Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12402
.pdf
7 Л"КЦ:
)-) AI ПАТЕНТ СПЕЦИФИКАЦИЯ 3929380 sVlyci Iv I ULU L. 'kJVY#ILUJ IUJIU. Фуг. iQ, I J7 I.
M.i v, Заявление о выдаче свидетельства о праве на наследство (в Соединенном Королевстве): 11 июля 1932
г. Нет.
(Дополнение к патенту № 392344.) Дата проведения конвенции (Швейцария): 11 апреля 1931 г.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в аппаратуре для генерации переменных токов двух разных частот.
Мы, Ландис и Гин А.-Г., из Ио-оф.
Компания Stiasse I, Z-ug, Швейцария, юридическое лицо, организованное и существующее в соответствии с
законодательством Швейцарии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию или модификации аппарата для генерации
переменного тока различной частоты, являющегося предметом нашей заявки на патент № 10232 от 1932 года
(серийный номер 39Z344), далее именуемой основной заявкой.
В устройстве для генерации переменного тока различной частоты с помощью моторно-генераторной
установки, согласно пункту основного изобретения, для обеспечения независимости напряжения генератора
от частоты, обмотки возбуждения двигателя и генератора соединены последовательно, P5 друг с другом и с a.
regtilrat6i. В соответствии с основным применением, устройство может быть дополнительно снабжено
составными или дополнительными обмотками возбуждения, которые взаимодействуют таким образом с
обмотками возбуждения генераторной установки, что, помимо обеспечения независимости генераторной
установки от частоты, она также в значительной степени становится независимой от нагрузки.
Последовательное соединение обмоток возбуждения двигателя и генератора имеет недостаток,
заключающийся в том, что любой желаемый генератор не может быть соединен с любым хобтором, поскольку
обе машины обычно не требуют одинакового тока возбуждения. Поэтому обычно необходимо адаптировать
обмотки возбуждения двух машин друг к другу или шунтировать ту, которая требует меньшей обмотки
возбуждения. Первое решение влечет за собой высокие первоначальные затраты, а второе — неоправданно
высокие затраты энергии на возбуждение. В большинстве случаев обмотки возбуждения двух машин
приходится даже окислять с помощью особенно малого количества катушек, поскольку на каждую машину
доступно лишь приблизительно половина прямого эквивалентного напряжения.
Изобретение относится к дальнейшему усовершенствованию аппарата, описанного в пункте 55 основной
заявки, для генерации переменного тока с частотой dM с помощью мотор-генераторной установки, обмотки
возбуждения которой расположены последовательно с регулятором.
В соответствии с изобретением, вышеупомянутые недостатки аппарата, заявленного в основной заявке,
устраняются тем, что обмотки возбуждения генераторной установки соединены не последовательно, а
параллельно, при этом сохраняется последовательное соединение обмоток возбуждения с регулятором.
Здесь снова выполняется условие, согласно которому ток возбуждения генератора должен быть обратно
пропорционален частоте; поскольку при параллельном соединении обмоток возбуждения токи возбуждения
двигателя и генератора также пропорциональны друг другу, и поскольку частота вращения двигателя или
генератора обратно пропорциональна возбуждению двигателя, это также относится к возбуждению
генератора. 80 Преимущество параллельного соединения обмоток возбуждения по сравнению с
последовательным соединением заключается в том, что в этом случае не возникает вреда, если токи,
требуемые обмотками возбуждения двигателя и генератора, различны, и что при использовании стандартного
двигателя с параллельным возбуждением общая цепь возбуждения может быть подключена к тому же
напряжению, что и якорь двигателя. Кроме того, параллельное соединение обмоток возбуждения двигателя
или генераторной установки позволяет использовать дополнительные средства для получения, помимо
независимости от частоты, одновременно значительной независимости от нагрузки и передаваемого
напряжения. Для этой цели достаточно соответствующим образом перевести системы соединения в
соответствии с пунктами 2–100 раздела 6, посвященного применению параллельного соединения.
1
1 1
i i 1 1 i 1 j 1 i i 1 i N- A.,,r if, ingf i i 1 1 1_------ --- - - -- -- - - - - --На прилагаемом чертеже на рисунках 1-10 показано
множество систем соединения в соответствии с изобретением, которые в большинстве своем разработаны на
основе систем соединения в соответствии с основным применением. Аналогичные элементы описанного ниже
аппарата из патента на добавленную стоимость и основной заявки снабжены соответствующими ссылочными
обозначениями.
Рисунок 1 снова относится, как и рисунок 1 основного приложения, к системе соединений, обеспечивающей
полную независимость частоты напряжения при работе в режиме холостого хода, т.е. без компенсации
падения напряжения при нагрузке. При включении генераторной нагрузки напряжение на клеммах генератора
41 падает.
Кроме того, у двигателя 2 есть тенденция к снижению скорости. Падение скорости автоматически
компенсируется работающим регулятором скорости 5 таким образом, чтобы увеличить его сопротивление, т.е.
ослабить поле двигателя 2, благодаря чему скорость двигателя поддерживается практически постоянной.
Однако поле генератора ослабляется в той же пропорции, в результате чего происходит дальнейшее падение
напряжения на выводах генератора 4. Таким образом, общее процентное падение напряжения на клеммах
генератора равно сумме внутреннего падения напряжения генератора, создаваемого обмоткой возбуждения и
сопротивлением обмотки возбуждения 3 генератора 4, а также процентному падению скорости двигателя 2.
На рисунках 2–4 показаны системы соединений, в которых напряжение на клеммах генератора
обеспечивается независимостью от нагрузки за счет составных обмоток. Во всех этих случаях составные
обмотки соединены последовательно с обмоткой якоря двигателя.
В системе соединений на рисунке 2, как и на том же рисунке основного применения, обмотка 11 с
комбинированным возбуждением, которая помогает обмотке возбуждения 3 генератора 4, расположена
последовательно с обмоткой якоря двигателя 2 и воздействует на ротор генератора 4. Сверхкомпактная
обмотка 11 здесь предпочтительно выполнена таким образом, чтобы при включении нагрузки она
компенсировала не только внутреннее падение напряжения генератора 4, но и падение напряжения,
возникающее из-за ослабления поля, необходимого для поддержания постоянной скорости.
Как уже было подробно изложено в основном описании заявки, составная обмотка действует сильнее на
высоких частотах, чем на низких. Причина заключается в том, что ток, а следовательно, и ампер-витки
составной обмотки, зависят исключительно от нагрузки, то есть не зависят от частоты.
С другой стороны, число ампер-витков обмотки возбуждения генератора обратно пропорционально частоте.
70 Соответственно, процентная доля общего количества ампер-витков, обусловленная комбинированной
обмоткой, пропорциональна частоте, как указано в спецификации нашей заявки на отвод № 10232-32. 75
Поэтому использование составных обмоток особенно выгодно на высоких частотах, а также в случаях, когда
не используются настроенные устройства наложения. При использовании низких частот или настроенных
суперпозиционных устройств падение напряжения в генераторе носит преимущественно индуктивный
характер и приблизительно пропорционально частоте. В любом случае падение напряжения нельзя точно
предсказать, поскольку оно в значительной степени зависит от характера нагрузки. По этой причине
предусмотрено достаточное количество витков составной обмотки, чтобы с помощью параллельного
резистора, расположенного параллельно составным обмоткам, можно было впоследствии регулировать
коэффициент компаундирования.
На рисунке 2 показано регулирующее сопротивление такого типа, обозначенное цифрой 15, параллельно
составной обмотке 11. 95 На рисунке 3 показана система соединений, в которой перенапряженная обмотка
расположена не на генераторе 4, а на двигателе 2; здесь она действует в противовес обмотке возбуждения 1
двигателя 100 и, следовательно, имеет эффект отрицательной перенапряженной обмотки. Вследствие
отрицательной перекомпонованной обмотки 12, при подаче нагрузки необходимо увеличить параллельное
возбуждение с помощью регулятора 5 (i05), чтобы предотвратить полное увеличение скорости двигателя 2.
Регулятор 5, таким образом, косвенно также выступает в роли регулятора напряжения, поскольку он
усиливает поле генератора. Здесь также 110 количество витков составной обмотки предпочтительно делается
достаточным, чтобы обеспечить возможность регулировки коэффициента компаундирования с помощью
регулирующего резистора 16. 115 На рисунке 4 показана комбинация систем соединений, изображенных на
рисунках 2 и 3. Благодаря соответствующему подбору размеров обмоток 13,14 с избыточным зарядом можно
обеспечить, чтобы регулятор оставался в состоянии покоя при включении нагрузки генератора, по крайней
мере, на средней частоте.
Здесь также параллельно каждой составной обмотке 13,14 расположен регулирующий резистор 15,16,
служащий 125 для регулировки коэффициента компаундирования. На рисунках 5-7 показаны системы
соединений, в которых вместо составных обмоток используется обмотка возбуждения с отводами. 7 li 1i i fi 1 ! l
я i1 я -1 1 1 я я я я я я я я 1 я я я я я J J 0 h ii" 11 я! iiJ ii 392,380} отношение числа витков к числу витков,
включенных без нагрузки; действие совершенно не зависит от силы возбуждающего тока и частоты.
Указанный выше эффект особенно выгоден в системе соединений на фиг. 7. Правильно подобрав количество
витков дополнительных обмоток 26, 27, можно получить результат, при котором при включении генератора 4
на 75 сеть при определенной нагрузке без учета регулятора 5 как скорость вращения, так и напряжение на
клеммах будут оставаться постоянными при любой частоте. Благодаря компенсации падения напряжения, не
зависящей от частоты, системы соединений на рисунках 5–7 особенно подходят для значительной омической
нагрузки, а также для дистанционного управления с помощью настроенных суперпозиционирующих устройств,
и в любом таком случае, особенно при использовании относительно низких частот. Для обеспечения
возможности регулирования отношения ампер-витков обмоток возбуждения двигателя 2 и генератора 4 при
отсутствии нагрузки к их числу при полной нагрузке в пределах определенных ограничений, дополнительные
обмотки возбуждения могут быть зашунтированы. Если сопротивление простого шунта уменьшить, то влияние
секционной обмотки на изменение - 95:
Переход от работы на холостом ходу к полной нагрузке также сокращается. Одновременно с уменьшением
сопротивления шунта для снижения сопротивления дополнительной обмотки возбуждения генератора при
полной нагрузке, ток возбуждения в обмотке возбуждения генератора несколько увеличится, поскольку
результирующее сопротивление обмотки возбуждения и шунта уменьшится. Увеличение тока возбуждения
приводит к эффекту уменьшения шунта 105:
Сопротивление в основном прекратится. Однако обычный шунт, включенный параллельно дополнительным
обмоткам, в этом случае оказал бы лишь очень слабый эффект, поскольку уменьшение сопротивления из-за
110:
При этом ток в обмотках возбуждения увеличится. Этот недостаток можно в значительной степени уменьшить
с помощью шунтов потенциометрического типа, например, таких, как показаны на рисунке 7 в точках 34,35.
H5-На рисунке 8 показана система соединений, в которой используется обычная мотор-генераторная
установка. Таким образом, здесь не предусмотрены ни составные обмотки, ни обмотки дополнительного поля.
Для компенсации падения скорости и напряжения в режиме холостого хода предусмотрено компенсирующее
сопротивление 36, включаемое последовательно с обмоткой возбуждения генератора, а при нагрузке
генератора 125" — компенсирующее сопротивление 37, включаемое последовательно с обмоткой
возбуждения двигателя.
Компенсирующее действие этой системы соединений также может быть реализовано при использовании
13Q-соединений. В данной схеме переключение с рабочего числа витков обмотки возбуждения на число
витков при уменьшенном числе витков двигателя или увеличенном числе витков генератора происходит
автоматически при включении нагрузки генератора. В отводном проводнике временно включается в цепь
небольшое сопротивление, которое предпочтительно 10. делается равным сопротивлению той части обмотки
возбуждения, которая подлежит отключению. Таким образом, при переключении с режима холостого хода на
режим работы генератора под нагрузкой можно гарантировать, что общий ток возбуждения i5 не будет
нарушен.
Если, например, в системе соединений согласно рисунку 5 последовательное сопротивление 32 сделать
меньше сопротивления дополнительной обмотки возбуждения 22 генератора 4, то при включении
дополнительной обмотки возбуждения 22 последовательно с основной обмоткой возбуждения 3 сила тока
уменьшится. Увеличение общего числа ампер-витков в обмотке возбуждения будет тогда меньше, чем
соответствует пропорции, в которой увеличивается число витков.
Кроме того, количество ампер-витков обмотки возбуждения двигателя также будет при этом равно...
30- Это повлияет на результирующее сопротивление параллельно соединенных обмоток возбуждения,
поскольку в этом случае сопротивление несколько возрастет. В результате результирующий ток и,
следовательно, падение напряжения в регулирующем сопротивлении уменьшаются. По этой причине
напряжение, приложенное к обмотке возбуждения двигателя, и, следовательно, возбуждение двигателя,
будут возрастать. Кроме того, это влияние будет меняться в зависимости от частоты и будет максимальным,
когда рабочая частота максимальна, поскольку в этом случае большая часть регулирующего сопротивления
обычно подключается последовательно. Однако, если последовательное сопротивление 32 сделать равным
сопротивлению 45 дополнительной обмотки возбуждения 22, то при переключении генератора с режима
холостого хода на полную нагрузку возбуждающие токи остаются неизменными, благодаря чему устройство
становится независимым от частоты 50, и его работу можно легче контролировать. Системы соединений,
показанные на рисунках с 5 по 17, имеют некоторые отличия от составных обмоток (на рисунках с 552 по 4).
В то время как составные обмотки корректно компенсируют как падение скорости, так и падение напряжения
при всех нагрузках, в системах с отводами это справедливо только при определенной нагрузке. Более того,
при использовании систем соединений, показанных на рисунках 5–7, при переходе от работы в режиме
холостого хода к полной нагрузке происходит процентное изменение количества ампер-витков обмотки
возбуждения.
65- точно в соотношении дополнительных i i i i i i i i i i j a, 392,380 392,380 в зависимости от частоты. Для этого
необходимо вновь выполнить условие, согласно которому потенциал между точками А и В не изменяется при
переключении компенсирующего выключателя 39, т.е. результирующее сопротивление между точками А и В
должно быть одинаковым до и после переключения соединений. Однако, поскольку сопротивление полевого
ветра...
10- Поскольку контакты 1 и 3 генераторной установки, и особенно компенсирующие сопротивления 36 и 37,
как правило, не равны друг другу, это условие не выполняется напрямую. Однако эту разницу можно
компенсировать с помощью компенсирующего сопротивления 38 между точками А и В. Компенсирующее
сопротивление 38 включается в зависимости от того, какое сопротивление больше — холостого хода или
полной нагрузки, — при работе генератора на холостом ходу или под нагрузкой.
В системе соединений согласно рисунку 9 в цепи возбуждения расположен компенсирующий резистор 40,
который при работе на холостом ходу соединен последовательно с обмоткой возбуждения генератора 3, а при
нагрузке генератора — с обмоткой возбуждения 1 двигателя.
Таким образом, вместо двух сопротивлений - 36,37 систем соединения согласно рисунку 8 здесь присутствует
одно сопротивление 40. Таким образом, система соединений, представленная на рисунке 9, представляет
собой упрощенную форму системы соединений, представленной на рисунке 8; она особенно применима в
случаях, когда на постоянство передаваемого напряжения не оказывается слишком большого давления.
Данная система соединений может также применяться в случаях 21d, когда падение скорости и напряжения, а
также сопротивления обмоток возбуждения 1,3 комплекта равны друг другу.
На рисунке 10 показана система соединений, которая по сути представляет собой комбинацию систем
соединений, показанных на рисунках 2 и 8. Благодаря этой системе соединений достигается компенсация
падения напряжения на всех частотах и при всех нагрузках, если последние преимущественно индуктивного
характера. С другой стороны, компенсация падения скорости может быть произведена либо независимо от
нагрузки, либо независимо от частоты. Для целей дистанционного управления независимость от частоты,
очевидно, имеет большее значение. Однако колебания скорости при переключении нагрузки очень малы,
поэтому с ними можно справиться напрямую с помощью автоматического регулятора, когда компенсирующее
сопротивление 37 установлено на среднюю нагрузку. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392381.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392381&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 14 июля 1932 года. № 19,921/32.
Полный текст слева: ноябрь. 21, 1932.
Завершено: 18 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
392,381 Кодовый замок-переключатель для использования в электрических цепях, в частности, в
автомобилях.
Мы, - 1HUBBRT CaisTiAx DAN, из "The Laurels", Раскингтон, Лайнс, Великобритания, и ARTimu CHARMSiS
PALLOT, из "Aultone", Барроу Хеджес Уэй, Каршалтон Бичес, Суррей, Великобритания, настоящим заявляем,
что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение состоит из ряда круглых
плоских колец или дисков из эбонита или другого подходящего материала, свободно вращающихся на
шпинделе из эбонита или другого подходящего материала, на котором также установлено другое подобное
плоское кольцо или диск, способное к горизонтальному перемещению, но не вращающееся, а также еще одно
подобное плоское кольцо или диск, способное к вращению, а также к горизонтальному перемещению
благодаря тому, что оно ввинчено в отверстие и установлено на резьбовой части шпинделя. Вся конструкция
должна быть помещена в коробку или контейнер соответствующей формы, изготовленный из эбонита или
другого подходящего материала. Этот ящик или контейнер должен иметь подходящую крышку или кожух, если
это необходимо, расположенную таким образом, чтобы обеспечить доступ к периферии каждого плоского
кольца или диска для их вращения.
По периметру каждого из свободно вращающихся плоских колец или дисков должна быть выгравирована,
выштампована или иным образом соответствующим образом нанесена серия из 3 букв или цифр,
расположенных таким образом, чтобы они становились видимыми, когда оператор вращает плоское кольцо
или диск. Каждый из свободно вращающихся дисков должен иметь в соответствующем месте по своей
толщине кусок алюминия или другого подходящего материала, проходящий насквозь через кольцо или диск и
расположенный на одном уровне с его двумя гранями. Эти алюминиевые или другие подходящие детали
должны быть расположены в заранее определенном порядке относительно вышеуказанных букв или цифр,
так что, если эти последние цифры не находятся в определенном заранее определенном порядке,
алюминиевые или другие подходящие детали также не будут находиться в своем ПОЛНОМ порядке в системе
СИ, а именно, примыкать друг к другу и располагаться по прямой линии, что позволит проходить
электрическому току. 45 В коробке или контейнере предусмотрены два подходящих соединения: одно для
провода или кабеля, по которому электрический ток проходит до первого из свободно вращающихся колец
или дисков, а другое для провода или кабеля 5b, по которому указанный ток проходит от последнего из этих
свободно вращающихся колец или дисков, когда положение алюминиевых или других подходящих деталей
позволяет проходить току.
Периферия горизонтально вращающегося кольца или диска с резьбовым отверстием должна быть
шероховатой для обеспечения хорошего захвата пальцами, поскольку его функция заключается в
перемещении вдоль резьбовой части шпинделя и, через неподвижный диск, прижимать свободно
вращающиеся кольца или диски друг к другу, а также к двум соответствующим электрическим соединениям,
обеспечивая таким образом хороший путь для электрического тока при достижении заданного порядка букв
или цифр. И наоборот, вращение этого резьбового кольца или диска в противоположном направлении
ослабит другие кольца или диски и позволит их вращать, чтобы разрушить их заданное соединение и тем
самым разорвать цепь. Относительное положение алюминиевых или других подходящих деталей, а также
букв или цифр на кольце или диске.
e&ges — переменная величина.
Особое применение устройства в отношении автотранспортных средств заключается в том, что оно может
быть установлено в подходящем месте на транспортном средстве, чтобы предотвратить управление этим
транспортным средством любым посторонним лицом.
Датировано 13 июля 1932 года.
Х. К. ДЭНН.
А. С. Пэллот.
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Кодовый замок-переключатель для использования в электрических цепях, в частности, в автомобилях.
Мы, Г-н Берт Кристиан Дэй, из Паллота, «Лавры» в Раскингтоне, Лайнс, Уэй, британский подданный, и г-н
Чарльз, британский [Цена 11-] ! р из «Олтон», Барроу Хеджес Каршалтон. Бичес, Суррей. < Тема. Настоящим
заявляю о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, с
использованием эбонита или другого подходящего изоляционного материала, на котором оно должно быть
установлено и установлено, а также о том, как оно должно вращаться и перемещаться аксиально на
шпинделе в валу (B) из эбонита, металла или другого материала.
Данное изобретение представляет собой секретный комбинированный переключатель с 70 контактами для
использования на двигателях, а также на других плоских дорожных транспортных средствах и для других
целей, включающий множество изоляционных дисков из подходящего изоляционного материала, способных
перемещаться только попеременно или осевым образом по квадратному отверстию (K), установленному на
75, и контакту, закрепленному аксиально через него, так что относительное положение этих контактов
определяется относительным положением плоских изоляционных дисков или других подходящих
изоляционных материалов, когда диски перенастраиваются. Когда диски вращаются, благодаря тому, что они
имеют 80 1t-16 контактных положений, контакты ввинчиваются в отверстие и устанавливаются на резьбовом
соединении для контакта с каждой другой и видимой частью шпинделя или вала.
-с контейнерами, переносимыми контейнером, который установлен в подходящей форме -это позволяет
пропустить через: электрический нос из кубического сантиметра контейнер (E) из эбонита или другого -20
тикового 7cufretct. Контактное давление не обеспечивается подходящим изоляционным материалом и
надежно закреплено (85).
i.увеличен -1 ya дополнительный дисковый подшипник на одном -с помощью контргаек (F) или другими
подходящими средствами.
из - самых внешних дисков и затянутых. Эта коробка или контейнер имеет подходящую крышку -g;внутри -ее
-другим диском, который - eo co-cover (G) с отверстием, обеспечивающим доступ к периферии каждого из
шпинделей, -6-n, над которыми находятся все пластины -Anbove-VejMntioniedi плоские кольца или диски для
90 mo-irt-d.-' - - PiPfpose of tumfing same. Ссылаясь на прилагаемый рисунок, - Периферия каждого из
свободных дисков':-Fi-'. На рисунке 1 показан вид спереди переключателя, на кольцах или дисках которого
выгравированы фрагменты различных дисков, изображенных на нем, или они проштампованы или иным
подходящим образом нанесены через отверстие доступа в крышке, на которой или к которой прикреплена
маркировка серии 95, или которая находится в коробке или контейнере. На рис. 2 показана обратная сторона
выключателя с буквами и цифрами или другими символами. На фиг. 3 показан разрез, на котором детали
расположены таким образом, что они становятся видны через переключатель, показывающий
последовательное вращение шпинделя по мере установки плоского кольца или диска, на котором закреплены
диски с надписями.
Каждое из свободно вращающихся колец (A) и два затягивающих диска (C) или диска установлены в
подходящем положении под углом 100° (I), из чего видно, что его толщина, благодаря куску алюминия или
любому другому подходящему металлу (H), выступающему аксиально по резьбе шпинделя (B), обеспечит
полное прохождение кольца или диска через него. Контакты (H) и (J) в условиях давления — алюминиевые
или другие металлические детали находятся в контакте, и наоборот. На рис. 4 показаны предварительно
заданные положения относительно затягивающего диска 105 (0), имеющего квадратное отверстие над
буквами и/или цифрами или другими символами, позволяющее только осевое вращение вдоль шпинделя, и
паз для приема MIG-дисков, расположенных в определенном предварительно заданном положении. Это
положение определяется символами на контейнере. На рис. 5 показан один из обозначенных буквами дисков,
алюминиевых или других металлических деталей, имеющих контакт (H) в своей толщине, а также отверстие в
центре для обеспечения возможности свободного вращения вокруг шпинделя при контакте друг с другом, что
позволяет выполнять необходимые операции.
На рис. 6 показаны контакты автомобиля, через которые проходит электрический ток. Два провода,
соединенные коробкой или контейнером, по которым проходят медные или другие подходящие провода (J)
115, по которым ток поступает к выключателю и от него. На рисунке (E) показан шпиндель, который несет все
вращающиеся диски, аксиально расположенный в коробке или контейнере для провода или кабеля, по
которому проходит электрический ток до первого свободно вращающегося кольца или диска. Выключатель
предназначен в первую очередь для подключения к цепи зажигания автомобиля. (E) 7 показывает шпиндель,
который несет все вращающиеся диски, а именно: один, соответствующим образом утопленный в
поверхность дисков, а другой, соответствующим образом утопленный в паз (3). Как и в некоторых случаях,
когда провод или кабель могут отводить указанный электрический ток от устройства путем короткого
замыкания, последний из свободно вращающихся колец или дисков также может быть использован для
управления соленоидом, когда положение алюминиевого или 125-го рабочего фиксатора в подвижном капоте
и других металлических деталей (H) относительно каждого из двигателей таким образом, чтобы капот можно
было поднять только тогда, когда цепь замыкается. Через переключатель проходит арендная плата.
Периферия устройства A состоит из круглых плоских колец или дисков, перемещающихся вдоль оси и
вращающихся вокруг своей оси. Число свободно вращающихся колец или дисков (A) может быть два, три,
четыре, пять или более, при этом устройство, показанное на прилагаемом чертеже, имеет четыре таких
кольца или диска.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_392382.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=392382&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB392382A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения конвенции (Германия): 20 июля 7937 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 20 июля 1932 года. № 20,526/32.
Завершено: 18 мая 1933 г.
Полная спецификация.
Производство маслорастворимых синтетических смол.
Мы, I. G. FARBFxINDUSTRIL A KTIBNGESELLSCH1AFT, акционерное общество, организованное в
соответствии с законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия,
настоящим заявляем о природе данного изобретения и о том, как оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в следующем заявлении: Известно, что нейтральные смолы с характером
нейтрального копала могут быть получены путем этерификации природных смоляных кислот или смол,
содержащих смоляные кислоты, таких как канифоль, соединениями, содержащими гидроксильные группы. В
качестве гидроксильных соединений, используемых для этерификации, обычно применяются либо
глицериновые смолы, либо фенолальдегидные смолы.
В соответствии с настоящим изобретением, новые маслорастворимые синтетические смолы, превосходящие
известные эфиры глицерина по устойчивости к атмосферным воздействиям и эфиры фенольных смол по
светостойкости, получают путем сначала реакции свежей природной смолы известным образом с
ароматическим соединением, содержащим легко обмениваемый атом галогена, в частности,
галогенпроизводным ароматического углеводорода или галогенпроизводным производного ароматического
углеводорода, содержащего кислород; а затем этерификации полученного продукта одноатомным или
многоатомным спиртом; при этом свежей природной смолой может быть использована...
Например, канифоль или сосновая смола. В качестве ароматических соединений, содержащих легко
обмениваемый галоген, могут быть использованы, например, бензилхлорид, толилхлорид формулы:
CH201 A- до 0: ()-али3 Ксилилхлорид формулы:.
lieinzal clhlori(le, ксилиленхлорид формулы:
- х1)ло-илэтилнафталин формулы: C0H201 -CH3 012 (H3 H01201 al H2C1 C() [Цена Il I Qqq ,m 392,382
ci(ихлорметил)-нафталон -формулы:
продукты присоединения галогенов нафталина, этиловый эфир 1:4-хлорметилфенола, этиловый эфир
1:2-хлорметилбензойная кислота, хлорированный фенантрен формулы:
или хлорированной абиетиновой кислоты. В качестве соединений, содержащих гидроксильные группы, могут
использоваться все многоатомные спирты, такие как глицерин, гликоль, сорбит, пентаэритрит, а также
одноатомные спирты, например, одноатомные спирты с высокой температурой кипения, такие как бензиловый
спирт, высшие жирные спирты, такие как додециловый спирт и тому подобные. Реакцию между природной
смолой и соединением, содержащим обмениваемый галоген, можно вызвать путем нагревания реагентов
вместе.
Температура поддерживается на уровне 150°C (-200°C) до тех пор, пока не завершится выделение
галогеноводорода и продукт не станет практически свободным от галогенов. Данная операция может
проводиться в присутствии растворителя и небольшого количества катализатора, способствующего
расщеплению галогенгидридов, например, хлорида цинка.
Количественные пропорции могут варьироваться в широких пределах, при этом предпочтительно
использовать избыток натуральной смолы. Полученный продукт конденсации может быть непосредственно
этерифицирован известным способом с использованием спирта. Этерификация может проводиться,
например, в присутствии растворителя или катализатора, способствующего этерификации.
Аналогичным образом, можно сначала этерифицировать природную смолу одноатомным или многоатомным
спиртом, а затем вызвать реакцию сложноэфирной смолы с соединением, содержащим легко обмениваемый
галоген, и эта процедура входит в рамки изобретения.
Полученные в соответствии с изобретением нейтральные смолы отличаются высокой температурой
размягчения; их легко кипятить с высыхающими маслами, что позволяет получать ценные лаки с хорошими
свойствами высыхания, превосходной твердостью, эластичностью, устойчивостью к атмосферным
воздействиям и высокой светостойкостью.
Продукты, образующие исходные вещества для этерификации, которые можно получить в результате реакции
между свежей природной смолой и ароматическим соединением, содержащим легкоподвижный атом
галогена, представляют собой кислые смолы и, следовательно, нерастворимы в бензине; их нельзя
использовать для изготовления лаков.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом детали указаны по весу1. Смесь из 160 частей
американской канифоли и 40 частей бензилхлорида постепенно нагревают. Выделение хлористого водорода
начинается при температуре несколько выше 1000 °C и может быть ускорено добавлением примерно 0,2
части хлорида цинка. Температура повышается в той же степени, в какой замедляется выделение хлористого
водорода; наконец, температура поддерживается в течение одного часа на уровне 2000–2100 °C при
постоянном перемешивании смеси для облегчения выделения газа и более тщательного смешивания
компонентов. Как только выделение газа завершится, при температуре 1000 °C добавляют 15 частей
глицерина и 50 частей товарного ксилола; затем температуру снова повышают до 2400 °C, 2500 °C и
поддерживают на этом уровне около 4 часов. При этой температуре летучие вещества удаляются путем
применения пониженного давления. Остается легкая смола с кислотным числом около 20 и температурой
размягчения 120°C.
-125°C. Его можно успешно кипятить с высыхающими маслами для образования масляных смол. Смола
растворима в алифатических и ароматических углеводородах, но нерастворима в спиртах и водных щелочах.
Лаки, приготовленные с использованием данной смолы, обладают хорошей эластичностью, адгезионной
способностью, устойчивостью к атмосферным воздействиям и светостойкостью.
2.
2) 140 частей шведской смолы сплавляются с 25 частями бензалбронида.
после чего вскоре начинается выделение бромистого водорода.
Смесь пенится, и ее вязкость увеличивается в той же степени, что и реакция, так что, наконец, для
тщательного перемешивания продукта, необходимо... i :1 7-S 8;3 i 1 il 11 i i! ii P1 1 i i j i 1 ii i 1 11 i 1 1 h i i i 1 --
392,382 Добавляют растворитель с высокой температурой кипения, например, хлорбензол, после чего
температуру поддерживают в течение 2 часов при 2000–2100 °C. Как только реакция завершится, летучие
компоненты удаляются при температуре 2000 °C путем приложения пониженного давления. Затем к
расплавленной массе добавляют 12 частей гликоля, и смесь кипятят в течение 5-6 часов в аппарате с
реологическим флюсом. После перегонки летучих компонентов получают смолу, обладающую высокой
температурой размягчения и пригодную для кипячения с высыхающими маслами, что позволяет получать
лаки с хорошей светостойкостью.
3.
) 200 частей копала манильской смешивают с 30 частями ксилилхлорида, полученного путем введения одного
атома хлора в боковую цепь товарного ксилола, состоящего из трех изомеров, после чего смесь сплавляют
способом, аналогичным описанному в предыдущих примерах.
Как только выделение хлористого водорода завершится, к смолистой массе добавляют 75 частей бензилового
спирта, и смесь кипятят в течение нескольких часов, постепенно повышая температуру до 2400–2500 °C.
После того как кислотное число снижается примерно до 20, избыток бензилового спирта перегоняют под
пониженным давлением. Получается светло-коричневая смола с высокой температурой размягчения, которую
легко кипятить с высыхающими маслами для получения лаков, устойчивых к свету и атмосферным
воздействиям.
4.
) 200 частей американского канифоли смешивают со 125 частями хлорированного продукта, полученного
путем воздействия на ксилол 40-процентной соляной кислоты и формальдегида, так что 50 процентов
продукта монохлорируется, а остальная часть дихлорируется; смесь нагревают, как описано в предыдущих
примерах.
По мере того, как смесь становится все более вязкой, добавляют 50 частей тетрагидронафталина для
ускорения реакции, при этом, вероятно, небольшая часть ксилилхлорида реагирует с тетрагидронафталином,
однако это не ухудшает результат. После завершения реакции к расплавленной массе добавляют 25 частей
глицерина; смесь снова нагревают и выдерживают в течение 3-4 часов при температуре 240-2500 °C. Когда
кислотное число достаточно снизится, летучие компоненты удаляют путем применения пониженного
давления. Получается светло-желтая смола, легко растворимая в бензине и масле, из которой получаются
лаки, светостойкие и устойчивые к атмосферным воздействиям.
5.
) 150 частей смолы немецкой сосны смешивают с 50 частями пара-толилбензойной кислоты, полученной
путем хлорирования боковой цепи паратолилбензойной кислоты.
Соседние файлы в папке патенты