Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12353

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
359 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393271.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393271&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393271A
[]
--- -j r -- 1 (- L-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 17, 1931. № 31,877 /31.
393,271 R Полный левый: сентябрь. 17, 1932.
Завершено: 17 мая 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство промежуточных продуктов и красителей на их основе.
Я, Артур Джордж Блокстам, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (сообщенного мне из-за рубежа
Обществом химической промышленности в Базеле, также известным как Gesellschaft fir Chemische Industrie in
Bale, юридическим лицом, организованным в соответствии с законодательством Швейцарии, Базель,
Швейцария) заключается в следующем: Согласно настоящему изобретению, новые соединения, полезные в
качестве промежуточных продуктов для производства красителей, получают путем введения в аминогруппы
ароматических диаминов и полиаминов ацильных остатков ароматических карбоновых кислот, способных к
связыванию или конденсации, по меньшей мере одна из аминогрупп замещена ацильным остатком такой
карбоновой кислоты, способность которой к связыванию обусловлена наличием группы COO-T.
Можно предположить, что новые промежуточные продукты соответствуют общей формуле: где R — остаток
ароматической карбоновой кислоты, содержащей группу 0CoR, способной к сочетанию или конденсации,
R — остаток любой желаемой ароматической карбоновой кислоты, способной к сочетанию, R — остаток
ароматического диамина или полиамина, а n — целое число.
Среди диаминов и полиаминов, рассматриваемых в качестве исходных материалов для изобретения, можно
назвать простые ароматические диамины, такие как мета- и пара-фенилендиамин и продукты их ядерного
замещения, такие как толуилендиамины, галогенированные фенилендиамины, анизилендиамины и
фенетилендиамины, нафтилендиамины, такие как 1:5-нафтилендиамин; а также диамины дифенильного
ряда, такие как бензидин, толидины, дианизидины и дифенетидины. Также возникают вопросы о соединениях
более сложной структуры, таких как орто-пара-, ортопараи-, орто-ортол- или пара-параи-диаминодиариловые
эфиры, орто-пара-пара-триаминодиариловые эфиры, а также, в целом, диамины и полиамины формулы
R1-x--PR2, в которой R1 и R2 представляют собой ароматические остатки или остатки, содержащие
ароматические ядра, и в которых аминогруппы могут быть распределены любым образом, а v представляет
собой связующий элемент, такой как, среди прочих, I-ONECO/ или гетероциклический остаток, такой как c=N /
\K 0I a v 11 1 HO N ci I, к которому также могут быть присоединены желаемые ароматические ядра,
содержащие аминогруппы, любым образом.
Наконец, могут также использоваться диамины [Цена 11-] HC N I 1} -C CK \K и триамины, полученные из
комплексов, содержащих конденсированные гетероциклические и ароматические ядра, например,
дегидротиотолуидины или дегидротиоксилидины, содержащие дополнительные аминогруппы, диамино- и
полиамино-дибензимидазолы, -дибензоксазолы, -дибензотриазолы и тому подобное.
Среди ароматических карбоновых кислот, содержащих группу COClW, способную к сочетанию, можно
выделить 1-арил-5-пиразолоны, содержащие группу COOH в арильном ядре и получаемые известным
способом конденсацией с ацетоуксусным или щавелевым эфиром гидразинов, полученных из
аминокарбоновых кислот, таких как пара- или мета-аминобензойная кислота, и продуктов ее ядерного
замещения, таких как хлор-аминобензойная кислота, аминотолуиновая кислота, метокси- и
этокси-аминобензойная кислота и нитро-аминобензойная кислота; а также ацетоуксусные арилиды,
содержащие группу COOH в арильном ядре, такие как ацетоуксусные арилиды, полученные из орто-, мета- и
пара-аминобензойных кислот; арилбарбитуровые кислоты, содержащие карбоксильные группы также в
ароматическом ядре, производные бензоилацетона, содержащие ядерные ушные группы, такие как
бензоилацетат, ортоибин, лизин-1-гидрокси-1-кислота и тому подобные.
Помимо других ароматических карбо-гидроксиапатитов, способных к сочетанию, могут существовать
оксидные гидроксикарбоновые кислоты бензольного ряда, особенно те, которые, подобно парас- и
гидроксиапатитам, сочетаются в орто-гидроксиапатитах, а также оксидные гидроксиапатитовые карбоновые
кислоты, особенно оксидная кислота и ее производные, такие как 7-метокси- или
6-фенил[нино-2-оксинафтойная кислота], оксидные гидроксиапатитовые карбоновые кислоты, оксидные
гидроксиапатитовые карбоновые кислоты, оксидные гидроксиапатитовые карбоновые кислоты и подобные им.
Новые продукты обычно представляют собой бесцветные или светло-желтые порошки, которые растворимы в
разбавленных водных растворах щелочей или, в случае щелочей, в растворах, из которых они могут
поглощаться животными и растительными волокнами.
Новые промежуточные продукты реагируют с компонентами, приспособленными для формиалонирования
веществ, такими как диазосоединения, альдегиды, хлориды изатина или анилиды и тому подобное, с
образованием веществ, которые в зависимости от природы компонентов могут быть использованы для самых
разнообразных целей. Сочетание промежуточных продуктов с несульфонированными диазосоединениями,
полученными из анилина, его гомологов и продуктов ядерного замещения, таких как толуидины,
галоген-анилины, галоген-толуидины, галоген-ксилидины и галоген-анизидины, может давать пигменты,
которые быстро окрашиваются в желтый, желто-оранжевый и коричневый цвета; при проведении этой
комбинации на волокне, последнее может быстро окрашиваться в те же оттенки. Сочетание с
диазотированными нитранилинами приводит к образованию красителей, оттенки которых варьируются от
желтого до оранжево-желтого, коричнево-оранжевого и темно-коричневого; это также относится к более
сложным диазосоединениям, таким как аминоазотела или производные дифениламина, например,
4-амино-41-этоксидифениламин.
Использование 75 сульфонированных диазосоединений приводит к образованию растворимых красителей,
которые могут обладать сродством к животным или растительным волокнам. Использование подходящих
диазосоединений, таких как ортогидроксидиазосоединения, приводит к получению красителей, которые могут
быть преобразованы в соединения металлов как в виде вещества, так и на волокне.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, при этом части указаны по весу: ПРИМЕР 1. 85 частей
диэтиланилина, 44 части 1-(31-карбоксфенил)-3-метил-5-пиразолона и 18,4 части бензидина вводят в
мешалку и нагревают примерно до 1000 °C. Затем медленно добавляют 13,5 частей хлорида фосфора, следя
за тем, чтобы температура не поднималась выше 101-11,50 °C. Смесь выдерживают при этой температуре
около 4 часов. Затем смесь помещают в разбавленную 95%-ную гидрохлоридную кислоту и фильтруют под
вакуумом.
Т}H реид растворяется в разбавленном растворе натрия 11c:i. Прилипший диэтилан удаляется методом
паровой дистилляции, как 1ie -is d1+olvcdl в разбавленном растворе щелочи LOG la и осаждается
адсорбированным раствором после того, как его раствор был очищен.
T-.e grvli! Полученный таким образом порошок имеет ярко-желтый цвет и легко растворяется в едких щелочах;
он абсорбируется из хлопка в его едком щелочном растворе, особенно в присутствии электролитов. Он может
быть разработан на основе волоконных материалов с использованием диазосоединений для получения 110
стойких оттенков от желтого до коричневого.
Конденсацию можно проводить аналогичным образом с другими третичными основаниями, такими как
пиридин, или с использованием нейтрального растворителя, например, толуола.
Другие продукты, обладающие ценными тинеральными свойствами, получают, используя вместо
1-(31-карбоксифенил)-31метил-0,5-пиразолона другую карбоновую кислоту, например,
1-(41-карбоксифенил)-31метил-0,5-пиразолон или ацетоуксусную кислоту из 3-аминобензойной кислоты, или
используя вместо бензидина другой диамин, например, фенилендиамин, 125-дианизидин, толидин или
1,5-нафтилендиамин.
ПРИМЕР 2.
31.6 Части сульфаниловой кислоты диазотируются известным способом, а избыток минеральной кислоты
нейтрализуется добавлением избытка ацетата натрия.
Затем раствор диазосоединения добавляют в раствор, к которому был добавлен бикарбонат натрия,
содержащий 64,4 части продукта конденсации из 1-молекулярной доли дианизидина и 2-молекулярной доли
1-(31-карбоксифенил)-3-метил-5пиразолона, который сам был растворен с помощью 8 частей гидроксида
натрия.
Через некоторое время образовавшийся краситель отделяют фильтрацией. Это окрашивает волокно в
желтые оттенки.
ПРИМЕР 3.
:15 Хлопчатобумажная пряжа пропитывается раствором для затирания, приготовленным путем растворения 6
граммов продукта конденсации 1-(31-карбоксифенил)-3'-метил-5-пиразолона и 1 молекулярной доли
бензидина в 2a) 300 мл горячей воды с добавлением 12 мл 30-процентного раствора каустической соды, 10
мл турецкого красного масла и 15 граммов поваренной соли, причем весь объем доводится до 1 литра путем
разбавления 25% водой. Изделие разматывают и обрабатывают в растворе, нейтрализованном ацетатом
натрия, содержащем на литр диазосоединение из 3 граммов 4-хлораминодифенилэфира. Хлопок сорта 301
окрашен в чистый желтый цвет и обладает превосходными свойствами стойкости цвета.
Датировано 17-м днем ноября 1931 года.
ABEL &-IMRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство промежуточных продуктов и красителей на их основе.
Я, Артур Джордж Блоксэм, гражданин Великобритании по национальности, проживающий по адресу:
Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон, WC. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (полученного
от Общества химической промышленности Базеля, также известного как Gesellschaft Mfir Chemische Industrie
in Bale, юридического лица, организованного в соответствии с законодательством Швейцарии, Базель).
Швейцария) и каким образом это должно быть выполнено. Это должно быть подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Согласно настоящему изобретению, новые соединения, полезные в качестве промежуточных продуктов для
производства красителей, получают путем введения в аминогруппы ароматических диаминов и полиаминов
ароильных остатков ароматических карбоновых кислот, способных к связыванию с диазосоединениями или
конденсации, по крайней мере, одна из аминогрупп замещена ароильным остатком такой карбоновой кислоты,
способность которой к связыванию или конденсации обусловлена наличием группы -CO•COOH-.
Можно предположить, что новые промежуточные продукты соответствуют общей формуле:
RE-CO-N--R)NECOR2)%, в которой R' — остаток ароматической карбоновой кислоты, содержащей группу
-CO.C:IE[--, способной к сочетанию с диазосоединениями или конденсации, R2 — остаток любой желаемой
ароматической карбоновой кислоты, способной к сочетанию с диазосоединениями или конденсации, lI3 —
остаток ароматического диамина или полиамина, а n — целое число.
Среди диаминов и полиаминов, которые рассматриваются в качестве исходных материалов для изобретения,
можно назвать простые ароматические диамины, такие как мета- и пара-фенилендиамин, и продукты их
ядерного замещения, такие как толуилендиамины, галоген-80.
генерированные фенилендиамины, анизилендиамины и фенетилендиамины, нафтилендиамины, такие как
1,5-нафтилендиамин; также диамины дифенильного ряда, такие как бензидин, толидины, дианизидины и
дифенетидины. Также возникают вопросы относительно соединений со более сложным строением, таких как
орто-пара-, ортопара'-, орто-ортол- или пара-парал-ди-гоаминодиариловые эфиры,
орто-пара-паксал-триаминодиариловые эфиры, например, 2,4,4'-триамино-1,11-дифениловый эфир
(получаемый нитрованием продукта конденсации из 2,4-динитро-1-хлорбензола 95).
а также фенат натрия и восстанавливающий продукт нитрования), а также, в целом, диамины и полиамины
формулы Th R-u--R5, в которой R4 и R5 представляют собой ароматические остатки или замещенные 10G.
ароматические остатки, в которых аминогруппы могут быть распределены любым способом, и: представляет
собой двухвалентный соединительный элемент, такой как, среди прочих, 393,271
X-O-,-S-,-OH0-,-CO-,-NH-,-NH.CO-,-x =-,O< или гетероциклический остаток, такой как C=N N/ \C x C_ I-N HO N
HO N \c/ (одна из трех свободных валентностей, указанных в случае, когда триазиновые и пиримидиновые
остатки связаны с подходящим атомом или группой), и к которому желаемые ароматические ядра,
содержащие аминогруппы, также могут быть связаны любым способом. Примерами таких соединений
являются 4,41-диаминодифенилэфир или 4,41-диаминодифенилсульфид, 3,31 или
4,41-диаминодифенилметан, 4,41 или 3,3-диаминодифенилмочевина, 4,41-диаминобензофенон,
4,41-диаминодифениланин, 3,31-диаминогензанилид, 4,41-диамино-2-метил-5-метоксиазобензол,
3,31-диаминодифенилазин, 4,4'-диамино-2-метил-5-метоксиазобензол. j'rom 3 miP la' prspo1 oons of p i- "-p'rne
r n 1:lolCElar proporciol of P-a'iune e':lo 1e 2ll the seconda:. coniiersa 1011 pro hrcl oi u 2 moleclar propci wions oc
n3a-a pi'lene-rdia e and 1 nlo'e'u'ir' proportion of 2:4-diehloro-l:3L)elzc7lozi leFinal7. there may also be used diamines
and triamines which are deri-ed from complexes containing condensed heterocyclic and aromatic nuclei, for example
-dlhydrothiotoluidines or dehydrothioxylid nes containing further amino-groups, diarnino- and
polvamino-dibenzimidazoles, -dibenzoxazoles, -dibenzotriazoles and the like.
Среди ароматических карбоновых кислот, содержащих группу COCH2, способную к связыванию, можно
выделить 1-арилапиразолоны, содержащие группу COOH в арильном ядре и получаемые известным
способом конденсацией с ацетоуксусным или оксалоуксусным эфиром гексалазинов, полученных из
аминокарбоновых кислот, таких как пара- или мета-аминобензойная кислота, и продуктов ее ядерного
замещения, таких как хлораминобензойные кислоты, аминотолуиновые кислоты, метоксиаминобензойные
кислоты и этоксиаминобензойные кислоты, а также нитроаминобензойные кислоты; также ацетоацетиловые
арвлиды, содержащие группу COOHI в арильном ядре, такие как ацетоуксусные арвлиды, полученные из
орто-, мета- и HO N -c c", V N N пара-аминобензойных кислот; также арилбарбитуровые кислоты, содержащие
карбоксильную группу также в ароматическом ядре, такие как соединение формулы H o N \c/ \0=0 -N \C/H2 (ob
alnab' bv конденсирующий этилмалонат и ретина-карбоновую кислоту фенилмочевины, описанные в Beilstein,
3-е изд., том. 6@ II. Страница 1261, строки 6 и далее), бензоилацетилкарбоновые кислоты, такие как
бензоилацетил ортокарбоновая кислота, O -CO.CH2.2COOH -COOH. Среди других ароматических карбоновых
кислот, способных к сочетанию, можно назвать оксинафталенкарбоновые кислоты бензольного ряда,
особенно те, которые, подобно паракрезотиновым кислотам, сочетаются в орто-положении с гидроксильной
группой; также оксинафталенкарбоновые кислоты, особенно 2,3-оксинафтойная кислота и ее производные,
такие как 7-метокси- или 6-фениламино-2,3-оксинафтойная кислота, оксинафтазолкарбоновые кислоты, окси,
75-фенантренкарбоновые кислоты, оксинафтазолкарбазолкарбоновые кислоты.
оксвдиплиенвл-амиин-кархоксвловые кислоты и тому подобные.
Новые продукты, как правило, представляют собой бесцветные или светло-желтые порошки, растворимые в
разбавленных водных растворах щелочей или, в некоторых случаях, карбонатов щелочей, из которых они
могут впитываться животными и растительными волокнами.
Новые промежуточные продукты реагируют с компонентами, предназначенными для образования красителей,
такими как диазосоединения или альдегиды, с образованием красителей, которые, в зависимости от природы
компонентов, применимы для самых разнообразных целей. Формула красителя, полученного из одного из
новых производных пиразолона и альдегида, например, H H11 CAH. Сочетание промежуточных продуктов с
несульфонированными диазосоединениями, полученными из анилина, его гомологов и продуктов ядерного
замещения, таких как толуидины, галогенанилины, галогентолуидины, галогенксилидины и галогенанизидины,
может давать пигменты, которые являются стойкими, от желтого до желто-оранжевого и коричневого цвета;
при проведении реакции на волокне полученный материал может быть стойко окрашен в те же оттенки.
Сочетание с диазотированными нитранилинами приводит к образованию красителей, оттенки которых
варьируются от желтого до оранжево-желтого, коричнево-оранжевого и темно-коричневого; это также
относится к более сложным диазосоединениям, таким как аминоазотела или производные дифениламина,
например, 4-амино-41-гидроксидифениламин.
Использование сульфированных диазосоединений приводит к образованию растворимых красителей,
которые могут обладать сродством к животным или растительным волокнам. Использование подходящих
диазосоединений, таких как орто-гидроксидиазосоединения или ортокарбоксидиазосоединения, приводит к
получению красителей, которые могут быть преобразованы в соединения металлов как в составе, так и на
волокне.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, детали которого измеряются по весу. ПРИМЕР 1.
80 В сосуд с мешалкой вводят части диэтилиланилина, 44 части 1-(31-карбоксифенил)-3-метил-5-пиразолона
и 18,4 части бензидина и нагревают примерно до 1000 °C. 13.5 Затем медленно добавляют несколько порций
трихлорида фосфора, следя за тем, чтобы температура не поднималась выше 110-115 °C. Вся смесь
выдерживается при этой температуре около 4 часов, после чего помещается в разбавленную соляную
кислоту и фильтруется под вакуумом.
Твердое вещество суспендируют в разбавленном 55% растворе карбоната натрия, прилипший диэтиланилин
удаляют паровой дистилляцией, арилид растворяют в разбавленном растворе каустической соды и осаждают
добавлением разбавленной кислоты после осветления раствора.
Полученный таким образом арилид в высушенном виде представляет собой желтоватый порошок, легко
растворимый в едких щелочах; он абсорбируется хлопком из его едкого щелочного раствора, особенно в
присутствии электролитов. Его можно проявить на волокне с помощью диазосоединений, получая стойкие
желтые и коричневые оттенки.
Конденсацию можно проводить аналогичным образом с другими третичными основаниями, такими как
пиридин, или с использованием нейтрального растворителя, например, толуола.
Другие продукты, обладающие ценными тификационными свойствами, получают, используя вместо
1-(31-карбоксифенил)-9метил-5-пиразолона другую карбоновую кислоту, например,
1-(41-карбоксифенил)-3метил-5-пиразолон или ацетоуксусный арилид из 3-аминобензойной кислоты, или
используя вместо бензидина другой диамин, например, фенилендиамин, дианизидин, толидин или
1,5-нафтилендиамин. _85 ПРИМЕР 2.
В мешалку загружают части пиридина, 44 части 1-(41-карбоксифенил)-3-метил-5-пиразолона и 24,4 части
орто-ортол-дианизидина; смесь нагревают примерно до 1000 (J.
и постепенно добавляется 13,5 частей трихлорида фосфора. Температура повышается примерно до 115-1200
°C.
и в этот момент оставалось в таком состоянии около 6 часов.
Затем полученную массу помещают в разбавленную соляную кислоту (393,271), после чего всю смесь
фильтруют; твердое вещество промывают разбавленной соляной кислотой и водой, а затем растворяют в
разбавленном щелочном растворе каустической соды. Раствор фильтруют, а продукт конденсации осаждают
с помощью диоксида углерода.
Полученный таким образом арилид в сухом виде представляет собой слабоокрашенный порошок, который
растворяется в разбавленной щелочи.
В этом примере аналогичные арилиды, ценные в красильном деле, получают, используя вместо
1-(41-карбоксифенил)-3метил-5-пиразолона 1-(21-карбоксифенил)-3-метил-5-пиразолон или замещенную
пиразолон-катоновую кислоту, например 1-(41-хлор-3'-карбоксифенил)-3метил-5-пиразолон, получаемый
обычным способом конденсацией ацетоуксусного эфира с гидразином из 2-хлор-5-аминобензойной кислоты.
ПРИМЕР 3.
В сосуд для перемешивания загружают 100 частей диэтиланилина, 21,8 частей
1-(31-карбоксифенил)-3-метил-5-пиразолона и 18,4 частей бензидина. Смесь нагревают примерно до 800 °C,
после чего постепенно добавляют 6,5 частей трихлорида фосфора. Перемешивание продолжается в течение
двух часов при температуре около 80 °C, после чего добавляют 25,8 частей 2,3-оксинафтойной кислоты и 7
частей трихлорида фосфора. Затем температуру постепенно повышают до 12,5°C и поддерживают на этом
уровне еще в течение 4 часов. Затем полученную массу помещают в разбавленную соляную кислоту, всю
смесь фильтруют, а твердые частицы промывают. Последний перемешивают с разбавленным раствором
карбоната натрия, а прилипший диэтиланилин перегоняют с паром.
Остаток растворяют в разбавленном растворе едкого натрия, раствор фильтруют, а арилид осаждают из
фильтрата с помощью диоксида углерода. Этот смешанный арилид в чистом виде представляет собой
бархатистый порошок, растворимый в едких щелочах и обладающий сродством к хлопку. При соединении с
волокном или веществом с диазосоединениями он дает оранжевые, желто-красные (0,50) и коричневые
красители.
ПРИМЕР 4.
31.6 Часть сульфаниловой кислоты диазотируют известным способом, а избыток минеральной кислоты
нейтрализуют добавлением избытка ацетата натрия. Затем диазораствор был добавлен в раствор, к которому
был добавлен бикарбонат натрия, содержащий 1 64,4 части продукта конденсации 1 из 1 молекулярной доли
дианизидина 1 и 2 молекулярных долей 1-(31-X-карбоксфенил)-3-метил-5-пиразолона, который сам был
растворен с помощью 8 частей гидроксида натрия.
Спустя некоторое время полученный краситель отделяют фильтрацией. Оно окрашивает хлопок в желтые
оттенки.
ПРИМЕР 5.
Хлопчатобумажную пряжу пропитывают раствором для измельчения, приготовленным путем растворения 6
граммов продукта конденсации из 2 молекулярных соотношений 1-(31-карбоксифенил)-3-метил-5-пирозолона
и 1 молекулярной доли бензидина в 300 мл горячей воды, с добавлением 75% 12 мл 30-процентного раствора
каустической соды, 10 мл турецкого красного масла и 1,5 грамма поваренной соли, при этом общий объем
доводят до 1 литра путем разбавления водой. Изделия отматываются на 8Q-участок и обрабатываются в
растворе, нейтрализованном ацетатом натрия, содержащем на литр диазосоединение из 3 граммов
4-хлор-2-аминодифенилэфира. Хлопок окрашен в чистый желтый цвет (85%), обладающий превосходными
свойствами стойкости цвета.
ПРИМЕР 6.
Хлопчатобумажная ткань, предназначенная для печати, подвергается обработке в аппарате Фуларда
щелочным раствором, содержащим на литр 15 90 грамм продукта конденсации из 2 моль
1-(31-карбоксфенил)-3-метил-5-пиразолона и 1 моль пара-фенилендиамина. После отжима материал
окрашивается печатной краской, содержащей на килограмм 10 граммов диазотированного 2,5-дихлоранилина.
Желтый цвет проявляется быстро и очень быстро.
ПРИМЕР 7. 100 21,7 частей 4-сульфо-1-аминобензол-2-карбоновой кислоты диазотируют известным
способом, а избыток минеральной кислоты нейтрализуют ацетатом натрия. Диазотированную массу вводят в
раствор, подщелоченный карбонатом натрия, содержащий 29,7 частей продукта конденсации из 1 моль
бензидина и 2 моль 1-(-карбоксифенил)-3-метил-5-пиразолона. Образовавшийся краситель выделяют.
В сухом виде это желтый порошок, который в форме натриевой соли растворим в воде и окрашивает хлопок в
зелено-желтый цвет, образуя стойкие красители, которые при обработке веществами, дающими
металлический привкус, такими как соли меди, обладают превосходной светостойкостью и устойчивостью к
стирке.
Если в этом примере вместо сульфантраниловой кислоты используется 4-сульфо-2-амино-1-окс-6-бензойная
кислота или другая орто-аминофенолсульфоновая кислота, то получаются красители, которые окрашивают
хлопок в стойкие оранжевые и коричневые оттенки, стойкость которых к стирке и воздействию света может
быть существенно улучшена обработкой агентами, дающими металлы, такими как соли меди.
ПРИМЕР 8.
58.4 Части продукта конденсации, полученного, как описано в Примере 1, кипятят 393,271 i 1 i - ---- 'i 393,271 в
аппарате с обратным холодильником в ледяной уксусной кислоте с 28,8 частями
диметил-пара-аминобензальдегида. В результате конденсации получают оранжевый краситель, который в
изолированном виде может быть использован в качестве пигмента.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393272.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393272&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393272A
[]
-- -- ' //,-, 1 1
lr \ K1& L7 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА b 1Дата подачи заявки: ноябрь. 20, 1931. № 32,233/31. 32 Завершено:
22 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся авиационных высотомеров и барометров.
Я, Пол Коллсман, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: Динсмор Плейс, 47,
Бруклин, округ Кингс, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям авиационных высотомеров и барометров или к ним.
Ранее авиационные высотомеры и барометры изготавливались с индикаторными средствами, механизмом
для их работы, эластичными корпусами или коробками для приведения механизма в действие, а также
соответствующими опорными элементами рамы для корпусов и механизма. Из ящиков была произведена
эвакуация воздуха, и они были снабжены мощными вспомогательными внешними или внутренними
пружинами для расширения и укрепления ящиков, чтобы предотвратить их разрушение под воздействием
атмосферного давления. Эта практика была настолько распространена, что на чертежах часто не показывали
пружины, особенно учитывая, что они чаще всего устанавливались внутри коробок. Коробки иногда имели
гофрированную поверхность для повышения их гибкости или нерегулярную форму для обеспечения
соединений между коробками одной серии, а некоторые специальные коробки были снабжены кольцевыми
фланцами. К блокам также были подключены температурные компенсаторы, которые были отрегулированы
всеми участниками после сборки всего прибора. Предусмотрены различные регулируемые крепления,
включая упруго соединенные или гибкие опорные элементы для регулировки механизма.
Согласно настоящему изобретению, я предлагаю авиационный высотомер или барометр, включающий
вакуумированный эластичный ящик, средства индикации для него, механизм, приводимый в действие этим
ящиком для управления средствами индикации, и средства поддержки для ящика и механизма,
характеризующийся тем, что этот ящик не имеет вспомогательной пружинной силы расширения и установлен
для неограниченного расширения, причем этот ящик имеет круглую эластичную стенку, снабженную
кольцевой гофрировкой, простирающейся вдоль его периферийного края, причем эта стенка [Цена 11-] стр.
3272 простирается непрерывно от оси Dox до указанного края, имеет кольцевое внешнее усиление фланца5
вдоль указанного края, снабжена множеством равномерно расположенных гофрировок и является в основном
вогнутой, когда ящик не полностью расширен, но не становится выпуклой, когда ящик находится в
расширенном состоянии.
Благодаря постоянно вогнутым стенкам коробка лучше выдерживает атмосферную нагрузку, а прогиб коробки
65 более равномерный, и ее стенки не подвергаются таким необычным деформациям, как в коробках,
описанных в предшествующем уровне техники, где стенки переходят из вогнутой формы в выпуклую.
Температурный компенсатор 7D может быть установлен непосредственно на корпусе и регулируется вместе с
ним как устройство с температурной компенсацией перед сборкой с остальной частью прибора, когда
компенсатор, наконец, подключается к указанному механизму.
Другие преимущества высотомера, имеющего вакуумированный эластичный корпус без усиливающей
пружины, как указано выше, заключаются в том, что центральные элементы, соединенные с корпусом, не
подвержены воздействию силы пружины и, следовательно, могут быть простым способом закреплены
снаружи на корпусе, а при формировании ряда выровненных корпусов их можно компактно соединить вместе
за одну операцию.
На прилагаемых чертежах, представленных для иллюстрации принципа изобретения, на рисунке 1 показан
вид спереди авиационного высотомера или барометра, воплощающего изобретение.
Рис. 2 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии 2-2 на рис. 1.
На рис. 3 представлен вид сзади изнутри.
На рис. 4 показан вид сбоку упругого ящика. 95 Рис. 5 представляет собой поперечный разрез по линии 5-5.
рис. 4.
На рис. 6 изображена коробка и элементарный рабочий механизм.
На рис. 7 показана коробка в развернутом состоянии.
На рис. 8 представлен увеличенный поперечный разрез волосковой пружины и ее крепления.
Теперь чертежи будут описаны подробно, аналогичные справочные характеристики относятся к ним -- ij.
1.
-1----1' il W A a- in -0' to similar parts in the different, fic uies.
Th itiareraft altlliil-ete r 01 baron-e-teir nivild box 1it; Круглые упругие S-стенки 11, 12 снабжены пи-рипическими
или эдиагниевыми 1,5, которые прикреплены к кольцевому усилению фланца. Этот 'бокс имеет
e-.acua,-tefchncr13 и представляет собой treo 0 o tr -hue'a или ex2ternel- e пружину расширения, так что он
самоподдерживается a1ain aitiospheri i pies suare over the all raug ot aliiioci travel of an aircraft. Для этой цели
стены быка имеют про-ia-jf uith avnnltia corun 1111 eteioo--ius к его eodc-o в направлении, указанном клыку
renire-mnt, Tnce имеют внешние гофры afz'lodditnl -e'norcenent для 17 его упругих стен. 'nt0 неравномерное
отклонение - и Assu'riuo' st--etampI! li'tudCe для) коробки. S a.d when th- altimyeter or boetris -iithini its usual or
nomlrange- G'i preso W-.. en dtheb i-s in il pudCrtct-niple-u "eod in 7- fre l-i s hance, t an apcnt ci Oblue altitude for
nclot the side wa dio in pa-ailel planes j' iG' l 3ecoifiC (0Wnex.
Чтобы преобразовать Lto 1 o 1 e dehr t'eily re.,poniisite to clhanges -in atino-,plea-v pressure tiwl v ails-or pro(9
ifaed with a piuralitrof ui Oil o' anun1-1 iarl- airrau-ed coz.i--ons 14 of suibsantltially -uniform depth, silighlyv less that
of the outermost eorrugation which runs to the flanoe reinforcement 1.5.
Это следует отметить в пункте 5, где указанная крайняя гофрировка включает в себя 4,0-ю существенно
цилиндрическую стенку коробки.
К корпусу снаружи осевым образом соединены центральные элементы 16, 17, причем первый служит для
крепления корпуса, а второй соединен с соединительным звеном 18, которое может также выполнять
функцию температурного компенсатора. Эта связь относится к шестерне № 19.
шарнирно закреплен в точке 20, контрнаклонен в точке 21 и соединен с шестерней 221 для вращения
указателя 23. Благодаря отсутствию вспомогательных пружин устройство легкое, легко уравновешивается и
компенсирует перепады температуры, имеет простую конструкцию, а центральные элементы 16, 1, 7 легко
соединяются с коробкой и подвергаются очень небольшим нагрузкам. Не одна, а несколько коробок могут
быть соединены между собой по оси с помощью центральных элементов, которые могут представлять собой
небольшие стержни или диски, концы или грани которых расположены непосредственно снаружи и
закреплены по центру стенок коробок, так что коробки могут располагаться близко друг к другу и
функционировать как единое целое. Используемый ранее стальной пружинный блок был изготовлен из
другого металла, чем сам блок, который обычно делали из никелевого сплава, поэтому было очень сложно
согласовать форму заушника с другим металлом пружинного блока. Кроме того, это объясняется тем, что,
хотя коробка равномерно нагружена атмосферным давлением, расширяющийся слой диаметром 70 мм
расположен в ее центре.
Высотомер 24 имеет корпус с отопителем 2,5 для циферблата 26, а реальный корпус закрыт пластиной 21.
Индикаторный механизм стационарно установлен 75 на другом кольцевом профиле 28. Циферблат 26
проходит через отверстие 28a, fmnd I's вращается для ktny cLesired settilA"- Циферблат имеет зубья шестерни
29 eucnoed ii'- шестерня:30 вращается uno3. 80 В состав frha'mnie входит диск: 32 tair-riv il scammed до 28 at.
Parallel Astod s -34,i5 ae ri-idhl eonnecied to the dse. Взаимосвязь стандартов — это 'I U itloleealns 'W) Который
85 включает в себя l, если 'nin-s 8.3 закреплен на -39 Винт --1fl — это - PooViihroirnh spri m,37 almd beat5-. or.38
t1' Leath thereatf benili accsibie thioi-hfole 41. Onj deflee-tiino-) Ahe leaf llr.th i-ne adare SPruio-ll 90 ton aid or away
frohi each othjer, therebyv chan'U,-i'noZ thoie eltion of parts lI0, 44 and 45).
Эластичный кабель A5l usun Lox 10, как описано ниже, установлен на стандартном 95 3,5 htv центральном
элементе 16, удлиненном через отверстие, 42 и 'u1! u -i заблокировано наборами-запасами 4xj. hu Unk4-
соединено с 17 и с целью 4-o вала 46, последний является подшипником скольжения! в диске 32 и в скобках
47 100 мподсчитано на 3)4. Armn 435 обладает упругостью и регулируется с помощью установочного винта 48
для настройки deú! скорость вращения вала 46 относительно движения коробки. Для температурной
компенсации полоска 56 из различных металлов может быть прикреплена к звену 44 для создания
температурного компенсатора, который можно сгибать для регулировки.
Вал 46 вращается с указателем 49, а следовательно, и с шестерней 50, к которой соединен шпиндель 51,
несущий указатель 52. Шпиндель, установленный в опоре 32 и в пластине 33, несет волосковую пружину 54.
Если указатель плитки сконструирован таким образом, чтобы совершать множество оборотов для
обеспечения точности считывания в широком диапазоне давлений, пружина натяжения плитки может быть
защищена от бокового отклонения диском -53, закрепленным на шпинделе.
На рис. 5 показан другой температурный компенсатор 57, который имеет определенные 120 преимуществ
перед описанным выше.
Этот компенсатор 57 состоит из удлиненной прямой биметаллической полосы, проходящей через отверстие в
элементе или детали 58, прикрепленной к упругой стенке 11. Компенсаторная полоса регулируемо крепится к
детали 38 с помощью установочного винта 59. Звено, например, 44 или 18 механизма, может быть шарнирно
соединено с компенсатором на одном из его концов, а то же самое соединение, расположенное около другого
конца, может быть выполнено с помощью элемента 58, так что механизм управления индикаторными
средствами соединен с компенсационной полосой на одном из ее концов.
Эффективная длина компенсационной полосы между элементом 58 и звеном, соединенным с индикаторным
устройством, может регулироваться продольным перемещением полосы относительно элемента, и поскольку
компенсатор крепится к корпусу винтом 59, корпус и компенсатор образуют единый блок, который можно
отрегулировать для температурной компенсации перед сборкой в приборе и подключением к механизму
управления индикаторным устройством. Таким образом, упрощается и снижается стоимость сборки
высотомера, а любые неточности можно обнаружить быстрее. Отсутствие каких-либо мешающих пружин
расширения позволяет изготавливать коробку с температурной компенсацией.
Для облегчения калибровки высотомера к корпусу и к рычагу 61 стандарта 34 иногда может быть
подсоединена пружина легкого натяжения 60.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393273.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393273&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393273A
[]