Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12358
.pdf
Улучшения в бюстгальтере.
Мы, компания MAIDEN FoRm BRASSIERE COMPANY, iNC., корпорация, зарегистрированная в соответствии с
законами штата Нью-Йорк, расположенная по адресу: Пятая авеню, 245, город, округ и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение в целом относится к новой конструкции бюстгальтера.
Одной из целей данного изобретения является создание бюстгальтера, приспособленного для поддержки
груди в естественном положении.
Еще одной целью данного изобретения является создание бюстгальтера с карманами оригинальной
конструкции, которые крепятся к тыльной стороне без сборки.
Еще одной целью данного изобретения является создание новой конструкции бюстгальтера, включающей
множество эластичных вставок 2B, расположенных в поясной части, что позволяет ему принимать форму тела
пользователя и уменьшать натяжение бюстгальтера.
Ещё одной целью данного изобретения является создание бюстгальтера с внутренними карманами для груди,
выполненными из новых, неправильной формы деталей, обеспечивающих удобную конструкцию без складок.
Ещё одной целью данного изобретения является создание бюстгальтера, включающего в себя новые
особенности, которые делают его особенно подходящим для использования в качестве бюстгальтера для
кормящих мам, при этом значительная часть передней части может быть открыта, не снимая бюстгальтер с
тела.
Ещё одной целью данного изобретения является создание бюстгальтера, включающего в себя разъёмные
элементы, позволяющие открывать его карманы вдоль линии соединения.
Ещё одной целью данного изобретения является создание бюстгальтера, включающего в себя новые
элементы подкладки кармана.
Ещё одной целью данного изобретения является создание новой конструкции бюстгальтера, в которой
плечевые лямки [Цена 1/-] могут регулироваться или расстёгиваться с помощью пуговиц.
Ещё одной целью данного изобретения является создание бюстгальтера с карманами, прикреплёнными по
нижним краям к поясу.
Ещё одной целью данного изобретения является создание бюстгальтера, включающего в себя новые
особенности конструкции карманов, подкладки карманов, регулируемых плечевых лямок и средств для
открытия и разделения карманов в передней части, так что бюстгальтер может с успехом использоваться в
качестве бюстгальтера для кормящих мам, который можно открыть, не снимая его с тела.
Эти и многие другие предметы надежно фиксируются с помощью описанной здесь конструкции бюстгальтера.
Согласно настоящему изобретению, мы предлагаем бюстгальтер, включающий в себя два поддерживающих
грудь кармана, которые можно открывать по отдельности, чтобы обнажить любую грудь без необходимости
снимать изделие, средства для скрепления указанных карманов вместе, заднюю часть, прикрепленную к
свободному концу каждого кармана, и средства на свободных концах задней части для съемного крепления
бюстгальтера к телу пользователя.
Обращаясь к прилагаемым чертежам, на которых одни и те же цифры 85 будут использоваться на всех
изображениях для обозначения одних и тех же или аналогичных частей, на рисунке 1 представлен
фронтальный перспективный вид бюстгальтера, в котором используются новые 90 принципы моей
конструкции; на рисунке 2 представлен его задний перспективный вид; на рисунках 3 и 4 представлена часть
элементов, образующих заднюю часть бюстгальтера; на рисунках 5 и 6 представлены детали, образующие
части карманов; на рисунках 7 и 8 представлены детали, образующие оставшиеся части карманов; 100.
Рисунок 9 изображает ленту, вдоль верхнего края которой закреплены соответствующие карманы; рисунки 10
и 11 изображают эластичные вставки для гибкого крепления указанной ленты к задним частям ленты; рисунок
12 изображает внешнюю подкладку кармана (рисунок 13), которая прижимает внутреннюю подкладку кармана
(т. е., т. е., задний вид кармана в расстегнутом виде). reDiesent a ironT vie-,j- 01 the as one jjoi-etthereoi -1
11OT.eiieii ipei enco-witered heretofore in creating, a convenient and comfortable nursin., brassiere vhi(-1 may be
readil while niirsiiiz aicl which. due to its r-.oDstruetion, will solid and secure., support the Ixeast,k vitliciii annoying of
hie -7c-arers skill.
Известно, что бюстгальтеры, как правило, не имели недостатка в предшествующих технических решениях,
обеспечивающих влагонепроницаемое удержание груди, конструкции (iii, -xvli--clt можно было легко открыть.
Целью данного изобретения является создание нового типа бюстгальтера с оригинальным сужением кармана,
который может быть открыт и который включает в себя влагозащитные элементы, поддерживающие грудь, и
работает, когда бюстгальтер предназначен для защиты груди от воздействия земли и загрязнений,
независимо от того, надеты ли застежки-молнии или другие элементы. Непрерывное раскрытие данных будет
раскрыто, в то время как на 1,ieii- в ii e r te если s(At maierial di,(], zeams или иного построения.
RefPrrin-- iiov; to tlie it Will lle th-, ve Live a 'L zt band with elaziic, iiisc-rts 2 'i Denial i llerem. Se-ur-1 to these eli..,,i,
-45 are '[lie, 4 ale! 5 ---Alich cc,,ilpliiportions of the li-.iel1)aiid. TLIP 1 4 и 5, в. J aod 4, are 1 provided with c-nt, 6, and
7, the ed.es of ( are dia-,-;-u- to-ether and stitched so i clu. -a extryed effects in ei resultin- tackbands. Вставленный в
т - бард 1 - это P- an elazz ic. el3-ieiii S с i; закреплен там-, o, с помощью stite'llir.,- t и делает верхнюю часть
корпуса флейты c 55]-)и видимой в 'lie средней передней части- s tion iliereo-l:. Крепится к 11w рипперу. Край
ленты 1 — это два кармана, 9 и o (Если),e-t,-.liof 'tsfoj;iii,-rlof элементы, 11, 111 и 12. 121 показано на Fi-s. o с 15
по 8 включительно.
ft will],,e apparent from tbe f(iiegoin. it that])v st;tr. В этих двух частях (1-1 и 12) легко создается карман, в котором
неровные, поцарапанные края легко скрепляются вместе вдоль двух швов, исходящих из одной точки,
благодаря чему удобный карман становится простым, но удобным и практичным! J are, a (A hooks 70 12)
tidti)ICCt it) aild ex witli a D,all o ages i4 the iree else 01 - 10. А., 1, aitd e-es Diets 11V, u it cross ible foi- Ale 1)0Cets
flee one omell, to priesent u cited iront. Witell tile 11GO!-, are trom the eves. the Y1,011 o the may he '111(1 opened.
80 Atta-liel'to lbe upper ed.,,.e of each of the -,bite1)11ttolls 15and151. -s-lileli are adapted to c,-jo-)ertte with
buttonliole. IM) и 161 в плече. полосы 17 и 171. Эти погоны на своих свободных концах (85) крепятся к спинным
погонам (4 и 5) с помощью менилеров (18 и 181).
Диапазоны bacfbands 4 и 5 можно объединить! _,,эфир с помощью обычной ловушки lioolz и eve 19. 90
Поворот рядом с liisi(leoftliel)oekpis, он будет расположен, как показано на рис. 2, щель i кусок ilettin.. 21) может
располагаться, если предусмотрено для покрытия шва, вызванного b.,' безопасность poAcet eleiiieits 11. 111 до
9,5 карманных элементов; 12, 121. К нижней части и верхнему краю ленты 1 прикреплены элементы
подкладки (,,.eiierall,,,, Midicated l)-,- 21, 211. Эти элементы MO созданы таким образом, чтобы быть
одновременно и прочными, и прочными, обладая качествами, которые проявляются при непосредственном
контакте с навыками владельца. Как показано, они содержат окситер линллиг поциет 24 из фланели или
подобного материала 105 W1Mel, я лиолддед и шеллид алолл-- линия. шов 2,5 ---в -,ielfl ilip конфрониед
I'llolzztiire-pioo- экстерьер бюджетных элементов 21, 211. к внутренней поверхности каждого из i.iil)l)ei.;zed 110
roc.lc(,t подкладки 24 представляют собой впитывающий 22 материал из фланели или подобного материала,
который ---W alon!
Картофель фри 2'3 и прошитые линии Аорилли 2. P соответствует тому же типу подкладки, что и карманный
элемент. Без:[15 eaiiiinQ, вдоль линии выхода.
Это будет очевидно из передней части, в то время как листовой материал, составляющий элемент '22, может
быть разрезан и соединен вместе вдоль листа 2T_ tbat 120 предотвращает все протечки. Разрез может быть
предусмотрен в резиновом соединительном элементе 24. Патер. Водонепроницаемая линилия свернута в
складную конструкцию. stitcl)iii- an i25 11.(tit portioD of rubberize(] fabric or the lp a, set Out.
:,'закреплено на фланели 22 из e,(.]i 110(.!,1 прокипятить внутреннюю поверхность, поддерживающие ремни
26, которые предназначены для поддержки абсорбирующей марлевой повязки или подобного материала 29
(рис. 14), которая может использоваться для впитывания выделяющегося молока или подобного материала,
когда абсорбирующие свойства фланели недостаточны для нужд пользователя. Внешняя прорезиненная
подкладка кармана 24 и внутренняя фланелевая подкладка 22 скреплены между собой по свободным краям с
помощью клейкой ленты 27 j1, образуя гладкий край. Вдоль нижнего внутреннего края элементов подкладки
кармана 21, 211, в месте их соединения с лентой 1, предусмотрен флисовый бортик 28, который в сочетании с
элементами подкладки кармана 21, 211 впитывает влагу и предотвращает ее проникновение на ленту 1 или
другую одежду, которую можно носить, и ее намокание. По сути, фланелевый гребень 28 действует как
ограничивающий и влагопоглощающий элемент для нижней поверхности груди.
Как следует из вышеизложенного, для использования изобретенного нами бюстгальтера необходимо закрыть
застежки-крючки 13 и 14 соответствующих карманов, продвинуть подкладку кармана вперед, сформировав
карман, и надеть бюстгальтер обычным способом, скрепив задние части вместе застежкой-крючком 19.
Затем плечевые лямки 17 регулируются путем застегивания пуговиц 1,5, 15' в удобные петли 16, 16', а
излишки свободных концов плечевых лямок 17 затем продеваются между карманами 9, 10 и элементами
подкладки карманов 22, 22'.
При необходимости любой отдельный карман можно открыть, расстегнув застежку-крючок 13, 14, либо для
кормления грудью, либо для вставки повязки под лямками 26. При желании, всю переднюю часть одного или
обоих карманов 9 можно открыть, расстегнув пуговицы 15, 151', а также расстегнув застежку-крючок 13, 14.
После этого эластичный элемент 8, как станет очевидно, позволяет легко и быстро отогнуть или снять в
сторону поддерживающие грудь карманы, обнажив грудь или груди, не снимая бюстгальтер с тела.
Из вышеизложенного становится очевидно, что описанная нами конструкция бюстгальтера включает в себя
множество особенностей, которые могут быть применены и в других бюстгальтерах, помимо бюстгальтеров
для кормящих мам. Например, конструкция карманов, описанная в связи с карманами 9 и 10, очевидно, может
быть удобно и выгодно использована в сочетании со всеми типами бюстгальтеров.
Более того, описанная здесь конструкция может быть успешно и удовлетворительно использована в
устройствах, предназначенных для ношения в случаях, когда хирургическое лечение груди необходимо
проводить с частыми повторами, например, для многократных перевязок при ранах и тому подобном.
Мы, безусловно, осознаем, что многие изменения в деталях конструкции и относительном расположении
деталей могут легко прийти на ум специалистам в данной области, и поэтому мы не стремимся
ограничиваться точными деталями, раскрытыми в качестве иллюстрации, а скорее сущностью и объемом
нашего изобретения, как мы определяем его в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393187.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393187&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393187A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Контейнер или горшок для растений.
Я, Карл Густав Энгельманн, британский подданный, проживающий по адресу: Эшдон Роуд, 123, Сафрон
Уолден, настоящим заявляю, что данное изобретение представляет собой следующее: горшок для цветов,
который можно вырезать из водонепроницаемой бумаги подходящей толщины и текстуры и сложить в
контейнер для растений, похожий на любой стандартный цветочный горшок, без использования булавок или
зажимов любого рода.
Штампованная заготовка имеет дугообразные внутренние и внешние кромки, а также радиальные торцы.
На внутреннем крае расположены три выступающих язычка, которые в сложенном виде образуют дно.
Вблизи одного радиального края расположены две прорези, а на другом радиальном крае — простой и
загнутый язычок, которые должны быть пропущены через прорези при сгибании заготовки для формирования
горшка. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ: Контейнер или горшок для растений.
Я, Карл Гийстав Энгельманн, британский подданный, проживающий по адресу: Эшдон Роуд, 123, Сафрон
Уолден, Эссекс, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении: Кусок бумаги или картона подходящей
текстуры и толщины, вырезанный таким образом, чтобы его можно было легко сложить без использования
скрепок или булавок в форму любого цветочного горшка обычных стандартных размеров, диаметром до пяти
дюймов, и затем использовать в качестве контейнера для растений, аналогичного обычному глиняному
цветочному горшку.
На прилагаемом чертеже показана вырезанная или отштампованная заготовка для изготовления горшка. Он
имеет внешний дугообразный край и внутренний дугообразный край, за исключением мест, где расположены
выступы 3.4.5 формы shonvn, projeet.
Вблизи одного радиального края расположены два паза 1^ и 2', а на другом радиальном крае — простой
язычок 2 и крючкообразный язычок 1. Когда заготовка сгибается, придавая ей форму горшка, язычок 1
пропускается через щель 1, а язычок 2 — через щель 2, после чего загибается обратно внутрь горшка. Дно
формируется путем загибания язычков 3 и 4, а затем язычка 5, при этом конец язычка 5 просовывается под
язычок 1 внутри горшка. В спецификации 388580 заявлен контейнер для растений, изготовленный из
заготовки из бумаги, картона или аналогичного материала, который включает в себя защелкивающиеся или
соединительные элементы, предназначенные для фиксации указанной заготовки в виде трубки с накладным
соединением, а также контейнер для растений, изготовленный из заготовки из бумаги или подобного
материала, один край которой образован крючкообразным язычком или язычками и предназначен для
соединения с дополнительным пазом или пазами, проделанными на некотором расстоянии внутрь от другого
края заготовки для фиксации указанной заготовки в виде трубки с накладным соединением, а в спецификации
8355/1905 описан цветочный горшок, изготовленный путем складывания и скрепления заготовки из бумаги,
картона или другого подходящего материала, но форма заготовки отличалась от моей заготовки.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393188.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393188&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393188A
[]
-;- а -.i. A
^1 _ ' _ ' _ ---! J-, \_/ -ii
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ПАЛАТОК И ТЕПЛОВ
Дата проведения конвенции (Франция): ноябрь. 19, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 5, 1932. № 31281/32, Полный текст принят: 1 июня
1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования термостатически управляемых заслонок для радиаторов с воздушным охлаждением,
особенно применимые к автомобилям.
Я, Жорж Гастон Ройер, проживающий по адресу: Импасси де Сен-Пуэн, 7, Париж, Франция, гражданин
Франции, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Уже предлагалось, в частности, для автомобилей, регулировать температуру двигателей внутреннего
сгорания путем размещения перед радиатором, в котором циркулирует вода для охлаждения двигателя,
подвижных заслонок, угол наклона которых можно изменять для обеспечения более или менее интенсивного
охлаждения этого радиатора.
Первоначально эти ставни приводились в действие вручную дистанционно с помощью соответствующего
механизма. Однако такая конструкция требовала от водителя выполнения дополнительной операции, и если
бы он забыл это сделать, двигатель мог бы заглохнуть из-за недостаточного охлаждения; кроме того,
регулировка наклона заслонок довольно произвольна и неизбежно варьируется в зависимости от
субъективной оценки водителя.
Также было предложено использовать термостат, погруженный, например, в воду радиатора, для
регулирования заслонок в зависимости от температуры этой воды. В этом случае открытие и закрытие
заслонок происходит автоматически и постепенно, так что, например, когда автомобиль останавливается,
двигатель успевает отвести большую часть тепла до того, как заслонки полностью закроются.
В итоге было предложено использовать давление смазочного масла двигателя или падение давления,
вызванное разрежением в двигателе, для предварительной регулировки положения термостата и
обеспечения возможности управления заслонками или, наоборот, возврата термостата в нерабочее
положение.
В первом случае, пока двигатель относительно холодный, давление смазочного масла остается достаточно
высоким, чтобы обеспечить предварительную регулировку положения термостата; [Цена 1/-] но, как только
двигатель достигает нормальной температуры, давление масла значительно падает, и ему уже не хватает
мощности для поддержания термостата r5 в рабочем положении; это может привести к несвоевременному
закрытию заслонок и заклиниванию двигателя, который недостаточно охлаждается. Кроме того, такая
конструкция требует дополнительной трубы 60 для масла, что может стать причиной серьезных проблем из-за
постоянных вибраций, которым подвергается радиатор.
Во втором случае, когда двигатель 65 вращается медленно, падение давления, вызванное его всасыванием,
велико и вполне достаточно для осуществления этой предварительной регулировки положения термостата.
Однако, как только двигатель начинает разгоняться, падение давления уменьшается, пока не станет нулевым
(например, когда автомобиль поднимается в гору на высоких передачах). Следовательно, в тот момент, когда
двигатель выделяет больше всего тепла и нуждается в наибольшем охлаждении, падения давления
становится недостаточно для поддержания термостата в рабочем положении; заслонки закрываются, что
может привести к заклиниванию двигателя. 80 Благодаря настоящему изобретению удается избежать этих
различных недостатков, и достигается управление заслонками с помощью термостата, которое максимально
точно соответствует количеству охлаждения, необходимого для радиатора и, следовательно, для двигателя.
В этом отношении важно, чтобы во время движения транспортного средства регулировка угла заслонок как
можно точнее соответствовала температуре воды в радиаторе, но чтобы, например, при остановке
транспортного средства заслонки закрывались как можно быстрее для сохранения тепла двигателя, 95 и
чтобы при запуске транспортного средства они были готовы открыться, как только этого потребует
температура воды в радиаторе. Согласно данному изобретению, корпус 1.00 термостата, который
подвергается воздействию температуры охлаждающей жидкости двигателя 393,188 - Или 3.
,. 1 1 393,188 Вода установлена таким образом, чтобы быть подвижной и способной занимать два положения:
одно, в котором ее работа может оказывать положительное воздействие на управление затворами, и другое,
в котором ее работа больше не может оказывать положительного воздействия на управление затворами; в
первом случае можно сказать, что термостат находится в положении «включено», а во втором — в положении
«выключено». Затем, для перемещения корпуса термостата из положения «включено» в положение
«выключено», или наоборот, для выполнения любой операции, которую водитель обязан выполнить при
запуске и остановке транспортного средства, используется непосредственно следующее: например,
затягивание и ослабление рычага ручного тормоза, открытие и закрытие цепи зажигания или открытие или
закрытие топливной цепи.
Благодаря такому расположению можно с уверенностью сказать, что в момент запуска, когда термостат
установлен в положение «включено», заслонки будут приведены в действие по мере нагревания воды в
радиаторе. Во время движения автомобиля управление заслонками всегда будет зависеть от температуры
воды в радиаторе, а при остановке термостат автоматически переводится в положение «выключено»
действием водителя (который затягивает ручной тормоз, выключает зажигание или выполняет определенную
операцию, описанную выше, которая была выбрана для перемещения термостата), и заслонки закрываются
практически мгновенно, чтобы сохранить тепло двигателя.
Подвижный корпус термостата предпочтительно должен быть расположен последовательно с элементом,
посредством которого водитель управляет им, и с передаточным элементом термостата, соединяющим его с
заслонками. Предпочтительно также, чтобы корпус подвижного термостата располагался без люфта внутри
трубки, например, цилиндрической формы, погруженной непосредственно в воду радиатора, что
обеспечивает максимальную теплопроводность термостата.
Возврат термостата из положения «включено» в положение «выключено» предпочтительно осуществляется с
помощью возвратной пружины заслонок.
Наконец, для компенсации избыточного хода управляющего элемента, обеспечивающего переход термостата
из выключенного положения во включенное, может быть использована компенсирующая пружина.
На прилагаемых чертежах в качестве не ограничивающего примера показана конструкция изобретения, в
которой регулирование положения термостата осуществляется посредством работы рычага ручного тормоза
автомобиля.
1
Корпус термостата расположен скользящим образом без люфта внутри цилиндра 2 диаметром 70°,
установленного между двумя стенками 3-3 радиатора; 4 — это рабочий стержень термостата, выступающий
более или менее из корпуса последнего в зависимости от степени расширения или сжатия содержащегося в
нем термостатического материала и заканчивающийся кнопкой 5, которая, когда термостат находится в
положении «включено», может воздействовать на рычаг 6, шарнирно закрепленный в точке 7, и одна из
ветвей 6' которого соединена со стержнем X для управления наклоном заслонок радиатора.
На задней части корпуса 1 термостата предусмотрено воздействие на шарик c5 91 рычага 9, шарнирно
закрепленного в точке 10, на противоположном конце которого прикреплен трос Боудена 11, оболочка 12
которого закреплена на опоре 13.
На другом конце троса Боудена оболочка 12 закреплена на неподвижной опоре 14, а трос 11 закреплен с
помощью компенсирующей пружины 1,5 на конце рычага 16, шарнирно закрепленного в точке 17 и
приводящего в действие ручной тормоз транспортного средства посредством тяги 18.
На рис. 1 термостат показан в выключенном положении, то есть когда он ни при каких обстоятельствах не
может воздействовать на жалюзи.
На рис. 2 термостат показан в положении «включено», в которое он был переведен ослаблением тормозного
рычага 16; термостат готов воздействовать на заслонки нажатием; и автомобиль готов к запуску. На рис. 3
термостат показан в положении «включено», регулирующем наклон открываемых им заслонок.
На рис. 4 показано, как при остановке транспортного средства, после того как водитель затянул рычаг 16 (Jle),
головка 9' рычага 9 возвращается в исходное положение, а корпус 1 термостата также возвращается в
положение «выкл» возвратной пружиной 19 заслонок, которая постоянно стремится закрыть последние и,
следовательно, вернуть рычаг 6' в положение, показанное на рис. 1; термостат в этом положении больше не
может воздействовать на заслонки, пока штифт 120 в одном из его тормозных рычагов остается затянутым.
В опоре 13 просверлены два отверстия, которые позволяют зафиксировать рычаг 9 (с отверстием 21),
например, в 125 крайних положениях.
Аналогичным образом, не выходя за рамки изобретения, можно вызвать перемещение корпуса термостата из
положения «выкл.» в положение «вкл.» путем управления зажиганием автомобиля, или путем размыкания
топливной цепи, или посредством любой другой операции, выполняемой водителем в момент запуска
автомобиля и требующей обратной операции в момент его остановки.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393189.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393189&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393189A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 7, 1932. № 31,361/32.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
Полная спецификация.
Машина для чистки обуви.
Я, Эмма Мейеркс, HEirschengraben No.
78, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Известны машины для чистки обуви, которые устанавливаются на железнодорожных станциях и в подобных
местах и обычно используют вращающиеся щетки. Однако эти машины не обеспечивают удовлетворительной
очистки обуви.
Данное изобретение относится к машине для чистки обуви, которая характеризуется наличием, по меньшей
мере, одного возвратно-поступательного чистящего элемента, адаптированного к контуру обуви.
От подобных машин она отличается тем, что элементы очистки перемещаются по замкнутому ремню
змеевидной формы, который направляется шкивами. Электродвигатель используется для привода ленты в
движение, при этом один из чистящих элементов предназначен для черной обуви, а другой — для цветной.
Крышка, перемещаемая с помощью рычага 2, позволяет одновременно использовать только один из
чистящих элементов с внешней стороны.
Пример реализации изобретения показан на прилагаемом чертеже, где: на фиг. 1 изображен очищающий
элемент в виде плана сверху.
На рис. 2 показана машина в боковом ракурсе.
На рис. 3 показан вид спереди защитного уголка с регулировочным рычагом и проводкой двигателя.
Рис. 4 представляет собой вертикальный разрез.
Бесконечный змеевидный ремень 1, проходящий через шкивы 2 и 3 и изготовленный из кожи или резины,
состоит из шести параллельных звеньев I.
Между двумя парами петель 1' и 111 расположен элемент 4, жестко закрепленный на двух противоположных
петлях ремня 1.
-45 Элементы 4 состоят из бесконечных ремней, внутренние стороны которых несут щетинки 5 и образуют
чистящие элементы. Ремень 1 шарнирно соединен посредством штифта 6 с рабочим рычагом 7,
колеблющимся вокруг оси 8. Шатун 9 шарнирно соединен одним концом со средней частью рабочего рычага
7, а другим концом эксцентрично закреплен на приводном шкиве 10.
Ведущий шкив приводится в движение электродвигателем Ian 12 через промежуточный элемент передачи 5a
11.
Опорные пластины 13 для обуви расположены в чистящих элементах 4, 5 и шарнирно соединены штифтами
14 с направленными вниз рычагами 16, которые могут колебаться вокруг шарниров 15. Противодействующие
спиральные пружины 17, 18 соединены с рычагами 16 и удерживают их в подвешенном положении,
показанном на рис. 2. Подставки для ног 13 можно опускать по желанию вместе с обувью, которую
необходимо очистить, определяя таким образом глубину погружения обуви в чистящие элементы. Слегка
смещая обувь вперед, назад и в стороны, ее прижимают со всех сторон к движущимся щетинкам, и таким
образом она очищается за несколько секунд. На внутренней стороне каждого из 75 чистящих элементов на
высоте, где расположена передняя часть вставленной обуви, расположен вращающийся в горизонтальной
плоскости полировальный диск 19 со щетинками, сужающимися книзу. Полировальные диски 19 приводятся в
движение от ведущих шкивов 22, установленных на осях 23 шкивов 3m9, через промежуточные элементы
передачи 20, направляемые по рифленым шкивам 21.
Шкив 22 приводится в движение двигателем 12 через трансмиссию, не показанную на рисунке. Передняя
часть верхней обуви очищается этими полировальными дисками.
Корпус 24, в котором размещен механизм для чистки обуви, имеет переднюю часть 25, снабженную двумя
отверстиями 26 для введения обуви. Под этими отверстиями расположена сдвижная крышка 27. Крышка 27,
имеющая отверстие 271, может сдвигаться вправо или влево с помощью рычажного механизма 28.
Когда крышка 27 находится в крайнем положении 95°, одно вставное отверстие 26 закрыто, а другое остается
открытым.
Одно из отверстий 26 предназначено для размещения черной обуви, а другое – цветной. Пружина 30,
вставленная в шарнир I-образного болта 29, воздействует на рычажный механизм 28 и стремится удерживать
его в среднем положении, при котором оба отверстия закрыты. Включение электродвигателя осуществляется
переключателем 31, при этом ремень с элементами очистки 3939189 3)9:3,1,.89 -5, 4 возвращается в исходное
положение таким образом, что башмак, вставленный в элементы, как показано пунктирными линиями на рис.
2', слегка очищается за короткое время.
6 Когда рычажный механизм отпускается и соответствующий контакт 31 отводится от переключателя 31, цепь
прерывается, и электромонитор останавливается.
Thp hn ma;- be cons;stricted as a coin-operated automiatic rnia'inue, Lv fittin-.a tiny switch with coin feed in the
currept n-m)it wire. Машина может быть работоспособна только в течение определенного времени (J5) после
вставки монеты.
--,низко, особенно описанный и как'зери.тиндл плитка природа моей кислоты ivn tion cid каким образом это
должно быть выполнено., Я заявляю, что то, что я заявляю, это 1 -А. машина для чистки обуви.
Характеризуется тем, что бесконечная лента, выполненная в форме змеи, несет чистящие элементы, которые
адаптированы к контуру обуви, причем указанная лента направляется шкивами и приводится в движение
электродвигателем, один из указанных чистящих элементов является подшипником для черной обуви, а
другой для цветной обуви, при этом предусмотрена крышка, ieiftalile fyalv., которая позволяет сделать только
один из чистящих элементов доступным с внешней стороны плитки одновременно. 2. Машина для очистки
стекла, как указано в пункте 1, в сочетании с опорными пластинами, выступающими снизу в элементы очистки,
и пружинами, прикрепленными к пластинам в зафиксированном положении.
3 Устройство для чистки обуви, описанное в пункте 1, включает в себя комбинацию из трех элементов,
корпуса, не имеющего выступающих частей, которые будут иметь отверстия над каждым из элементов, и
крышки, подвижно установленной под элементами, которая позволяет оставлять свободным только одно из
отверстий одновременно.
Датировано 1-м днем ноября 1932 года.
CHATWIN & COMPANY, 2.53, Gray's Inn Road, Лондон, W.C. 1, патентные поверенные заявителя.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & M1alconison, Ltd. - 1933.
1 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393190.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393190&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393190A
[]
PlS lr=,:- '.1 L_-",;=
1
U; K1 K- LVJ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
393,190
Даты проведения конференции (Германия): ноябрь. 9, 1931:
окт. 25, 1932:
Соответствующие заявки в Соединенном Королевстве № 31547/32 от 1 ноября. 8, 1932 № 31,548/32 f
(Осталась одна полная спецификация)
Принято к публикации: 1 июня 1933 г.
Полная спецификация.
Игровое поле.
Мы, Уолтон Келлен и Эукеар Нейманн, оба граждане Германии, осуществляющие деятельность под торговой
маркой FnANcu' iscun VFWiLAGSHANDiuNG W. KELLER & 00., расположенной по адресу: Пфизериштрассе, 5,
Штутгарт, Германия, (действуя от своего имени и в качестве правопреемников Ханса Патскриковского),
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к игровому полю с электрическими контактами, которые замыкаются при
размещении фигур или фишек на соответствующем месте, снабженном контактами.
На известных платах такого типа токовая цепь замыкается путем размещения одной фигуры. В результате
игрок вскоре понимает, что текущее закрытие происходит каждый раз, когда определенные клетки заняты
фигурой, из-за чего игра становится монотонной.
В связи с использованием электротехнических учебных приборов и игр ранее предлагалось подключать
гибкие провода к противоположным концам источника тока, к которому также может быть подключен видимый
провод! или звуковой сигнал, причем эти провода снабжены контактами, предназначенными для соединения с
противоположными концами проводника с целью замыкания электрической цепи. В таких схемах было
предусмотрено несколько проводников, но замкнуть цепь можно было только путем соединения контактов с
противоположными концами любого из проводников. В таких случаях также предлагалось использовать
дополнительный гибкий провод, снабженный контактами на концах, при таком расположении цепь можно
было замыкать только путем соединения контактов первого гибкого провода с концами двух соответствующих
проводников, а контактов другого гибкого провода — с другими концами этих двух проводников.
Соседние файлы в папке патенты