Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12331

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
348 Кб
Скачать
☆
Изобретение представляет собой особое расположение и конструкцию деталей, предназначенных для
достижения вышеуказанной цели.
Согласно изобретению, мы размещаем рабочую катушку по центру внутри корпуса катушки и клемм, который
предпочтительно представляет собой отливку с отверстиями по бокам для размещения механизма замыкания
и размыкания цепи с помощью кнопки. Стенка отливки, противоположная той, на которой расположены
кнопки, может быть снабжена выступами по бокам, позволяющими прикрепить ее к балке или подобному
элементу. Замыкающие элементы Em выключателя состоят из контактных элементов, расположенных на
концах перемычек, и все эти контакты перемычек установлены на элементе, приводимом в действие рабочим
магнитом, так что все контакты перемычек перемещаются на 95° в контакт и из контакта при замыкании цепи
на катушку магнита нажатием пусковой кнопки. Эти контакты включают в себя основные замыкающие
контакты цепи и контакты для установления фаз управляемого двигателя 4c. Контакты с их мостиками
защищены друг от друга стенками цельной отливки или литьевой формы, которые образуют каналообразные
камеры на дне, в которых размещены неподвижные контакты.
Контакты и другие открытые части, находящиеся вне литого корпуса катушки и клеммы, будут заключены в
тонкий защитный кожух, установленный на литом корпусе катушки и клеммы, как указано выше, - сказал SQ.
Дата: 11 декабря 1931 года. А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, 7, Стрэнд.
Лондон, У.О. 2;, от имени заявителей.
Полная спецификация, усовершенствования в пусковых устройствах для электродвигателей.
Мы, компания ALLEN WEST AND COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: Lewes
Road, Brighton, графство Сассекс, и ВИКТОН БРИЗ, подданный Великобритании, проживающий по адресу
компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к пусковым устройствам для электродвигателей, известным как пусковые
устройства прямого включения, в частности, но не исключительно, для двигателей переменного тока.
Целью изобретения является создание компактного пускового устройства этого типа, предпочтительно с
кнопочным управлением, которое будет надежным и эффективным в работе.
Изобретение в общих чертах представляет собой 7(электродвигательный пусковой механизм, включающий в
себя изолирующий неподвижный контактный держатель с установленными на нем парами контактов,
изолирующий подвижный контактный держатель с установленными на нем перемычками, электромагнит,
который при подаче напряжения перемещает указанный подвижный контактный держатель таким образом,
чтобы указанный.
Налаживание контактов помогает наладить соответствующие связи! пары неподвижных контактов, причем
один из указанных носителей имеет перегородки, образующие 80 экранов между соответствующими парами
неподвижных контактов.
Для того чтобы изобретение стало более понятным, можно было бы использовать пусковое устройство для
электродвигателя.
В соответствии с этим, теперь будет описан пункт 85, со ссылкой на прилагаемые чертежи, в которых:
393,653 393,653 Рис. 1 — план указанного стартера со снятой верхней крышкой, рис. 2 — вид спереди,
полуразрез по линии 2-2 на рис. 1, рис. 3 — перевернутый план со снятой нижней крышкой, рис. 4 — боковой
вид справа от рис. 2, с корпусом и верхней и нижней крышками, показанными в разрезе.
На фиг. 5 представлен план узла, используемого в указанном пусковом устройстве.
На рис. 6 показан вид спереди, на рис. 7 — вид сзади, на рис. 8 — схема соединений указанного пускового
устройства.
На чертежах показано, что пусковое устройство включает четыре пары неподвижных контактов cl, cl', c2, c2l,
c3, c3', e4, c4', установленных на неподвижном изолирующем основании 1, и четыре соответствующих
перемычки контактов co, c6, c7, c8, установленных на подвижном изолирующем основании 2.
Подвижное изолирующее основание 2 соединено посредством звена 3 с якорем 4 электромагнита 5,
питаемого обмоткой 6, и при питании указанной обмотки и последующем притяжении якоря к указанной
электросети подвижное изолирующее основание перемещается из нормального положения, в котором
соединительные контакты co5..... c8 находятся вдали от пар неподвижных контактов cl, e5.l.... c4, c4, в рабочее
положение, в котором указанные соединительные контакты соответственно замыкают указанные пары
неподвижных контактов.
Контакт c41 соединен посредством устройства 7 в соответствии с предыдущей спецификацией № 29,993131
(серийный номер).
№ 3,88,119) к клемме 8 для внешнего подключения, при этом центральная клемма указанного устройства 7, то
есть клемма, соответствующая клемме 11 вышеупомянутой предыдущей спецификации, соединена
посредством проводника 9 с неподвижным контактом (рис. 5 и 6), который обычно гибриден с неподвижным
контактом 11 и предназначен для размыкания с ним при нажатии кнопки остановки 12. Контакт 11 соединен
посредством клеммного соединителя 14, проводника 1, клеммного соединителя 16 и проводника 17 с
контактом 18, который обычно не соединен с контактом 19 и предназначен для соединения с ним при нажатии
кнопки запуска 20.
Разъем 16 также соединен посредством проводника 21 с контактом c2. Контакт 19 также соединен
посредством проводника 22 с контактом c2'.
Контактная клемма соединена через другое устройство 7 в соответствии с предыдущей спецификацией №
29,d/-31 (серийный номер 388,119) с клеммой 23 для внешнего подключения (рис. 1), при этом центральная
клемма указанного устройства 7 соединена посредством проводника 24 с одним концом обмотки 6. Другой
конец указанной обмотки 6 соединен посредством проводника 25, клеммного соединителя 26a и проводящего
стержня 26 с вышеупомянутым контактом c21.
Контакт c31 соединен посредством проводящего стержня 27 с клеммой 28 для внешнего подключения 75.
В процессе работы клеммы 23, 28 и 8 подключены к трем фазам питания, а контакты cl, c3 и c4 подключены к
соответствующим клеммам 80 двигателя. При нажатии кнопки запуска 20 цепь замыкается от клеммы 2 к
центральной клемме устройства 7 и через проводник 24, обмотку 6, проводник 25, проводящий стержень 26,
контакт 85 c2, проводник 2?, контакт 19, кнопку 20, контакт 18, проводник 17, клеммный соединитель 16,
проводник 15, клеммный соединитель 14, проводник 13, контакт 11, кнопку 12, контакт 10, проводник 90 9 к
устройству 7 через его промежуточный вывод и далее к клемме 8. Обмотка 6, соответственно, находится под
напряжением, и b) контакты обмотки co5–c8 соединяют соответствующие пары неподвижных контактов cl,
ci–c4, c41. Как видно на рисунке 95, замыкающие контакты c5, c и eS устанавливают цепи питания для запуска
двигателя, и одновременно устанавливается цепь поддержания обмотки 6 через контакт c6, который [00]
параллелен кнопке запуска 20, что позволяет отпустить ее без каких-либо последствий.
Очевидно, что эта поддерживающая цепь будет разорвана, что позволит силе тяжести вернуть пусковое
устройство в нормальное состояние, если кнопка 12 нажата или если любое из устройств срабатывает из-за
перегрузки, разрывая цепь через свой промежуточный контакт.
В конструкции изоляционное основание 1110 имеет форму горизонтальной пластины, через которую проходят
неподвижные контакты cl... c4 и elI....cI, при этом нижняя сторона указанного основания образована
вертикальными параллельными стенками 29 и вертикальной краевой стенкой 115:30, благодаря чему
образуются четыре отдельные камеры, экранированные друг от друга параллельными стенками 29, в которых
размещены нижний и контактный концы соответствующих пар неподвижных контактов 120.
Изолирующее основание 2 имеет гребенчатую форму и содержит контактные площадки cS, расположенные
поперечно на концах зубцов гребенки, как показано на рисунке. Указанное основание 2 125 поддерживается
таким образом, что соединительные контакты coc... 8 располагаются внутри соответствующих камер,
образованных на нижней стороне основания 1, и когда обмотка 6 находится под напряжением, гребенчатая
форма основания 2 позволяет o i> -393,653 контактов c5... c8 подниматься и входить в зацепление с
контактами cl, cl' .....c4, c4l.
Электромагнит 5 выполнен в виде горизонтального ламинированного стержня и крепится между двумя
L-образными кронштейнами 31, установленными на выступающих частях 32, отлитых на основании 1, с
помощью винтов 32а.
Намотка 6 выполнена аксиально на средней части этого стержня.
Крепление электромагнита 5 между кронштейнами 31 осуществляется путем зацепления выступающих
язычков 5а на концах указанного электромагнита с пазами в указанных кронштейнах, как показано на рисунке.
Эти язычки 5a довольно свободно входят в указанные пазы, так что магнит 5 может свободно перемещаться и
качаться в определенных пределах.
Крепление обмотки 6 на электромагните 5 осуществляется посредством цельного легкого упругого
соединительного элемента из листового металла 49. Этот элемент выполнен в виде полосы с двумя
выступающими под прямым углом язычками 50, концы которой направлены вниз, как показано на рисунке.
Этот элемент 49 удерживается внутри обмотки 6 в положении, показанном на рисунке, при этом два выступа
50 упираются в торцевые поверхности указанной обмотки, а затем магнит 5 вставляется в обмотку до тех пор,
пока загнутые вниз концы элемента 49 не защелкнутся в поперечные канавки, образованные в указанном
магните, как показано на рисунке, тем самым надежно удерживая обмотку и магнит в их правильном
относительном положении.
Следует отметить, что, достаточно ослабив один из винтов 32a, чтобы кронштейн 31 можно было сдвинуть
наружу и освободить место для язычка 5a, магнит 5 вместе с катушкой 6 можно легко снять и установить
обратно, а элемент 49 позволяет легко заменить катушку на новую.
Якорь 4 имеет форму квадрата U, его концы притягиваются, когда на него подается энергия wL-uing 6, к
выступающим концам магнита 5. Внешние поверхности вертикальных рычагов этого якоря прилегают к
внутренним вертикальным поверхностям кронштейнов 31, и на этом якоре установлены боковые пластины 33,
выступающие за боковые кромки кронштейнов 31. Таким образом, якорь 4 направляется в своем
вертикальном перемещении к магниту и от него. Однако допускается небольшой горизонтальный люфт,
позволяющий указанному якорю качаться в определенных пределах, и это, вместе с люфтом, допустимым
для магнита 5, обеспечивает идеальное выравнивание магнита или якоря при их соприкосновении.
Звено 3 шарнирно соединено одним концом с центром промежуточной части якоря, а другим — с центром
нижней части основания 2; шарнирное соединение на каждом конце относительно свободное, так что детали
могут свободно качаться во всех направлениях в определенных пределах. Это соединение проходит через
выпуклое отверстие, образованное в центре центральной стенки 29 основания 1. Соединительные контакты
c5... c8 являются гибкими и правильно совместятся с контактами cl, c1l...
с4, с41. 75 Соединительные контакты кнопок 20 и 12, а также контактные части контактов 18, 19, 10, 11
размещены внутри изоляционного корпуса 34, который вместе с кнопками 80, контактами 10, 11, 18, 19,
клеммными разъемами 14, 16 и проводниками 9, 13, 15, 17, 21 и 22 образует независимо снимаемую единую
конструкцию. До этого сооружения было 85.
Собранные проводники изгибаются приблизительно до требуемой формы.
Все детали смонтированы внутри цельного корпуса 35, отлитого в форме коробки без дна и верха. Основание
1 крепится к этому корпусу 35 с помощью винтов 36, проходящих через выступы 37 и 38, выступающие
соответственно из верхней поверхности указанного основания и нижнего края указанного корпуса. Корпус 34
крепится на некотором расстоянии от передней стенки корпуса 35 с помощью винтов 39 и трубчатых распорок
40 (рис. 4), при этом кнопки запуска и остановки 20 и 12 проходят через отверстия в этой передней стенке и
защищены экраном 41, отлитым на внешней поверхности этой стенки.
Наконец, верхняя и нижняя крышки 42 и 43 съемно закреплены на корпусе 35 с помощью верхнего и нижнего
зажимов 44 и 1E, шарнирно установленных на корпусе, как это четко показано на чертежах и на зажиме.
пинг над шпильками 46 и 47, установленными на указанных верхней и нижней крышках.
Корпус отлит с выступами 48, с помощью которых он предназначен для крепления к вертикальному
основанию.
Клеммные разъемы 16, 14 и 26a предусмотрены для того, чтобы пусковое устройство могло быть
адаптировано для управления с помощью кнопок дистанционного запуска и остановки 20a и 12a, а также
кнопок запуска и остановки 20 и 12. Соединения с этими удаленными кнопками будут установлены, как
показано пунктирными линиями на рисунке 8, а проводник 15 будет удален. При такой конфигурации видно,
что кнопка 20a соединена параллельно с кнопкой 20, а кнопка 12a соединена последовательно с кнопкой 12
вместо проводника 15. Таким образом, пусковое устройство замкнется при кратковременном нажатии кнопки
20 или 20a и остановится при кратковременном нажатии кнопки 12 или 12a. 130 Подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы заявляем, является¹.
Электростартер, включающий в себя изолирующий неподвижный контактный держатель с установленными на
нем парами контактов, изолирующий подвижный контактный держатель с установленными на нем
перемычками, электромагнит, который при подаче напряжения перемещает указанный подвижный контактный
держатель таким образом, чтобы перемычки соединяли соответствующие пары неподвижных контактов,
причем один из указанных держателей имеет перегородки, образующие экраны между соответствующими
парами неподвижных контактов.
2.
Электродвигатель-пусковое устройство по п. 1, в котором указанный неподвижный контактный держатель
образует основание, с одной стороны которого установлены неподвижные контакты, а с другой стороны
которого поддерживается электромагнит, и подвижный контактный держатель расположен на стороне
указанного основания, удаленной от указанного электромагнита, и предназначен для перемещения в
положение зацепления b)v посредством звена, соединенного с якорем электромагнита и проходящего через
указанное основание.
3.
Электростартер согласно
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393654.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393654&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393654A
[]
"',PATI'J'\APFCIFICATIOIN
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1931. № 34431 / 31.
Окончательная версия принята к публикации: 12 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении или связанные с такими устройствами, как Comnb-c'reles:or Yolble ox,
например, Gomnbing Machines.
Я, УИЛЛИС ХОЛДСВОНТ, гражданин Соединенных Штатов Америки, проживающий по адресу: угол улиц
Эудора и По, Провиденс, Род-Айленд, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям гребенчатых кругов, используемых в текстильном
производстве на гребневых машинах типа Noble или аналогичных, в которых зубья расположены
концентрическими рядами вокруг кольца, образующего гребенчатый круг, и выступают вбок, то есть более или
менее перпендикулярно к плоской поверхности кольца, в отличие от выступов, более или менее радиально от
круговой периферии кольца.
Одной из целей настоящего изобретения является упрощение изготовления и ремонта гребенчатого круга.
В соответствии с основной особенностью изобретения, в гребенчатой машине описанного типа предусмотрен
гребенчатый круг, имеющий множество концентрических кольцевых секций, каждая из которых имеет
выступающие вбок зубья, и каждая из указанных кольцевых секций расположена таким образом, чтобы быть
съемной для облегчения ремонта или замены зубьев.
Удобно, что каждый ряд зубьев может быть зафиксирован между внешней поверхностью внутренней
кольцевой секции и внутренней поверхностью внешней кольцевой секции. Как правило, предпочтительнее
закрепить зубья гребенки, например, припаяв их к поверхности одной из указанных кольцевых секций, а
другую кольцевую секцию удерживать в положении за счет трения, посредством зацепления с зубьями
гребенки.
Изобретение также включает способ изготовления гребенчатого круга, воплощающего любой из
вышеперечисленных элементов; этот способ включает размещение ряда зубцов по периферии одной из двух
кольцевых секций, закрепление зубцов, например, путем пайки, к периферии указанной кольцевой секции и
концентрическую сборку кольцевых секций путем надавливания одной на край другой зубцами,
расположенными между двумя кольцевыми секциями. Зубья могут, например, крепиться к внутренней
периферии 55-й кольцевой секции.
Предпочтительно, способ согласно изобретению включает использование шаблона с отверстиями,
расположенными на некотором расстоянии друг от друга по кругу, вставку зубцов в отверстия 60 шаблона и
прикрепление шаблона к кольцевой секции таким образом, чтобы удерживать зубцы в нужном положении по
периферии, к которой они должны быть прикреплены.
Для более полного понимания изобретения будет описано, в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые
чертежи, предпочтительная форма гребенчатого круга в соответствии с настоящим изобретением. Однако
следует понимать, что изобретение не ограничивается точными конструктивными деталями, изложенными
выше.
На чертежах: Рисунок 1 — вид сверху усовершенствованной гребенчатой окружности 75; Рисунок 2 —
увеличенный вид снизу части гребенчатой окружности; Рисунок 3 — увеличенный разрез гребенчатой
окружности, выполненный по линии 3-3 80 на Рисунке 1 и иллюстрирующий расположение зубчатых
кольцевых секций, собранных на внутреннем главном кольце; Рисунок 4 — аналогичный разрез,
показывающий способ сборки первой кольцевой секции 8z на внутреннем главном кольце; Рисунок 5 —
аналогичный вид, показывающий первую кольцевую секцию, собранную на главном кольце, и следующую или
вторую кольцевую секцию 9( в положении для ее натяжения на первую секцию; и Рисунок 6 — разрез,
показывающий одну секцию гребенчатой окружности с шаблоном или калибром, используемым для установки
зубьев g95.
На всех чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали.
При реализации настоящего изобретения предпочтительно, чтобы гребенчатый круг состоял из внутреннего,
основного или главного кольца, имеющего отверстия для болтов или другие подходящие средства для его
крепления на станке, и ряда внешних кольцевых секций, собранных на нем с зубьями, выступающими из него
концентрическими рядами 393,54, расположенными радиально наружу относительно него. Также
предпочтительно усовершенствовать конструкцию гребенчатого круга, припаяв или припаяв зубья по
внутренней окружности каждой секции кольца и расположив их так, чтобы они зажимались или прижимались к
внешней периферии следующей соседней секции серии, обеспечивая надежную фиксацию зубьев на месте.
Для установки iQ требуется, чтобы они были закреплены в просверленных или проточенных отверстиях в
кольце.
Обращаясь к чертежам, «обозначает внутреннее главное кольцо, имеющее подходящие размеры для типа
машины, на которой оно будет использоваться, и практически плоское поперечное сечение с
расположенными по окружности контр-отверстиями для болтов, которые крепят его на месте.
На главном кольце 2 установлено множество более тонких кольцевых секций i, ', 7, 8, 9 и 10, количество
которых равно числу рядов зубьев, которые должны быть предусмотрены.
Участки 5, 6, 7, S, 9 и 10, или некоторые из них, могут иметь различную ширину 23 или толщину в радиальном
направлении для того, чтобы регулировать расстояние между концентрическими рядами зубьев,
расположенных на них. Как показано на представленных чертежах, первое, или внутреннее, кольцо 5 имеет
наибольшую толщину, следующее за ним внешнее кольцо 6 — меньшую, а остальные четыре кольца 7, 8, 9 и
10 — практически одинаковую толщину. Такое расположение обеспечивает максимальное радиальное
расстояние между двумя внутренними рядами зубьев 1,5 и 16, при этом следующий внешний ряд 17
расположен на несколько меньшем расстоянии от ряда 16, а четыре внешних ряда 17, 18, 19 и 20
расположены на равном расстоянии друг от друга.
Хотя на чертежах показано общепринятое расположение рядов зубьев, расстояние между ними является
произвольным и может изменяться по желанию в соответствии с требованиями выполняемой работы.
Аналогично, шаг или окружное расстояние между зубьями в разных рядах является вопросом выбора;
например, внутренний ряд зубьев 1,5 иногда имеет расстояние двадцать на дюйм, зубья следующего ряда 16
— двадцать пять на дюйм, в то время как зубья в остальных рядах 17, 18, 19 и 20 имеют одинаковый шаг —
сорок четыре на дюйм.
Следует также понимать, что может быть предусмотрено большее или меньшее количество рядов зубьев Q, и
все это в рамках настоящего изобретения.
Внутреннее основное кольцо 2 может быть изготовлено из любого подходящего металла, например, стали,
закаленной и отшлифованной до точных размеров и, при необходимости, покрытой никелем или хромом, или
иным образом обработанной для предотвращения ржавчины и коррозии.
Таким образом, основное кольцо становится прочнее и долговечнее, чем обычное латунное кольцо, что
позволяет ему противостоять поломке или деформации при использовании или обращении, а также, кроме
того, его можно изготавливать экономически эффективными методами для обеспечения точности размеров и
идеальной посадки при установке на станок, на котором оно используется. 70 зубчатых колец или секций 5, X,
7, 8, 9 могут быть изготовлены из латуни или подходящего допустимого металла, способного обеспечить
прочное соединение с припоем, используемым для крепления зубьев к их внутренним периферийным
поверхностям. 75 Зубцы или острия на гребенчатом круге обычно изготавливаются из стали, имеют
относительно плоские стержневые или торцевые части 22, как более наглядно показано на рисунке 2, и
удлиненные остроконечные рабочие концы 80, напоминающие иглы. Размер зубов может варьироваться в
зависимости от расположения зубов в рядах: зубы во внутренних рядах относительно крупные, а зубы во
внешних — довольно мелкие. 85 Зубья собраны и закреплены на внутреннем ободке каждого из внешних
колец или секций конусообразного кольца путем пайки или «пропитки», при этом припой наносится вокруг
стержней 22 из 90 зубьев, плоские стороны которых плотно соприкасаются или находятся в непосредственной
близости друг от друга.
Для удобства и простоты изготовления, а также для точного позиционирования зубьев с заданным
расстоянием и углом 95 градусов, предпочтительно использовать шаблон или приспособление для зубьев при
их установке в положение для пайки или приварки к внутренним периферийным поверхностям колец или
секций.5, 6, 7, 8, 9 и 10. 100 Такое приспособление может представлять собой просто кольцевидный шаблон
2.5, как показано на рисунке 6, имеющий просверленные или рассверленные прямоугольные отверстия 26 для
размещения хвостовиков 22 зубьев. Шаблон 25 может представлять собой целое кольцо или его сегмент,
предназначенный для наложения на одну или другую секцию кольца гребенчатого круга таким образом, чтобы
хвостовики 22 зубьев или штифты 110 прилегали к внутренней поверхности кольца, к которому должны быть
припаяны зубья. Благодаря такому расположению зубцов или штифтов на некотором расстоянии друг от
друга, легко и просто растопить припой, приложив к нему тепло 115, чтобы закрепить зубцы на кольцевых
участках гребенчатого круга.
Приспособление или шаблон 25 удаляется после затвердевания припоя путем его снятия с кольца 5, при этом
зубцы 120 выдвигаются из отверстий 26. С помощью шаблона зубцы можно выровнять точнее и расположить
на большем расстоянии друг от друга, чем это возможно при вставке их в отверстия в гребенчатом круге
обычным методом. 125 После того, как зубцы или штифты припаяны на место, несколько секций
дугообразного круга собираются на главном кольце 2 способом, который будет описан далее. Обращаясь к
рисунку 4 из 130 393 654 чертежей, первое кольцо 5 устанавливается концентрично относительно главного
кольца 2 в прессе или другом подходящем механизме, чтобы прижать его к периферии последнего.
Следует понимать, что наружная окружность основного кольца 2 имеет соответствующий диаметр,
позволяющий ему входить во внутреннюю часть кольца 5 с плотной посадкой, прилегая к краям стержней 22
зубьев 15, припаянных к кольцу. Когда наружное кольцо 5 натягивается на главное кольцо 2, зубья 15
зажимаются между противоположными кольцевыми поверхностями, надежно удерживая их на месте.
Затем следующее внешнее кольцо 6 с прикрепленными к нему зубьями 16 надевается на кольцо 5 таким же
образом, натягивая его на внешнюю окружность, как наглядно показано на рисунке 5; и другие кольца или
секции 7, 8, 9 и 10 могут быть добавлены в соответствии с требуемым количеством рядов зубьев. Когда все
кольца или секции в полном комплекте таким образом собраны, полученная составная гребенчатая
окружность представляет собой практически цельную конструкцию, зубья которой расположены в кольцевых
рядах с промежутками, как показано на рисунках 1, 2 и 3.
Как уже отмечалось, различные кольца или секции гребенчатого круга могут иметь зубья разного размера,
расположенные с вариациями в шаге или расстоянии между их остриями. Кроме того, благодаря возможности
снятия кольцевых секций, расположение зубьев можно изменять по желанию для различных видов работ.
Еще одной важной особенностью усовершенствования настоящего изобретения является то, что отдельные
секции кольца гребенчатого круга взаимозаменяемы, так что если зубья на какой-либо секции согнутся или
сломаются во время использования, кольцо, на котором они установлены, можно снять и установить новое на
их место. Этого легко добиться, просто отделив одно кольцо от остальных и установив на его место другое.
Таким образом, круг из кукурузных початков можно быстро отремонтировать, не простаивая на станке, на
котором он используется, в течение значительного времени, необходимого для удаления поврежденных
зубьев и установки новых на их место, когда зубья расположены в рядах отверстий в одном кольце.
Благодаря усовершенствованной гребенчатой системе r5, для каждой гребенной машины потребуется всего
одно основное кольцо, а наличие небольшого количества сменных секций колец в запасе позволит проводить
ремонт очень быстро и без существенных потерь в производстве. Кроме того, регулировка размера и
расстояния между зубьями также может быть быстро выполнена при изменении характера работы.
Также станет очевидным, что усовершенствованная гребенчатая форма может быть изготовлена с гораздо
меньшими затратами, чем обычная, в которой необходимо просверлить и развальцевать или протянуть
тысячи отверстий для крепления зубьев или штифтов. Изготовление таких ранее использовавшихся
гребенчатых кругов диаметром 70 дюймов обходится очень дорого, и если один из гребней сломается или
повредится в какой-либо части, его необходимо выбросить, а на его место установить совершенно новый. 75.
Благодаря настоящему изобретению, любой один или несколько сломанных или поврежденных участков
гребенчатого круга могут быть удалены и заменены, что позволяет избежать необходимости изготовления
совершенно нового устройства. 80 При использовании усовершенствованного метода крепления или
установки зубьев в кольцах или секциях гребня, после предоставления комплекта шаблонов, стоимость
изготовления сравнительно низка. 85 С другой стороны, зубы надежно зафиксированы и удерживаются на
месте между периферийными поверхностями колец, что позволяет обеспечить более точное расстояние
между ними и точное выравнивание их концов. 90 Хотя настоящее изобретение описано в предпочтительной
форме конструкции, следует понимать, что изобретение не ограничивается точными деталями, изложенными
выше. 95.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393655.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393655&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393655A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): декабрь. 11, 1930.
393,655 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): декабрь. 11, 1931. № 34434131.
Полная спецификация принята: 12 июня 1933 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области звуко- и видеозаписи или воспроизведения аудио- и видеоматериалов, а
также связанные с ними.
Мы, TOBIs Tox. Компания BILD SYNDIRAT AKTIENGESELLSCHAFT (ранее известная как Tonbild Syndikat
Aktiengesellschaft), акционерное общество, учрежденное в соответствии с немецким законодательством,
расположенное по адресу: Берлин, Мауэрштрассе 43, В. 8, Германия, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу и средствам записи и воспроизведения
звуковых и видеозаписей, в которых такие записи формируются на общем вращающемся носителе, имеющем
дискообразную или цилиндрическую форму, или частично имеющем форму диска и частично форму
цилиндра.
Уже было предложено разместить звуковые и видеозаписи на общем вращающемся носителе, аналогичном
обычному звуковому диску, и обеспечить наличие устройства звукозаписи или воспроизведения и устройства
записи или проекции изображений, которые перемещаются на 2,5 относительно друг друга, причем указанное
устройство записи или проекции изображений должно перемещаться пошагово, и мы не хотим претендовать
на такое решение.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем способ записи и воспроизведения звуковых и
фотозаписей на общем вращающемся носителе в виде диска, цилиндра или частично в виде диска и частично
в виде цилиндра, характеризующийся тем, что между носителем и устройством звукозаписи или
воспроизведения, а также между носителем и устройством записи или проекции происходит непрерывное
относительное движение, и что относительная угловая скорость между носителем и устройством звукозаписи
отличается от скорости между носителем и устройством записи.
Указанная выше разница в относительных скоростях может быть достигнута путем вращения
звукозаписывающего или воспроизводящего устройства в направлении вращения носителя записи, но со
значительно большей скоростью, при условии, что устройство проекции или записи изображения неподвижно,
или же звукозаписывающее или воспроизводящее устройство может вращаться в направлении,
противоположном направлению вращения носителя записи, и в этом случае скорость вращения
звукозаписывающего или воспроизводящего устройства, конечно же, будет значительно снижена.
В другом варианте конструкции носитель записи может вращаться со скоростью, обычно используемой в
звукозаписывающих или воспроизводящих устройствах, использующих дисковый или цилиндрический
вращающийся носитель записи, а звукозаписывающее или воспроизводящее устройство может быть
неподвижным; в этом случае устройство записи или проекции изображения будет вращаться в направлении
вращения носителя записи с уменьшенной или увеличенной скоростью для получения желаемого
относительного перемещения. В другом варианте звуковой и 70 видеомодулей могут вращаться в одном
направлении, но с разной скоростью.
Кинематическое оборудование, используемое для записи или воспроизведения 7 изображений, может быть
любого подходящего типа, и для обеспечения непрерывного движения носителя изображения могут быть
использованы любые подходящие средства. Таким образом, например, последовательные кадры могут
освещаться только тогда, когда они выровнены с осью оптической системы, путем периодического включения
источника света или с помощью маскирующего затвора известной формы, или любого известного оптического
компенсирующего устройства, такого как вращающаяся линза или зеркальная система.
Аппарат для создания звукозаписей и воспроизведения звука с них может быть любого подходящего типа в
зависимости от характера записей, которые могут быть механическими, фотографическими или магнитными.
При использовании звукозаписей фотографического типа они могут печататься или создаваться
одновременно с фотографированием или печатью изображений, либо могут использоваться отдельные
процессы фотосъемки или печати и звукозаписи или печати.
Как указывалось ранее, стандартный носитель для пластинок может состоять из одной части в виде диска и
другой части в виде цилиндра. Таким образом, звукозапись может быть сделана на цилиндре, имеющем
дискообразный фланец на одном конце, и этот диск может служить носителем для изображений.
Для изготовления ревербератора может использоваться любой подходящий материал, который может быть
как непрозрачным, так и прозрачным, а при желании — гибким.
Соответствующие звуковые и видеозаписи могут располагаться на одной стороне носителя диска или на
противоположных его сторонах. Это также относится к случаям, когда присутствует несколько наборов
соответствующих звуковых и видеозаписей. Например, если диск содержит две звуковые записи T1 и T2, а
также две видеозаписи B2 и B3, то каждая пара соответствующих записей (T1 и B3, или T2 и B3) может быть
расположена на противоположных сторонах диска.
В последнем случае c будет видно, что a.
Несоответствующие записи (T и 1 или T и B) располагаются на каждой стороне диска, а звуковые и
видеосканирующие или записывающие устройства должны располагаться на противоположных сторонах
диска. Это часто оказывается выгодным с точки зрения экономии пространства.
С другой стороны, однако, в некоторых случаях, описанных в статье 2JY, первое из упомянутых решений
будет желательным, например, для того, чтобы иметь возможность разместить устройство воспроизведения
звука и изображения в общем корпусе, подобном корпусу говорящего аппарата, под пластинкой, когда она
находится в рабочем положении.
Записи, подобные описанным в изобретении, могут быть подготовлены из существующих записей или из
реальных звуков и изображений. При создании звукозаписей из существующих записей, тип записи, конечно
же, может быть изменен при желании.
Для того чтобы наше изобретение было хорошо понято, мы сейчас на примере опишем некоторые его
варианты осуществления со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: на рисунках 1–7 показаны
различные формы носителей записи, а на рисунках 8–12 — различные формы устройств воспроизведения
или записи звука и изображения.
На рисунке 1 видеозапись 12 и звуковая запись 13 имеют форму круговой спирали i0! Коннеллтрично
организовано. На рисунке 2 видеозапись 14 формируется в краевой кольцевой зоне, а звуковая запись 15 —
во внутренней зоне, при этом количество сверток, составляющих звуковую запись, больше, чем количество
сверток, составляющих видеозапись.
Носитель, показанный на рисунке 2, можно рассматривать как обычный звуковой диск говорящего устройства,
вокруг которого размещено кольцо с печатными пластинками. В этом случае звукозапись и соответствующая
ей видеозапись могут располагаться на разных сторонах диска, как показано на рисунке 3, или на одной
стороне, как показано на рисунке 4. В обоих случаях видеозапись (часть 1) находится снаружи, а звукозапись
(часть 17) — внутри. Разумеется, при желании это положение можно изменить. Материал носителя для
звуковых и музыкальных записей 70 может быть как прозрачным, так и непрозрачным.
На рисунках 5, 6 и 7 показаны детали и записи, соответствующие изобретению, которые применяются к
несущей конструкции, имеющей клиническую форму или включающей клиническую часть. На рисунке 5 часть
19 звукозаписывающего устройства, а также часть 18 видеозаписи нанесены на пируэт 20 по спиральным
линиям. На рисунке 6 звукозапись 21 охватывает цилиндрическую поверхность, а изображение 22 — плоскую
круглую дисковую часть носителя времени. На рисунке 7 показана обратная ситуация: звукозапись 23
подготовлена в виде спиральной кольцевой пластинки на дисковой части картриджа, а на рисунке 85
пластинка g24 нанесена на цилиндрическую часть в той же спиральной линии, что и на рисунке 5.
На рисунке S показано устройство для воспроизведения звука и проекции изображений, в котором на
поворотном столе установлен круглый диск 90 с пластинкой 30 сверху и пластинкой 31 снизу (аналогичный
показанному на рисунке 3). Скорость вращения диска соответствует желаемой скорости проекции