Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12358
.pdf
Обращаясь сначала к рис. 1 и 3, на прямоугольной заготовке из жесткого картона или подобного материала
подходящего размера размером 95 0 Дж нанесена центральная линия изгиба ml. На соответствующем
расстоянии с каждой стороны от центральной линии mm и параллельно ей образуются другие линии изгиба s,
s, простирающиеся от одного края 1o0 заготовки и заканчивающиеся щелью или перфорированной линией h.
Между щелью h и прилегающим краем заготовки имеются прорези w, u, простирающиеся на соответствующее
расстояние от противоположных сторон jC,5 центральной линии m,. С концов M 2), IL79 2 93.179 щелей ? v, i'
Изгибающие линии 3,.r предусмотрены и простираются под соответствующими противоположными углами до
края доски]. На противоположных сторонах линии сечений расположены два коротких паза, каждый из
которых заканчивается на своем внутреннем конце коротким углом;
По обе стороны от линии eceniir? Перфорированная линия 2' определяет точку 1', способную к легкому
отделению; каждая часть предпочтительно штампована или перфорирована, как показано на рисунке, чтобы
обеспечить серию легко отделяемых дисков, которые можно использовать в качестве снарядов.
Чтобы изготовить игрушечный пистолет из заготовки, подобной той, что была задумана, необходимо просто
согнуть заготовку вдоль линии n, чтобы соединить край 3 и 4, 4, часть линии w, идущую от прорези h между
линиями s.
и то, что простирается от места соединения щелей до прилегающего края заготовки, изогнутой внутрь.
Образовавшийся таким образом наледь от плитки показана на боковой диаграмме на рис. ',. Панели снарядов
1.1 могут быть сняты вдоль линий 2, 2 или оставлены на своих местах по желанию.
Резиновая лента o, вставленная в пазы 3g n, n- и расположенная на угловых внутренних концах nll, nil пазов,
может быть растянута и надета на выступ, образованный b;- частью загнутой заготовки между прорезями It и
IC-. Задний край этой части выполнен, как показано на рисунке, с краями линий... угловой выемкой, в которой
может удерживаться и от которой она может быть легко отделена при надавливании на нее молотком или
пистолетом.
При таком отпускании, b'-элемент зацепится и вытолкнет снаряд p, покоящийся в канале, образованном
изогнутой внутрь частью линии in2 между линиями s, s.
Таким образом, видно, что я предусмотрел прямоугольную заготовку, внутри границ которой находится часть,
способная изгибаться для создания приклада или рукоятки, ствольной части, опоры для снарядов, крепления
для одного конца резиновой ленты, а также выемки или выступа, предназначенного для удержания ленты в
развернутом состоянии, так что, когда лента освобождается давлением большого или указательного пальца,
она будет приводить в действие снаряд, свободно поддерживаемый на пути его сжатия, при этом части
заготовки, не используемые при изготовлении пистолета или стрелкового устройства, используются для
обеспечения запаса снарядов, благодаря чему используется почти вся заготовка, и остается лишь небольшой
объем отходов. Далее будет видно, что заготовка сформирована таким образом, что простым изгибом,
срединной линией и другими линиями, формируются не только приклад и ствол, но и канальная опора и путь
для выстреливаемого снаряда, а также распорный элемент y1, сформированный путем изгиба внутрь вдоль
линий x и j, предназначенный для удержания в открытом состоянии указанного канала на конце и, таким
образом, предотвращения застревания снаряда.
Конструкция, показанная на фиг. 2 и 1, отличается от конструкции, показанной на фиг. 1 и 1, тем, что паз h
выполнен и предусмотрен 75-сантиметровый паз. В этом случае, в nrepainio, устройство для использования
всей срединной линии lnl сложено внутрь, как будет понятно из Fi-. 4. 80 В представленной на рисунках
конструкции пустое пространство (в целом) аналогично тем, что показаны на рисунках.
и 2. Прорези 1h и l, а также w или a"l отсутствуют, а задняя часть вырезана на 85 мм. Так сделано, что в
сложенном виде деформируется фиксирующая выемка для резинки в разложенном состоянии.
Заготовка также имеет выступ c и прорезь d lv nmeans, благодаря которым две рукоятки дротиков длиной 90
градусов могут быть скреплены вместе при складывании заготовки.
Одна из панелей 1 предназначена для детального определения соединительного элемента c, имеющего
язычок J, приспособленный для установки в паз g 95 f(wmed) на одной стороне рукоятки заготовки.
Спусковой механизм c предназначен для установки между сложенными частями рукоятки, как показано на
рис. 6, при этом язычок f с шагом 10G проходит через паз g.
Тройной элемент имеет такую форму и размеры, что его можно расположить, как показано на рис. 6, так,
чтобы его верхний край находился ниже выемки для резиновой ленты 105, или же его можно слегка
покачивать пальцем, чтобы верхний край зацепился под резиновую ленту, и освободить от зажима. Стенка
может образовывать опору для ограничения движения спускового элемента на 110 градусов.
В конструктивном варианте, показанном на фиг. 7 и S, спусковой элемент q свободно проходит через паз r в
загнутой внутрь части между частями рукоятки 11{ и может колебаться под давлением пальца для
освобождения резиновой ленты.
При желании заготовки любой из конструктивных форм могут иметь язычок c 120 и паз (I), чтобы две части
ручки могли удерживаться вместе при спекании заготовки.
Производство стрелкового оружия в виде пистолета до сих пор было дорогостоящим, поскольку требовало
использования множества деталей, скрепленных или соединенных между собой клеем.
Согласно настоящему изобретению, [однако требуется только одна заготовка 1. G t)39,3 1.9 393,179, которые
могут быть получены за одну операцию. Поскольку он состоит всего из одного элемента, его можно очень
легко и дешево транспортировать и распространять без использования пакетов или другой упаковки.
Вследствие вышеизложенного, стоимость производства и распространения составляет лишь половину от той
суммы, которая ранее требовалась для производства пистолетного устройства, что имеет первостепенное
значение для создания рекламного продукта.
Согласно изобретению, заготовка представляет собой игрушку в двойном смысле, поскольку ребенок может
сначала развлечься, разделив части заготовки и согнув или собрав из них игрушечный пистолет, а затем
использовать его для стрельбы снарядами, которые могут отсоединяться все сразу или по одному по мере
необходимости.
Важной особенностью является то, что заготовка имеет такую конструкцию, что из нее можно изготовить
стрелковое устройство или пистолет без использования каких-либо связующих веществ или клея.
Подробно описав и определив характер моего намерения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393180.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393180&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393180A
[]
:.я. \. \_
:1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 31, 1.932. № 30487/32.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в замках или защелках для раздвижных дверей, особенно для дверей транспортных
средств.
Мы, компания SUNSALOoN BODIES LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, по адресу: Castleford
Road, Sparklidil, Birmingham, и Дональд Асиниун Пирсон, подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к замкам или защелкам для раздвижных дверей, в частности, для таких
транспортных средств, как пассажирские вагоны железнодорожного транспорта или вагоны автомобильного
транспорта. Хорошо известно, что в этих замках используется поворотная пружинная защелка
крючкообразного типа, которая входит в зацепление с неподвижным штифтом или противоположной
крючкообразной частью, связанной с дверной обшивкой или с ответной пластиной на ней. Предлагается
использовать рукоятку на вертикальном шарнире для качания этого фиксатора с помощью рукоятки или
рычага, когда последний приводится в действие для перемещения двери.
В данном случае ручка выступает внутрь автомобиля и может мешать пассажирам, которые, опираясь на нее,
могут случайно открыть дверь.
Наше изобретение заключается в таком расположении замка или защелки, при котором рабочая ручка, не
сильно выступающая за поверхность двери, при перемещении для скольжения двери вращается вокруг
горизонтальной оси и упирается в изогнутый фиксатор в корпусе замка, который расположен таким образом,
что при этом он втягивается в корпус, освобождая дверь и позволяя ей скользить. Защелка предпочтительно
выполнена с изогнутой упорной поверхностью, кривизна которой соосна с осью вращения, а ударная или
защелкивающая пластина выполнена с упорной точкой или поверхностью, которая соответственно изогнута
или является касательной к указанной изогнутой поверхности.
На прилагаемых чертежах (рис. 1) показан вид механизма защелки, который становится виден после снятия
задней пластины корпуса.
Рисунок 2 представляет собой фрагмент по линии 2-2 рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3-3 рисунка 1, с добавлением защелки или ответной
планки.
На рисунке 4 представлен вид, аналогичный рисунку 3, но с убранным защелкивающимся элементом.
Рисунок 5 представляет собой перспективный вид защелки или ударного механизма. 55 На чертеже 1
показана конструкция, где a — корпус замка, а b — фланцы для его крепления к дверной раме или подобному
элементу. Замок или защелка установлены на пластине c, закрепленной на корпусе 60 a винтами или
аналогичными средствами d, и включают в себя поворотный защелкивающий элемент e с изогнутой упорной
поверхностью I, концентричной с шарниром g, и ручной рычаг h для управления защелкивающим элементом
e. 65 Защелка e состоит из поворотного рычага, имеющего изогнутую часть или удлинитель j, с которым
соприкасается ударный конец или штифт k ручного рычага h, заставляя его качаться при перемещении в
положение 70, показанное пунктирными линиями на рисунке 1. Этот защелкивающий элемент имеет задние
выступы 1, через которые проходит поворотный штифт y, поддерживаемый выступами m или аналогичными
элементами, выштампованными или установленными на пластине 75 c. Задняя часть опорной поверхности f
соответствующим образом выдолблена, чтобы вместить рабочий конец ручного рычага при его извлечении,
как показано на рисунке 4, а фланцы удлинены, образуя ограничители n, которые входят в зацепление с
пластиной c.
Этот защелкивающий элемент управляется подходящей пружиной, например, показанной на рисунке o,
удобно расположенной вокруг поворотного штифта yg.
Ручной рычаг удобно установлен между пластиной c и прикрепленным к ней ремешком p, и для этой цели он
имеет выгодное расположение выступов q, входящих в соответствующие отверстия или углубления в опоре,
при этом предусмотрен паз для шпинделя 91 дополнительной рукоятки (не показана).
Ударная пластина имеет два углубления: ведущее, способное вместить лишь часть защелки, и основное,
предназначенное для размещения защелки 95 и удержания двери в полностью закрытом положении. Рабочие
поверхности ar этих пазов t, u. изогнуты относительно точки опоры q защелкивающего элемента или
касательны к такой кривой, так что точка контакта iO0 находится непосредственно на одной линии с указанной
точкой опоры и приблизительно в центре торцевой поверхности f. Эта лицевая панель из твердого металла
выгодно выполнена отдельно от монтажной пластины, так как последняя может быть изготовлена из более
легкого металла, например, алюминия.
11-aviii.. теперь подробно описали и определили природу нашего изобретения и то, каким образом оно
создано; мы заявляем, что то, что мы e-laini, 1. Iiiipi.oveiiieiitsinloclsforsliIiii,,doors particularly those oil -%-eludes,
which the operating. Ручка, перемещаемая для помощи двери, поворачивается, вращается вокруг
горизонтальной оси и опирается на изогнутый фиксатор внутри корпуса замка, крышка которого расположена
таким образом, что она, таким образом, входит в корпус, освобождая дверь. i it to "ii(le.
2.
Iiiipio-eiiiit-nt,; ill lock, and latches foil 11liding, (fools t, in OWIII) 1 ill formin_--- the hitch membei. a., a pivotal Ilie
striking. or laich plate foi.iil,,(1 as all at,(.. coneentrit. with ilte pivot, and the hand level. xvilli all end or tumbler ridiii..
over the part of the bell(,1"1111ze(l catch lever remote ii.oij,, tile fa(c.
фл.
Улучшение, блокировка; для J(инструмента,., особенно тех (n vellicles wbertin the operating handle is a pivoted
lever with its fulerum olV-set front the cewre line of the catch member tch c,.tii-zp if,.; extremity to work oil one arin of a
pivotal and 30 spriii,-- actuator bell-crank lock member., the catch member stands normalally front of the case, and
having, a arcutte face concentric the pivot of tlic, member for against the face 35 of the skill- plate, which is similarly
curved or is tan-entIal to tail curve, and il;o having. part which enges the interior. the ease card forms a limitilimr
-;Afar) al-aillst it. 40 4. Усовершенствования в локлисах '111(1 лателлы фольга сил(Лилл.. (1001---; как и в
любом из предыдущих утверждений, где пластина имеет два углубления или зазора, одно колокол])(] другое
-,паруса ведущая олле 45 способная к афлиллиту-iii, 01115. часть tbe]эч-элемента и hie mam ojie hiAin- tl-jiitiiii,,.
ethp для flie (.bailed face of latch (,carve([or taii,,eiitialls-.
5. Улучшенный замок Tlic для скольжения). (loors licreln descl ibed Witri to the dr,-iwiii,,).s.
Дит,-(1 тЛи..; 29-й день 1922 г.
От имени заявителя: Баркер, Бреттем и Д-Уй-Кан.
Дипломированный патентованный аскет;, 7.5 & -A 7, C01,11ore Row, Редхилл: Напечатано для Канцелярии
Его Величества компанией Love & Nl:tlc,.onisori. ООО-1933
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393181.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393181&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393181A
[]
ПАТЕНТ
А -. _ - -.-' __! СПЕЦИФИКАЦИЯ p--7'- /L Дата изобретения (нем.) Ноябрь. 5. 1931.
3939181 a _---- --- Xf -n 1 {--- - _ Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 31, 7932. №
30,523/32.
Окончательная версия принята к публикации: 1 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство включения и выключения для велосипедных осветительных приборов.
Мы, Фридитич Куаст и Август Фриц Виктор, оба граждане Германии, осуществляющие деятельность под
названием фирма BERno-WERKE QUAST & Co., расположенная по адресу Грайфсвальдерштрассе. 207,
Берлин, № 50, Германия, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к устройству включения и выключения для велосипедных осветительных приборов,
которое вызывает трение.
Вращение колеса осветительного прибора должно прижиматься к протектору или ободу велосипедного
колеса под действием пружины, расположенной внутри прибора. Существенная часть изобретения
заключается в том, что используются две жесткие металлические пластины, образующие шарнир, точка
опоры (ушко) которых изготовлена из листового железа, так что общая ширина таких точек опоры
соответствует ширине шарнирных пластин, благодаря чему две жесткие шарнирные пластины подвергаются
действию пружины, и в частности, витой пружины, расположенной между двумя шарнирными пластинами.
Подобное устройство для зацепления и разъединения, изготовленное из листового железа, шарнир которого
состоит из двух составных жестких шарнирных заслонок, ширина которых соответствует общей ширине точек
поворота, расположенных на шарнирных заслонках, не только чрезвычайно простое и дешевое, но и имеет
компактную конструкцию и состоит из небольшого количества деталей.
Пружина, создающая давление, с которым фрикционное колесо воздействует на протектор, предпочтительно
выполнена в виде витой пружины и расположена между двумя шарнирными заслонками, так что эти две
заслонки раздвигаются в стороны.
Еще одна существенная особенность изобретения заключается в том, что на одной из шарнирных заслонок
фиксатор установлен на шарнире, а другая шарнирная заслонка взаимодействует с одним концом фиксатора
посредством упоров или для блокировки механизма.
На прилагаемом чертеже в качестве примера показаны несколько вариантов конструкции изобретения.
Рис. 1 представляет собой поперечный разрез аппарата [Цена 1/-], выполненный по линии А-В на рис.
3, в положении остальной части осветительного прибора 55.
На рис. 2 представлен поперечный разрез осветительного прибора в рабочем положении.
На рис. 3 показан вид сверху аппарата в положении покоя.
На рис. 4 показано устройство, в котором фиксатор имеет особую форму.
На рис. 5 представлен поперечный разрез устройства с эксцентриковым рычагом в разъединенном положении
(положении покоя) осветительного прибора.
На рис. 6 представлен поперечный разрез осветительного прибора, показанного на рис. 5, в рабочем
положении. 70 На рис. 7 представлен поперечный разрез модифицированного устройства в разъединенном
положении (положении покоя), при этом осветительное устройство показано лишь частично.
Рис. S представляет собой поперечный разрез аппарата 75, выполненный по линии C-D на рис.
7 В отсоединенном положении (положении покоя) осветительный прибор показан лишь частично.
На рисунках с 1 по 3 изображен осветительный прибор 1, имеющий вращающееся колесо 2. Шарнирный
штифт 3, на котором вращается осветительный прибор при включении, а также во время движения по
ступеням (не показаны), соединяет две шарнирные заслонки 4 и 5, изготовленные из листового железа,
образуя таким образом узел «хино'э». На подвижной шарнирной створке 4, изготовленной из листового
железа, сформированы два проушины из листового железа 6 и 7, а на шарнирной створке 5 имеется
проушина из листового железа 8. Широкие поверхности проушин 6, 7 и 8, которые охватывают поворотный
штифт 3 по всей его длине, обеспечивают очень надежное и широкое крепление, которое практически не
подвергается износу и, кроме того, очень дешево в производстве. Шарнирный штифт 3 может быть снабжен
на одном конце резьбой 9, а на другом конце иметь паз 19, так что шарнирный штифт 3 может быть ввинчен в
соответствующую резьбу 100 ушка 6 шарнирной заслонки 4 и, при необходимости, может быть легко
извлечен. Шарнирная заслонка 4 имеет угловое продолжение 14, которое приклепано или приварено к
осветительному прибору.
Шарнирная заслонка 5 имеет удлинение 105 для крепления осветительного прибора 393,181 известным
способом на передней вилке с помощью болта 20.
Для того чтобы приложить фрикционное колесо 2 к протектору (не показано), между двумя шарнирными
заслонками 4 и 5 расположена пружина. Указанная пружина давления, например, имеет форму витой
пружины 10, которая стремится раздвинуть две шарнирные заслонки 4 и 5. Согласно изобретению, пружина
10 одновременно служит для фиксации фиксатора 11, оказывая воздействие на фланец 12, приклепанный
или соединенный с фиксатором. Фиксатор установлен на ! расположен в шарнирной заслонке 5 с
возможностью вращения или наклона таким образом, чтобы обеспечить подвижность, необходимую для
фиксации. На свободном конце фиксатора 11 расположен дугообразный элемент 1-3, имеющий кромку 16.
Изогнутая часть проходит через отверстие 1 откидной заслонки 4 и образует своим крайним концом упор iS
для ограничения вращения осветительного прибора вокруг поворотного штифта 3.
В процессе работы, когда аппарат находится в нерабочем положении, показанном на рис. 10, пружина 10
прижимается к фланцу 12 фиксатора 11, так что край 16 прилегает к стенке откидной заслонки 4. Если теперь
вручную нажать на дугообразную часть 13 фиксатора 11, то одновременно вниз надавить на край 16,
обеспечивающий фиксацию, шарнирная заслонка 4 освободится и под действием пружины 10 повернется
вверх, в результате чего фрикционное колесо 2 приложится к поверхности (не показано). При вращении
динамо-машины 1 вокруг поворотного штифта 3 пружина 10 воздействует на фиксатор 11b, надавливая на его
фланец 12 таким образом, что край 16 занимает фиксирующее положение перед шарнирной заслонкой 4.
Для целей изобретения не имеет значения, приводится ли фиксатор 11 в действие вручную или с помощью
отдельной рычажной системы (механизма давления или вытягивания).
Кроме того, для данного изобретения не является абсолютно необходимым, чтобы дугообразная часть
фиксатора 11 одновременно образовывала упор 18, как показано в качестве примера на фиг. 1-3. В такой
конструкции в рабочем положении между дугообразным элементом 13 фиксатора 11 и отверстием 17
шарнирной заслонки 4 возникает определенное трение. Для устранения этого трения в рабочем положении
осветительного прибора фиксатор может быть выполнен в форме, показанной на рис. 4. В данном случае в
шарнирах 4 и 5 предусмотрен отдельный упор 18'.
Более того, для данного изобретения не имеет значения, расположены ли фиксатор и воздействующая на
него пружина соосно или параллельно друг другу, другими словами, они не обязательно должны
располагаться друг внутри друга.
На рисунке 70 (первая иллюстрация) показано устройство с упрощенной формой фиксатора в виде рычага,
действующего подобно эксцентрику. 5. и 6. В таком виде осветительный прибор 21 имеет фрикционное колесо
22. Осветительный прибор вращается вокруг шарнирного штифта 23, который соединяет две шарнирные
заслонки 24 и 25 с шарнирным блоком. Пружина шарнира 75, номер 30, расположена между двумя
шарнирными заслонками 24 и 2-5. Пружина шарнира фиксируется с помощью штифта 39 и углубления 2#. На
шарнирной заслонке 25 расположен выступ 28, или точка опоры 28 с шарниром 29, на которой установлен
упрощенный фиксатор в виде двухплечевого рычага 31-32. Фиксатор имеет упор для большого пальца 32 и
рычаг 31, действующий по принципу эксцентрика 85.
В процессе работы, когда рычаг '32 нажат, эксцентриковая часть 3] перемещается вверх, так что под
действием пружины 30 шарнирная заслонка 24 90, а также динамо-машина 21 поворачиваются вправо в
положение, показанное на рис. 6, так что фрикционное колесо 22 прикладывается к шине (не показана). При
поднятии упора для большого пальца 32, шарнирная заслонка 24 прижимается назад эксцентриковой частью
31, так что динамо-машина 21 возвращается в положение покоя, показанное на рис. 5.
Конструкция может быть такой, что рычаг 31, 32 приводится в действие рычагом 34, 100, установленным на
руле 33. Рычаг 34 имеет поворотный механизм, установленный на руле 33, и два выступа 35. 36. Два глаза 35,
36 соединены с рычагом 31, 32 посредством стержней или цепей (соединяющих 105 элементов) 31, 38.
Благодаря данной модификации изобретения дополнительно повышается удобство эксплуатации
осветительного механизма или устройства.
В форме, показанной на фиг. 7 и 8, две заслонки 44 и 45 соединены шарнирным штифтом 43, образуя
шарнирный узел. Как и в предыдущих примерах, между двумя шарнирными заслонками 44, 45 расположена
витая пружина 50, при этом указанная пружина одновременно окружает фиксатор 51, расположенный внутри
пружины. Фиксатор 51 имеет фланец 52 и шарнирно или подвижно установлен на откидной крышке 45, а
также имеет край 56, выполняющий функцию упора. Фиксатор 120 51 также может быть выдвинут наружу и
снабжен концевым упором 58, если предусмотрен отдельный упор, как показано на рис.
4. Конечная точка.68 может быть опущена. Новизна фиксационного механизма, показанного на фиг. 7 и 8
(425), заключается в том, что направление движения зацепления горизонтальное, то есть параллельно оси
шарнира 43. В этом случае удобство фиксации в положении 130 повышается, особенно если фиксатор
обеспечивает указанную блокировку в нерабочем положении аппарата. 45
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393182.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393182&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393182A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1
Мы, SOCIETE ANONYME DES ETABLISSEMEXTS WESSBECHER, с 59 по 61 bis. Компания Rue de la
Grangeaux Belles, Париж, Франция, являющаяся юридическим лицом, зарегистрированным в соответствии с
законодательством Франции, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к трансформируемым креслам и кроватям, в которых спинка и сиденье кресла
расположены таким образом, чтобы образовывать складной каркас, представляющий собой горизонтальную
или матрасную часть кровати.
В известных конструкциях этого типа трансформируемых кресел и кроватей две из указанных секций
соединены шарнирами, образуя двойную спинку кресла. При этом шарниры расположены в изголовье спинки,
так что секции либо складываются вместе, либо образуют V-образную конструкцию.
Целью изобретения является трансформируемое кресло, рассчитанное на одного или двух человек,
отличающееся чрезвычайно простой и прочной конструкцией и обеспечивающее максимальный комфорт как в
качестве кресла, так и в качестве кровати.
Изобретение представляет собой кресло-трансформер в кровать первого описанного типа, в котором
складной каркас, образующий упругий матрас, включает три основных упругих элемента или элемента и
небольшой промежуточный элемент или элемент, расположенный между средним элементом и одним из
концевых элементов, таким образом, что когда последние основные элементы складываются, образуя спинку
кресла, промежуточный элемент образует распорку, обеспечивающую практически параллельное
пространство между указанными основными элементами, гарантируя достаточное пространство для пружин
или других упругих опорных элементов.
Согласно конструкции, структура включает продольные стороны, образованные множеством элементов,
шарнирно соединенных между собой, что позволяет:
а) Упругий матрас, который складывается внутрь рамы, образуя упругое сиденье и спинку кресла или дивана;
б) Кресло, которое можно быстро трансформировать в односпальную или двуспальную кровать, согласно
патенту № 30 645/32.
Складывание матраса, который в сложенном состоянии раскрывается вперед и наружу от каркаса кресла,
осуществляется с помощью ножек, закрепленных на шарнирных элементах, образующих продольные стороны
складного матраса.
Указанные выше складные элементы могут сочетаться с неподвижным корпусом, образованным сплошными
боковыми панелями и деревянной спинкой, или с неподвижным корпусом, в котором боковые панели и
верхняя панель или спинка заменены рамами, образованными 65 трубами или металлическими деталями
соответствующей формы.
Для более ясного понимания изобретения далее будут описаны различные варианты конструкции
комбинированного кресла-кровати со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
На рисунках 1 и 2 показан один из вариантов исполнения кресла-трансформера в кровать, соответственно, в
боковом и переднем ракурсах.
На рисунке 3 также показан вид сбоку кресла-трансформера со снятой одной из боковых частей.
На рисунке 4 показан вид сбоку кресла 80, трансформированного в кровать.
На рисунке 5 показан вид сбоку еще одного варианта конструкции в положении, когда она образует удобное
кресло.
На рисунке 6 показан тот же предмет, развернутый на 85 градусов, образующий кровать.
На рисунках 7 и 8 представлены два аналогичных изображения, иллюстрирующие третий вариант
осуществления.
На рисунке 9 показана еще одна модификация, 90, а на рисунке 10 — ее деталь.
Как показано на чертеже, кресло или диван-кровать согласно изобретению включает в себя корпус или раму
кресла 95, которая, в примере, показанном на рисунках 1-4, образована двумя частями, вырезанными по
форме и соединенными между собой угловыми элементами таким образом, чтобы в основании кресла
образовались два горизонтальных продольных элемента: а) с ножками; б) жесткие с двумя вертикальными
задними элементами; в) которые соединены друг с другом панелью; г) и поперечной перекладиной; д)
Две вертикальные панели 1, образующие боковые стороны и подлокотники кресла. Дата Конвенции
(Франция): 15 июля 1932 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): октябрь. 31, 1932.
Завершено. Принято к рассмотрению 1 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Кресло-трансформер и кровать.
Они снимаются с помощью шипов или выступов, образованных на двух сторонах, и пазов или выемок,
предусмотренных в продольных элементах и задней части.
Детали a и c, а также панели J1 и t fojringli, каркас кресла или кровати-трансформера, в примере, показанном
на рисунках 1-4, могут быть изготовлены из дерева; однако следует отметить, что, не выходя за рамки
изобретения, элементы a и c могут быть выполнены из металлических трубок, а элементы d и d могут быть
заменены панелями или трубками, изготовленными из металла или любого другого подходящего материала.
В этой раме установлен упругий металлический матрас, который расположен таким образом, что его можно
сложить, как показано на рисунке 3, образуя упругое сиденье и спинку кресла или дивана-кровати, и
разложить, как показано на рисунке 4, чтобы превратить кресло или диван-кровать в кровать.
Этот складной матрас образован рамой, две продольные стороны которой сформированы с помощью
четырех угловых элементов g, i, j и промежуточного элемента hi, соединенных друг с другом посредством
шарниров k. Угловые элементы g и j поперечно соединены другими угловыми элементами, которые образуют
жесткие поперечные стороны указанной рамы, которая шарнирно соединена в точке 7 с поперечной деталью
e, закрепленной в опорах спинки c рамы кресла или дивана.
Складная рама снабжена металлической сеткой и оснащена пружинами. которые расположены поперечными
рядами под указанной сеткой и прикреплены к ней верхним витком, опирающимся на горизонтальную часть
двух плоских железных стержней, изогнутых в U-образную форму и закрепленных верхним концом их
вертикальных ответвлений в угловых элементах h li, i i и j j, как показано на рисунках 3 и 4.
Количество поперечных рядов суринтов S mlay, очевидно, варьируется. На изображенной конструкции
передняя часть матраса, образованная угловыми элементами j, показана, в качестве примера, с тремя
рядами пружин, в то время как следующая часть, образованная угловыми элементами i, включает два ряда, а
третья часть, образованная более коротким промежуточным угловым элементом he, включает только один
ряд пружин. Пространство, параллельное расположению секций каркаса i и fl, обеспечивает наличие глубоких
пружин матраса, что особенно важно для комфорта кровати I.
Независимо от используемого расположения пружин, описанный упругий складной матрас снабжен ножками,
расположенными парами. Первая пара ножек 0 выполнена из плоских железных профилей p 1, закрепленных
в уголках j j, и снабжена роликом pl'; вторая пара выполнена из плоских железных профилей q, шарнирно
соединенных между собой с помощью v d,otailv, соединенных с уголками i и A, и снабжена 70 a loaller ^ 11 lty;
третья пара выполнена из листовых металлических пластин i, жестко закрепленных для соединения
небольших уголков h и приспособленных для соединения звеньями s с уголками i и U, как показано на 75
примере одной из пластин r.
Матрас дополнен двумя ручками, которые закреплены на промежуточном углу.
Обращаясь к рисунку 3, видно, что, когда упругий матрас сложен в раме кресла или дивана, передняя часть
этого матраса, образованная передней поперечной перекладиной и двумя боковыми угловыми элементами ji,
образует пружинное сиденье кресла или дивана, и это пружинное сиденье опирается на пол с помощью
роликов p' и qI, расположенных на двух парах передних ножек.
Также будет видно, что часть матраса под углом 90 градусов, ограниченная угловыми элементами i, образует
пружинную спинку кресла или дивана, причем верхняя часть этой спинки образована частью ! Матрас
крепится к промежуточным угловым элементам 95° h, снабженным ручками i, а задняя часть указанной спинки
опирается на заднюю стенку (d) рамы.
Край задней стенки c снабжен откидной крышкой, шарнирно прикрепленной к указанной стенке 101 и
откидывающейся вниз на верхнюю часть спинки таким образом, чтобы скрыть металлическую сетку между
угловыми элементами h, когда матрас сложен, как показано на рисунке 3.
В этом положении две боковые панели I кресла или дивана 105 установлены на свои места, а мягкость
сиденья и спинки обеспечивается двумя мягкими подушками. и положили на сиденье, а третью мягкую
подушку разместили 110 вдоль спинки.
Для превращения кресла или дивана в кровать снимаются две боковые панели f и подушки r, x и y, а складной
матрас раскладывается или поднимается с помощью потягивания за клапан Z, расположенный на передней
части, образующей поперечную переднюю сторону поворотной рамы матраса.
Операция открытия осуществляется очень легко роликами p1 и q1, движущимися по полу, и после
завершения движения открытия матрас располагается на полу, как показано на рисунке 4, на котором он
удерживается роликами p1 и q1 и двумя опорами, образованными пластинами, закрепленными на угловых
элементах h.
Затем три подушки r, ar и y (131) располагаются одна рядом с другой на oD-s 9. S 3,1 393,182.- !
металлическая сетка матраса.
После использования матрас можно удобно сложить и вернуть в положение, показанное на рисунке 3, подняв
две неподвижные ручки на коротких угловых элементах hb, предварительно вынув подушки с матраса.
В конструкции, показанной на рисунках 5 и 6, расположение шарнирных элементов g, h, i, j такое же, как в
примере, описанном со ссылкой на рисунки 1–4. Однако боковые панели / убираются, и вместо них
устанавливаются подлокотники P, выполненные из простых трубок, соответствующим образом согнутых и
закрепленных на боковых перекладинах элемента подставки j. Головная панель d также отсутствует и
заменена двумя элементами a. c остаются вместе, при этом элемент g шарнирно соединен в точке i с
элементами c аналогично тому, как это описано со ссылкой на рисунки 1–4.
Эти металлические каркасы могут оставаться на виду или служить для поддержки тканей, которые их
покрывают, или панелей из легкой древесины, тонких металлических листов и т. д.
Соседние файлы в папке патенты