Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12331
.pdf
Таким образом, при первом замыкании контактов P.U.C. после срабатывания реле M, реле "срабатывания" N
будет активировано через нормальное напряжение 03. M3, находясь в рабочем состоянии, блокируется в
этом состоянии посредством контактов N1 и размыкающего контакта T.(. С. на землю.
В этом состоянии реле N соединяет контакты THRU "TT" автоматического передатчика коммутатора с
вызывающим абонентом через контакты X2, Si (нормальное состояние), N4 (срабатывание), резистор R4,
контакты 05, P1 (нормальное состояние), резистор R3, контакты L5 (срабатывание), а также контакты AP и LJ.
6.
Вызывающий абонент подтверждает, что соединение установлено.
Теперь импульсы телетайпа передаются от eoi aets TT по вышеуказанной схеме, в результате чего на
телетайпе выводится сообщение "THR" от вызывающего абонента, что указывает на установление
соединения с нужным абонентом.
75 7. Оператор обменного пункта получил уведомление о том, что соединение установлено.
При срабатывании реле X, и, следовательно, во время передачи 80 букв «THRI», загорается лампа передачи
TL через контакты N3, O-IVIII, что указывает на то, что соединение установлено и передаются буквы
«T»-TR1». 85 S. EXTEYDENG 3IE ЗВОНОК РАЗЫСКИВАЕМОМУ ПОДПИСЧИКУ.
Кулачки автоматического передатчика переключения предназначены для того, чтобы после завершения
передачи 9 (букв «THR1») контакты TOC автоматического передатчика переключения замыкались,
обеспечивая возбуждение реле 0 через N2, M4, которое при срабатывании блокируется через контакты 314,
06, g, M5, которое срабатывает.
При размыкании контактов размыкателя TLC размыкается цепь блокировки (реле N (с медленным
размыканием)), которая восстанавливает свои контакты в нормальное состояние через короткий промежуток
времени, достаточный для срабатывания реле 0.
Функция Rela,,- 0 в рабочем режиме выполняет следующие действия:
(a) Завершает соединение между абонентами ealling и wvvntefd на передних контактах S 05.
(b) Извлекает сигнальную батарею из оборудования управляемого сигнализатора, открывая контакты (4.110).
(e) Замыкает цепь блокировки для себя на 06P, как указано выше.
(d) Разрывает рабочую цепь реле N для этой цепи шнура на 03. 115 (e) Отключает заземление от реле
«запуска двигателя» MS на 01, которое обесточится, если не будет удерживаться в защищенном состоянии
другой цепью шнура.
— После переадресации вызова на нужного абонента номер 120, завершенная схема соединения будет
выглядеть следующим образом:
Отрицательный полюс сигнальной батареи SB, защитное сопротивление PR, контакты AA1, B4, сработали,
балансировочное сопротивление R. через 125 по петле и абонентское оборудование, контакты B3, AA2,
сработали, концевые соединения LJ и AP, контакты L5, сработали, сопротивление R3, контакты P1,
нормальный, 05, сработали, обмотка контрольного реле 13G 393,652 J, контакты 113, сработали, концевые
соединения CP и LJ, контакты AA1, нормальный, B4, сработали, балансировочное сопротивление V через
петлю и абонентское оборудование, контакты B3, сработали, и AA2, перпендикулярны земле.
Направление тока в этой цепи таково, что якоря обоих полярных магнитов телетайпа прижимаются к стороне
с меткой.
9. Абонент, совершающий звонок, проверяет соединение с телефонной станцией.

После получения подтверждения о завершении соединения субподрядчик может проверить соединение
обмена аналогично тому, как это делает децентрализованная система.
В британском патенте № 355788 описано, что нажатие клавиши «КТО ВЫ?» приводит к разблокировке
механизма в подключенном телетайпе, заставляя его передавать обратно свой номер.
Таким образом, убедившись, что он подключен к нужному номеру, абонент отправляет свое сообщение.
10. АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ДИСПЛЕЯ ОБМЕНА E QUIPAIENT ОТ СЕТИ КАБЕЛЯ.
При срабатывании реле L, как описано в пункте 5, задние контакты реле L5 и L6 размыкаются, прерывая цепи
питания реле D и CC соответственно. При обесточивании реле D обесточивает реле E, тем самым прерывая
блокирующую обмотку реле CC, которое при обесточивании размыкает цепь питания реле C, восстанавливая
его нормальное состояние. Таким образом, дисплейное оборудование отключается от кабельной сети.
Цепь включения реле B теперь удерживается через передний контакт L6 и блокирующую обмотку реле L.
Таким образом, реле H остается под напряжением через цепи ответной и вызывной розеток AP и CP и,
следовательно, не может быть обесточено, пока обе розетки не будут вынуты.
Это гарантирует, что контрольная лампа SL будет гореть после отключения соединения, как будет подробно
описано позже, до тех пор, пока оба штепсельных вилки не будут извлечены.
11. СБРОС СТАНДАРТНЫХ НАСТРОЕК ДИСПЛЕЯ.
Реле D, обесточенное, восстанавливает нормальное состояние контактов DI, размыкая цепь реле E, которое
также обесточивается, гасит индикаторную лампу DPL, восстанавливая нормальное состояние контактов E3, и
подает потенциал земли через размыкающие контакты E3 и обмотку реле G на ползунок возврата в исходное
положение W1 цифрового переключателя DS. Ведущий магнит DMD получает питание и при срабатывании
размыкает свои контакты Pto, обесточивая его и поворачивая ползунки на следующий контакт E5. Контакты
ведущего магнита снова замыкаются, и, следовательно, ведущий магнит снова получает питание, повторяя
описанный выше цикл работы. Это продолжается до тех пор, пока ползунок W1 не достигнет своего
«нормального» контакта, где он проходит через потенциал земли на «полупроводник возврата в исходное
положение» W1 элемента NS1. Это, в свою очередь, "возвращает" переключатель в исходное положение с
помощью магнита DM1, который таким же образом прерывает свои контакты PTI, и подает потенциал сброса
на "ползунок возврата в исходное положение" Wi переключателя NS2 и так далее, пока все переключатели не
вернутся в свое нормальное положение.
В течение этого периода реле "сброса" G находится под напряжением и в рабочем состоянии размыкает цепь
импульсного реле D на контактах G2 и снимает потенциал заземления с ламп индикации на контактах G1.
12. Оператор NEXCHANGE получает уведомление о разрыве соединения.
После завершения передачи любой абонент может разорвать соединение на коммутаторе и зажечь
контрольную лампу SL следующим образом: 90 Нажатие кнопки отключения CK на короткое время
обесточивает контрольное реле J, которое, вернув свои контакты в нормальное состояние, обесточивает реле
K; затем включается реле отключения линии P через контакты KI (нормальное состояние), M2 (срабатывание),
и при срабатывании загорается контрольная лампа SL и индикаторная лампа положения P'PL через контакты
P2 и P3 соответственно. 100 При срабатывании реле P цепь линии размыкается на контактах P1. Эти контакты
останутся разомкнутыми до тех пор, пока не будет разблокировано реле P после извлечения ответного и
вызывающего штекеров из соответствующих разъемов.
13. Оператор телефонной станции отключает соединение на станции.
Увидев горящие индикаторы "контроля" SL и "позиционного указателя" PPL, оператор телефонной станции
разрывает соединение, вынимая ответный и вызывной разъемы из соответствующих гнезд. Извлечение вилок
обесточивает реле H и L, в результате чего реле f15 M, 0 и P также обесточиваются, и, таким образом, цепь
шнура возвращается в неактивное состояние.

Отключение реле P приводит к гашению контрольной лампы SL и индикаторной лампы положения PP1 путем
размыкания контактов P2 и P3. Как поясняется в пункте 10, контрольная лампа SL не погаснет до тех пор, пока
не будут вынуты обе вилки. '125 14. Автоматическое закрытие биржевого соединения.
Чтобы предотвратить длительное удержание абонентом линии после завершения передачи сообщения, в
телетайп встроен механизм автоматического отключения (131 39:3,9 -652), благодаря которому вызов
автоматически завершается после периода простоя линии продолжительностью приблизительно три минуты
путем открытия контактов CD1, CD2 непосредственно перед закрытием контактов CD3, CD4, в готовности к
следующему вызову. Затем размыкаются контакты CD.5, CDS, прерывая цепь двигателя.
Размыкание контактов CD1, CD2 приводит к разрыву соединения на коммутаторе аналогично тому, как это
происходит при нажатии абонентом кнопки разрыва CK.
15. ЗВОНЯЩИЙ АБОНЕНТ. ПОЛУЧЕН ИНФОРМАЦИЮ О ТОМ, ЧТО РАЗЫСКИВАЕМЫЙ АБОНЕНТ ЗАНЯТ.
Если оператора запрашивают номер, который уже занят, вставка штекера вызова в разъем W приведет к
отображению букв «BUSY» на телетайпе вызывающего абонента следующим образом:
Установлено, что два реле H не могут работать параллельно, поэтому при подключении CP к низковольтному
реле R сработает из-за наличия потенциала земли на клемме разъема и нормального состояния контактов
112. Реле P в рабочем состоянии замыкает цепь для переключающего реле S на клемме 104 и для реле 1 на
клемме R8. При срабатывании реле S подготавливает цепь для передачи букв "BISY" на контактах S1,
зажигает включенную лампу ET на контактах S2 и поддерживает реле MS в активном состоянии через
контакты S3.
При работе реле 1 реле K, L, H1, N управляются и обслуживаются аналогично описанному в пункте 5, за
исключением того, что цепь блокировки реле M теперь обслуживается посредством контакта HI, нормальный,
P-5, AMI, срабатывающий.
4&5 Сразу после срабатывания реле N, импульсы телетайпа передаются от контактов BT автоматического
передатчика коммутатора через контакты S1, срабатывают, в результате чего на телетайпе вызывающего
абонента печатаются буквы "БУ-СИ". В течение периода работы лампы TLB передающая лампа TL загорается
при помощи контактов N8C.
16. Устройство ExIXGI -F OPEnRAT6R показало, что письмо "BUSY" было передано.
По завершении передачи букв "BSY -- реле 0_" включается, срабатывает и блокируется тем же способом, что
и после передачи букв "THPrU". При срабатывании он прерывает цепи питания реле S. Т и Н находятся в
точках контакта 01, 02 и 03 соответственно. Реле. При обесточивании J размыкает цепь питания реле K на
контактах. J1, обесточив его. Контакты Ki1 восстанавливаются до нормального состояния, что приводит к
включению реле P через контакты KI, нормальное состояние, A2. При срабатывании реле загорается
контрольная лампа SL 70 на P2 и индикатор положения PPL на P3, что дает оператору понять, что передача
букв BUST S завершена и она может вынуть штепсельные вилки. 75 Как и прежде, контрольная лампа не
погаснет до тех пор, пока не будут вынуты обе вилки, поскольку обесточивание реле P зависит от реле M,
которое теперь не сможет вернуться в нормальное состояние, пока не будут обесточены реле P и L.
17. Оператор Exchange-GE проводит проверку отключенных линий.
Если у абонента более одной линии, желательно, чтобы оператор мог проверить все линии на наличие
сигнала «BUSY» перед уведомлением вызывающего абонента о том, что номер занят. Поэтому
предусмотрена кнопка проверки занятости (ETK), которая при нажатии прерывает цепь питания контрольного
реле J, так что если вилка вызывающего абонента вставлена в разъем линии, которая уже занята, индикатор
«занят» (EL) будет поддерживать работу реле R и S, но буквы «BUSY» не будут переданы вызывающему
абоненту, поскольку реле 1, K, L, M и N не сработали.

Если обнаружена разомкнутая линия, сработает реле H, размыкая цепь реле R на 112, предотвращая
загорание лампы EL, и вызов будет передан нужному абоненту обычным способом.
Однако, если после проверки всех линий абонента и обнаружения, что все они заняты, она оставит вилку в
последнем проверенном разъеме, и при отпускании тестовой клавиши 1ETK будут переданы буквы "BUSY"
способом, описанным в пункте 15.
18. THE Exe;iHAN-GE Z PERA O TOR. TRAN'SIITTI.C; " B7USY " WVIIEN IT IS 'NOT 115 CONYENIENT TO
INSERT THE CALLING PLUG INTO A LINE JTACK.
Если по какой-либо причине неудобно вставлять вилку вызывающего абонента в линейный разъем нужного
абонента, линия 120 или несколько линий которого заняты, оператор телефонной станции может передать
вызывающему абоненту буквы «BXTSY», вставив вилку вызывающего абонента в специальный разъем, к
которому подключен заземляющий потенциал через контакт 125. Вставка штекера, следовательно, приведет к
передаче букв «BUSY» аналогично тому, как это происходит при вставке штекера в разъем, имеющий
определенное количество контактов. 130 l t393,652 19. Сигнализация "Бар".
На каждом рабочем месте установлен звуковой сигнал, оповещающий оператора о необходимости извлечь
вилку из многоканальной сети по любой причине, за исключением обрыва соединения в конце разговора.
Они могут быть следующими:
Причина: (а) Несколько операторов отвечают на входящий звонок.
Результат: Только реле «перехвата вызова» (C) и, следовательно, позиционное реле E оператора,
принявшего вызов, будут размыкать контакты El.
Таким образом, реле V на всех остальных позициях будет активировано следующим образом:
Заземление, контакты B5, в рабочем состоянии, клеммы LI и AP, контакты Li, El, Ul1 в нормальном состоянии,
обмотка реле V к батарее.
Реле V в рабочем состоянии замыкает цепь питания реле T на контактах V2, которое при срабатывании
активирует реле U, замыкая контакты Ti. Реле V в рабочем состоянии блокирует срабатывание реле T через
контакты U2 и размыкает цепь питания реле V на контактах 11, подготавливая цепь питания для сигнализации
"BAR" на тех же контактах.
Таким образом, когда реле V вернется в нормальное состояние, оно замкнет цепь питания сигнализации "Bar"
через контакты V1 (нормальное состояние), I17 (срабатывание), El, LI (нормальное состояние) на землю или
через соединение втулки LJ.
Таким образом, сигнализация будет звучать до тех пор, пока не будет вынута вилка.
Причина: (б) Ответный штекер вставлен в линейный разъем абонента, который не звонил на коммутатор.
ReslIt: Вставка вилки активирует реле B, CC и C.
Причина: (c) Ответный штекер вставлен в линейный разъем абонента, которому был сделан звонок.
Результат: При подключении реле CC, находящегося параллельно с реле H, оно не будет срабатывать.
Причина: (d) Вставленный в линейный разъем абонента, только что совершившего вызов.
Результат: При подключении вызывного штекера реле H и B будут включены последовательно. После
срабатывания реле AA абонентом, инициировавшим вызов, реле J не сработает, поскольку на оба конца его
обмотки подается одинаковый потенциал через контакты AA1 и AA2. Контакты 04 в нормальном состоянии.
Таким образом, реле V будет активировано через контакты 112, работающие в нормальном режиме L2, и
прозвучит сигнал тревоги, как описано в пункте (а).

В этом случае, однако, оператор немедленно вынет вилку и вставит ее обратно, поскольку извлечение вилки
аннулирует инициированный вызов, разблокировав реле B Pr, которое после обесточивания восстановит
нормальное состояние реле AA, оставив оборудование абонента в состоянии, пригодном для совершения
вызова.
20. Абонент, устанавливающий соединение с коммутатором. 70 После звонка на коммутатор и получения
ответа абонент, набрав цифру 0, посылает последовательность импульсов, которые приводят к загоранию
лампы, соответствующей 0, на дисплее с цифрами 75 тысяч.
Увидев это, оператор вставит штекер используемого соединительного кабеля в разъем монитора, переведя
вызов в положение 80 на мониторе обычным способом.
21. Абонент завершает вызов до того, как оператор телефонной станции ответит. Если абонент, позвонив на
телефонную станцию, нажав клавишу вызова CFK, и до того, как на индикаторе SI отобразятся буквы DIAL,
решит, что он не желает завершать вызов, он может погасить свою индикаторную лампу на станции, нажав
клавишу завершения вызова CK, тем самым разъединив цепь реле A, что приведет к восстановлению
нормального состояния контактов A1 и A2, разрывая цепь реле A на A1 и реле AA на A2. Реле AA 95,
восстанавливая нормальный режим работы, гасит сигнальную лампу CL.
22 Абонент завершает вызов из-за ошибочного набора номера.
Если абонент допустит ошибку i00 при наборе номера, он должен нажать клавишу сброса CX, тем самым
прервав цепь питания импульсного реле D на достаточное время, чтобы реле E восстановило нормальную
работу. 105 При обесточивании реле E активирует сигнализацию "Bar" через контакты El, Li, normal и подает
потенциал земли на контакт "возвратно-поступательный контакт" Wi "цифрового переключателя" через
контакты E-3 normal и обмотку ii0 реле G, как пояснено выше в пункте 11, после чего переключатели
возвращаются в нормальное положение. Реле G, будучи под напряжением, срабатывает и блокируется через
контакты D1, E2 (нормальный), C2, G3 (срабатывающий), а также отключает потенциал земли от импульсного
реле D на контактах G2, так что вызывающий абонент не может повлиять на работу этого реле путем
дальнейшего набора номера. 120 Услышав звуковой сигнал "Bar", оператор вынимает из розетки реле B и C,
обесточивающие разъем.
При обесточивании реле C размыкает цепь блокировки реле G на контактах 125 C2, которое при
обесточивании снова замыкает на землю импульсное реле D на контактах G2.
Теперь вызывающий абонент может повторно вызвать коммутатор, нажав свою вызывную клавишу ia3 CFE,
как описано в пункте 1.
2:3. Абонент, вызывающий абонента, должен дать указание, что его лицензия недействительна.
Если оператора спрашивают об абоненте, чья линия неисправна, она вставляет штекер вызывающего
абонента C.P. в разъем O.J., отвечающий за сообщение «неисправно», тем самым автоматически передавая
вызывающему абоненту буквы «НЕИСПРАВНО» следующим образом.
Вставка штекера C.P. в гнездо (3. J. активирует реле M и H последовательно.
Однако из-за высокого сопротивления реле W реле H не сработает.
При срабатывании реле WX на клеммы OT и CP в контакте WI подается потенциал земли, тем самым замыкая
цепь реле R через контакты H2 в нормальном положении.
При срабатывании реле WV также замыкает цепь питания реле X на контактах W2 и подготавливает цепь
питания реле Z на контактах W3.
Реле X при срабатывании прерывает цепь питания реле S на контактах S, подготавливает цепь на контактах
X2 при срабатывании для передачи букв FAU-LTY-' с контактов F.T. коммутатора и зажигает лампу "out of
uoier" OL на контакте X5.

Срабатывание реле R влияет на работу реле I, K, I, -- и N, как описано в параграфе 1J, и после срабатывания
реле N автоматически передаются буквы "FAULTY" абоненту связи через контакты F.T. передатчика, через
контакты X2 (сработал), S1 (нормальный режим), N4 (сработал). (или P1 (нормальный режим), I, -- сработал).
После завершения передачи сигнала SiOII букв «FAU-LTY» контакты T.O.C. замыкаются, подавая потенциал
на реле Z через контакты NQ,3, и на реле O через контакты 2, 't-14, 't-14'.
Реле 0 (-50) в рабочем состоянии блокируется в рабочем состоянии посредством контактов MS.06, M4, и
выполняет последующие операции, как описано в пункте 16.
При срабатывании реле Z блокируется в этом состоянии посредством контактов W3. Z2, срабатывает, и
размыкает цепь включения реле X на контактах Z1, срабатывает.
Реле X после деактивации восстанавливает нормальное состояние контактов, гасит индикатор неисправности
"0T1" и сообщает о завершении передачи букв "FAULTY".
Оператор, наблюдая за свечением индикаторов "контроля" и "позиционного индикатора", вынет вилки из
разъемов и тем самым восстановит нормальную работу реле цепи шнура, а также реле W1r и Z.
24. ИНДИКАЦИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ВО ВРЕМЯ ПЕРЕКРЕСТКА.
Загорание индикаторной лампы I0 (DPL) даёт оператору телефонной станции понять, что её дисплейное
оборудование подключено к вызывающему абоненту.
Если по какой-либо причине абонент, осуществляющий вызов, не заберет дисплейное оборудование,
сработает сигнализация "Bar".
Если после того, как оператор коммутатора вставил вилку вызывающего абонента 80 для завершения
соединения, не удается выполнить обычные функции для установления передачи сигнала «THRU» или
«BUSY», срабатывает сигнализация «Bar alarm».
Если отключение передачи сигналов "THRYU" или "BUSY" не происходит, оператору станции сообщается о
постоянном свечении индикатора передачи "TA1W" или "ENGAGED".
Поскольку отключение передачи сигналов "THURF" или "BUSY" является последней функцией переключения
цепи кабеля при сборке, дополнительная индикация не требуется, а индикатор положения "lamip"
предотвращает перегорание контрольных ламп. 95 2.5. TESTINC (СОЕДИНЕНИЕ КОНТАКТОВ.
Для того чтобы оператор мог проверить сомнительные кабели перед тем, как сообщить о них как о
неисправных, предусмотрены две фиктивные абонентские цепи terilmnatipo на двух ответвлениях D1J и DJ.
Цепи расположены таким образом, чтобы представлять соответственно вызывающего и желаемого абонента.
Для проверки кабеля оператор вставляет ответный штекер в разъем DJ. Если штекер и соответствующий
кабель исправны, индикаторная лампа DPL загорится. После вставки вилки в разъем DJ, если она также
исправна, лампа DPL погаснет, и индикаторная лампа TL загорится на короткое время.
Если какая-либо из ламп не загорится, то будет зафиксирована неисправность шнура.
261. Требуется позвонить абоненту по номеру 11; повторно наберите номер абонента, которого вы ищете.
Если по какой-либо причине дисплей оператора неисправен, и она не может правильно принять набранный
номер, 12 она, нажав кнопку «Повторный набор» (RWe-D.K.), автоматически передаст сигнал,
запрашивающий у вызывающего абонента повторный набор номера нужного абонента, следующим образом.
Нажатие кнопки Key:Re-D на заданный период времени подготавливает цепь питания реле Y, которая
замыкается при следующем замыкании контактов P.U.C., 1, :39.,,(i32), тем самым обеспечивая его работу.
Реле Y сработало.
При включении загорается лампа Re-D.L. 3. Реле 0 не сработало:

через контакты Y3 замыкает цепь блокировки от контактов T.O.C. автоматического передатчика через
контакты R4, контакты 05, P1', нормальный, контакты L5, работающий. 70 контактов Y2 и передающая цепь
для цепи блокировки реле YY будут прерваны размыканием цепи размыкания. После завершения передачи
сигнал повторного набора от контактов автоматического передатчика будет прерван размыканием цепи
блокировки реле YY через сопротивление 1111, контакты Y1, контакты T.0. C. который при обесточивании ex 0
работает, YY1, L.5, нормальный, наконечник соединяет лампу Re-C.., передавая расширения AP и LtJ
вызывающему субоператору уведомление о завершении миссии.
После завершения этой цепи, наблюдая за завершением передачи импульсов телетайпа, оператор
телефонной станции отсоединит контакты lIe-D.T., осуществляя печать букв «RE-DIAL» на разъемах, поставит
свою позиционную клавишу и при вызове телетайпа абонента соединит его с нужным абонентом с помощью
другого шнура, а ее запасной контакт T.O.C. будет отключен. Затем она проверит положение с помощью
другого шнура и «фиктивных» разъемов абонента, чтобы убедиться, что передача завершена. Выясните,
находится ли неисправность в нужном месте. После выключения лампы или цепи питания сообщите об этом в
соответствии с инструкцией. Оператор выполнит необходимые действия.
Ключ переключения положения, таким образом соединяющий 28. Автоматизированная работа или "Кто
является абонентом ее резервного устройства?".
и заставляя индикатор абонента снова отображать буквы, сообщая [между двумя абонентами и его
собеседником], что он может повторно набрать номер, передав буквенный номер нужного абонента. Во время
установления соединения [между двумя абонентами и его собеседником] " 'U " сигнала " ЧЕРЕЗ " 27.
Вызывающему абоненту запрашивается сигнал «Кто вы?». Сигнал «Перезвоните на коммутатор» передается
нужному абоненту с контактов N, M ... По завершении передачи 105 Для этого она нажмет кнопку «THRU»,
вызов автоматически продлевается, как описано в пункте 8, и механизм освобождается в нужной подсистеме
работы реле YY на телетайпе следующего писца из-за передачи сигнала «Кто вы?», который автоматический
передатчик.
При срабатывании механизма передачи сигнала задержки обмена YY загорается лампа Re-C.L. по номеру
вызывающему абоненту в контактах YY, замыкается цепь блокировки способом, идентичным указанному в
пункте 9, и подготавливается схема блокировки для самого себя через контакты YY4.
Таким образом, три цепи через контакты Y-Y, YY2. Вызывающий абонент автоматически информируется о
том, что он подключен к другому абоненту, и ему присваивается номер коммутатора этого абонента.
iug абонентский телетайп. 29. СОЕДИНЕНИЕ ВМЕСТЕ или ДВА. Цепь, по которой проходят эти импульсы,
Абоненты, подключенные к разным 120, будут зависеть от того, какие реле не обменялись.
эксплуатировалась; а именно: - Для облегчения соединения 1. Реле L не сработало: два абонента
подключены к разным контактам exVia Re-C.T., изменение сопротивления может быть организовано,
например, 6 - R12 контактов MYl сработали, L5, на четырехзначной системе отображения для 125 обычных
тысяч цифр, которые должны быть индивидуальными для каждого 2. Реле N не сработало: коммутатор и для
оставшихся трех контактов Via Re-C.T., контакты YY2, цифры которых должны быть индивидуальными для
каждого абонента, N4, нормальное состояние, сопротивление R4, подключены к различным коммутаторам.
Контакты 05, P1, обычный, контакты L5. При такой схеме абонент re393,652, желающий установить
соединение с абонентом, подключенным к другой телефонной станции, после звонка на свою станцию
наберет номер нужного абонента и подождет, пока на его устройстве не появятся буквы "THR-U", как
подробно описано на предыдущих страницах, когда установлено соединение между абонентами,
подключенными к одной и той же телефонной станции. En tn (PnrOn CALLING TIHE DISTAN-T ExCmXGE.
После получения номера оператор коммутатора нажмет кнопку "trunklin".m "ev T.X.", которая замкнет контакты
T.I.:, удерживая смещенный номер путем подачи удерживающего потенциала на входное реле D табло.

Затем, вставив штекер C.P. используемого соединительного шнура в соединительный разъем или гнездо
коммутатора, она позвонит на удаленный коммутатор, который ответит обычным способом, вставив штекер
для ответа в гнездо для ответа на телефонной лампе.
б. HO-,.. IE Exci Amx (OPERmATot DIALLING OUrT TTE PREorIRED. NMBER.
Вставка ответного ключа влияет на работу коммутатора In30Lcntoi на ионном "коммутаторе", в результате
чего на экране отображаются буквы "DIAL", а также индикация оператора коммутатора о том, что она
подключена к "удалённому коммутатору" и может набирать номер с отображаемой цифры 3. До тех пор, пока
не будет нажата клавиша "Trunking", она будет набирать номер с помощью своего устройства набора номера
E.D.F., номер, отображаемый на её дисплее. Этот номер будет принят и отображен на удаленной станции
связи способом, идентичным описанному в пункте 4.
При вставке ответной вилки оператором удаленной телефонной станции. Точка J цепи домашнего
коммутатора была под напряжением и при срабатывании вызывала работу реле K, L, M, как поясняется в
пункте 5.
Вследствие срабатывания реле Q, осуществляемого нажатием кнопки Т.К. и замыканием контактов Т.К2, цепь
включения реле N прерывалась на контактах Q1, чтобы предотвратить передачу букв «THMU» при
срабатывании реле 0. Кроме того, замыкание контактов Q2 подготавливало цепь питания для реле 0, которое
замыкалось при отпускании ключа Т.К.
c. Абонент, осуществляющий звонки через T1E, подключается к дальней телефонной станции.
После завершения ретрансляции номера оператор телефонной станции отпустит свой ключ Т.К. и активирует
реле 0 через контакты ТКИ (нормальный), Q2 (рабочий) и M4 (рабочий). Размыкание контактов TK2
обесточивает реле Q, но поскольку это реле размыкается медленно, проходит достаточно времени, прежде
чем его контакты вернутся в нормальное состояние, чтобы обеспечить работу реле O и последующее
соединение между вызывающим абонентом и удаленным коммутатором.
После размыкания контактов TK реле D активируется, что приводит к сбросу дисплея в нормальное состояние
на домашней станции 7 5, как описано в пункте 11.
Таким образом, номер нужного абонента был перемещен на удаленную станцию обмена, и номер
вызывающего абонента был передан на эту станцию обмена без перевода букв TRIP1U.
d. Ti '- DIsTN '' Оператор удаленной телефонной станции, принимающий номер нужного абонента, вставит
этот пакет данных с используемого кабеля в соответствующий разъем. При условии, что нужный абонент
подключен, вызов будет завершен. в th, nomilial mon ner and the caib ii o sulhsriher notiiedl tflat lFe is connccte;l
wl-ith tlle wanted sxlneiil er byv the priliwo' of the leei TH - '' o'n his 95 T elepri r as descr heO in pSlmaera)lih 8.
Ha;ipno IlOi- pai tir mirlav desecibed and ascertained the natune of our specified invention and in what in timlnir tle is
to be performed, we declare tlit what we 100 claim i1S 1. Телефонная эксплуатационная система, в которой
каждая абонентская линия имеет одно клеммное соединение, к которому может быть подключен шнур или
кабель связи на центральной станции для расширения абонентской линии от нее или для расширения линии
связи другого абонента к ней, и в которой предусмотрено приспособление для поддержания одинакового
направления тока от источника энергии на указанной центральной станции по абонентской линии как при
расширении соединения от нее, так и при расширении соединения к ней, а также средства для осуществления
сигналов вызова и сброса без необходимости протекания тока в абонентской линии в периоды простоя.
2. Система телеграфной связи по п. 1, в которой линия связи абонента обычно замыкается на абонентской
станции посредством печати телеграфного аппарата, имеющего поляризованное реле, реагирующее на
принимаемые сигналы.
3. Система телеграфной связи, в которой каждая абонентская линия имеет один линейный разъем или
эквивалентное терминальное соединение, к которому может быть подключен шнур или аналогичная

соединительная цепь для соединения любых двух из множества абонентских станций на центральной
станции, и в которой релейные средства, связанные с указанным абонентским разъемом, могут срабатывать в
ответ на вызов абонента для изменения направления тока от источника сигнального тока на центральной
станции по линейной линии вызывающего абонента.
4. Система телеграфной связи согласно пунктам 1 и 3, в которой установленная цепь связи между любыми
двумя абонентами простирается от сигнальной батареи 7 на центральной станции 15 по петлевой цепи
одного абонента через печатающее телеграфное устройство на ней, по соединительному шнуру на
центральной станции и до сигнальной батареи на центральной станции через петлевую цепь второго
абонента.
5. Система телеграфной связи согласно вышеприведенным пунктам, в которой линия связи телетайпа
устанавливается от источника сигнального тока на центральной станции по петлевым цепям к вызывающему
и вызываемому абонентам через отдельные линейные разъемы, индивидуальные для каждого из указанных
абонентов соответственно, на центральной станции, и кабельная цепь, имеющая один соединительный
провод сечением 1/60 в указанной линии связи между указанными линейными разъемами.
6. Система телеграфной связи согласно пунктам 1 и 5, в которой дисплейное оборудование связано с
указанной кабельной цепью и работает под управлением коммутационных импульсов от вызывающего
абонента для указания требуемого номера абонента, а также средства сигнализации для выборочной
передачи любой из серии заданных комбинаций импульсов абоненту через указанную кабельную цепь.
7.
Система телеграфной связи согласно пунктам 1, 3 и 6, в которой средства сигнализации на центральной
станции 715 могут работать при подключении соответствующей кабельной цепи к линейным разъемам
вызывающего и неотключенного вызываемого абонента соответственно, для подачи сигнала «проход»
вызывающему абоненту и сигнала «запрос номера» вызываемому абоненту.
S. Система телеграфной связи согласно пунктам 1, 3 или 5, в которой импульсное реле, управляющее
дисплейным оборудованием, подключенным к входящей стороне кабельной цепи на центральной станции,
снабжено средствами блокировки, срабатывающими на центральной станции для удержания отображаемого
на указанном оборудовании числового значения, и средствами импульсного набора, подключенными к
исходящей стороне кабельной цепи, для повторного набора отображаемого числа на удаленную станцию.
9.
Система телеграфной связи согласно любому из вышеперечисленных пунктов, в которой средства контроля и
релейной защиты, связанные с кабельной цепью, реагируют на сигнал подтверждения от абонента, а на
центральной станции предусмотрено отдельное средство сигнализации, реагирующее на замыкание цепи при
вставке любого из штекеров указанной кабельной цепи в соответствующий разъем.
10.
Система телеграфной связи по п. 9, в которой указанная цепь, управляющая средствами сигнализации, также
замыкается путем вставки ответного штекера проводной цепи в линейный разъем абонента, когда от него не
получено сообщение о вызове.
11.

Система телеграфной связи по п. 9, в которой указанная цепь также замыкается путем вставки штекера
вызывной цепи в линейный разъем вызывающего абонента.
12.
Система телеграфной связи, сконструированная и адаптированная для работы в основном так, как описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
Датировано 10 декабря н.э.
1931.
Компания CREED AND COMPANY LIMITED, в лице Р. Дж. Берри, их поверенного:
От своего имени и от имени созаявителя.
-2edhill: Напечатано для Канцелярии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd.-193&.
л1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_393653.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=393653&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB393653A
[]
Ais ATENL-)WCIFICATION
Дата подачи заявки: декабрь. 11, 1931. № 34,399/31.
Слева полностью: сентябрь. 12, 1932.
Завершено: 12 июня 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в пусковых устройствах электродвигателей.
Мы, компания Allen West and Company Limited, британская компания, расположенная по адресу: Lewes Road,
Brighton, графство Сассекс, и Виктор Бриз, подданный Великобритании, из компании Allen West and Company
Limited, расположенной по адресу: Lewes Road, Brighton, настоящим заявляем, что данное изобретение
относится к следующим изобретениям: данное изобретение относится к пусковым устройствам для
электродвигателей и, в частности, к так называемым пусковым устройствам прямого включения для
двигателей переменного тока.
Целью изобретения является создание компактного кнопочного пускового устройства такого типа, которое
будет надежным и эффективным в работе.
Соседние файлы в папке патенты
