Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12257
.pdf
или нормального свечения, или с отключенным резистором для получения «половинного свечения» или
свечения с соответственно уменьшенным или приглушенным свечением.
В частности, мое изобретение относится к переключателям управления и резистивным устройствам таких
ламп и предлагает простым, но эффективным и недорогим способом обеспечить установку всех частей
системы переключателя и сопротивления внутри или на съемной крышке или кожухе корпуса, в котором
размещены лампа и отражатель, а также батарея.
Согласно указанному изобретению, выключатель, обеспечивающий замыкание цепи лампочки и батареи, а
также включение и выключение резистора, работающего в режиме «полусвета», в цепи лампочки и батареи,
включает в себя поворотный элемент или кнопку, установленную снаружи крышки корпуса и содержащую
подвижный контакт выключателя, в то время как неподвижные контакты выключателя, вместе с резистором и
его соединениями, а также некоторыми другими токонесущими частями системы, установлены полностью на
изолирующем держателе, который размещен внутри указанной крышки, таким образом, чтобы неподвижные
контакты располагались на пути движения подвижного контакта при нажатии внешней кнопки.
В варианте применения изобретения к лампе, в которой используется одноконтактная лампа накаливания, и
цепь между указанной лампой и контактами батареи [Цена 1|-] замыкается металлическим корпусом, съемная
крышка указанного корпуса выполнена с одним отверстием (предпочтительно круглым), которое окружено
внешним кольцом и образует корпус для поворотной кнопки выключателя. Эта поворотная кнопка, которая
может быть изготовлена из подходящих, искусно собранных деталей из листового металла, включает в себя
головку или выступ и шейку, которая входит в паз корпуса кнопки; верхняя часть указанной головки имеет
центральное отверстие для размещения неподвижного поворотного штифта, а также углубление или выемку
для размещения пружины, которая расположена между выступом на поворотном штифте и дном углубления
таким образом, чтобы оказывать усилие. давление вниз или внутрь на поворотную кнопку. Эта пружина
выполняет следующую функцию:
Далее описано, что для удержания поворотной кнопки в любом положении, в котором она может быть
установлена вручную. 70U Поворотная кнопка также включает в себя подвижный контакт переключателя,
который расположен на радиальном внутреннем продолжении от шейки указанной кнопки, так что указанный
контакт расположен между 75 периферией указанной шейки и центром вращения кнопки.
Корпус поворотной кнопки включает в себя круглый фланец, расположенный внутри крышки корпуса и
надлежащим образом закрепленный на ней, а 80 используется для закрепления внутри указанной крышки,
ниже отверстия для кнопки, диска из изоляционного материала, на котором установлены неподвижные
контакты переключателя, резистор и другие проводники системы. Этот диск может быть закреплен (после
предварительной сборки контактов и проводников к нему) в предписанном положении с помощью выступов
или язычков, которые вырезаны через определенные интервалы на внутреннем фланце корпуса кнопки и
загнуты внутрь за край указанного диска.
Неподвижный шарнирный штифт, на котором вращается поворотная кнопка, закреплен на изолирующем
диске, а неподвижные контакты переключателя (394 992 контакта, которых два) расположены на указанном
диске на том же радиусе от центра указанного штифта, что и основной контакт на поворотной кнопке, так что
при повороте последней примерно из положения «выключено» ее контакт может зацепиться с одним или
другим из указанных неподвижных контактов для установления либо полусветовой, либо полносветовой цепи.
Предпочтительно, контакт кнопки выполнен в виде сферического углубления, а неподвижные контакты имеют
сферические головки, так что при зацеплении первого с любым из последних усилие пружины, связанной с
поворотной кнопкой, будет удерживать контакты в зацеплении и оказывать сопротивление перемещению
указанной кнопки из выбранного положения.
Изолирующий диск может также быть снабжен упорами, расположенными на том же радиусе, что и
неподвижные контакты, и взаимодействующими с радиальным контактным выступом поворотной кнопки для
ограничения углового расстояния, на которое указанная кнопка может быть повернута в любом направлении.

Поворотная кнопка изготовлена из металла и имеет металлический контакт с воротником корпуса кнопки на
крышке корпуса, а поворотный штифт, на котором вращается кнопка, также имеет металлический контакт с
указанной кнопкой. Для того чтобы все эти металлические детали могли быть включены в цепь лампочки и
батареи, когда выключатель замкнут как при полном, так и при приглушенном освещении, стержень
указанного поворотного штифта соединен с указанной крышкой посредством заземляющей полосы, которая
предпочтительно расположена на нижней стороне изоляционного диска в радиальном отношении к стержню
штифта и выступает в контакт с внутренним фланцем корпуса кнопки.
Соединение между заземляющей полосой и указанным фланцем может быть выполнено путем надевания
одного из дискообразных крепежных выступов или штифтов фланца на конец указанной полосы, удаленный
от ее соединения с поворотным штифтом.
Контактный элемент батареи (предпочтительно в форме пружинного зажима) также расположен на нижней
стороне изолирующего диска и напрямую соединен с полной сетью батареи.
при этом контакты выключателя полного и половинного освещения 55 соединены с проводящими полосами,
которые также прикреплены к указанному диску и несут между своими концами, удаленными от мест
крепления к диску, кусок изоляционного материала 60, вокруг которого намотан провод с диммирующим
сопротивлением; Этот провод надлежащим образом соединен с обеими указанными проводящими полосами,
так что когда поворотная кнопка выключателя находится в положении для соединения подвижного контакта с
неподвижным контактом, устанавливается цепь, исключающая сопротивление, тогда как когда подвижный
контакт соединен с контактом полусветильника, указанное сопротивление 70 поступает в цепь, которая затем
соединяется через соединенные контакты выключателя с проводниками сопротивления к контактному язычку
батарейки, затем через проводник 75 к лампочке, а от последней — через корпус и крышку лампы и через
заземляющую полосу, через поворотный штифт поворотной кнопки и снова через поворотную кнопку к
соединенным контактам.
В режиме полного освещения выключателя 8a цепь замыкается от контактов выключателя к контактной
площадке батареи, а затем через батарею, лампочку, изоляцию и крышку к заземляющей полосе и
поворотному штифту, а затем через поворотную кнопку снова к контактам.
Для предотвращения короткого замыкания резистора, регулирующего яркость, с крышкой корпуса,
изоляционный диск 9 (на котором установлены подвижные контакты переключателя и резистивные
проводники) может быть выполнен или снабжен изоляционным выступом, который соответствующим образом
расположен между указанным резистором и крышкой 95.
Датировано 4 января 1932 года.
АРТЬЮР САДЛЕР.
Сертифицированный патентный агент.
44, Улица Ватерлоо, Бирмингем, представитель заявителя.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
\o. 29,912, 19:32 г. н.э.
улучшения в отношении, касающиеся, например, электровелосипедов и подобных им электромобилей типа
сухих батарей.
Я, Фредерик Джоуни Миллер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стоунхаус Роуд, 9,
Саттон Колдфилд, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: В
описании моей заявки на патент № 272 от 1932 года я описал изобретение, применимое к электрическим
лампам накаливания сухого типа, в соответствии с которым предлагалось обеспечить регулировку яркости
света одной лампы накаливания путем введения управляемого переключателем резистора в цепь лампы и
батареи; такой резистор расположен между переключателем, управляемым рабочим элементом на внешней

стороне корпуса батареи, и контактом или клеммой заключенной в корпус батареи или батарей.
В одном из вариантов применения указанного изобретения, описанного в данной спецификации,
предлагалось разместить контакты выключателя и резистор внутри съемной или откидной крышки корпуса
батареи, а также установить внешнюю кнопку или управляющий элемент указанного выключателя также на
указанной крышке.
Настоящее изобретение включает в себя модификации конструкции и расположения или местоположения
резистора и его управляющего выключателя в сухих батарейных лампах автономного типа, в которых патрон
лампы и проектор или отражатель установлены на передней части корпуса батареи. В соответствии с такими
модификациями, подвижные и неподвижные контакты выключателя, диммирующий резистор и его изолятор
сконструированы и расположены практически так же, как описано в предыдущей спецификации, но вместо
установки этих частей в откидной или съемной крышке корпуса, они размещены внутри корпуса,
предпочтительно в камере или углублении, образованном в задней, нижней или другой удобной части
корпуса, в то время как поворотная кнопка или рабочий элемент выключателя соответствующим образом
расположены снаружи корпуса и функционально соединены с подвижным внутренним контактом
выключателя. Контактная часть или контактная пластина батареи (батарей) имеет соответствующую форму,
позволяющую ей устанавливать пружинное соединение со стационарными контактами выключателя на
указанной батарее (батареях), размещенной внутри корпуса.
Настоящее изобретение также включает усовершенствования в электрических осветительных приборах или
устройствах, в которых патрон для лампочки и отражатель или проектор выполнены в виде отдельного блока
и предназначены для установки на велосипеде или подобном устройстве на расстоянии от батареи и блока
управления. В соответствии с этими усовершенствованиями, резистор регулировки яркости и переключатель
управления, аналогичные описанным или упомянутым выше, установлены на крышке или в корпусе
батарейного отсека батарейного блока и блока управления, а также предусмотрено устройство для
подключения батарейного блока или батарей к патрону лампы отражателя или проектора.
Дата: 25 октября 1932 года.
ARTI-FUR SADLER.
Дипломированный патентный поверенный, Темпл-Роу, 65. Бирмнихиниам, 2.
Представитель заявителя.
451 5G1 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к велосипедным и аналогичным электрическим лампам или
осветительным приборам на сухих батареях.
Я, Фредерик Джон Милле, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Стоунхаус Роуд, 9, Саттон
Колдфилд, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим семитактным и другим лампам и осветительным приборам на
сухих батареях, в которых батареи размещены в токопроводящем металлическом корпусе, который
включается в цепь лампа-батарея при замыкании выключателя управления цепью.
Основная цель указанного изобретения состоит в том, чтобы с помощью простых и компактных устройств,
легко реализуемых в виде циклов и аналогичных небольших ламп вышеупомянутого типа, обеспечить
возможность отключения света от одной лампы накаливания путем включения резистора в цепь
лампа-батарея.
С этой целью было создано изобретение 9Q.
Устройство состоит из одной лампы на сухой батарее или осветительного прибора указанного типа, в котором
предусмотрено регулирование яркости света путем включения резистора в цепь батареи и корпуса лампы;

резистор, а также его контакты выключателя и батареи установлены на изоляторе, который предназначен для
размещения между батареей и токонесущим корпусным элементом, имеющим электрическое соединение с
подвижным контактом выключателя; указанный элемент служит для изоляции резистора от цепи батареи и
корпуса лампы, когда управляющий выключатель установлен в положение полного освещения.
При применении изобретения к велосипеду или аналогичной небольшой лампе, металлический корпус
394,992 имеет съемную токопроводящую крышку, резистор регулировки яркости, резистивные соединения,
контакт батарейной клеммы и изолятор, несущий указанный резистор, а фиксированные контакты
предпочтительно собраны в самодостаточный блок, предназначенный для крепления к внутренней стороне
указанной крышки вблизи внешнего переключающего контакта, который размещен в крышке и имеет
электрическую непрерывность с ее металлом.
Ниже приводится описание применения данного изобретения к велосипедной лампе с сухим аккумулятором
со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых показана конструкция, в которой включение и выключение
диммирующего резистора в цепи управления батареей осуществляется с помощью трехпозиционного
поворотного регулятора, полностью выполненного из металлических деталей.
На указанных чертежах на фиг. 1 показан поперечный разрез по пунктирной линии 1-1, на фиг. 2 — общее
расположение резистора регулировки яркости и переключателя управления, а на фиг. 2 — вид внутренней
стороны крышки батарейного отсека, показывающий общее расположение резистора и его соединений
(включая контакт клеммы батареи) и их изолирующего носителя.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент рисунка 2, обозначенный пунктирной линией 2-2.
На рисунке 4 представлен план расположения резисторного и изоляторного блоков по отдельности.
На рисунке 5 представлен вид с торца указанного устройства, а на рисунке 6 — его план снизу.
На рисунке 7 показан вид сбоку, а на рисунке 8 — вид снизу на вращающийся токопроводящий контактный
элемент управляющего выключателя.
Одни и те же буквенные обозначения указывают на соответствующие детали на нескольких рисунках
чертежей.
Как показано на рисунке, регулятор яркости размещен в съемной крышке металлического корпуса батареи, в
котором находится патрон лампы; указанный корпус и его крышка включены в цепь лампы и батареи, так что
через них протекает ток, когда указанная цепь замыкается переключателем управления, независимо от того,
включен ли в цепь резистор регулирования яркости.
Переключатель, обеспечивающий замыкание и размыкание цепи батарейного корпуса и
включение/выключение резистора в указанной цепи, включает поворотную кнопку a, которая установлена
снаружи съемной крышки 1l металлического корпуса f и соединена с подвижным контактом переключателя b,
в то время как неподвижные контакты переключателя c cl вместе с резистором d и его соединениями di da, а
также контакт батарейного вывода d', установлены на изоляторе e; блок, состоящий из этих частей, размещен
внутри указанной крышки таким образом, чтобы неподвижные контакты c c' находились на пути движения 70,
совершаемого контактом b при нажатии внешней поворотной кнопки.
Поворотная кнопка a закреплена на шарнирном штифте или шпинделе a', который проходит через отверстие в
c'f J it-1 75M dm и прикреплен к контактной части b.
И корпус a2, и контактная группа b изготовлены из металла и входят в цепь "лампа-батарея-корпус" при
замыкании выключателя. Контакт b нагружается пружиной b', расположенной между гофрированной частью
корпуса a2 и прижимной пластиной b', которая воздействует на указанный контакт, как показано на рисунках 1
и 3J. Эта пружина, как описано ниже, 85 удерживает поворотную кнопку и контактный узел a b в одном из трех
положений, в которые они могут быть установлены вручную. Контактный элемент выполнен с углублением b',
предназначенным для зацепления с одним из неподвижных контактов c и c', как описано здесь.

Указанные неподвижные контакты c c' расположены концентрично относительно центра 95.
Шпиндель поворотной кнопки расположен на пути движения нажатия Vb и закреплен на панели из
изоляционного материала e, которая также содержит резистивный элемент d, резистивные контакты d'd и
контакт dA для клеммы батареи g. Эта панель может быть закреплена (после предварительной сборки
элемента, контактов и соединений с ним) в заданном положении с помощью системы «ушек или выступов h»,
образованных в металлической крепежной пластине h, которая подпружинена или вдавлена в крышку, как
показано на рисунке 2.
Поскольку неподвижные контакты переключателя c c' 11Q расположены на изоляторе на том же радиусе от
центра указанного штифта, что и углубление b' подвижного контакта, отсюда следует, что при повороте
последнего более или менее из его положения «выкл.», 115.
Указанное нажатие может быть выполнено для «взаимодействия с одним или другим из указанных
неподвижных контактов для установления либо цепи полного освещения, либо цепи приглушенного
освещения, и удерживается в зацеплении с выбранным контактом 12G за счет усилия пружины b».
Изоляционная панель также имеет упор i, расположенный на том же радиусе, что и неподвижные контакты, и
входит в зацепление с изогнутым элементом Rap hb подвижного контакта, ограничивая угловое расстояние,
на которое указанный подвижный контакт может поворачиваться в любом направлении. Этот зазор также
обеспечивает замыкание и размыкание цепи и имеет такие размеры и расположение 13iX 394,992 в
контактном элементе b, что когда углубление bV входит в зацепление с одним из неподвижных контактов c c' и
тем самым замыкает либо цепь полного освещения, либо цепь приглушенного света, зазор перекрывает
другой неподвижный контакт и отключает последний от цепи, образованной указанным зацеплением, тогда
как когда контактный элемент b расположен таким образом, что зазор содержит оба указанных неподвижных
контакта c c', последние не имеют металлического соединения с токонесущим корпусом, и, следовательно,
цепь лампочки и батареи размыкается.
Диммирующее сопротивление d образовано отрезком проволоки, намотанным вокруг куска изоляционного
материала d, закрепленного на изоляторе e металлическими клеммными кронштейнами d' d', которые
соединяют концы указанной проволоки соответственно с изолированными контактами выключателя c c'. Эти
соединения d' d' расположены на нижней стороне изолятора, удаленной от металлической крышки корпуса и
устройства управления, а кронштейн d', который находится в непрерывном соединении с контактом полного
света c', образован язычком d', с которым клемма батареи g обычно контактирует, как показано на рисунке 1.
Поскольку контакты c и c' изолированы друг от друга изолятором e, отсюда следует, что когда поворотная
кнопка a переключателя находится в положении, позволяющем задействовать подвижный контакт b с
неподвижным контактом c', обеспечивающим полную яркость, через переключатель и металлический корпус
устанавливается цепь, исключающая сопротивление диммирования, тогда как когда подвижный контакт
задействуется с контактом c, обеспечивающим тусклую яркость, указанное сопротивление подается в цепь,
затем замыкается -40 через задействованные контакты переключателя b и c, соединения d', сопротивление d
и соединения d', d' с батареей и лампой, а затем через корпус лампы, через вращающийся контактный
элемент b j5, снова к задействованным контактам.
Для предотвращения короткого замыкания диммирующего резистора с крышкой токоведущего корпуса,
изолятор, на котором установлены неподвижные контакты выключателя и соединения резистора, может быть
выполнен или снабжен изоляционным выступом, который соответствующим образом расположен между
указанным резистором и крышкой.
Или же, как показано на чертежах, резистивная катушка может быть заключена в обертку из бумаги или
другого изоляционного материала.
Хотя в металлических батарейных лампах, использующих сухие батареи и имеющих обычный пружинный тип
верхней клеммы, удобнее устанавливать изолированный диммирующий резистор, а также соединения и
переключатель управления в съемной крышке корпуса, как описано в пункте 165, очевидно, что аналогичные

конструкции могут быть установлены в задней или другой части корпуса металлической батарейной лампы и
управляться внешним переключателем, если изолятор, несущий резистор и его соединения с неподвижными
контактами переключателя и электрически изолирующий их от металла корпуса, расположен между
подвижным токонесущим элементом переключателя и клеммой батареи или контактом 175.
Применение изобретения к велосипедным и аналогичным осветительным приборам, в которых патрон лампы
расположен на некотором расстоянии от корпуса батареи, несущей ток, но имеет с ним электрическое
соединение 80 посредством гибких проводов или тому подобного, не отличается в существенном отношении
от его применения к лампе с патроном, как описано здесь. 85 Подробно описав и определив природу моего
изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394993.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394993&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394993A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, 15l-nD Аксель Мелдарл, гражданин Дании, проживающий в Эннетбадене, Аргат, Швейцария, настоящим
заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет
подробно описано и установлено в данном документе.
на основании следующего заявления:
Настоящее изобретение относится к устройствам, связанным с предохранительными клапанами паровых
двигателей, с целью предотвращения притока воздуха в двигатель и, как следствие, уменьшения вакуума в
конденсаторе в случае утечки из предохранительного клапана.
Согласно данному изобретению, предохранительный клапан или клапаны отделены от соответствующего
цилиндра, заслонки, парового канала или подобного устройства, для которого предусмотрен
предохранительный клапан, посредством промежуточной камеры, которая заполнена паром или через
которую проходит пар, причем такая камера сообщается с указанным цилиндром или подобным устройством
через один или несколько обратных клапанов, открывающихся в указанную промежуточную камеру.
В случае цилиндра среднего или низкого давления многоступенчатого расширительного двигателя, пар,
подаваемый в указанную камеру между предохранительным клапаном и цилиндром или аналогичным
устройством, предпочтительно представляет собой пар, который уже расширился в предыдущем цилиндре.
Пар, подаваемый в указанную камеру, может отбираться из цилиндра или аналогичного устройства, для
которого предусмотрен предохранительный клапан, или из предшествующего цилиндра, благодаря чему
получается пар более высокого давления и температуры.

В последнем случае пар предпочтительно выпускается приблизительно в конце периода расширения в
указанном выше цилиндре через регулирующие клапаны.
Предпочтительно, обратный клапан устанавливается последовательно с регулирующим клапаном таким
образом, чтобы регулирующий клапан открывался в точно заданный момент времени только для подачи пара
в указанную камеру, тогда как обратный клапан закрывается в момент падения давления в цилиндре при
открытии задвижки. Регулирующий клапан можно закрыть в любой момент времени до следующей подачи
пара. [Цена 11/-1 394,993.
Если пар, как указано, забирается из того же цилиндра или аналогичного устройства, для которого
предусмотрен предохранительный клапан, то при условии, что он забирается через указанные обратные
клапаны, которые нагружены таким образом, что открываются под давлением пара во время его поступления
в цилиндр или аналогичное устройство, а при падении давления закрываются и удерживают пар в указанной
камере. Обратные клапаны предпочтительно должны работать только при очень небольшой нагрузке (65°),
чтобы пар мог поступать в указанную камеру и к предохранительному клапану с минимальным
сопротивлением.
Нагрузка может состоять только из веса самого клапана, или, если клапан 70 открывается вниз, может
использоваться пружина, которая лишь немного сильнее, чем необходимо для компенсации веса клапана.
Таким образом, обратные клапаны не препятствуют быстрой и надежной работе предохранительного клапана
ни под давлением пара, ни в случае гидравлического удара в цилиндре.
Указанная камера между предохранительным клапаном 80 и соответствующим цилиндром или аналогичным
устройством может иметь различные размеры в зависимости от конкретных обстоятельств. Камера может
представлять собой короткую трубу или что-то подобное, но она также может быть полой крышкой или дном
цилиндра, или паровой рубашкой, в этом случае дополнительное преимущество заключается в том, что
сравнительно большая камера будет стремиться компенсировать возможное чрезмерное давление пара или
гидроудар, которые могут возникнуть, тем самым обеспечивая более равномерное давление на
предохранительный клапан и, следовательно, более благоприятную работу клапана.
Кроме того, если пар подается в камеру 95 описанным выше способом, пар будет иметь сравнительно
высокое давление и, соответственно, высокую температуру, и, следовательно, будет эффективно служить
для разгона пара в цилиндре 100 в период расширения.
Предохранительный клапан также может быть установлен на трубе между указанной промежуточной камерой
и подогревателем питательной воды, или на самом подогревателе питательной воды. Предохранительный
клапан также может быть установлен в соответствии с датой подачи заявки: январь. 5, 1932. № 302/32.
Завершено: 5 июля 1933 г.
Полная спецификация CO3.
ImprovGrnants, относящиеся к паровым двигателям или связанные с ними.
394,993 указанная труба образует впускной клапан для водонагревателя, который также имеет собственный
предохранительный клапан.
Вместо того чтобы направлять пар непосредственно в подогреватель питательной воды, его можно отводить
в пароотводчик, при этом конденсированная вода будет автоматически или периодически вручную отводиться
в подогреватель питательной воды.
Конденсированная вода в крышке и днище предпочтительно также отводится в подогреватель питательной
воды.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют некоторые варианты осуществления изобретения при его
использовании в цилиндре среднего или низкого давления многоступенчатого расширительного двигателя, в
котором указанная промежуточная камера между предохранительным клапаном и цилиндром состоит из

полой крышки и дна цилиндра.
На рис. 1 представлен разрез цилиндра, в котором пар подается в полую крышку и дно через обратные
клапаны во внутренних стенках крышки и дна, как указано выше.
На рис. 2 показан вертикальный разрез крышки цилиндра, в которую пар подается аналогичным образом, а на
рис. 3 показан вертикальный разрез верхней части многоступенчатой расширительной машины, в которой пар
в полую крышку цилиндра среднего или низкого давления отводится из цилиндра высокого давления и
подается через регулирующий клапан.
На рис. 1 1 — цилиндр, 2, 3 — его пароотводы, 4 — его полая крышка и 5 — его полое дно.
Предохранительный клапан 7 расположен в верхней стенке крышки, так что полость крышки сообщается с
цилиндром через обратный клапан 6, который в период подачи пара открывается под давлением пара и
подает пар в заднюю часть крышки. Как только начинается расширение, клапан 6 закрывается и удерживает
пар более высокого давления в крышке. В показанном варианте исполнения предохранительный клапан
служит направляющей для шпинделя обратного клапана 6. Предохранительный клапан нагружается пружиной
8, регулировочные средства которой на чертежах не показаны. Нагрузка на обратный клапан состоит
исключительно из его веса.
Кроме того, в нижней стенке полого днища, не показанного на чертеже, расположен предохранительный
клапан, внутренняя часть которого сообщается с цилиндром через обратный клапан 9, нагруженный слабой
пружиной 10, которая не должна быть намного сильнее, чем необходимо для преодоления веса клапана.
В варианте исполнения, показанном на фиг. 2, труба 11 подсоединена к верхней части крышки и ведет к
подогревателю питательной воды, при этом предохранительный клапан в данном случае расположен в
указанной трубе или на подогревателе питательной воды. Аналогичное решение может быть применено и к
нижней части цилиндра.
На фиг. 3, 1 — цилиндр среднего или низкого давления с полой крышкой 4, во внешней стенке которой
расположен предохранительный клапан 7, пространство в крышке сообщается с цилиндром через обратный
клапан 6. 11 — цилиндр высокого давления, а 12 — заслонка, соединенная с цилиндром 1 паровым каналом 2
и с цилиндром высокого давления паровым каналом 13. 14 — заслонка. В данном варианте исполнения пар
для полой крышки 4 поступает из цилиндра высокого давления через клапан 15, который регулируется таким
образом, что открывается приблизительно в конце периода расширения в цилиндре. Последовательно с этим
клапаном расположен обратный клапан 17, который может иметь любую подходящую конструкцию и от
которого пар по трубопроводу 18 поступает к крышке 4. Обратный клапан 17 нагружен таким образом, что он
закрывается немедленно, как только давление в цилиндре падает ниже давления в крышке 4.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_394994.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=394994&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB394994A
[]

2 Л2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 5, 1932. № 310/32.
Полный левый угол: октябрь. 4, 1932.
— Заявка принята к публикации: 5 июля 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области магнитострикционных передатчиков и приемников для передачи и приема
звука, а также связанные с ними.
Мы, Чарльз Вик Драйсдейл,
О.13. Э., доктор наук, директор отдела исследований и экспериментов Адмиралтейства, Уайтхолл, Лондон,
Юго-Западный округ, и Фредерик Дэниел Смит, магистр наук, член Королевского магистров. Э. Э. из
Адмиралтейской исследовательской лаборатории, Теддингтон, Мидлсекс, оба британские подданные,
настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем: а) Данное изобретение
относится к низкочастотным магнитострикционным передатчикам и приемникам для передачи и приема звука,
и в частности к аппаратам, обладающим высокой практической эффективностью, то есть, в которых генерация
или обработка энергии является эффективной. На рисунке, прилагаемом к данной спецификации, показана
одна практичная и эффективная конструкция магнитострикционного генератора, в которой две никелевые
трубки, изготовленные способом, необходимым для получения желаемого результата, а именно практической
и эффективной особенности данного изобретения, и нагруженные на каждом конце в соответствии с другой
особенностью данного изобретения, соединены и расположены таким образом, чтобы обеспечить
эффективное генерирование звука, особенно применимого для подводной работы.
Никелевые трубки (1) прикреплены к неравным концевым нагрузкам (2) и (4), из которых концевая нагрузка (2)
является большей. Эти концевые нагрузки или пластины (2) (4) изготовлены из магнитного материала, так что
магнитные цепи замкнуты. При необходимости дальнейшее замыкание магнитных цепей может быть
осуществлено или облегчено с помощью дополнительных прикрепленных магнитных штамповок или пластин
(7), закрепленных на концевых нагрузках или пластинах болтами (8). Соленоидальные обмотки (6) пропускают
необходимые намагничивающие токи. Весь осциллятор колеблется в продольном направлении в основном
резонансном режиме колебаний, при котором концевые нагрузки движутся в противоположных фазах, причем
движение более тяжелой концевой нагрузки меньше, чем движение более легкой концевой нагрузки. Между
концевыми нагрузками, но ближе к более тяжелой концевой нагрузке, находится плоскость, в которой
отсутствует движение, то есть узел. Одна из торцевых поверхностей (9) или (10) представляет собой
излучающую поверхность; в устройстве, показанном на чертеже, предпочтительно, чтобы излучающей
поверхностью была поверхность (10).
Эта поверхность представляет собой поршневой источник [Price Wi. ce '4 d.
Излучение звуковой энергии в среду, например, в воду. Его движению противодействует реакция воды на
него; ту часть этой реакции, которая оказывает демпфирующее воздействие на движение, можно рассчитать
математически или определить экспериментально.
Теперь, если движение чрезмерно затухает под действием реакции воды, осциллятор не может достичь
достаточной амплитуды колебаний, и излучение звуковой энергии будет незначительным. С другой стороны,
если движение недостаточно подпитывается реакцией воды, осциллятор достигает большой амплитуды
колебаний, но все еще неэффективен, поскольку большая часть энергии колебаний тратится на преодоление
внутреннего трения, что приводит к возникновению вязкости в металлических деталях, вихретокового
демпфирования, гистерезисного демпфирования, трения в точке крепления осциллятора к раме судна и так

далее. Оптимальное значение, равное 75°, достигается при регулировании затухания, возникающего в
результате реакции воды, таким образом, чтобы обеспечить максимальное генерирование звуковой энергии в
воде.
В этом устройстве желаемое состояние достигается путем регулировки концевых нагрузок (2) и (4). Очевидно,
что увеличение массы нагрузки (10) приводит к уменьшению ее амплитуды; это приводит к уменьшению
демпфирующего эффекта реакции воды на нее; ибо в пределе, когда масса (4) чрезвычайно велика, ее
движение очень мало, и излучение звуковой энергии от нее также мало. Таким образом, существуют
оптимальные значения 90 для масс нагрузок (4) и (2), которые приводят к максимальному выходу звуковой
энергии. Выбор подходящих нагрузок (2) и (4) является необходимым условием для эффективного 9b-способа
генерации звука.
Известно, что проникновение переменного магнитного потока в проницаемый и проводящий материал сильно
ограничено вихревыми токами, поэтому эффективным является лишь тонкий слой толщиной 100 мкм на
внешней поверхности трубок или стержней. По этой причине трубка с очень тонкой стенкой является
наиболее эффективной; однако такая трубка может быть недостаточно прочной и жесткой. Выбор
подходящей толщины стенки трубы должен основываться на тщательном компромиссе между этими
противоречивыми условиями. Например, для никелевой трубки, предназначенной для вибрации с частотой
1000 циклов в секунду, желательно использовать толщину стенки не более 1/16 дюйма или менее 1/32 дюйма.
Беспорядочное использование трубок или стержней без тщательного учета толщины стенок не приводит к
эффективному генерированию звуковой энергии. Известно также, что выбор и подготовка
магнитострикционного материала имеют важное значение. Необходим значительный магнитострикционный
эффект, то есть сравнительно большое изменение длины, возникающее в результате приложения
намагничивающего поля.
Анализ имеющихся материалов показывает, что никель является наиболее подходящим материалом, однако
использование никелевых трубок, полученных от производителей, может привести к неэффективной работе.
Тщательная и точная термообработка необходима для достижения максимального магнитострикционного
эффекта. Отжиг никеля должен проводиться в тщательно контролируемых условиях, касающихся
температуры, времени, скорости охлаждения и окружающей атмосферы.
Кроме того, в процессе отжига никель необходимо защищать от нежелательных химических загрязнений,
например, от чрезмерного поглощения углерода. На самом деле, хорошие результаты достигаются путем
длительного отжига в вакууме. Такая термическая обработка иногда может привести к десятикратному
увеличению магнитострикционного эффекта; поэтому она является важным фактором при создании
эффективного осциллятора.
Способ крепления концевых нагрузок к никелевым трубкам имеет большое значение.
Любая ненадежность в соединениях приводит к дребезжанию, а возникающее трение ограничивает амплитуду
колебаний осциллятора. По этой причине крепление с помощью резьбы неудовлетворительно, если
промежутки между резьбовыми отверстиями тщательно не заполнены твердым клеем; ведь как бы аккуратно
ни была нарезана резьба, она не будет плотно контактировать с концевой нагрузкой в каждой точке резьбы.
В устройстве, показанном на чертеже, трубки расширяются под концевыми нагрузками с помощью трубного
расширителя до тех пор, пока не обеспечат плотный контакт во всех точках соединения. Формирование
раструбного конца трубки и гребня (&) приводит к увеличению прочности и уменьшению вибрации в
соединении.
Такой генератор должен быть способен передавать сигналы азбуки Морзе с высокой скоростью. Резонанс не
должен быть слишком сильным, если сигналы должны быть четкими и резкими: то есть осциллятор должен
быстро достигать максимальной амплитуды в начале сигнала и быстро прекращать колебания в конце
сигнала. Для достижения этого желаемого результата необходимо максимально уменьшить эффективную
массу в соответствии с другими конструктивными условиями, которые были указаны как необходимые для
Соседние файлы в папке патенты
