Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1240
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191484.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191484&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191484A
[]
Учебное пособие по рисованию или головоломка. (Сообщение от ALPHA GAME & TOY Co., INC., корпорации,
зарегистрированной в соответствии с законами штата Нью-Йорк, Соединенных Штатов Америки, по адресу:
110, West Forty-second Street, City, County, State of New York, United States of America.) Я, Артур Джон Квинт
Смит, проживающий по адресу: Ладгейт Хилл, 56, Лондон, Восточная Англия, 4, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к классу учебных
приспособлений для рисования и может использоваться в качестве учебного устройства, головоломки или их
комбинации. Его использование обучает рисованию, способствует точности и может применяться для
иллюстрации многочисленных предметов, таких как география, анатомия, портретная живопись, механика и
ботаника. Это также может применяться к мультфильмам и комиксам. Это изобретение, обладающее важной
образовательной ценностью, также весьма занимательно и увлекательно, удерживает внимание оператора в
ожидании результатов и предназначено для обучения рисованию, повышения точности и предоставления
источника развлечения и образования в области науки и других предметов.
Эти объекты могут быть получены путем изготовления, описанного в следующем описании и показанного на
прилагаемых чертежах, на которых на фиг. 1 показан один из вариантов моего изобретения, готовый к
использованию, а на фиг. 2 показаны результаты, полученные с помощью изобретения, примененного на фиг.
1. На рис. 3 показано мое изобретение, примененное в портретной живописи, а на рис. 4 — портрет Авраама
Линкольна, полученный из композиции, показанной на рис. 3. На рис. 5 показано еще одно применение моего
изобретения, а на рис. 6 представлен один из результатов, которые могут быть получены с помощью
конструкции, показанной на рис. 5. На рис. 7 показана еще одна модификация изобретения mv в несколько
более дешевом варианте, примененная к теме анатомии. Данное изобретение в целом состоит из трех
элементов: во-первых, основания или опоры; во-вторых, фотопластинки; и в-третьих, средства, с помощью
которого изображение на фотопластинке может быть перерисовано или собрано. Основание представляет
собой обычную гладкую доску, как правило, из картона, имеющую неподвижную направляющую и на ней
индексную линию, расположенную относительно этой направляющей.
Видеомагнитофон установлен на подвижной основе и может вращаться, сдвигаться или иным образом
перемещаться в желаемое положение под контролем неподвижной направляющей. Для переноса
изображений с фотоархива могут использоваться копировальная бумага, калька или аналогичные материалы.
Предпочтительно, чтобы эта бумага была прикреплена к цоколю таким образом, чтобы она имела
фиксированное положение относительно изображения. Популярная модификация этого устройства
представляет собой фотопленку в виде диска, через центр которого проходит неподвижная направляющая
основания, позволяющая вращать диск на основании, а к краю основания прикреплен или иным образом
зафиксирован лист кальки, так что лист кальки покрывает примерно половину диска. На диске или
видеозаписи может быть предусмотрено несколько контрольных точек по окружности, и каждую из этих
контрольных точек можно перемещать, чтобы она совпадала с контрольной линией на основании.
Видеозапись представляет собой изображение, разделённое на части и расположенное в смешанном
соотношении по поверхности диска.
В одном из вариантов изобретения целью является воссоздание полной картины из этих частей, при этом
индексная линия и индексные метки используются в качестве вспомогательного средства для достижения
этих результатов. Когда определенная метка совпадает с индексной линией, определенная часть чертежа
правильно расположена относительно всех остальных частей чертежа, и, когда эта часть идентифицирована,
ее можно обвести на листе кальки, но никакую другую часть изображения не следует обводить, когда запись
находится в этом положении. Затем пластинка перемещается к другой метке, и соответствующая этой метке
часть правильно располагается относительно остальной части изображения и должна быть обведена на
кальке. Когда все части картины таким образом обведены, получается завершенная картина, построенная из
ее «элементарных частей». Индексные знаки могут также использоваться для других целей в связи с
получением результатов. Например, индексные метки могут указывать цвет, которым должна быть окрашена
часть, представленная индексной точкой, чтобы в итоге получилось цветное изображение.
Загадка заключается в пропуске опознавательных знаков прошлого изображения, соответствующих
индексным меткам на окружности диска. Каждое положение диска указывает, где может быть нарисована
часть изображения, но при этом оператору требуется проявить воображение, чтобы определить
соответствующую часть для каждого места. Обычно в сборниках головоломок некоторые из основных частей
снабжены справочными символами, которые служат ориентиром и основой, вокруг которой могут быть
собраны остальные части. Другое применение данного изобретения заключается в повторной сборке
составных частей множества изображений в другое изображение для получения нового результата, при этом
каждая часть располагается с помощью индексных меток в правильном положении относительно остальной
части изображения. На фиг. 1 51 представляет собой основание или опору для видеомагнитофона или диска
53, который поворачивается, или штифт 61, прочно закрепленный на основании 51. 62 представляет собой
указательную линию или стрелку и является меткой на основании, имеющей фиксированное положение
относительно штифта 61.
Блок кальки 52 крепится к нижнему краю плинтуса с помощью крепежных элементов 56, которые могут
представлять собой любой из известных типов бумажных крепежных элементов, и должен быть установлен
таким образом, чтобы блоки кальки можно было легко заменять, а также чтобы они не смещались
относительно плинтуса 51. На изображении 53 представлена карта Соединенных Штатов Америки, похожая
на рис. 2, где различные штаты разделены и расположены на поверхности диска в смешанном соотношении.
Карта, составленная таким образом, показывает сравнительные размеры и форму каждого штата, и по мере
ее повторной сборки положение и взаимосвязь каждого штата с другими штатами запечатлеваются в памяти
пользователя и, после двух-трех копий, нелегко забываются. По окружности диска будет расположен ряд
индексных меток, некоторые из которых обозначены ссылочными символами с 63 по 73 включительно. 63 —
это индексная метка для Техаса, и когда 63 совпадает с индексной строкой 62, то на блоке 52 следует обвести
название штата Техас. 64 — это индексная метка для Айовы, и когда эта метка совпадает с индексной строкой
62, то таким же образом следует обвести название штата Айова. 65 — это индексная метка для Южной
Каролины, и когда эта метка совпадает с индексной строкой 62, то следует обвести название Южной
Каролины, и так далее для остальных индексных меток по всей записи.
Как показано на рисунке, следует отметить, что индексная метка 72 расположена так, чтобы совпадать с
индексной линией 62, и в этом положении штат Мексика правильно располагается рядом со штатом Техас.
Как показано на рис. 1, штаты, обозначенные индексами с 63 по 72, обозначены сплошными линиями на блоке
52, а остальные штаты под этим блоком обозначены пунктирными линиями. Таким образом, можно легко
увидеть, как различные штаты расположены в правильном соотношении друг с другом, а также показать
относительное расстояние, на котором разделены эти различные части страны. Следует отметить, что
напротив указателя, строк 67, 68, 69, 70, 71, 72 и 73, а также любых последующих номеров, которые могут
быть использованы, я могу вставлять буквы, обозначающие зеленый, красный, желтый и другие цвета, так
что, если требуется цветное изображение, для каждой части изображения можно использовать цвет,
соответствующий этому указателю, таким образом создавая цветную карту. Цвет, разумеется, можно
наносить после завершения контура, а в случае использования кальки, цвета можно наносить и на обратную
сторону, что дает очень эффектные результаты.
Иллюстрация на рис. 3 демонстрирует применение моего изобретения в качестве пазла, в том числе и в
портретной живописи. В данном случае используется основание, аналогичное показанному на рис. 1, за
исключением того, что по бокам предусмотрены выемки 54 для облегчения поворота пластинки 53. В данной
заявке содержится портрет Авраама Линкольна, разделённый на двадцать четыре части, как указано
количеством индексных линий по окружности документа. На иллюстрации на рис. 3 девятнадцать таких
деталей собраны, при этом деталь 19 находится в положении, позволяющем затенить ее, как указано. Для
удобства оператора в этой работе детали 3, 4 и 10 пронумерованы таким образом, чтобы оператор мог
обвести деталь 3, как показано на отметке 3", когда индексная метка 3 находится на индексной линии 62, и
деталь 4 обвести, как показано на отметке 4a, когда индексная метка 4 правильно расположена; также деталь
10 расположена, как показано на отметке 10a, с индексной меткой 10 на индексной линии 62. Детали,
обозначенные номерами 3, 4 и 10, могут быть снабжены названием вместо номера, а остальные индексные
метки по окружности диска могут быть оставлены пустыми и без каких-либо средств идентификации части
изображения, соответствующей какой-либо конкретной индексной метке, за исключением нескольких
основных частей.
Таким образом, оператор должен проявить осмотрительность при сборке изображений, чтобы правильно
расположить каждую часть для каждой индексной метки на записи. Если результат известен, как, например, в
случае портрета, то основные черты, такие как глаза и уши, можно легко определить, а остальные части,
соответствующие им, можно найти методом проб и ошибок. Таким образом, неопытный художник может
создать портрет с правильными пропорциями и тенями, не уступающий работе опытного мастера. Подобные
записи наглядно демонстрируют, как художник добивается результатов, используя сравнительно небольшое
количество линий, ограничивающих пространство. Когда эти линии разделены, они совершенно
бессмысленны, пока не будут собраны заново надлежащим образом. Представленная на рис. 5 схема может
рассматриваться как обратная схема по отношению к схемам, показанным на рис. 1 и 3, поскольку она
заключается в разделении изображения на части и его повторной сборке для получения другого результата.
На этом снимке, взятом из записи № 53, изображена группа из трех составных животных. Эти три животных
созданы путем скрещивания слона, медведя и быка голштинской породы и не похожи ни на одно из известных
в природе животных.
Составные изображения животных наглядно демонстрируют разницу в форме этих животных. На основании
имеются три метки с номерами 1, 2 и 3, с которыми сопоставляется указательная стрелка 62a записи. Цвет
также используется в качестве вспомогательного средства при работе с этой записью. Если необходимо
изобразить быка голштинской породы, то напротив стрелки-указателя 62a ставится указательный знак с
номером 1, и часть 1a, включая часть головы и передние ноги, обводится черно-белым контуром. На
различных рисунках стрелками, обозначенными bv 78, показаны пределы, до которых следует изображать
объект в любом положении. Когда пластина поворачивается до тех пор, пока указательная стрелка 62a не
совпадет с линией 2, рисуется часть 2a, включая спину и задние ноги, а когда пластина поворачивается до тех
пор, пока указательная стрелка 62a не совпадет с указательной линией 3, обводится часть 3a, включая
нижнюю часть головы, бока и живот; таким образом, рисунок завершается. Если необходимо нарисовать
слона, обозначенного заштрихованными линиями, то в первой позиции рисунка следует обвести часть 1b, во
второй позиции — часть 2b, а в третьей — часть 3b, завершив таким образом изображение слона. Если же
необходимо нарисовать белого медведя, как показано на рис. 6, обозначенного контуром и зубчатыми
линиями, указывающими на мех, то в первой позиции рисунка следует обвести часть 1[deg], во второй —
часть 2c, а в третьей — часть 3; таким образом, рисунок будет завершен.
Представленная на рис. 7 схема отличается от предыдущих тем, что вместо круглого диска используется
пластинка в виде непрерывной полосы. Эта полоса 60 направляется выступающими полосами 55,
вырезанными из плинтуса 58, так что полоса может перемещаться вперед и назад в горизонтальной
плоскости. На основании 58, как показано на рисунке, нанесена индексная метка 62, а для закрепления листа
кальки 59 между полосками 55 предусмотрены скрепки 57. На пластинке 60 изображена анатомия
человеческой руки, а на верхнем крае расположен ряд чисел от 10 до 21, причем у каждого числа есть
индексные метки, которые могут располагаться напротив индексной линии 62. Сама запись содержит
отдельные изображения различных костей кисти, расположенных на некотором расстоянии друг от друга;
каждая кость имеет номер, соответствующий индексному номеру, по которому она определяется
относительно других костей. Конечная фаланга большого пальца 10 правильно расположена на отметке 10",
когда указательный палец 10 находится под указательной линией 62. Аналогично, трапециевидная кость 11
правильно расположена в точке 11, также пястная кость 12 правильно расположена в точке 12a, большая
затылочная кость 13 расположена в точке 13a, трапециевидная кость 14 расположена в точке 14a и так далее
для остальных костей скелета.
Такое расположение имеет преимущество не только в том, что позволяет тренировать ум при рисовании
анатомии кисти, но и в том, что рисунок каждой кости может быть отделен от рисунков других костей, и таким
образом можно определить ее форму и размер, не сбивая с толку. Данное изобретение в равной степени
применимо для иллюстрации механических инструментов, машин и тому подобного, а также художественных
сюжетов. Точность получаемых результатов во многом зависит от того, насколько точно метки совпадают с
индексной линией, поэтому использование данного устройства способствует выполнению точных работ.
Помимо упомянутых методов переноса изображения с диска на чертеж, сам диск может быть изготовлен в
виде трафарета, а различные его части нанесены трафаретом на чертежную бумагу. Подробно описав и
определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191485.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191485&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191485A
[]
Усовершенствования в системах радиоприёма и связанных с ними областях.
Мы, компания «Британская Томсон-Хьюстон Лиммитед», британская компания, зарегистрированный офис
которой находится по адресу: Кэннон-стрит, 83, Лондон, E.C. 4, настоящим заявляем о характере данного
изобретения (сообщение от компании «Генеральная электроника», корпорации, организованной в
соответствии с законами штата Нью-Йорк, округа Шенектади, штат Нью-Йорк, США) и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее
изобретение относится к системам радиоприема и, в частности, к таким системам, в которых нежелательные
сигнальные токи уравновешиваются в приемной цепи. Целью изобретения является разработка
усовершенствованных схемных решений для предотвращения помех при приеме желаемых сигналов от
расположенной поблизости передающей станции, имеющей другую длину волны. Согласно настоящему
изобретению, к антенне подключены многоконтурный резонансный контур и последовательный резонансный
контур, оба из которых находятся в резонансе с интерферирующими волнами, при этом электродвижущие
силы, возникающие в обоих этих контурах, воздействуют на приемный контур.
Сопротивление многоконтурного резонансного контура может быть практически равно сопротивлению
последовательного резонансного контура. В случае желаемых сигнальных волн эти два потенциала будут
иметь разную величину и одинаковую фазу, или же будут иметь такое фазовое соотношение друг к другу, что
будут складываться в приемной цепи; но в случае интерферирующих волн эти два потенциала будут
нейтрализовать друг друга. Само изобретение, как в отношении его организации, так и способа применения,
лучше всего будет понято из приведенного ниже описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на котором
мы схематически показали один из способов реализации нашего изобретения. Как показано на чертеже, в
дополнение к обычной настроечной катушке антенны 2, в связи с приемной антенной 1, мы предусмотрели
два специальных резонансных контура, один из которых представляет собой многоконтурный резонансный
контур, состоящий из индуктивности 3 и емкости 4, а другой — последовательный резонансный контур,
выполненный из индуктивности 6 и емкости 6.
Эти две цепи настраиваются таким образом, чтобы обе находились в резонансе с сигналом, который
необходимо подавить. Индуктивности и емкости этих двух цепей выбираются таким образом, чтобы
сопротивление первой цепи было практически равно сопротивлению второй цепи. Каждая из цепей имеет
свойства неиндуктивного сопротивления на частоте, на которую она настроена, поэтому падение напряжения
между выводами каждой из этих двух цепей одинаково и находится в фазе. Падение напряжения на первом
резонансном контуре создается посредством разделительного трансформатора 7 на приемном контуре, а
падение напряжения на втором резонансном контуре также создается посредством разделительного
трансформатора 8 на приемном контуре, который связан с детектором 9 аудионного типа. Соединения 7 и 8
расположены таким образом, что потенциалы частоты, равной частоте подавляемых волн, противодействуют
друг другу в приемной цепи, и, таким образом, их эффект нейтрализуется.
Таким образом, сигнал на частоте, на которую настроены обе цепи, не будет принят или обнаружен. Однако,
если частота принимаемого сигнала лишь немного превышает частоту, на которую настроены эти две цепи, то
многоконтурная резонансная цепь приобретает характеристики емкости, а последовательная резонансная
цепь — характеристики индуктивности. Таким образом, фаза падения напряжения, создаваемого желаемым
сигналом на двух цепях, смещается в противоположных направлениях. Путем правильного подбора
параметров цепей можно добиться того, чтобы падение напряжения, возникающее в этих цепях под
действием желаемого сигнала, было практически противоположно по фазе, так что оно будет суммироваться
в приемной цепи. Величина падения напряжения на многоканальном резонансном контуре также будет
меньше, чем падение напряжения на последовательном резонансном контуре. Таким образом, станет
очевидно, что сигнал, частота которого лишь незначительно отличается от частоты мешающей волны, может
быть принят практически с полной интенсивностью одновременно с нейтрализацией мешающей волны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191486.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191486&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191486A
[]
Усовершенствования, касающиеся углерубочных машин. Мы, Мэтью Браун Уайлд, и Король Великобритании
и Ирландии, а также компания M. B. WILD & COMPANY LIMITED, должным образом зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: 71, Argyle Street, Nechells,
город Бирмингем, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
данное изобретение относится к углерезным машинам цепного типа и имеет своей целью обеспечить
усовершенствованные средства для фиксации съемных инструментов внутри ящиков или держателей для
инструментов, являющихся частью цепи. Обычно каждый инструмент удерживается на месте с помощью
винтового установочного штифта. В каждом ящике с противоположных сторон гнезда инструмента
предусмотрены два противоположных резьбовых отверстия. При переворачивании инструмента (для резки в
обратном направлении) установочный штифт перемещается из одного резьбового отверстия в другое.
Установочный штифт упирается в одну сторону инструмента, и надежность фиксации инструмента зависит от
давления, создаваемого винтом. Данная конструкция имеет два основных недостатка, а именно: перенос
установочного штифта с одной стороны коробки на другую — медленная и неудобная операция, а надежность
инструмента зависит от надлежащего затягивания установочного штифта.
Согласно настоящему изобретению, каждый инструмент имеет выемку или углубление вдоль одной или обеих
сторон или кромок, и используется один установочный штифт, имеющий гладкую уменьшенную центральную
часть для зацепления с углублением инструмента и резьбовые концы, которые проходят через резьбовые
отверстия в обеих сторонах ящика для инструментов и выступают за их пределы. В одном из способов
реализации изобретения инструментальный ящик выполнен с гнездом, как и прежде, для размещения
хвостовика режущего инструмента, а на противоположных сторонах ящика образованы пара поперечных
отверстий с резьбовыми соединениями. В коробке используется один длинный установочный штифт,
расположенный таким образом, чтобы проходить вдоль одной стороны хвостовика инструмента. Штифт
ввинчивается с обоих концов, при этом центральная часть имеет уменьшенный диаметр и сужающиеся
выступы. Внешние выступающие концы штифта приспособлены для приведения в действие ключом или
гаечным ключом обычным способом. При использовании штифт перемещается в центральное положение
относительно коробки, после чего инструмент можно вставить в коробку за штифт до тех пор, пока углубление
на одной из сторон или кромок инструмента не окажется напротив штифта.
Инструмент фиксируется путем ввинчивания установочного штифта в соответствующем направлении, чтобы
один из конических выступов вошел в зацепление с углублением в инструменте. Надежное соединение
штифта с инструментом делает безопасность инструмента независимой от степени затяжки штифта. Для
реверсирования инструмента штифт возвращается в центральное положение, а после повторной установки
инструмента штифт перемещается в противоположном направлении для повторной фиксации инструмента. В
отличие от обычной схемы, нет необходимости отсоединять штифт при переворачивании инструмента.
Желательно, чтобы в одном ящике находились два инструмента, а штифт располагался между ними. Один из
штифтов служит для одновременной фиксации обоих инструментов. Усовершенствования, касающиеся
углерубочных машин. Мы, Мэтью Браун Уайлд и Уолтер Генри Данн, подданные короля Великобритании, и
компания M. B. WILD & COMPANY LIMITED, должным образом организованная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Аргайл-стрит, Нечеллс, город Бирмингем, 71,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к углерезным машинам
цепного типа и имеет своей целью обеспечить усовершенствованные средства для фиксации съемных
инструментов внутри ящиков или держателей для инструментов, являющихся частью цепи.
с помощью винтового установочного штифта. В каждом ящике с противоположных сторон гнезда инструмента
предусмотрены два противоположных резьбовых отверстия. При переворачивании инструмента (для резки в
обратном направлении) установочный штифт перемещается из одного резьбового отверстия в другое.
Установочный штифт упирается в одну сторону инструмента, и надежность фиксации инструмента зависит от
приложенного давления. Настоящее изобретение включает в себя использование в сочетании с парой
инструментов, каждый из которых имеет выемку или углубление с одной или обеих сторон или кромок, винта
или болта, расположенного таким образом, чтобы проходить через ящик для инструментов между
инструментами и зацепляться за углубления обоих инструментов, а также оказывать на них давление в двух
направлениях под прямым углом. Изобретение также включает в себя комбинации и расположения частей,
описанные ниже. Обращаясь к трем прилагаемым листам пояснительных чертежей: на рисунке 1 представлен
частичный поперечный разрез части цепного угольного резака, снабженного ящиками для инструментов,
изготовленными в соответствии с данным изобретением; на рисунке 2 — продольный разрез по линии 1.2; на
рисунке 1 — поперечный разрез по линии 3.4.
Рисунок 1. изготовление ящиков для инструментов. На рисунке представлен продольный разрез по линии 1.2.
Рисунок 4 и рисунок 6 представляют собой поперечное сечение по линии 3.4. Рисунок 4. При реализации
изобретения, как показано на рисунках 1 и 3, ящик для инструментов a выполнен с парой гнезд для
размещения хвостовиков пары режущих инструментов b, а на противоположных концах ящика сформирована
пара поперечных отверстий с резьбовым креплением. Коробка снабжена одним длинным винтовым штифтом
С, который расположен таким образом, чтобы проходить между инструментом и корпусом. центральная часть
уменьшена в диаметре. d. Выступающие наружу концы штифта приспособлены для приведения в действие
ключом или гаечным ключом обычным способом. При использовании штифт перемещается в центральное
положение относительно коробки, после чего инструменты можно вставлять в коробку за штифт до тех пор,
пока углубление на соседней стороне или краю каждого инструмента не окажется напротив штифта.
Инструменты фиксируются путем ввинчивания штифта в соответствующем направлении, чтобы один из
конических выступов d вошел в зацепление с углублениями в инструменте.
Благодаря этому механизму инструмент удерживается от продольного перемещения, а давление на каждый
инструмент оказывается в двух направлениях — под прямым углом, что обеспечивает жесткое крепление
инструментов внутри коробки. При необходимости реверсирования инструмента штифт возвращается в
центральное положение, а после повторной установки инструмента штифт перемещается в противоположном
направлении для повторного зацепления. другие углубления в инструментах. В отличие от обычной схемы,
нет необходимости отсоединять штифт при переворачивании инструментов. Для удобства размещения
инструментов поперек внутренней поверхности коробки расположен стопорный штифт, служащий упором для
внутренних концов инструментов. В модифицированной конструкции, показанной на рисунках 4-6, для
крепления инструментов используется болт e. Головка болта на одном конце может свободно входить в
любое из двух гладких отверстий на противоположных концах. Шпоночный паз или прорезь в отверстии
коробки предотвращают вращение затвора. В месте соединения головки и хвостовика образуется коническое
плечо d для зацепления с углублениями инструмента e.
На противоположный резьбовой конец болта установлена гайка i и коническая или выпуклая шайба j, которая
может взаимодействовать с соответствующим посадочным местом k на соседнем конце отверстия для болта
в коробке. Болт фиксирует инструменты аналогично описанному выше способу. При необходимости
переверните инструмент, выньте болт и вставьте его в противоположном направлении. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
предлагаем, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191487.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191487&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191487A
[]
Усовершенствования в оборудовании для обработки латекса или относящиеся к нему. Мы, сэр Генри
Александр Уикхэм, рыцарь-бакалавр, подданный короля Англии, и компания ROA LIMITED, британская
компания, обе расположенные по адресу: Фенчерч-авеню, 9-11, Лондон, E.G. 3, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение состоит в усовершенствовании или относится к
аппарату для обработки латекса и относится, в частности, к тому типу аппарата, в котором латекс подается на
поверхность носителя в виде ленты или барабана и проходит путем движения носителя через или вокруг
закрывающего кожуха (закрывающего, по меньшей мере, верхнюю часть носителя), в который подается дым
для осуществления желаемой обработки. Один из таких аппаратов описан в описании нашего более раннего
патента № 177262. Одной из целей настоящего изобретения является усовершенствование различных частей
описанного ранее аппарата, что позволяет получить лучший результат.
Согласно одному из пунктов настоящего изобретения, устройство указанного типа, имеющее контейнер для
латекса и наклонную желобчатую трубу, по которой латекс подается из контейнера на поверхность носителя,
характеризуется наличием ролика, вращающегося внутри контейнера для латекса, и расположением верхнего
края желобчатой трубы таким образом, что он находится или может находиться в контакте с периферией
ролика вдоль линии, параллельной оси ролика. Целью такой комбинации является захват с помощью валика
равномерной пленки латекса по всей его длине или по заданной длине и удаление этого слоя на
направляющую, которая передает его в ленточный аппарат в виде тонкого слоя равномерной ширины и
толщины. Удобно, что емкость, внутри которой вращается валик, представляет собой открытый сверху лоток,
в который латекс поступает из отдельного резервуара или емкости. Кроме того, предпочтительно, чтобы
нижний край латексного стержня регулировался по направлению к поверхности носителя и от нее, так чтобы,
оставаясь в контакте с поверхностью носителя, он мог адаптироваться к любым неровностям в его движении
или к любой толщине латекса, которая уже могла накопиться на носителе.
Еще одна особенность изобретения включает печь или реторту (далее именуемую «печь»), расположенную
внутри внешнего корпуса и внутри пространства, ограниченного периферией носителя, характеризующуюся
тем, что печь служит для производства дыма, используемого для обработки латекса, и тем, что выходное
отверстие для дыма из печи включает в себя канал или каналы, ведущие от него и выходящие обратно в
корпус на том конце или вблизи того конца диаметра носителя, который находится за латексным желобом в
направлении движения поверхности носителя непосредственно под желобом. Предпочтительно, канал или
каналы сконструированы таким образом, чтобы дым отводился в таком направлении, чтобы он
непосредственно воздействовал на латекс на носителе, так что дым может в той или иной степени проникать
в структуру латексной пленки. Один из предпочтительных вариантов осуществления изобретения будет
описан далее в качестве примера с помощью прилагаемых чертежей, на которых: — Рисунок 1 представляет
собой в основном поперечный разрез машины, часть корпуса показана во внешнем виде; Рисунок 2
представляет собой разрез по линии 2-2 на Рисунке 1; Рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 на
Рисунке 1, и Рисунок 4 представляет собой схематическое изображение одного конца аппарата,
показывающее альтернативный способ удаления пленки обработанного латекса с ленты.
На прилагаемых чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали. Как и в
конструкции, описанной в спецификации нашего более раннего патента № 177262, имеется защитный кожух
10, дымоход 11 с дымоотводчиком 12, а также кольцевой желоб 13 и дренажная трубка 14, все они выполняют
функции, аналогичные описанным в нашей указанной более ранней спецификации. Средство подачи латекса,
занимающее то же относительное положение по отношению к дымоотводному отверстию, что и в нашей
предыдущей конструкции, однако имеет другую форму. В этом случае основной резервуар или емкость 15
подает латекс по трубопроводу, управляемому краном 16, в неглубокую открытую сверху емкость 17, внутри
которой установлен валик 18. Последний предназначен для вращения в частично погруженном в латекс,
подаваемый в лоток 17, таким образом, чтобы он захватывал тонкую пленку, покрывающую всю поверхность
валика. Для снятия или приема пленки латекса с валика предусмотрен наклонный желоб 19, шарнирно
закрепленный на шпинделе 20, так что его верхний край может постоянно контактировать с валиком с
помощью пружины 21 вдоль линии, параллельной или приблизительно параллельной оси валика.
Нижний край стрелы образован шарнирным основанием 22, так что подающий край последнего может
постоянно находиться в контакте с лентой 23. на накопившемся на нем латексе. Описанные выше средства
подачи латекса обеспечивают равномерное нанесение латексной пленки на ленту по всей ее ширине, равной
или пропорциональной длине валика. Лента 23 изготовлена из металла, предпочтительно из стали, и
проходит над двумя барабанами 24 и 25, установленными в подшипниках, расположенных в боковых стенках
корпуса 10. Размеры и относительное расположение этих барабанов таковы, что верхняя часть ленты лишь
слегка наклонена вниз относительно устройства подачи латекса, например, с перепадом высоты в один дюйм
на протяжении примерно четырех футов. Для поддержания практически постоянного натяжения ленты
шпиндель барабана 25 установлен на каждом конце в подшипниковых блоках 26, скользящих в направляющих
27 на боковых стенках машины. Эти блоки соединены одним плечом рычага коромысла 28', другое плечо
которого соединено с пружиной 29, так что рычаг коромысла постоянно стремится растянуть ленту 23.
Блоки 26 соединены звеном 30 с другими блоками 31, в которых установлены концы одного ролика 32. Ролик
33, показанный в блоках 34 в виде опорной стойки, может быть снабжен любыми необходимыми средствами
для поддержания его прижатым с требуемым давлением по отношению к ролику 32 или в любом желаемом
положении относительно него. Подобные методы хорошо известны и не показаны подробно на чертежах.
Вместо расположенной снаружи дымообразующей печи, изображенной в упомянутой выше спецификации,
печь представляет собой печную камеру, обозначенную в целом ссылочным номером 35, расположенную
внутри корпуса 10 и между двумя накладками ленты 23. Одна из стенок 36 печи сделана съемной и
предназначена для... решетка 38 и дверца зольника 39 под ней. В последней дверце расположен регулятор
подачи воздуха 40, предназначенный для регулирования скорости сгорания и характера дыма,
образующегося внутри печи. Единственный выход из камеры печи 35 находится в точке 41 и проходит через
канал, образованный, как показано на рисунке 2, полым Т-образным элементом 42, выходящим с обеих
сторон через внешний корпус.
Выходные отверстия Т-образного соединителя 42 соединены дымоходами или трубами 43, закрепленными на
внешней стенке корпуса, и эти трубы... -образован с приемным отверстием - 45_имеющим внутри себя
заслонку 46, а также с ответвлением 47, выходящим во внутреннюю часть наружного корпуса на диаметре
ленты, который находится за латексным желобом в направлении движения поверхности носителя по мере его
перемещения от желоба к дымоходу. Прохождение через заслонка 48 для регулирования подачи дыма в
кожух. Ответвление трубопровода 47 расположено таким образом, что оно отводит дым в направлении
непосредственно к полосе 10, так что дым воздействует на латексную пленку, на которой он расположен, и в
той или иной степени вдавливается в ее структуру. На противоположном конце ленты расположен съемный
нож 49, шарнирно закрепленный в точке 50 в кронштейнах, установленных на блоках 31. Пружины 51 служат
для того, чтобы зачистная кромка зачистного ножа всегда находилась в контакте с поверхностью ленты.
На рисунке 4 схематически показано устройство, которое может использоваться для замены зачистного ножа
49. Как и прежде, зачистные ролики 31 и 33 будут установлены в направляющих аналогично тому, как это
показано на рисунке 1. Поворотные звенья 60, по одному с каждой стороны корпуса, каждое из которых
шарнирно соединено одним концом с корпусом, как показано на рисунке 61, и на их свободных концах
размещен шпиндель 62, на котором установлен ролик 63. Концентрично установленный на шарнире одного из
звеньев 60 шкив 64 приводится в движение ремнем 65 и зубчатой передачей с помощью шестерен,
обозначенных 66, 67 и 68, к шпинделю 62. Вал 63 может иметь гладкую или зубчатую поверхность и
предпочтительно имеет зубья, несколько похожие на зубья фрезы. Валик вращается в таком направлении, что
задняя поверхность зубцов трется о ленту 23, удаляя обработанную латексную пленку. Звенья 60 могут
свободно подвешиваться на своих шарнирах, позволяя ролику 63 прижиматься к ленте 23 под действием
собственного веса. Однако предпочтительно предусмотреть средства регулировки натяжения пружины для
фиксации каждого звена с целью прижимания ролика 63 к ленте с регулируемым упругим давлением.
Для этой цели между каждым звеном 60 и резьбовым плунжером 70, регулируемым в кронштейне 71 по
направлению к звену 60 и от него, удобно размещается витая пружина 69, позволяющая регулировать
давление, с которым пружина 69 удерживается на звене. Иллюстрации носят преимущественно
схематический характер и не показывают необходимые средства крепления для соединения деталей, но их
наличие, как легко понять, предусмотрено там, где это необходимо; во многих случаях, где должны быть
болты или заклепки, показаны осевые линии. Следует отметить, что горение внутри печи нагревает весь
аппарат, но единственным выходом дыма из печи является выходное отверстие 41, Т-образный соединитель
42, патрубки 43 и соединитель 44, после чего дым может быть направлен либо через воздухозаборник 45,
либо, при обработке латекса, через ответвление 47. Таким образом, предотвращается проникновение дыма
во внешнюю оболочку в местах, отличных от ответвления трубопровода 47, где, как установлено, поступление
дыма дает наилучший эффект.
Внутренние стенки печи могут быть снабжены щеточным слоем из огнеупорной глины, например, 52, в тех
случаях, когда это необходимо или желательно. Установлено, что наилучшие результаты достигаются при
поддержании внутри корпуса температуры приблизительно 300°F (около 150°C), а в образце латекса,
содержащем 70% воды, была найдена подходящая скорость ленты, при которой для ее перемещения от
места подачи латекса до места ввода дымохода требовалось приблизительно полминуты. Для привода ленты
может быть предусмотрен любой вариант, один из которых, включающий червячную передачу и червячное
колесо, был показан в качестве примера применительно к шпинделю барабана 24. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191488.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191488&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191488A
[]
Усовершенствования, относящиеся к инертным электрическим батареям. Мы, Чарльз Сэмюэл Маммери,
бакалавр наук, подданный короля Англии, и компания «Ever Ready Company (Great Britain) Limited»,
британская компания, обе расположенные по адресу: «Ever-Ready Works, Hercules Place, Holloway, London,
N.7», настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение предназначено для
усовершенствования инертных электрических батарей и имеет своей целью создание сухой батареи, которая
не будет подвержена деградации из-за влаги, которая может проникать в батарею во время хранения в
Соседние файлы в папке патенты