Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12353
.pdf
Из вышеизложенного становится очевидным, что изобретение предоставляет ряд возможностей для
усовершенствования искусства вышивки или подобного шитья путем модификации известных машин, а
именно:
а) Увеличение дальности хода иглы и точности во всем расширенном диапазоне при вращении крюка с
обычной неравномерной скоростью, что исключает необходимость модификации специального механизма
или зубчатой передачи, вращающей крюк; б) Повышение точности в существующем диапазоне дальности
хода иглы за счет устранения существующего специального механизма для вращения крюка с неравномерной
скоростью; в) Увеличение дальности хода и точности во всем расширенном диапазоне за счет устранения
указанного механизма для вращения крюка с неравномерной скоростью.
При применении изобретения в качестве навесного оборудования (85) для существующей машины, имеющей
крюк с неравномерной скоростью вращения, предпочтительно использовать (а) средства, включающие в себя
умножающий рычаг и составной ползунок, как описано выше, имеющие паз кулачка (90), выступ которого
разработан с учетом неравномерности вращения крюка. Однако очевидно, что в некоторых случаях может
быть использовано устройство b), позволяющее напрямую соединить 95-й подвижный элемент с механизмом
игольчатого метания, а также позволяющее исключить средства, обеспечивающие неравномерную скорость
вращения крючка. При выборе именно такой конструкции паз кулачка (для ограниченного диапазона хода)
может на практике представлять собой прямоугольный наклонный паз с простым направляющим вместо
описанного выше составного направляющего.
Если необходимо в полной мере использовать преимущества изобретения при адаптации существующей
машины, может быть применена схема c), при которой машина оснащается средствами, описанными выше,
при этом удаляется механизм, обеспечивающий неравномерность скорости вращающегося крюка, а паз
кулачка создается с учетом последующей равномерности скорости крюка.
Новая машина, включающая в себя средства, предусмотренные изобретением, может, разумеется, быть
сконструирована для реализации любой из возможностей a), b) или c), и в новой машине для игловодителя
могут быть предусмотрены 120 неподвижных подшипников (а не качающийся подшипник).
В упомянутых выше конструкциях игла движется вертикально, то есть вокруг своей оси перпендикулярно
плоскости 125 изделия, независимо от положения, которое она занимает вдоль траектории своего бокового
хода.
Такое движение предпочтительно по ряду причин, и возможность его получения с помощью указанных
конструкций является преимуществом, отсутствующим в существующих машинах с поворотными
иглодержателями, в которых игла перемещается перпендикулярно плоскости заготовки только тогда, когда
она находится в определенной точке, например, в середине своего бокового хода.
Во всех остальных точках указанного хода игла наклонена, более или менее, к плоскости -10.
Данное изобретение также предоставляет ряд дополнительных преимуществ. Очевидное преимущество
возможности выполнения крупных узоров (без необходимости прорабатывать работу в нескольких полосах
или сначала выполнять краевую полосу, а затем «заполнять» среднюю часть) само по себе приводит к
значительному увеличению скорости выполнения работы. Кроме того, абсолютная уверенность, с которой
крючок захватывает петли игольной нити, даже на крайних точках бокового хода, предотвращает потерю
времени на распарывание и повторение работы из-за сорванных петель, а также расход нити.
В случае, когда используется крюк, вращающийся с постоянной скоростью, это обеспечивает лучшую
балансировку и снижение трения движущихся частей, что дополнительно позволяет эксплуатировать машину
с абсолютной скоростью, значительно превышающей ранее достижимую, причем эта скорость ограничивается
лишь квалификацией оператора.
Вышивальные машины, описанные выше, имеют только один крючок, работающий с одной иглой или одной
группой игл. Однако следует понимать, что изобретение может быть применено к машинам специального

назначения, имеющим множество крючков, взаимодействующих с аналогичным множеством игл или групп игл.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393278.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393278&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393278A
[]
- Является \
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1931. № 33,102/31.
Q3 927 81 Завершено слева: авг. 30, 1932.
Принято к публикации: 30 мая 1933 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, :усовершенствованное
устройство для игры в настольные игры Чансеа I, Луис Берн,:. Житель Великобритании, проживающий по
адресу: Суиннибанк, Морден-роуд, Лондон, Южный Западный Австралийский округ (S.W.A9), настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к устройствам для проведения игр в помещении и имеет своей целью
создание игрового аппарата для игр в помещении, основанного на принципе случайности.
В усовершенствованном устройстве, разработанном в соответствии с настоящим изобретением, множество
шариков, дисков или подобных предметов различных цветов или характеристик помещаются в контейнер,
который вращается или иным образом перемещается, вызывая перемешивание шариков или подобных
предметов. Предусмотрены средства доставки, позволяющие в любой желаемый момент доставить из
контейнера один или несколько мячей.
Для того чтобы суть изобретения стала более понятной, я перейду к описанию одного из вариантов
устройства в соответствии с изобретением. Данная конструкция включает в себя вращающийся барабан, в
который вставлены двенадцать шариков, например, пять красных, четыре белых и три черных, и барабан
установлен таким образом, чтобы его можно было вращать с помощью ручки или подобного средства,
предусмотренного для этой цели.
По периметру барабана расположены три храповых пальца, которые в нормальных условиях закрывают
соответствующие отверстия по периметру барабана при его вращении в обычном направлении для
перемешивания шариков.
Если барабан повернуть в противоположном направлении, эти пальцы опустятся вниз и выпустят из барабана
три шарика. Предпочтительно, чтобы все эти храповые пальцы были установлены на одном валу и снабжены
направляющими канавками, так что когда банкир или подобный оператор поворачивает барабан в обратную

сторону, три шара выкатываются из барабана и движутся по столу или подобному покрытию, на котором
ведется игра.
Таким образом, становится ясно, что устройство предназначено для смешивания множества шариков или
подобных им частиц с переменными характеристиками и подачи множества шариков или подобных им частиц
со случайными характеристиками.
Следует понимать, что при желании устройство может быть сконструировано таким образом, что вместо
фактической подачи шариков или подобных предметов из него, храповой механизм может быть
сконструирован таким образом, чтобы выдвигать выбранные шарики, не выпуская их из устройства.
Датировано тридцатым днем ноября 1931 года.
ЛУИ БЕРН.
4ai ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для игры в настольную игру «Гарнес оф Чейнс».
Я, Луис БуаРн, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саннибанк, Морден Роуд, Лондон,
Юго-Западный 19, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к оборудованию для игр в помещении и имеет своей целью создание игрового
оборудования для игр в помещении, основанного на случайности.
Усовершенствованное устройство в соответствии с настоящим изобретением включает в себя контейнер для
шариков, дисков или подобных предметов различного цвета или с другими характеристиками, средства для
перемешивания указанных шариков или подобных предметов внутри контейнера путем вращения вала в
одном направлении и средства для подачи или выведения заданного количества шариков или подобных
предметов путем вращения вала в противоположном направлении.
В предпочтительном варианте устройство включает вращающийся барабан, в который вставлены двенадцать
шариков, например, пять красных, четыре белых и три черных, и барабан установлен таким образом, чтобы
он мог вращаться с помощью рукоятки или подобного средства:
предоставлено с этой целью. По периметру барабана расположены три поворотные пластины, которые
обычно закрывают соответствующие отверстия по периметру барабана при его вращении в нормальном
направлении.
способ перемешивания шариков.
Если барабану дать оборот в противоположном направлении m1< 85.
Сова 393,278, направление движения: эти пластины упадут вниз и вызовут выброс трех шаров из барабана.
Предпочтительно, чтобы все эти поворотные пластины были установлены на одном валу b, а барабан был
снабжен направляющими канавками, так что, когда банкир или подобный оператор g поворачивает барабан в
обратную сторону, три шара скатываются с барабана и движутся по столу или подобному поверхности, на
которой ведется игра.
Вместо того чтобы шары выкатывались из барабана, их можно было бы направлять через отверстия в
барабане и удерживать в этом положении, так что по мере дальнейшего вращения барабана i5 выбранные
шары будут видны.
Таким образом, становится ясно, что устройство предназначено для перемешивания множества шариков или
подобных им частиц с изменяющимися характеристиками и для подачи или воздействия на множество
шариков или подобных им частиц со случайными характеристиками.

См. прилагаемые чертежи, которые схематически иллюстрируют изобретение. На рисунке показан вид сбоку
одного из типов устройств, предназначенных для одновременного выбора трех мячей.
На рисунке 2 представлен поперечный разрез барабана.
На рисунке 3 представлен вид сверху, показывающий барабан в разрезе.
Рисунок 4 представляет собой разрез альтернативной формы барабана.
Барабан А снабжен центральным валом В, установленным между рамами С, и рукояткой D для вращения
барабана в любом направлении. По периметру барабана расположены три отверстия E, имеющие
закругленные торцевые части, немного большие, чем шарики F, используемые в аппарате; эти отверстия
расположены на одной линии и обычно закрываются поворотными пластинами G, которые выступают наружу.
Эти поворотные пластины G установлены на поперечном валу H, и пружина J обычно их замыкает. Каждая
пластина имеет выемку K для шарика и имеет такую форму, что при качании вала H шарик, находящийся в
выемке, падает через отверстие E на направляющую L, но при этом препятствует прохождению следующего
шарика. На одном или обоих концах вала H расположен храповой рычаг M, который входит в зацепление с
собачкой N, установленной на шарнире P на одной или обеих рамах C.
Защелка N обычно удерживается в показанном положении стопорным штифтом или подобным устройством,
не показанным на рисунке, и она, а также храповой рычаг M имеют такую форму, что при вращении рукоятки D
по часовой стрелке защелка Y перемещается под действием пружины Q и позволяет храповому рычагу 3i
защелкнуться.
Однако, если рукоятка повернута против часовой стрелки, рычаг ME входит в зацепление с собачкой N, так
что вал H качается и увлекает за собой поворотные пластины G, позволяя тем самым упасть на
направляющую L трем шарикам, которые находятся в отверстиях K. 70 Разделительных пластин
предназначены для направления шариков к отверстиям E.
Теперь перейдём к рисунку 4. Барабан a на валу b снабжен радиальной направляющей ud, простирающейся
от периферии до 75 вблизи центра, и параллельной направляющей c, проходящей от центра к периферии с
изогнутой частью /. Другой направляющий элемент y начинается с изогнутого участка h, а затем продолжается
до периферии на отметке 80, где предусмотрены соответствующие выходные отверстия.
Если этот барабан вращать по часовой стрелке, подача шариков не происходит. Но если вращать его против
часовой стрелки, нижний шарик сначала прокатится по направляющей e, обернется вокруг вала 85, попадет в
изогнутую часть h и, наконец, выйдет наружу, как показано стрелкой.
В этом типе оборудования необходима отдельная входная дверца c, а также предусмотрены разделительные
пластины, аналогичные описанным ранее, 90, чтобы отдельные залы могли перемещаться по своим
собственным направляющим.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано,
я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393279.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393279&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393279A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитная одежда (для домашних животных, например, 13egs-).
Я, Берил Стивенсон (мисс), британка, проживающая по адресу: Ренсингтон-Корт-Плейс, 7, Лондон, 8,
настоящим заявляю о природе данного изобретения следующим образом: данное изобретение относится к
защитной одежде для домашних животных, таких как собаки, и имеет своей целью создание моющегося
плаща или накидки, которая приспособлена для покрытия передней части тела животного и снабжена
застежками, которые не могут легко расстегнуться и, следовательно, предотвращают случайную потерю
одежды с животного.
В соответствии с изобретением предлагается плащ или накидка, имеющая в значительной степени вытянутую
форму улья, с отверстием для головы на узком конце, которое обрамлено шейным поясом соответствующей
глубины.
На изнаночной стороне плаща, ниже шейного ремня, расположены два отверстия, через которые проходят
передние конечности животного. Предпочтительно, отверстия имеют лопасти или фланцы серповидной
формы на концах, удаленных от шейного ремня, причем эти элементы приспособлены для плотного
прилегания к телу животного в верхней части передних конечностей.
В верхней части клоаки (на уровне задней кости животного) образовано отверстие, которое предназначено
для удержания в закрытом состоянии с помощью подходящих крепежных средств, таких как застежка со
скользящим замком (то есть, такая, в которой зацепляющиеся крючкообразные полоски вдоль
противоположных краев заднего отверстия входят в зацепление со скользящим замком). Нижний край плаща
заканчивается прямо перед задними лапами.
В модифицированном варианте изобретения нижний край плаща имеет зазор с изнаночной стороны, так что
верхняя задняя часть плаща закрывает задние лапы животного, при этом задние ноги свободно двигаются
внутри указанного зазора. При желании основное отверстие может быть выполнено снизу, а не сверху, или в
любом другом подходящем месте.
Плащ изготавливается из любой подходящей водонепроницаемой ткани или её эквивалента, например,
резины.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Защитная одежда для домашних животных, таких как собаки.
Я, Бери Стивенсон (мисс), подданная Великобритании, проживающая по адресу: Кенсингтон-Корт-Плейс, 7,
Лондон, Западный 8, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
защитной одежде для домашних животных, таких как собаки, и имеет своей целью создание моющегося
плаща или накидки, которая приспособлена для покрытия передней части тела животного и снабжена
застежками, которые не могут легко расстегнуться и, следовательно, предотвращают случайную потерю
одежды с животного.
С учетом вышеизложенной цели изобретение представляет собой надеваемый, моющийся плащ или накидку,
предназначенную для покрытия передней части тела животного, оставляя заднюю часть свободной, с
продольным отверстием, идущим от переднего конца плаща или накидки до его заднего конца, и
застегивающимся элементом типа скользящей застежки для надежного удержания указанного плаща или

накидки в закрытом состоянии вокруг тела животного.
На прилагаемом листе чертежей показан один из вариантов осуществления изобретения, где: — Рисунок 1
представляет собой вид, иллюстрирующий применение защитной одежды.
На рисунке 2 представлен вид сверху указанного садового домика в горизонтальном положении.
На рисунке 3 представлен нижний план данного объекта.
При осуществлении изобретения и, ссылаясь на чертежи, предлагается плащ или накидка 1, имеющая в
значительной степени вытянутую форму улья и имеющая отверстие для головы на узком конце, которое
опоясывается шейным кольцом 2 соответствующей глубины.
На изнаночной стороне плаща или накидки I, ниже воротника 2, расположены два отверстия 3, через которые
проходят передние лапы животного 4. Эти отверстия 3 предпочтительно выполнены с ворсинками или
выступающими элементами 5 серповидной формы на концах указанных отверстий 3, удаленных от шейного
ремня 2, причем указанные элементы 5 приспособлены для размещения вплотную к телу животного в верхней
части передних конечностей 4, как указано выше.
В верхней части плаща или накидки 1 (расположенного вдоль позвоночника животного) образовано отверстие
6, которое приспособлено для удержания в закрытом состоянии с помощью подходящих застежек, таких как
застежка-клипса или скользящая застежка (то есть, застежка, в которой зацепляющиеся крючкообразные
полоски вдоль противоположных краев отверстия входят в зацепление со скользящей застежкой).
Нижний край S плаща или накидки 1 расположен непосредственно перед задними ногами 9 животного, и этот
нижний край 8 предпочтительно имеет зазор снизу таким образом, чтобы верхняя задняя часть плаща или
накидки закрывала задние лапы животного, при этом задняя лапа 9 свободно перемещалась внутри
указанного зазора.
Воротник 10, прикрепленный к внутренней стороне плаща или накидки 1 и вдоль одного края его отверстия,
закрывает места соединения краев отверстия, когда эти края стянуты вместе.
При желании основное отверстие может быть выполнено снизу, а не сверху, или в любом другом подходящем
месте.
Плащ или накидка изготавливается из подходящей водонепроницаемой ткани или ее эквивалента, например,
резины.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393280.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393280&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393280A
[]
vr7 / --E Z - r_. '

ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 30, 1931. № 33,125/31.
393,280 Завершено: 30 мая 1933 г.
М В и. ПОЛНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Способ и устройство для транспортировки порошкообразного материала.
(Сообщение из-за рубежа от Ф. Л.)
SMlIDTH & CO. AJS, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством Дании, расположенная по
адресу: 33, Vestergade, Copenhagen K, S Denmark. Я, Хьюберт Александр Гилл, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Чансери-лейн, 51/52, Лондон, W.C.2, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть осуществлено, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к способу и устройству для транспортировки порошкообразных
материалов, таких как цементная мука, цемент, угольная пыль и тому подобное, с помощью сжатого воздуха,
и, в частности, относится к средствам предотвращения утечки сжатого воздуха в точке ввода материала в
транспортный трубопровод.
Используемая до настоящего времени транспортная система такого типа состоит из трубопровода, в который
с помощью шнекового конвейера подается транспортируемый материал для изготовления пульверизаторов.
Сжатый воздух, используемый для транспортировки, подается в одну и ту же точку транспортировочного
трубопровода, который, таким образом, подвергается определенному давлению воздуха. Если бы не были
предусмотрены специальные затягивающие устройства, это давление передавалось бы через указанный
червячный конвейер. Известное устройство для сжатия материала заключается в том, что шнековый конвейер
сконструирован таким образом, что его шаг и диаметр уменьшаются по направлению к входному отверстию
транспортирующего трубопровода, благодаря чему материал сжимается в этом месте и предотвращается
утечка сжатого воздуха. Однако такое сжатие влечет за собой сравнительно большой расход энергии и
вызывает сильный износ червячного конвейера.
Одной из целей настоящего изобретения является устранение вышеупомянутых недостатков.
Согласно настоящему изобретению, порошкообразный материал сжимается центробежной силой во входном
отверстии транспортного трубопровода, так что сжатый воздух не выходит через это отверстие. Устройство
для реализации изобретения состоит из полого вращающегося корпуса, расположенного у входного отверстия
для материала 55, который по окружности или вблизи нее имеет одно или несколько отверстий, через
которые материал подается в транспортный трубопровод.
Внутри отверстия или отверстий во вращающемся полом теле под действием центробежной силы образуется
сжатый слой материала 60, который препятствует выходу сжатого воздуха через отверстие.
Внедрение системы 6S оказалось выгодным.
полое вращающееся тело, боковые стенки которого имеют дискообразную форму, причем одна из стенок
сделана больше другой.
изогнутая по окружности таким образом, что она плотно обхватывает другую стенку, подобно чаше, при этом
между меньшей стенкой и изогнутым краем чаши образуется кольцевой зазор.
Причина придания вращающемуся телу такой формы заключается в том, что, как было установлено, несмотря
на центробежное давление 7t, порошкообразный материал останется в чаше, где он примет определенный
угол естественного откоса и, таким образом, образует пробку для сжатого воздуха.
Указанные центробежные зажимные устройства могут иметь различные формы.

Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на рисунках 1 и 2 показаны два
различных варианта конструкции. 85.
Сначала обратимся к рисунку 1, на котором изображен трубопровод для транспортировки порошкообразного
материала.
2,
трубопровод подачи сжатого воздуха, предназначенный для проталкивания материала по транспортному
трубопроводу. В этом устройстве 9qU материал подается в транспортный трубопровод с помощью шнекового
конвейера 3, который извлекает материал из нижней части бункера 4. Полое вращающееся тело 5,
ограниченное боковыми стенками 95 6 и 7, размещено в конце шнекового конвейера, ближайшем к
транспортному трубопроводу. Стенка 6 имеет большую площадь, чем стенка 7, и изогнута по окружности
таким образом, чтобы окружать другую стенку 10a, подобно чаше, при этом между меньшей стенкой и
изогнутым краем чаши образуется кольцевой паз 8. Во время вращения корпуса 5 материал будет оставаться
в чашке, несмотря на центробежное давление 105, а снаружи щели он будет иметь окружность 39,33,280 с
одним или несколькими открытыми отверстиями, в которые материал подается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393281.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393281&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393281A
[]
!'-> i, r;
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (США): январь. 8, 1931.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 30, 1931. Нет.
Завершено: 30 мая 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся световых сигналов.
Мы, компания «Westinghouse Brake and Saxby Signal Company Limited», зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании по адресу: 82, York Road, King's Cross, London, N. 1 (правопреемники
Уэсли Бойда Уэллса, гражданина Соединенных Штатов Америки, по адресу: 724, Princeton Boulevard,
Willkinsbury, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Данное изобретение относится к световым сигналам, способным избирательно проецировать один из
нескольких лучей света разных цветов из одного источника света, причем целью изобретения является
создание усовершенствованной конструкции сигнала такого типа.
Световой сигнал включает в себя электромагнитный механизм для управления окулярным элементом,
имеющий стационарный постоянный магнит, взаимодействующий с вращающимся якорем и снабженный
полюсными наконечниками, отделенными от якоря вертикальными воздушными зазорами. В соответствии с
основной особенностью изобретения, сердечник якоря снабжен горизонтально выступающими элементами
якоря в разных вертикальных плоскостях, каждый из которых приспособлен для взаимодействия с парой
стационарных полюсных наконечников, расположенных вертикально один над другим рядом с элементами
якоря, с целью облегчения осмотра и очистки вертикальных воздушных зазоров между элементами якоря и
полюсными наконечниками.
Изобретение проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемых чертежах, из которых на фиг. 1
представлен вертикальный разрез, демонстрирующий один из вариантов светового сигнала, воплощающего
изобретение. На рис. 2 представлено частично поперечное сечение сигнала, показанного на рис. 1, в том
виде, в котором он выглядит при взгляде слева, при этом некоторые части отломаны для более наглядной
иллюстрации конструкции рабочего механизма. На рис. 3 представлен вид рабочего механизма сигнала,
показанного на рис. 1 и 2, в том виде, в котором он выглядит [Цена 11] при просмотре справа на рис. 1.
На рис. 4 представлен изометрический вид полевой структуры, являющейся частью рабочего механизма 55
для сигнала, показанного на рисунках 1, 2 и 3; некоторые части показаны в отрыве для лучшего понимания
конструкции. На рис. 5 представлен изометрический вид ротора, являющегося частью рабочего механизма 60
для сигнала, изображенного на рис. 1 и 2. На рис. 6 представлен детальный вид, частично в разрезе, а
частично в проекции, показывающий часть рабочего механизма сигналов, изображенных на рис. 65 1 и 3. На
рис. 7 представлен детальный вид, в увеличенном масштабе, части механизма управления сигналами,
изображенными на рис. 1 и 2. На рис. 8 представлен детальный вид рычага противовеса и связанного с ним
груза (70), являющихся частью рабочего механизма сигнала, изображенного на рисунках.
1
& 2. На рис. 9 представлен вид сверху фиксирующего элемента, входящего в состав рабочего механизма
сигнала 75, изображенного на рис. 1 и 2.
На рисунке 10 представлена схема цепи управления реле.
Аналогичные ссылочные символы обозначают схожие элементы в каждом из 80 представленных
изображений.
Обращаясь сначала к рисункам 1 и 2, следует отметить, что сигнальный элемент представляет собой
подходящий корпус А, который в показанном здесь виде имеет полуцилиндрическую форму. Верхняя часть
корпуса А снабжена выступающим вперед штифтом 1, а боковые стенки корпуса снабжены отверстиями для
крепления 2 и 3, как показано на рисунке 2, с помощью которых штифт и крепления могут быть прикреплены к
подходящей опоре.
В передней стенке 4 корпуса А расположено отверстие 5, а к корпусу, прилегающему к этому отверстию,
прикреплен кольцевой элемент 6, снабженный прозрачным круглым или покровным стеклом 7, через которое
проецируется сигнальный луч. Задняя стенка корпуса также снабжена отверстием 8, и через это отверстие
внутрь корпуса проходит трубчатый элемент 9, который закрыт с внутренней стороны прозрачным защитным
стеклом 10, одна из функций которого — предотвращение попадания влаги и грязи в корпус А. Внутри
трубчатого элемента 9 установлен 805 33,133/31.
-'- ':/]--,3 - - -1 393:,2 81 Съемный световой блок B. Этот световой блок может быть любого подходящего типа и,
как здесь, включает в себя эллиптический отражатель 11 и электрическую лампу 12, нить накаливания

которой 12' расположена таким образом относительно отражателя, что отражатель будет собирать большую
часть световых лучей, излучаемых лампой, и заставлять их сходиться в фокусной точке 13 или вблизи нее,
как показано пунктирными линиями 14. Лампа 12 может получать ток от любого подходящего источника, не
показанного на чертеже, через проводники 1U.
В корпус А через соответствующее отверстие 20, образованное в нижней части оправы, как лучше всего видно
на рисунке 1, входит дужка очков I, верхний конец которой снабжен тремя фильтрами 17, 13 и 19 разных
цветов, как лучше всего видно на рисунках 3 и 0. Эта рука.
Управление осуществляется с помощью соответствующего операционного механизма, воплощающего
изобретение, который будет подробно описан ниже, и он способен принимать три положения: центральное
или вертикальное положение, в котором фильтр 1S расположен в осевом выравнивании с защитным стеклом
7 в фокусной точке 13 или вблизи нее; правостороннее левостороннее положение (как показано на рис. 5), в
котором фильтр 19 расположен в осевом выравнивании с защитным стеклом 7 в фокусной точке 13 или
вблизи нее; и левостороннее левостороннее положение, в котором фильтр 17 расположен в осевом
выравнивании с защитным стеклом 7 в фокусной точке 13 или вблизи нее. Станет очевидно, что когда один из
фильтров расположен в осевом выравнивании с защитным стеклом 7 в фокусной точке 1,3, световые лучи,
проходящие через фокусную точку, будут проходить через фильтр, так что из сигнала будут выходить только
те световые лучи того цвета, которые не были отфильтрованы. Поскольку фильтры имеют разный цвет,
следует, что сигнал способен отображать три различных аспекта в зависимости от того, какой из фильтров
расположен в фокусной точке l:,.
В практическом применении сигнала в железнодорожной сигнализации, рычаг 16 смещен в вертикальное
положение, а фильтр 18 окрашен в красный цвет, так что когда рычаг находится в этом положении,
проецируемый луч будет красным, указывая на «стоп». Фильтр 17 окрашен в зеленый цвет, а фильтр 19 — в
желтый, так что когда рычаг 16 занимает левое положение, луч сигнала становится зеленым, указывая на
"продолжать", а когда рычаг 16 занимает правое положение, луч сигнала становится желтым, указывая на
"осторожно".
Механизм управления рычагом очков 16 представляет собой трехпозиционное реле и включает в себя
полевую структуру F, которая лучше всего показана на рисунке 4, и ротор R, который лучше всего показан на
рисунке 5. Обращаясь к рисунку 4, следует отметить, что структура поля состоит из двух разнесенных
магнитов (G и H), из которых соединены 13b; iniaie1imal> -paced paiallel 70 baktlsirais 2-1 ax e peti2el.
2
Магниты G и EI имеют тип 1],- a.t anry s nitable type. sueh, например, а также в собственной
электротехнической реализации, магнитный сердечник может быть изготовлен из сердечника, но 75 для
определения стоимости производства и эффективности работы сигнала, ii iS 1-efei.ilIe для использования ccl
trueton ill-trated in r,,IDn-. A-s ';lere siox ii, каждый магнит 80 колплизирует ir; ec.. taiwulalr.plates 2:' и - из
подходящего rvaf'letisalo mater ial, wlicuh are clhiipmpeg betneen two pairs úf ve tieall c e<;lcvon'Y pernianently
inagnesis-'1vedeetsa'lriar 13ars Q adjacent the 85 Upner and lower eds oat the bars, respeet 4. Стержни 3 каждой
пары расположены в параллельном пространстве друг относительно друга и так расположены, что их
соответствующие концы имеют одинаковую полярность 90°. Эти стержни надежно удерживаются на месте с
помощью зажимного болта 26, который проходит через удерживающие скобы 27, и между стержнями 2,5
каждой пары в точке, приблизительно посередине между их концами.
Зажимы '27 снабжены каретками 27a на каждом конце, которые перекрывают противоположные стороны двух
планок каждой пары, удерживая планки на правильном расстоянии друг от друга. 100 Чтобы предотвратить
проворачивание болта 26 во время затягивания или ослабления соответствующей гайки 26a, между головкой
болта и соответствующей скобой 27 установлен вспомогательный зажим 23. Этот вспомогательный зажим 105
проходит поперечно поперек соответствующего зажима 27 и снабжен с внутренней стороны горизонтальным
Соседние файлы в папке патенты
