Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12402
.pdf
от 30 до 40. Усовершенствованный защищенный металлический лист. При производстве защищенного
металлического листа с использованием такого асфальтового состава (4'1), воплощающего настоящее
изобретение, предпочтительно получать асфальт с повышенной ценностью без ухудшения желаемых свойств
текучести асфальта, таких как некапающий и нестойкий металлический лист.
консистенции, соответствующей пенетрирующей кислоте. Прилагаемый рисунок представляет собой 105
вариантов от 36 до 40. Для этой цели в данном изобретении защитный металлический лист, выполненный в
плоской форме, содержит около 18 частей по весу лампы. На рисунке 10 изображен металлический лист,
91-92 части асфальта, например, обычно из стали; 12 — слои полуасфальтового основания из такого гибкого,
не капающего асфальта; 13 — глубина проникновения асбеста, шерсти или другого войлока, которым
обладает асфальт, и 14 — диапазон 30-40. Улучшенные асфальтовые покрытия или облицовочные
материалы могут быть нанесены на стальной лист для покрытия слоев войлока.
Производить защищенное металлическое изделие любым подходящим способом и любыми подходящими
способами. Под термином «асфальт», используемым в пункте 115, желательно понимать не только способы,
отличные от погружения, как, например, для асфальтов, но и битумы и подобные материалы, например, путем
пропускания металлического листа и углеводородных материалов.
Наполненный асфальт в пластичной форме с помощью Havino-, как подробно описано в данной статье, и
прижимных роликов, способом, хорошо понятным нам. Мы заявляем, что не желаем ограничивать
изобретение в пределах 1. Металлическое изделие, имеющее в этом отношении, поскольку доля черного или
другого наполнителя обычно пластичного асфальта, применяемого под давлением, может варьироваться в
зависимости от давления и способно изгибаться в пределах, в которых асфальт не трескается и не содержит.
Слой наполнителя сохранит необходимую гибкость черного наполнителя в пределах 10%, что позволит ему
изгибаться вместе с металлом и объемом, чтобы противостоять растеканию и стеканию асфальта без
растрескивания и последующего капания, при этом сохраняя гибкость и податливость асфальтового слоя.
2.
Металлическое изделие, имеющее на себе слой асфальта, содержащий наполнитель из сажи, диатомитовой
земли, инфузориальной земли, ископаемой муки или подобного материала в достаточном количестве, в
пределах от 10% до 16% по объему, чтобы сделать асфальт неспособным покрыть металлическое изделие
при погружении, чтобы слой асфальта можно было согнуть без растрескивания и чтобы асфальт не
растекался и не капал при горении.
Дата: 28 июня 1932 года.
D. YOUTNG & Co., 11 и 12, Southampton Buildings, Лондон.
У. К. 2, представители заявителей.
1
--- Редхилл: Напечатано:fe.f Канцелярские товары Его Величества. Офис, по любви. & Malcomsor., Ltd.--1933,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392373.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392373&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 1932 года. № 18298/32. 3"9Q Полный левый: Ноябрь. 11, 1932.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся зажигалок, пригодных для сигарет, сигар, трубок и других целей.
Мы, Уолтер Реджинальд Брэдли, проживающий по адресу: Дьюкс-Хаус, 6, Винсент-стрит, Лондон, юго-запад, и
Генри Уильям Бентли, проживающий по адресу: Кавендиш-роуд, 4, Лондон, запад, 4, оба подданные короля
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: наше
изобретение относится к зажигалкам и особенно применимо к таким, которые используются для сигарет, сигар
и трубок.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной зажигалки простой конструкции,
которую можно изготовить с относительно небольшими затратами.
Наше изобретение представляет собой зажигалку, в которой электрически нагреваемая нить предназначена
для воспламенения легковоспламеняющихся паров, хранящихся в зажигалке, при этом нить закреплена таким
образом, чтобы защитить ее от ударов, вибраций и тому подобного.
Наше изобретение также заключается в усовершенствованных зажигалках, которые будут описаны ниже.
В соответствии с одним из вариантов реализации нашего изобретения, и в качестве примера применения к
карманной зажигалке для сигарет, мы обеспечиваем конструкцию зажигалки путем соединения двух отрезков
металлической трубки друг с другом посредством сварки, пайки, припоя или любым другим подходящим
способом.
Предпочтительно, чтобы трубки имели одинаковую длину и диаметр, и при соединении располагались рядом
друг с другом.
Нижние концы трубок закрыты металлическими концевыми элементами, которые закреплены в нижних концах
трубок путем пайки или сварки. На внутренней стороне каждого торцевого элемента расположен
изолированный диск с металлическим штифтом. Эти металлические штифты электрически соединены друг с
другом, но изолированы от концевых элементов и трубок. В некоторых случаях концевые элементы могут
быть выполнены в виде колпачков, которые запрессовываются на концы трубок.
Верхний конец одной из трубок закрыт торцевой частью, которая плотно прилегает к трубке, и в этой торцевой
части установлен подпружиненный штифт. Этот штифт выступает наружу из верхней поверхности торцевой
части, которая, как и штифт, находится в электрическом соединении с трубкой. [Цена 1/-] В этой трубке
расположена сухая батарея, один из 55 полюсов которой находится в электрическом соединении посредством
контакта со штифтом, расположенным на изолированном диске в нижнем конце трубки, в то время как другой
полюс батареи, нажатый внутрь на подпружиненный штифт 60, предназначен для контакта с ней и, таким
образом, находится в электрическом соединении с трубкой.
В другой трубке размещается кусок дерева, фарфора или другого подходящего изоляционного материала.
Данное крепление имеет цилиндрическую форму и снабжено V-образным вырезом в верхней части, в нижней
части которого расположена нить накаливания. Диаметр крепления нити 70 меньше диаметра трубки, в
которой оно расположено, а в кольцевом пространстве между креплением и трубкой располагается хлопковый
фитиль или другой подходящий абсорбирующий материал, окружающий крепление нити 75.
Предпочтительно, нить накаливания выполнена из тонкой платиновой проволоки и, будучи установленной,
располагается в нижней части углубления, образованного абсорбирующим материалом, которое выступает за
верхний конец крепления нити.
Один конец нити накаливания находится в электрическом соединении со штифтом, выступающим из
изолированного диска в нижнем конце трубки, в которой она расположена, а другой конец нити накаливания
находится в электрическом соединении с трубкой, в которой она находится.
На верхнем конце трубки для нити накаливания предусмотрена подпружиненная крышка, которая закрывает
верхний конец этой трубки, при этом эта крышка также предназначена для защиты кнопки на батарейном
отсеке от нажатия, когда крышка находится в закрытом положении. Один из способов достижения этой цели
— прикрепить колпачок к откидной крышке, при этом колпачок в закрытом положении расположен таким
образом, чтобы закрывать кнопку.
Абсорбирующий материал в трубке с нитью накаливания насыщается метиловым спиртом или другой
подходящей легковоспламеняющейся жидкостью, а излишки жидкости сливаются из трубки.
Чтобы воспользоваться зажигалкой, откидную крышку открывают и нажимают на штифт 105 на батарейном
отсеке внутрь.
F373 2 392>373 Это приводит к замыканию цепи между нитью накаливания и батареей, в результате чего нить
накаливания становится более или менее раскаленной и воспламеняет абсорбирующий материал.
После закрытия откидной крышки пламя гаснет.
Вместо того чтобы поддерживать нить на её креплении описанным выше способом, в некоторых случаях нить
может быть частично встроена в своё крепление или частично приклеена к нему любым подходящим
ударопрочным клеем.
Предпочтительно, нить может быть выполнена в виде спирали малого диаметра 1, но она может быть
выполнена любым другим желаемым способом.
Благодаря нашему изобретению, предлагается усовершенствованный тип осветительного прибора, который
надежен в работе и может быть изготовлен с небольшими затратами.
Хотя мы описали наше изобретение на примере карманной зажигалки для сигарет, его применение не
ограничивается этим вариантом, поскольку оно может быть применено к стационарной зажигалке или
включено любым другим подходящим способом.
Дата: 29 июня 1932 года.
Уильямс Бирисон, дипломированный патентный поверенный, 29. Саутгемптон-Билдингс, Лондон, W.C.2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ('N.
Усовершенствования зажигалок, предназначенных для сигарет, сигар, трубок и других целей.
Мы, ВАЛИТЕР ПРГИНАЛЬД ТБНАДМЕЙ, 6 лет.
IDuke's 1- u ie\ncent St4reet I London, , AX.1, и 1-ixii ILIY BL'uTLLY Of 4, Кавендиш Рлауд. Лондон. \\ 4 нижних
образца Великобритании, do iierelit- decleta tile Nature cftin-l mnxv ntic ai '1 in n-hae ianner, -ane должен c)e ieim
cricdc to -'t partit Vd, описанный anbi установленный ii ann im' tc follutuil slat enlient:
Нет, нет. eitA ot icilutes mc 'e -t nfok c s ucie ls,mre n' d for e' ani1,le, для грилей, кедров и трубок толоакко, а
также для размышлений. of -tup11 1t u e iun i' woca in sa rang dit etuxs mie.ino n eo f x n cc ad ry is.r'di po cr. ile iii
imtr i -mkror;eit hiaterial обрабатывается с lu tnic tyms ai an e' 4.ia,.al-cthie v'stiiin.,Iia cdl Uimte Olil'uii a c nte e i t vip
Ke Battery.
in li h em A ti-le' ii пять p O h item to p c i u on end d- no ' 'c(li e bat-t --uT- -was z li p. C-cuInIe i-tion i ill _asil i i lie
electrical connection e ciic -ie K ' - e -ted tihro u'hi t-ea e c eaI it tile of1 -r p ole of -,-iir be n ilo fn - 1 % i h t C I 1yj lo cci
'--t iltent 4 IO ttetd onl a 6 0 t h ie L i tz a- i - rm 1 m ltn e t x elcc rice vv t I _ a' jiiiltir if ir a e on,and mi m! Целью
нашего намерения является предоставление неявной и подразумеваемой интерпретации предшественника
указанного выше типа.
Наша разработка состоит в устройстве указанного типа, в котором полюса батареи изолированы от корпуса,
содержащего её, а сама батарея и её неразъемные корпуса вместе с подвижным контактным элементом
являются электрически соединенными, при этом один конец неразъемного элемента соединен 75 нитями
изолированного проводника с одним нитём проводника, а другой конец батареи соединен с её корпусом и
подвижным контактным элементом, который взаимодействует с другим 80 полюсом неразъемного элемента.
Наше предложение также состоит в том, что все световые эффекты должны быть представлены здесь в
кубическом формате.
Обращаясь теперь к прилагаемым рисункам 85 Fi-are I, Alhcs представляет собой поперечный разрез
конструкции, построенной в соответствии с нашими предположениями, а на рисунке 2 представлен план той
же конструкции. 90 В процессе реализации изобретения carvi"te, accorin" o ''e iotic and as applied loy ed icpia pot
ket Ilghter for eigr'zoi i 4tH 1a11ccp ip es,w e lern Iie ci- it v of ihe 1i,liter by attachun.' tvo n' - 1 ta d Ic to one anm
other by wed Oi razinl- 01, uidering--. Трубки lo ier e sc-ifihetubes,1 и 2, представляют собой
lc;6ese1Lvsmcviiecaps,.3 и 4. w-hich ioti. Fi h nh ir wit! ) трубки, колпачок на 100. '3, Osei'w- p ovoiiled wmith ran
iiisulated disc, 3.ia il a mietal contact stud, 6.
Верхний конец трубки № 1 закрыт крышкой № 7, которая образует плотное прилегание к металлу
(изготовленному таким образом). 105.
stttd, S. устанавливается с возможностью скольжения. Нажимной штифт S. усилен пружиной натяжения Sa,
так что он обычно выступает над i i 201 11 i 1 i i i i i i i i 1i i 1 i 392X4 3 t i Нажимной штифт 8 открыт защитным
кожухом 22. Затем нажимной штифт 8 нажимается и соприкасается с полюсом 11 батареи 9, так что цепь
замыкается через нажимной штифт 8, трубки 170> и 2, диск 18, вывод 20, нить накаливания 14, вывод 19,
штифт 6, полюс 10, бактерию 9 и полюс 11, в результате чего нить накаливания становится более или менее
раскаленной и воспламеняет кольцо 15. 7S При закрытии откидной крышки 21 пламя гаснет.
Вместо того чтобы изготавливать крепление 12 из дерева, его можно изготовить из фарфора или любого
другого подходящего изоляционного материала 8O. Кроме того, нить 14 в некоторых случаях может опираться
на дно выемки 13, или она может быть частично встроена в свое крепление или приклеена к нему любым
подходящим термостойким материалом. Фила- 85.
Мен, 14, может быть выполнен в виде спирали или любым другим подходящим способом.
Благодаря нашему изобретению, предлагается усовершенствованная форма баржи, которая надежна в
работе и может быть изготовлена с относительно небольшими затратами. Кроме того, нить закреплена таким
образом, чтобы она могла противостоять обрыву от ударов, вибраций и тому подобного. 95 Хотя мы описали
наше изобретение в качестве примера применения к карманной зажигалке для сигарет, сигар и трубок, его
использование не ограничивается этим применением, поскольку оно может быть применено к настольной
зажигалке или включено любым другим подходящим способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392374.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392374&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 29 июня 1932 года. № 18414/32. 3 Завершено: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, касающиеся процесса отделения кадмия от материала, содержащего кадмий и другие
металлы или их соединения.
(Сообщение от компании AMERICAN SMEILT-JING AND RENRING COMPANY, корпорации, учрежденной в
соответствии с законами штата Нью-Джерси, США, по адресу: Бродвей, 120, город и штат Нью-Йорк, США).
Я, Артур Гарольд Стивенс, бакалавр наук (Лондон), член Королевского колледжа патентных поверенных, член
Королевского колледжа патентных поверенных, подданный короля Великобритании, из фирмы White, Langner,
Stevens, Parry & Rollinson, 5-9, Quality Court, Chancery Lane, London, W.C. 2, дипломированные патентные
поверенные, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к способу
отделения кадмия от материала, содержащего кадмий и другие металлы или их соединения, и, в частности, к
извлечению кадмия из руд, продуктов плавки, дымовой пыли, пыли рукавных фильтров и тому подобного.
Изобретение также относится к разделению других металлов, в частности цинка, свинца, мышьяка и таллия,
которые могут присутствовать в обрабатываемых материалах для извлечения кадмия.
Материалы, пригодные для обработки в соответствии с настоящим изобретением, могут содержать, помимо
кадмия, различное процентное содержание одного или нескольких элементов, таких как серебро, свинец,
цинк, мышьяк, сурьма, висмут, медь, железо, марганец, ртуть, селен, теллур, таллий и другие металлы, или их
соединения. Например, материалы, пригодные для обработки в описанном ниже процессе, могут иметь
следующие характеристики: от 5% до 35% свинца, от 10% до 70% кадмия, от 10% до 20% цинка, от 0% до 15%
мышьяка и другие элементы, обычно в количествах менее 1%, такие как сурьма, висмут, серебро, медь,
железо, марганец, селен, теллур и таллий. В некоторых случаях могут использоваться более
концентрированные материалы, например, смесь в приблизительно следующих пропорциях: от 7% до 10%
свинца, от 50% до 60% кадмия, от 1% до 10% цинка, от 0% до 12% мышьяка и небольшие проценты одного
или нескольких других элементов. 55 Согласно изобретению, предлагается способ отделения кадмия от
материала, содержащего кадмий и другие металлы или их соединения, который включает добавление серной
кислоты к такому материалу для превращения металлов в сульфаты, нагревание материала для удаления
избытка кислоты и летучего мышьяка и для обеспечения нерастворимости цинка, а также выщелачивание
материала для получения сульфата кадмия в растворе, и характеризуется внесением соответствующих
добавок сульфида кадмия для осаждения примесей и подверганием раствора сульфата кадмия электролизу
для получения металлического кадмия.
При практическом применении изобретения руда, продукты плавки, дымовая пыль, пыль из рукавных
фильтров и тому подобное, содержащие кадмий и другие металлы в окисленном или эквивалентном
состоянии, предпочтительно измельчаются до мелкого состояния для обеспечения эффективности
последующих реакций. Затем исходное сырье обрабатывается для превращения металлов в сульфаты, что
достигается путем смешивания с серной кислотой или, как будет описано далее, с отработанным
электролитом, полученным при удалении кадмия методом электролиза.
Смесь сырья и кислоты 85 нагревают для удаления избытка кислоты и присутствующего летучего мышьяка.
Для этой цели достаточно температуры от 6000 до 8000 °C, и обычно это достигается за два-шесть часов, в
зависимости от химического состава и физического состояния материала. Термическая обработка также
разлагает или изменяет сульфат цинка, так что при последующем выщелачивании материала водой большая
часть цинка (95%) оказывается нерастворимой.
После термической обработки материал следует мелко измельчить или растереть, что можно сделать любым
известным способом, например, в шаровой или стержневой мельнице. Затем материал выщелачивают водой
для растворения сульфида кадмия, и в процессе выщелачивания добавляют сульфид кадмия для удаления
примесей, таких как свинец, медь, висмут, ртуть и часть мышьяка, который может раствориться в растворе.
Выпавшие в осадок примеси отделяют от раствора для выщелачивания, содержащего сульфат кадмия,
который затем следует концентрировать в 6 раз и разбавлять, в зависимости от ситуации, до удельной
плотности 1,30. Присутствующий сульфат железа можно окислить добавлением хлората натрия и извести в
небольших количествах до тех пор, пока раствор не станет почти нейтральным по отношению к метиловому
оранжевому. Затем раствор -15 подвергают лиофилизации, и железо осаждается в виде гидроксида
железа(III). Присутствующий в растворе мышьяк уносится вместе с гидроксидом железа.
Следующим этапом процесса является удаление таллия, если этот элемент присутствует. Этого можно
добиться добавлением хромата натрия, в результате чего таллий осаждается в форме хромата. Избыток
хромата натрия можно удалить из раствора добавлением сульфата свинца или восстановлением до сульфата
хрома сульфидом натрия и осаждением едким натрием.
Раствор или растворы сульфата кадмия после отделения от осадка подвергаются электролизу для
извлечения металлического кадмия.
Этого можно добиться, используя электролит, содержащий, например, 100 граммов кадмия на литр
электролита.
В качестве катода можно использовать ферросилиций и подходящий катод, например, листы кадмия,
предварительно нанесенные на алюминиевый катод и удаленные с него. Готовые кадмиевые катоды можно
расплавить в обычной плавильной печи без добавления флюса или покрытия.
Отработанный электролит, который может содержать небольшие количества остаточного кадмия, например,
от двух до шести граммов на литр, может быть обработан избытком извести для нейтрализации кислоты и
осаждения кадмия из раствора в виде гидроксида кадмия. Любой цинк, содержащийся в электролите, не будет
осажден известью и останется в растворе после того, как кадмий осядет. Если необходимо использовать
кислоту из отработанного электролита, то весь электролит или его часть могут быть использованы для
сульфатирования дополнительных количеств исходного сырья. В связи с этим может быть предпочтительнее
концентрировать электролит перед использованием в процессе сульфатирования. Присутствующий в
отработанном растворе цинк частично разложится при термической обработке сульфатированного сырья, как
описано ранее.
Было установлено, что при нагревании сырья и серной кислоты до температуры от 6000°C до 8000°C от 5,0%
до 80% цинка, содержащегося в растворе, становится нерастворимым в промывочной воде. Цинк извлекается
из жидкости и перерабатывается вместе с остатком сульфата свинца, образующимся в результате операции
выщелачивания, который может быть отправлен на свинцовый плавильный завод.
В настоящее время, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления
(как мне сообщили мои зарубежные корреспонденты), я заявляю, что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392375.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392375&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392375A
[]
ПАТИ ТифС Н
Дата проведения съезда (США). Штаты): 14 ноября 1931 г.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 30 июня 1932 года.
Завершено. Принято к публикации: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
392,375 № 18561/32. — Усовершенствования, касающиеся устройств для дозирования жидкостей.
Мы, GILBERT & BARREi, в MANTFACTUR- жидкая среда в замкнутой системе создаст ING COMPANY,
корпорацию, организованную и создающую опасное давление, которое не может быть восстановлено. 55.
существующий в соответствии с законами. Состояние, в которое верится обычный предохранительный
клапан.
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, и расположено, как описано. В Спрингфилде, штат Массачусетс,
были обнаружены случаи, когда давление в этом районе достигло такой степени, что...
Соединенные Штаты Америки настоящим заявляют, что гибкий шланг «нелегко согнуть». 60. Учитывая
природу данного изобретения и то, каким образом оно должно выполняться, гибкий шланг создает реальную
опасность, которую необходимо подробно описать и определить. Такие аномальные давления, в частности,
способ их применения, создают реальную опасность, которую необходимо преодолеть. Также возможно
создание высокого давления в замкнутой системе с помощью жидкостного молотка (65). Данное изобретение
относится к усовершенствованиям, вызванным внезапным или резким закрытием устройства для дозирования
жидкости и клапана сопла шланга. В частности, к классу устройств, используемых для дозирования бензина и
подобных ему веществ, изобретение относится, в частности, к системе дозирования, которая обычно закрыта.
Основная цель изобретения – обеспечение средств для сброса избыточного давления в закрытой системе
дозирования 7 (система дозирования типа, который обычно закрыт). Распространенным примером системы,
выбранной для этой цели, является система такого типа, которая находится в камере, соединенной с так
называемым измерительным насосом.
Сторона насоса с электроприводом. Каждый раз, когда насос забирает жидкость из накопительного
резервуара, при его включении создается всасывание 75 через всасывающую трубу, имеющую обратный
клапан как к этой камере, так и к расположенному в ней жидкостному клапану. Насос, насос, резервуар подачи
жидкости, и по этой причине предотвращается заполнение камеры жидкостью, поступающей через подающий
трубопровод, в который вставлен счетчик, что предотвращает потерю его работоспособности, поскольку
предохранительный клапан выходит через гибкий шланг, заканчивающийся рабочей средой. Когда откачка
прекращается, имеется форсунка с клапаном. Клапан в шланге всегда имеет место в камере для жидкости,
сопло обычно закрыто, и шланг, поступая внутрь и тем самым сбрасывая давление, входит в подающий
трубопровод и всасывающую трубу системы.
вплоть до обратного клапана. Другие объекты будут показаны по мере детального описания и будут
заполнены жидкостью под давлением. Описание продолжается и будет указано 85.
Известно, что в такой системе предусмотрено исключение, указанное в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Изобретение будет раскрыто со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
На рис. 1 показано, как было определено повышение давления, частично в трубопроводе подачи. Этот байпас
представляет собой секцию устройства для дозирования жидкости, предназначенного для защиты от
повышения давления в подающей камере; на фиг. 2 показан поперечный разрез расширительного
трубопровода. Однако он не выполняет свою функцию удовлетворительно во всех случаях, и на фиг. 3
показан поперечный разрез, выполненный на линии 3-3 фиг. 1, показывающий байпас, управляемый клапаном
вокруг насоса; причина в том, что жидкость не может «вытекать» из всасывающей трубы в накопительный бак
из-за «закрытого обратного клапана и внутри него». Такой обратный клапан необходим и без него не
обойтись. На рис. 4 показан фрагментарный поперечный разрез насадки шланга, на котором изображен ее
клапан. 100G В результате описанной компоновки, как показано на этих чертежах, возможно строительство
подземного резервуара для хранения бензина, обычно расположенного под землей, что частично показано на
рис. 5 (рис.
в закрытой системе дозирования.
1)
. От этого резервуара отходит обычная всасывающая труба 6, которая в очень жаркий день доходит до входа
lOSi. Если аппарат используется нечасто, расширение этих ifalcp как роторный : -=- - ri4ce 4s,5 I X = = "tflrspa 0
K i1 1 i 11 j 392,375 насос 7. Где-то в диаметре и в двух заглушках 43 и 44, которые представляют собой
всасывающую трубу, расположен обратный клапан 8. Некоторые резьбовые соединения навинчиваются и
закрывают концы трубы 42 раза; обратный клапан расположен, за исключением соединения 41 с нижним
крайним концом 6 всасывающей трубы, в крышке 44. Верхняя крышка 43 может иметь отверстие I, в этом
случае она называется обратным клапаном. Для съемной пробки 45, позволяющей открывать отверстие 70 в
настоящих целях, единственно необходимым элементом является камера, если и когда это потребуется.
Необходимо предусмотреть наличие обратного клапана где-либо в соединении 41, предпочтительно малого
диаметра всасывающей трубы и его расположение относительно труб 6 и 15. Поскольку работа клапана не
имеет существенного значения, он состоит из медной трубки с внутренним диаметром приблизительно 75 мм.
Показанное дозирующее устройство иллюстрирует одну восьмую дюйма.
Трубка 41 является аналогом распространенного типа измерительного насоса, соединенного соединительным
элементом 46 с нижним концом 7. Она включает в себя, помимо насоса 7, ниппель 47, который закреплен на
крышке 44, и верхний конец которого выступает вверх в камеру 40 на небольшое расстояние. 80 Крепится, как
указано, к верхней части ниппеля. В трубе 15 расположен подходящий 47, представляющий собой более или
менее колоколообразный кожух 48 метров -1,- - показания которого простираются вниз на некотором
расстоянии друг от друга и отображаются стрелкой-индикатором 19, считываемой по периферии ниппеля, со
ссылкой на циферблат 20. Сопло 17, расположенное вблизи, но немного выше 85, имеет клапан 21 (рис. 4),
который обычно удерживается в открытом положении eap_44. Штуцер имеет осевой канал, закрытый
пружиной 22, но способный сообщаться одним концом с трубкой, открываемой вручную рычагом 23. С одной
стороны, с 41, а с другой – с поперечным проходным отверстием для сопла 17, когда оно не используется, 5.0,
проходящим диаметрально через -25, показано на 24, а рядом с ним – ниппель.
Крышка 48 служит перегородкой для рычага 25 9G, который может управлять переключателем (не отклоняя
жидкость, поступающую через показанный канал) для управления электродвигателем. 26 50 и
предотвращения чрезмерного разбрызгивания. Чамтат приводит в действие насос 7. Механизм 40
предпочтительно располагается как можно выше, как описано, и обычно заключен в корпус насоса с шлангом,
опорой 24 и рычагом 25, при этом корпус 27, который закрывает пространство между ним и индикатором
расхода 51, основанием 28 и крышкой 29, обеспечивает максимально близкое расположение к 95°. Эти части
28, которые обычно располагаются между 29, соединены между собой трубными колоннами 30, трубой 15 и
шлангом 16.
которые служат для поддержки двигателя и насоса. Принцип работы устройства следующий.
и измерьте, как указано. Первоначально трубка 41 и камера 40 100 являются распространенными в системах
дозирования, заполненных воздухом, но при первом запуске насос 7 отводит часть этого воздуха,
обеспечивая сброс через байпас с помощью предохранительного клапана и вытесняя его вместе с бензином.
Поскольку насос 7, предназначенный для предотвращения всасывания из здания, подает насос на трубу 41,
создавая опасное давление в системе, как это происходит на всасывающей трубе 6, при работе насоса
создается частичный вакуум 10, а сопло 21 закрыто. В этом примере, когда подается необходимое количество
жидкости, шланг с насадкой, встроенный в сам насос, закрывается, а затем двигатель 26 запускается (см. рис.
3). Всасывающая труба 6 перестала подавать воздух. Вероятно, что часть жидкости 110, поступающая в
камеру 33, из которой она вытекает, а вакуум создан в камере 40, не пройдет через стенку фильтра 34.
Жидкость выходит через верхний конец фильтра, что является неизбежным следствием успеха изобретения.
Если после прохождения через фильтр жидкость попадает в камеру 35, а затем перекачивание прекращается,
жидкость в закрытой системе расширяется под действием тепла. 115 Выходной патрубок насоса показан на
рисунке 37, соединенном с подающим трубопроводом 1.5. Клапан 38, сжимающий воздух внутри системы и
сбрасывающий давление, обычно удерживается в закрытом положении за счет давления в системе. Также,
когда пружина 39 блокирует связь между выходным и входным отверстиями, клапан сопла 21 внезапно
закрывается. Когда вместо постепенного обратного скачка 120 создается достаточное давление, жидкость
может поступать в трубу 41 и камеру, позволяя, скажем, 115 фунтам на квадратный дюйм 4-D и сбрасывать
давление. Внезапное смещение клапана 38 приведет к его открытию, и жидкость будет обтекать насос.
Закрытие клапана сопла предотвращает быстро движущийся столб жидкости, и импульс этого столба
расходуется на 125-микроволновую камеру 40, которая закрывается клапаном сопла. Особенностью данного
изобретения является то, что импульс этого столба расходуется на 125-микроволновую камеру 40, которая
закрывается клапаном сопла.
Клапан нажимается, за исключением одного трубного соединения 41, и гибкий и несколько электрический
шланг, идущий к всасывающей стороне насоса 7, вытягивается и растягивается к некоторой камере, как
показано на рисунке, которая образована из; под давлением, передаваемым на закрытый 18 - короткий
участок трубы 42 относительно большого диаметра и слишком маленького сопла. Затем шланг te hos 392,375
сужается, и происходит обратный поток жидкости. Следует отметить, что жидкость может проходить обратно
через счетчик 18 и через насос 74 независимо от того, открыт ли перепускной клапан 38 насоса.
Однако жидкость, как правило, не может вернуться обратно через всасывающую трубу 6 в резервуар 5 из-за
закрытого обратного клапана 8. Следовательно, необходимо предусмотреть механизм сброса давления для
предотвращения расширения жидкости в замкнутой системе и для предотвращения обратного потока
жидкости, вызванного внезапным закрытием клапана насадки шланга, и трубка 41 и камера служат этой цели.
i5. Наиболее важной характеристикой изобретения является соединение расширительной камеры со
стороной всасывания насоса, в отличие от стороны нагнетания или напорной стороны. Ранее воздушные
заслонки подключались к напорной стороне насоса, но они не совсем удовлетворительны из-за своей
склонности к заполнению жидкостью. — Бензин поглощает определенное количество воздуха, и количество
поглощаемого воздуха прямо пропорционально показателю W. Следовательно, на стороне высокого
давления насоса воздух будет всасываться гораздо быстрее, чем на стороне всасывания, что приведет к
гораздо более быстрому заполнению расширительной камеры жидкостью.
В данном случае удается избежать истощения упругой среды в расширительной камере 40. Бензин в нем
никогда не будет находиться под высоким давлением, а временами его давление будет ниже атмосферного, и
он будет стремиться отдавать воздух. Кроме того, при каждом включении насоса создается вакуум, и
жидкость откачивается из расширительной камеры, если она там присутствует в значительном количестве.
Таким образом, благодаря соединению расширительной камеры с всасывающей стороной насоса
эффективно предотвращается заполнение этой камеры жидкостью.
Еще одна важная особенность изобретения связана с его действием в сочетании с индикатором визуального
потока. До настоящего времени возникали проблемы, связанные с падением уровня жидкости в стеклянном
кольце индикатора в перерывах между операциями насоса. Покупатель ожидает, что этот баллон будет
наполнен жидкостью, и если это не так, то у него возникают подозрения. Иногда, если обратный клапан 8
неплотно прилегает, через него может просачиваться жидкость. В старых приборах этого класса медленная
утечка со временем приведет к падению уровня в индикаторе.
При существующей конструкции утечка жидкости будет компенсирована жидкостью из трубки 41 и камеры 40,
при этом воздух в последней будет расширяться, выталкивая жидкость вниз.
Это также способствует удержанию жидкости в верхней части стеклянного цилиндра индикатора расхода, как
и столбик жидкости в трубке 41, который, по крайней мере в некоторой степени, уравновешивает столбик
жидкости в трубе 15. Трубы 41 и 15, по сути, образуют две ветви U-образной трубки, и такое расположение
существенно помогает предотвратить падение уровня в индикаторе расхода, которое происходило ранее.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 75.
В связи с исполнением данного положения, мы заявляем, что нам известно о британской патентной заявке №.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392376.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392376&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392376A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ>
Дата заключения конвенции (Германия): 29 июля 1931 года. 39-2;376 4. Дата подачи заявления (в
Соединенном Королевстве): 1 июля 1932 года. № 18698/32..
Завершено: 18 мая 1933 г.
- ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ,,.
Усовершенствования в производстве ночных товаров и связанные с ним усовершенствования. Омические
сопротивления и тому подобное.
Соседние файлы в папке патенты