таком
положении, чтобы скребки соприкасались со скребками с соответствующими валками, с помощью пружины
натяжения 45, соединяющей опоры, как показано на рис. 1. Опоры 42 и 43 могут поворачиваться к
вертикальной жесткой балке 46, и может использоваться подходящее кулачковое устройство, как показано на
47, для разведения хвостовых положений опор 42 и 43 в автоматическом режиме. Это позволяет скребковым
лезвиям отходить от контакта с соответствующими валками, когда машина находится в режиме ожидания. 75
Для регулировки рамы 17, на которой установлен передающий валок, с целью перемещения передающего
вала из контакта с шаблонным валком и, таким образом, предотвращения необратимой деформации
материала передающего вала, предусмотрен кулачок 50, соответствующим образом закрепленный рядом с
соединительной балкой 22 рамы 1, при этом имеется рукоятка управления 51, с помощью которой кулачок...
Возможно, потребуется внести корректировки для перемещения рамы. 85 Надлежащая регулировка
контактного давления между рисунком и передаточным роликом может быть обеспечена регулировочным
винтом 52, один конец которого упирается в выступ 53 на раме 17. Передаточный ролик может быть
податливо прижат к ролику с рисунком с помощью подходящей пружины (5). Описанные до настоящего
времени приводные механизмы для вариативных элементов выглядят следующим образом: стандартная
конструкция машины поддерживает любой подходящий приводной механизм, такой как электродвигатель и
редуктор (не показан), а редуктор может иметь ведомый элемент, соединенный с соответствующей

звездочкой 60 (см. рис. 3) для привода звездочки 61 на...
Промежуточный вал 62 установлен в соответствующих кронштейнах на основании 6 и несет на своем
внутреннем конце конический зубчатый элемент 64, 1, который зацепляется с зубьями 66 на зубчатом
элементе 65, который также несет зубья шестерни 67. Жестким элементом с зубчатой передачей 65 является
вал 68, поддерживаемый в кронштейне 69, свисающем с основания 11 и надлежащим образом закрепленном
на нем, как показано на рис. 2. Верхний конец вала имеет приводную головку 70 с приводным пазом 71 для
вала шаблонного ролика и может быть установлен на шарикоподшипнике 72 обычной конструкции. Прорезь
71 охватывает язычок 75 на нижнем конце вала 7. Такая конструкция, обеспечивая приводное соединение с
валом 7, позволяет легко извлекать вал и ролик модели 120 простым движением вала вверх, при условии,
конечно, что поперечная балка 9 удалена.
Привод для передаточного ролика Le осуществляется с помощью зубчатой передачи, схематически
показанной на рис. 5. Вблизи внешнего конца вала С2, между подрамником и звездочкой 61, расположена
зубчатая передача 80. Это связано с подходящим каналом 81 с 130 болезнью! 1 i i I 1I I i i i 1 i i L 392, 38X it !.1
1 , ID39,8 звездочка 82 на поперечном валу 83, соответствующим образом установленном ниже опорной
плиты. Вал 83, как показано на рисунке, снабжен зубчатым колесом 84, зацепляющимся с аналогичным
прямозубым колесом 85 на валу 86, установленном параллельно валу 83, а также ниже или в основании. Вал
86 несет коническую шестерню 87, которая зацепляется с соответствующей конической шестерней 88,
установленной над валом 83.
Вал 86 на вертикальном валу (не показан). Такой вертикальный вал может иметь на своем верхнем конце
подходящую звездочку, которая с помощью цепи 90 (рис. 2) приводит в движение звездочку - шестерню 9L -
жестко закрепленную на валу передаточного ролика 1S. 16. Желательно вертикально перемещать скребковые
лезвия 40 и 41, и для этой цели предусмотрен один элемент, а именно тот, который указан на рис. 93. L и 5, из
которых перевозятся.
Вал 86, шестерня 93 зацепляется с шестерней 94 на валу 95, проходящем внутри основания в
соответствующих подшипниках, и который несет на своем внутреннем конце кулачок 97.
Кулачок может иметь подходящее соединение (не показано на рисунке) с обоими креплениями скребковых
лезвий 42 и 43 для возвратно-поступательного движения лезвий.
На фиг. 1, 2, 4 и 5 прижимная плита или прижимной ролик 3 установлен с выступом относительно
передающего ролика на поворотном рычаге 100. Рычаг может шарнирно удерживаться на одном из основных
элементов F-образной рамы 5 с помощью регулируемого кронштейна 101, закрепленного, например, болтами
102 к его верхней стороне. Регулировка кронштейна (см. рис. 1) может осуществляться с помощью пазов 103 в
кронштейне, через которые проходят крепежные болты 102.
:-40 т Кронштейн 101 имеет направленный вверх шарнирный штифт 105, который охватывается вертикально
увеличенным торцом 106' рычага для обеспечения жесткой опоры. Свободный конец рычага может иметь
подходящую рукоятку в точке 107 и направляющую поверхность в точке ! 108 опирается на элемент рамы 5,
противоположный тому, к которому прикреплен поворотный кронштейн. Промежуточно на концах плеча.
1150 Имеется удлиненная ударная конструкция 109, которая несет вертикальный вал 110, на котором
соответствующим образом закреплен ролик 3. Вал 110 может быть расширен над верхней частью 109 рычага
- p5, чтобы обеспечить упорное плечо в точке 111. Сам ролик предпочтительно выполнен из упругого
материала, обеспечивающего фрикционное воздействие на поверхность заготовки, подлежащей
декорированию. Как показано на рисунке, имеется кольцо 112 из такого материала, как резина, закрепленное
на выступающей верхней части вала.
Для привода вала 110 предпочтительно использовать зубчатую передачу, при которой ролик 3 автоматически
поворачивается всякий раз, когда рычаг поворачивается, чтобы приблизить ролик к передающему ролику. Как
показано, в частности, на рис.

2,
3 и 5, коническая шестерня 67 или зубчатый элемент 65, зацепляется с конической шестерней 115 '70.
на приводном валу 116, который, как показано на рисунке, установлен в расположенных на расстоянии друг от
друга кронштейнах 117 и 118, причем кронштейны поддерживаются рамными опорами 5 любым подходящим
образом.
Вал 116 выступает влево от кронштейна 117, расположенного на 0,75 дюйма, как показано на рис. 112, и с
этим выступающим концом вала связан механизм увеличения скорости и изменения направления вращения.
Жесткая шестерня 120 на валу 116 соединена с меньшей шестерней 121 на подходящем валу 122,
расположенном сзади вала 116, как показано на рис. 2 и на любых подходящих балках (не показано).
Меньшая шестерня 121 приводит в движение, жестко, ведущую звездочку 1, которая через цепь 124 приводит
в движение звездочку 126, свободно установленную на выступающем наружу конце вала 116. Вал 116 mnay
90g имеет увеличенную головку 128, расположенную внутри ступицы звездочки 126, для удержания звездочки
на месте. Описанная конструкция приводит к реверсивному режиму вращения между валами 11'6 9.
и звездочку 126, причем звездочка вращается со значительно увеличенной скоростью по валу 116, так что
периферийная скорость прижимного ролика, приводимого в движение звездочкой, как будет показано далее,
будет такой же, как у передающего ролика, и направлена в нужном направлении для подачи заготовки. -- Для
обеспечения приводного соединения между звездочкой 126 и валом 110 прижимного ролика всякий раз, когда
рычаг перемещается для перемещения прижимного ролика близко к передающему ролику, на нижнем конце
рычага предусмотрена коническая шестерня 130, которая зацепляется с конической шестерней 131 на валу
132, установленном в подвесной части кронштейна или удлинителе 135 рычага. Вал 132 вместе с конической
шестерней 131 постоянно перемещается вместе с рычагом, при этом к его внешнему концу прикреплена
втулка 1j5 13.4, предотвращающая его существенное продольное перемещение в подшипнике. Как коническая
шестерня 131, так и звездочка 126 имеют свои взаимодействующие зубья 12 муфты, которые соответственно
обозначены как 135 и 136.
Будет видно, что по мере перемещения рычага для удаления ролика от передающего ролика, привод к нему
будет сбрасываться.
подключено. Но, по мере перемещения ролика так, чтобы он прижимался к передающему ролику, привод
восстанавливается для правильного вращения ролика. ----, работа i. . Для поддержки;свинина в оперативной
rbfa- 0 392, 3 84 3;.
392,384 Для соединения с роликом для переноса рисунка и прижимным роликом может быть использована
любая подходящая конвейерная система. Как показано на рисунке, имеется неподвижная пластина l; 140, на
которой может располагаться обрабатываемая деталь, причем пластина имеет отверстие 142, через которое
ролик 3 выступает вплотную к передающему ролику. Данная конвейерная или направляющая конструкция
может быть модифицирована для включения 3,0 подходящих роликовых элементов любого типа для
облегчения перемещения заготовки по направляющей. Направляющая 140 может быть установлена на
соответствующих кронштейнах, один из которых показан под номером 145 и соединен с одним из элементов
рамы 5.
Следует понимать, что показанная схема может использоваться для общей отделки или декорирования,
например, для металлических профилей каркаса различной формы (E0). Если они не соединены концами, их
можно подавать между передаточным роликом и прижимным роликом обычным способом, при этом они
поддерживаются на направляющей. Основное назначение этого способа изготовления — придание текстуры
или иное декорирование, как правило, полым изделиям, таким как коробки, кольца и тому подобное.
Изображение, представленное буквой W, представляет собой многоугольный параллелепипед со боковыми
стенками W1, верхней стенкой W2 и углами W3. Как видно, эта заготовка свободно прилегает к ролику 3, как
Соседние файлы в папке патенты
