Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12178
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396411A
[]
A <,J- / J+:LwE
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Голландия): февраль. 4, 1932. 396,411 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): январь. 21, 1933. № 2025/33. Заявка принята: август.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в фонариках.
Мы, N.V. PHILIPS' GLOEILAMPENF&BRIEKEN, общество с ограниченной ответственностью, организованное и
учрежденное в соответствии с законодательством Королевства Нидерландов.
Настоящим, имея местонахождение нашего офиса по адресу Эммасингел 13D, Эйндховен, провинция
Северный Брабант, Королевство Нидерланды, мы заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как известно, при нагревании соединения натрия излучают свет в соответствии с так называемой натриевой
линией. В фонариках это свойство можно использовать, когда необходимо увеличить интенсивность света в
желтой области спектра.
Изобретение заключается в создании лампы-фонарика, содержащей азид натрия. Кроме того, натрий
обладает свойством легко разлагаться с образованием атомарных паров натрия, что дает преимущество
лампе-фонарику 2i в том, что она обеспечивает более высокую интенсивность в широком диапазоне вокруг
вышеупомянутой линии натрия.
Изобретение может быть применено к фонарику типа, описанного в нашей патентной заявке № 7446/32
(серийный номер 391298). Данная лампа-фонарик снабжена газовым наполнением, в котором может быть
вызвана газовая реакция путем электрического зажигания, причем актиничный эффект лампы-фонарика в
основном обусловлен этой газовой реакцией. Примером такой лампы-фонаря, к которой изобретение может
быть применено с выгодой, является лампа, газовое наполнение которой, как описано в заявке № 9770/32
(серийный номер 391594), состоит из смеси сероуглерода и оксида азота, что обеспечивает особые
преимущества для использования в лампе-фонарике указанного типа 1 благодаря ее сильному актиничному
излучению. Использование азида натрия в этой лампе-фонарике имеет особое значение в связи с характером
спектра света, образующегося при взрыве реакционной газовой смеси, состоящей из сероуглерода и оксида
азота. При реализации изобретения лампа-фонарик особенно подходит для фотосъемки на
ортохроматическом или панхроматическом материале, а также, благодаря наличию тазида натрия,
сокращается время, в течение которого производится количество света, что особенно важно для получения
моментальных фотографий.
Фонарик согласно изобретению может быть выполнен аналогично электрической лампе накаливания.
Для применения оксида натрия можно, например, действовать следующим образом:
Клеммы проводов питания соединены друг с другом посредством двух параллельных проводов,
расположенных близко друг к другу и погруженных в, предпочтительно кипящий, насыщенный водный раствор
азида натрия. После испарения воды между параллельными проволоками остается пленка, состоящая из
азида натрия. 75 Изобретение может быть применено к описанным выше газонаполненным фонарикам, в
которых электрическое зажигание само по себе не является или в значительной степени не является
актиничным, и в которых газовая реакция может быть вызвана непосредственно электрическим зажиганием.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396412A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: октябрь. 26, 1931. № 29,622/31.
396,412 Полная спецификация слева, 26 июля 1932 г.
Полное техническое задание принято! 26 июля 1933 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
в производстве азокрасителей и в окрашивании текстильных материалов.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIRTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, а также Джордж Холланд
Эллис и Эрн Эст Вильям Кирк, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British
Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к производству новых красителей и к окрашиванию текстильных
материалов.
Мы обнаружили, что антрахиноновые соединения, содержащие диазотируемые аминогруппы, которые не
присоединены непосредственно к антрахиноновому ядру, являются ценными диазокомпонентами для
производства азокрасителей. Эти новые диазокомпоненты обладают преимуществами не только в отношении
оттенка получаемых из них красителей, но и в отношении простоты диазотирования по сравнению со многими
диазотируемыми антрахиноновыми соединениями, в которых аминогруппа непосредственно связана с
антрахиноновым остатком.
В соответствии с настоящим изобретением, новые красители получают по существу путем связывания с
компонентами связывания диазосоединений, получаемых путем диазотирования антрахиноновых
соединений, содержащих диазотируемые аминогруппы, которые не присоединены непосредственно к
антрахиноновому ядру. Аминогруппы, не присоединенные непосредственно к ядрам антрахинона, в
дальнейшем будут называться «внешними» аминогруппами.
С помощью этих антрахиноновых диазокомпонентов, содержащих внешние аминогруппы, можно получать
красящие вещества самых разных оттенков и с ценными свойствами.
В диазокомпонентах, используемых в соответствии с настоящим изобретением, внешняя диазотируемая
аминогруппа или группы могут, например, представлять собой заместители в арильном остатке, связанном с
антрахиноновым ядром. Таким образом, например, указанные аминогруппы могут присутствовать в качестве
заместителей в арильных остатках ариламиноантрахинонов или арациламиноантрахинонов. Например, могут
использоваться аминоарил- или аминоарацил-производные 1-амино- или 1,5- или
1,8-диамино-55-антрахинона, например, 1,5-ди(парааминофениламино)-антрахинон или
I(пара-амино-фенил-амино)-антрахинон.
В качестве диазокомпонентов, особо следует отметить, что соединение 60 может быть изготовлено из
арилированных производных 1:4-диамино- или 1:4-аминооксиантрахинона, содержащих в арильном остатке
или остатках одну или несколько диазотируемых аминогрупп. Эти соединения содержат внешние
диазотируемые аминогруппы и могут быть диазотированы с образованием диазосоединений, содержащих в
положениях 1:4 две аминогруппы или одну аминогруппу и одну гидроксильную группу, при этом аминогруппа
или группы не подвергаются ацидилированию, а гидроксильная группа не подвергается ацидилированию или
этерификации.
В качестве примеров таких соединений можно привести 1-амино- или
1-метиламино-4(41-аминофениламино)антрахинон, 1-амино-4(31-аминофениламино)-антрахинон и
1-окси-4(41-аминофениламино)-антрахинон.
Например, путем диазотирования 1-амино4(41-амино-фениламино)-антрахинона и сочетания с фенолом
можно получить зеленый краситель. Опять же, путем соединения того же диазокомпонента с ариламидами
2:3-оксинафтойной кислоты, например, нафтолом AS/BS, AS/OL, 85 AS/LT или AS/D, можно получить синие
красители, с фенилметилпиразолоном или м-фенилендиамином — зеленый краситель, с п-нафтолом —
темно-фиолетовый краситель, а с п-оксинафтойной кислотой — красновато-синий краситель.
Для получения красителей могут быть использованы любые желаемые компоненты для реакции с
вышеупомянутыми диазокомпонентами, например, аминами или фенолами, 95 как бензольного,
нафталинового, так и других рядов, а также соединениями, содержащими метиленовые группы, способные
реагировать с диазосоединениями, например, производными пиразолона, кислотно-уксусными эфирами, 100
кислотно-уксусными амидами или замещенными амидами, или другими P-кето-ацидильными соединениями.
Также можно упомянуть амиды и замещенные амиды, в частности ариламиды, гидроксикарбоновых кислот,
105 особенно орто-гидроксикарбоновых кислот.
Усовершенствования серий бензола, нафталина, карбазола и других веществ. Например, могут быть
использованы анилиды и нафталиды, а также замещенные анилиды или нафталиды салициловой кислоты и
ее гомологов, или 2,3- или 1,4-оксинафтойной кислоты, например, ортотолуидид или метанитранилид
2,3-оксинафтойной кислоты. Также могут использоваться соединения, содержащие более одного остатка
гидроксикарбоновой кислоты, например, ди-2:3-оксинафтоилдианизидин. Другой класс компонентов для
реакции сочетания, который может быть использован, — это ди-п-кетоацидильные производные
ароматических диаминов, например, диацетоацетильное производное орто-толидина или другого
ароматического диамина.
Мы также обнаружили, что красители, полученные из диазокомпонентов антрахинона с
аминооксиконфигурацией 1:4, а также содержащие внешнюю диазотируемую аминогруппу, могут быть
получены на текстильных или других материалах с помощью азокрасительного процесса. Таким образом
можно получить очень ценные оттенки.
Диазокомпоненты, пригодные для использования таким образом, представляют собой, например,
1:4-аминооксиантрахиноны, содержащие диазотируемую аминогруппу в качестве заместителя в ариламино-
или арациламиногруппе. Особо следует отметить 1-окси-4-ариламиноантрахиноны или
1-окси-4-арациламиноантрахиноны, в которых арильный остаток замещен диазотируемой аминогруппой, как,
например, в 1-окси-4(41-аминофениламино)-антрахиноне.
Для формирования красителей на материале могут быть использованы любые желаемые связующие
компоненты, например, любые из упомянутых выше связующих компонентов, используемых при производстве
красителей в виде вещества. Однако следует особо отметить те связующие компоненты, которые с помощью
диазосоединений позволяют получать азокрасители очень труднорастворимого характера, практически не
обладающие сродством к хлопку при нанесении на него в чистом виде. Примерами таких связующих
компонентов являются ариламиды ароматических гидроксикарбоновых кислот и упомянутые выше
ди-п-кето-ацидильные производные ароматических диаминов. Однако для получения красящих веществ на
материалах могут использоваться и другие связующие компоненты, например, упомянутые выше в связи с
производством красителей в виде субстанции.
Что касается оттенков, получаемых на материале в соответствии с изобретением, установлено, что, как
правило, синие и фиолетовые оттенки получаются с использованием таких связующих компонентов, как,
например, 2:3-оксинафтойновый анилид или мета-нитранилид, которые обычно дают оранжевые и красные
оттенки с простыми диазосоединениями бензольного ряда. Однако при использовании тех связующих
компонентов, которые обычно дают желтые оттенки с простыми диазосоединениями, как правило, получаются
зеленые оттенки, как, например, в случае использования 70-диацетоацетилортотолуидина.
Используя в качестве диазокомпонента 1-окси4(41-аминофениламино)-антрахинон, можно получить
насыщенные синие оттенки на ацетате целлюлозы, используя ортотолуидид 2:3-оксинафтойной кислоты 75 в
качестве связующего компонента, насыщенные зеленые оттенки, используя диацетоацетилортотолидин, и
коричневато-серые оттенки, используя нафтол AS/LB.
При окрашивании текстильных материалов в соответствии с новым азокрасочным процессом может быть
применен любой желаемый способ обработки.
Таким образом, материалы, пропитанные связующими компонентами, могут быть обработаны растворами
диазосоединений. Опять же, 85 диазокомпонент может быть нанесен сначала, диазотирован на материал, а
затем последний подвергнут воздействию связующего компонента. Другой способ действия заключается в
нанесении на материалы как диазокомпонента 90, так и связующего компонента, либо вместе, либо по
отдельности, а затем в обработке материалов, предназначенной для осуществления диазотирования
диазокомпонента и 95 связывания со связующим компонентом.
Новые технологии могут быть использованы как для равномерного, так и для локального окрашивания
материалов. В первом случае компоненты могут наноситься методом окрашивания 100 способами или, при
желании, методом механической пропитки, например, путем пропитки или сплошной печати. Для получения
локальных цветовых оттенков могут использоваться печать, трафаретная печать или любые другие
желаемые средства, 105 независимо от того, наносятся ли компоненты вместе или по отдельности, или же
диазотирование осуществляется на материале или в отдельной операции.
Выбор конкретного метода и соблюдение необходимых в каждом конкретном случае деталей для достижения
наилучших результатов зависят от характеристик окрашиваемого материала. В случае хлопка или других
целлюлозных материалов, например, искусственного шелка из регенерированной целлюлозы, как правило,
наиболее выгодно сначала наносить связующий компонент в виде соли щелочного металла, например, путем
пропитки. Затем пропитанный материал 120 обрабатывается в растворе желаемого диазосоединения или,
при необходимости, в таком растворе, соответствующим образом загущенном, и наносится методом печати
или другим способом локального нанесения, если требуются локализованные цветовые эффекты 125.
В случае ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или эфиров целлюлозы, как правило, наиболее
выгодно применять связующие компоненты в свободных красящих или пропиточных растворах или печатных
пастах, либо материалы могут быть предварительно обработаны набухающими агентами. Для этой цели
особенно подходит спирт, хотя при желании можно использовать и другие разбухающие вещества.
Как уже указывалось, ацетат целлюлозы может быть окрашен с помощью нового азокрасительного процесса,
включающего использование в качестве диазокомпонентов производных 1:4-аминооксиантрахинона,
содержащих внешние диазотируемые аминогруппы. Помимо ацетата целлюлозы, изобретение может быть
применено к формиату, пропионату или бутирату целлюлозы, а также к этилцеллюлозе или
бензилцеллюлозе. С помощью нового процесса окрашиванию могут подвергаться и другие материалы,
например, шерсть, шелк и другие животные волокна, а также смешанные материалы всех видов, например,
материалы, содержащие как животные, так и растительные волокна, или материалы, содержащие ацетат
целлюлозы или другие искусственные волокна в сочетании с хлопком или другими натуральными волокнами.
В случае животных волокон связующие компоненты предпочтительно наносят из очень слабощелочных ванн
или даже в виде дисперсий свободных соединений; фактически, методы, указанные как подходящие для
обработки сложных эфиров и эфиров целлюлозы, в целом могут быть с успехом применены для окрашивания
животных волокон.
Дата: 26 октября 1931 года.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
Западный 1.
например, способом, описанным в нашем предыдущем британском патенте № 310779 в случае ариламидов
оксинафтойных кислот, или способом, описанным в нашем предыдущем патенте № 300929 в случае
компонентов ацетоуксусно-арилидного сочетания.
Как правило, наиболее удовлетворительным методом, как с точки зрения получаемых результатов, так и с
точки зрения простоты, является одновременное применение диазокомпонента и компонента для реакции
сочетания в виде водных дисперсий, при этом диазотирование и реакция сочетания осуществляются сначала
обработкой в ванне, содержащей нитрит натрия и уксусную или другую кислоту, а затем обработкой
слабощелочным раствором.
Дисперсии диазо- или связующих компонентов могут быть получены любым желаемым методом, например,
путем тонкого измельчения или помола с использованием или без использования диспергаторов и/или
защитных коллоидов, путем осаждения в присутствии защитных коллоидов или путем простой обработки
диспергаторами, как описано, например, в любой из предыдущих спецификаций.
№№ 219,349, 224,925, 242,393, 242,711, 269,960, 273,819, 273,820, 322,737 и 323,788 компании British
Celanese Limited и другие. В некоторых случаях дисперсия связующего компонента может быть облегчена
присутствием небольших количеств щелочи.
При обработке сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы абсорбцию одного или обоих компонентов при
необходимости можно облегчить путем добавления набухающих агентов, указанных в ПОЛНОЙ
СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования в производстве азокрасителей и в окрашивании текстильных материалов.
Мы, компания Brnmsn CELTAEsE LThTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W. 1, GoBGoE
HOLLAND ELLis и ERNEST WrrLMAi KiRn, оба подданные короля Великобритании, на заводе British Celanese
Limited, Spondon, близ Дерби, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых красителей и к окрашиванию текстильных материалов.
В соответствии с настоящим изобретением, новые красители получают по существу путем связывания с
компонентами связывания диазосоединений, получаемых путем диазотирования антрахиноновых
соединений, содержащих диазотируемые аминогруппы, которые не присоединены непосредственно к
антрахиноновому ядру. Такие аминогруппы, которые не присоединены непосредственно к ядрам антрахинона,
в дальнейшем будут называться «внешними» аминогруппами.
С помощью этих антрахиноновых диазокомпонентов, содержащих внешние аминогруппы, можно получать
красящие вещества самых разных оттенков и со 100 ценными свойствами.
Эти новые диазокомпоненты обладают преимуществами не только в отношении оттенка получаемых из них
красителей, но и в отношении простоты диазотирования по сравнению со многими диазотируемыми
антрахиноновыми соединениями 396,412, в которых аминогруппа непосредственно связана с антрахиноновым
остатком. Например, в то время как синие и зеленые красители могут быть получены путем сочетания
диазотированных 1-амино- или 1-алкиламино-4-(аминофениламино)-антрахинонов с фенолом,
2:3-оксинафтойным анилидом или замещенными анилидами, или диацетоацетилортотолидином, синие или
зеленые красители не могут быть получены путем замены вышеупомянутых диазокомпонентов на 1- или
2-аминоантрахинон или 1:5- или 1:8-диаининоантрахиноны, которые ранее предлагались в качестве
диазокомпонентов для получения азокрасителей.
В диазокомпонентах, используемых в соответствии с настоящим изобретением, внешняя диазотируемая
аминогруппа или группы могут быть присоединены к ядрам антрахинона различными способами. Таким
образом, например, указанные аминогруппы могут присутствовать в качестве заместителей в арильных
остатках ариламиноантрахинонов, арациламиноантрахинонов или арвлоксиантрахинонов. Например, могут
использоваться аминоарил- или аминоарацил-производные 1-амино- или 1:5- или 1:8-диаминоантрахинона,
скажем, 1:5-ди(пара-аминофениламино)-антрахинон или 1(пара-амино-фенил-амино)-антрахинон или
1-амино-5-(пара-аминофениламино)-антрахинон.
Однако особую ценность представляют антрахиноновые соединения, содержащие внешние диазотируемые
аминогруппы, которые могут быть диазотированы с образованием диазосоединений, содержащих в
положениях 1 и 4 две аминогруппы или одну аминогруппу и одну гидроксильную группу, при этом аминогруппа
или группы не подвергаются ацидилированию (хотя могут быть замещены иным образом), а гидроксильная
группа не подвергается ацидилированию или этерификации.
Особого внимания заслуживают арилированные производные 1:4-диамино- или 1:4-аминооксиантрахинона,
содержащие в арильном остатке или остатках одну или несколько диазотируемых аминогрупп. В качестве
примеров таких соединений можно привести 1-окси-, 1-амино- или 1-алифатически замещенные
амино-4-арил-амино-антрахиноны, содержащие диазотируемую аминогруппу в арильном остатке; например,
могут быть использованы 1-амино-, 1-метиламино-, 1-диметиламино-, 1(оксиэтиламино) или другие
1-(оксиалкиламино)-4-(амино-ариламино)-антрахиноны. Очень хорошие результаты могут быть получены с
использованием 1-амино- или 1-метиламино-4(41-аминофениламино)-антрахинона и
1-оксв-4(41-аминофениламино)-антрахинона.
Эти диазокомпоненты, которые могут быть диазотированы с целью получения диазосоединений, содержащих
неповрежденную 1:4-диамино- или 1:4-аминооксигруппу, представляют особый интерес, поскольку с их
помощью можно получать красители ценных синих, зеленых и других оттенков, которые трудно получить с
помощью диазосоединений, обычно используемых для производства азокрасителей. 70 Например, путем
диазотирования 1-метиламино-4(41-амино-фениламино)антрахинона и сочетания с фенолом можно получить
краситель, который непосредственно окрашивает ацетат целлюлозы в ярко-зеленый цвет 75 оттенков. Путем
соединения того же диазокомпонента с ариламидом 2':3-оксавнафтойной кислоты можно получить синий
краситель. Опять же, путем сочетания диазотированного 1-амино-4(41-амино-фениламино)антрахинона с
айламидами 2:3-оксинафтойной кислоты, например, нафтола AS/BS, AS/OL, AS/LT или AS fD, можно получить
синие красители, с нафтолом AS/G, фенолом, фенилметилпиразолоном 85 или мета-фенилендиамином —
зеленые красители, с Pl-нафтолом — черновато-фиолетовый краситель, а с P-оксинафтойной кислотой —
красновато-синий краситель.
Аналогично, диазотированный 1-окси-4(41-аминофениламино)-антрахинон дает с нафтолом AS/1 синий
краситель, а с нафтолом AS/G — зеленый краситель.
Для образования красителей 95 могут быть использованы любые желаемые связующие компоненты путем
реакции с вышеуказанными диазокомпонентами, например, аминами или фенолами, будь то бензола,
нафталина или других серий, а также соединениями, содержащими метиленовые группы, способные
реагировать с диазосоединениями 100, например, производными пиразолона, кислотно-уксусными эфирами,
кислотно-уксусными амидами, замещенными амидами или другими P-k-ето-ацидильными соединениями.
Среди компонентов, которые могут быть использованы в реакции сочетания (105), можно упомянуть амиды и
замещенные амиды, в частности ариламиды, гидроксикарбоновых кислот, особенно орто-гидроксикарбоновых
кислот, бензола, нафталина, карбазола и других рядов. Например, могут быть использованы анилиды и
нафталиды, а также замещенные анилиды или нафталиды салициловой кислоты и ее гомологов, или 2,3- или
1,4-оксинафтойной кислоты, например, ортотолуидид или метанитранилид 2,3-оксинафтойной кислоты. Также
могут использоваться соединения, содержащие более одного остатка гидроксикарбоновой кислоты,
например, ди-2:3-оксинафтоилдианизидин. Другой класс компонентов для реакции сочетания, который может
быть использован, — это ди-п-л-етоацидильные производные ароматических диаминов, например,
диацетоацетильное производное орто-толидина или другого ароматического диамина.
Однако особый интерес представляют связующие компоненты с относительно низкой молекулярной массой.
С такими связующими компонентами, например, аминами или фенолами, 130 396,412 или без
дополнительных защитных коллоидов и/или диспергирующих агентов.
Мы также обнаружили, что красители, полученные из диазокомпонентов антрахинона с
аминооксиконфигурацией 1:4, а также содержащие внешнюю диазотируемую аминогруппу, могут быть
получены на текстильных или других материалах с помощью азокрасительного процесса. Таким образом
можно получить очень ценные красители. Диазокомпоненты, пригодные для использования таким образом,
представляют собой, например, 1:4-аминооксиантрахиноны, содержащие диазотируемую аминогруппу в
качестве заместителя в ариламино-, арилокси- или арациламиногруппе. Особого внимания заслуживают
1-окси-4-ариламиноантрахиноны, в которых арильный остаток замещен диазотируемой аминогруппой, как,
например, в 1-окси-4(41-аминофениламино)антрахиноне.
Для образования красителей на материале могут быть использованы любые желаемые связующие
компоненты, например, любой из тех связующих компонентов, упомянутых выше в связи с производством
красителей в виде вещества. Однако следует особо отметить те связующие компоненты, которые с помощью
диазосоединений позволяют получать азокрасители, обладающие крайне низкой растворимостью и
практически не имеющие сродства к хлопку при нанесении на него в чистом виде. Примерами таких
связующих компонентов являются ариламиды ароматических гидроксикарбоновых кислот и упомянутые выше
ди-п-кето-ацидильные производные ароматических диаминов.
Такие компоненты, дающие азокрасители с очень труднорастворимым характером, представляют ценность в
связи с окрашиванием как хлопка и подобных целлюлозных материалов, так и ацетата целлюлозы и других
сложных эфиров или эфиров целлюлозы.
Однако для получения красящих веществ на материалах могут использоваться и другие соединительные
компоненты. Таким образом, могут быть использованы связующие компоненты с относительно низкой
молекулярной массой, такие как упомянутые выше в связи с производством красителей в субстанции, 115
такие связующие компоненты представляют особый интерес в связи с производством красителей на сложных
эфирах или эфирах целлюлозы.
Что касается оттенков, получаемых в соответствии с изобретением, установлено, что, как правило, синие и
фиолетовые оттенки получаются с использованием таких связующих компонентов, как, например,
2:3-оксинафтойновый анилид или ниета-нитранилид, которые обычно дают оранжевые и красные оттенки с
простыми диазосоединениями бензольного ряда. Однако с теми компонентами, которые обычно дают желтые
оттенки с простыми диазосоединениями, зеленые оттенки можно получить, например, с одноатомными
фенолами бензольного ряда, ацилацетиловыми арилидами или пиразолонами, ценными красителями,
которые непосредственно окрашивают сложные эфиры или простые эфиры целлюлозы.
В качестве связующих компонентов с относительно низкой молекулярной массой, которые могут быть выгодно
использованы, можно, например, использовать фенол, орто- или мета-крезол, м-фенилендиамин,
м-аминофенол, диметиланилин, м-оксидифениламин, 1-фенил-3-метил-5-пиразолон и ацетоуксусный анилид
или другой ацетоуксусный арилид бензольного ряда. Таким образом, как указывалось ранее, путем
диазотирования 1-метиламино-4-пара-амино-фениламино-антрахинона и сочетания с фенолом получают
краситель, который непосредственно окрашивает ацетат целлюлозы в стойкие ярко-зеленые оттенки.
В случае l-амино-4(амино-ариламино)-антрахинонов диазокомпонент содержит как диазотируемую
аминогруппу в антрахиноновом ядре, так и «внешнюю» диазотируемую аминогруппу, при этом одна или обе
группы могут быть диазотированы и соединены. При проведении диазотирования с использованием нитрита и
слабой кислоты, например уксусной или другой органической кислоты, диазотированию может подвергаться
только «внешняя» аминогруппа. В целом, этот метод позволяет получать красители, обладающие большей
ценностью как по цвету, так и по сродству к эфирам или простым эфирам целлюлозы, чем в случае
диазотирования и связывания обеих аминогрупп. Таким образом, зеленые красящие вещества могут быть
получены из 1-амино-4(41-амино-фениламино)антрахинона (монодизотированного) и фенола,
фенилметилпиразолона или мфенилендиамина, а фиолетовые или синие красящие вещества — из того же
диазокомпонента и 13-нафтола или 13-оксинафтойной кислоты.
Новые красители в несульфонированном виде удобно применять к сложным эфирам или простым эфирам
целлюлозы в виде водных суспензий или дисперсий. Последний может быть получен любым желаемым
способом, например, путем измельчения или помола с использованием или без использования диспергаторов
и/или защитных коллоидов, путем растворения в растворителе и выливания в воду или путем обработки
диспергаторами, как описано, например, в любой из спецификаций №№ 219,349, 224,925, 242,393, 242,711,
269,960, 273,819, 273,820, 322,737 и 323,788. Важной особенностью изобретения является получение жидких,
пастообразных, порошкообразных или иных препаратов, содержащих новые красители, а также диспергаторы
и/или защитные коллоиды. Такие препараты могут иметь концентрацию, подходящую для окрашивания, или,
при желании, в более концентрированной форме, предназначенной для получения красящих ванн, печатных
паст и тому подобного путем разбавления водой, при этом обычно получают 396,412, как, например, в случае
использования диацетоацетилортотолидина.
c. Используя в качестве диазокомпонента 1-окси4(41-амино-фенил-амино)-антрахинон, можно получить
насыщенные синие оттенки, используя 2:3-оксинафтойную кислоту ортотолуидид в качестве связующего
компонента, насыщенные зеленые оттенки, используя диацетил-ацетил-ортотолуидин, и коричневато-серые
оттенки, используя нафтол AS/LB.
При окрашивании текстильных материалов в соответствии с новым азокрасочным процессом может быть
применен любой желаемый способ обработки.
Таким образом, материалы, пропитанные связующими компонентами, могут быть обработаны растворами
диазосоединений. Опять же, сначала можно нанести диазокомпонент, диазотировать его на материале, а
затем подвергнуть последний воздействию связующего компонента. Другой способ действия заключается в
нанесении на материалы как диазокомпонента, так и связующего компонента, совместно или по отдельности,
с последующей обработкой материалов, позволяющей осуществить диазотирование диазокомпонента и
связывание со связующим компонентом.
Новые технологии могут быть использованы как для равномерного, так и для локального окрашивания
материалов. В первом случае компоненты могут наноситься методами окрашивания или, при желании,
механической пропиткой, например, методом пропитки или сплошной печатью. Для получения локальных
цветовых оттенков могут использоваться печать, трафаретная печать или любые другие желаемые средства,
независимо от того, наносятся ли компоненты вместе или по отдельности, или же диазотирование
осуществляется на материале или в отдельной операции.
Выбор конкретного метода и соблюдение необходимых мер для достижения наилучших результатов зависят
от характеристик окрашиваемого материала. В случае хлопка или других целлюлозных материалов,
например, искусственного шелка из регенерированной целлюлозы, как правило, наиболее выгодно сначала
наносить связующий компонент в виде соли щелочного металла, например, путем пропитки. Затем
пропитанный материал обрабатывается в растворе желаемого диазосоединения или, при необходимости, в
соответствующем загущенном растворе, наносится методом печати или другим способом локального
нанесения, если требуются локализованные цветовые эффекты.
Ввиду простоты использования ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или эфиров целлюлозы, как
правило, наиболее выгодно применять связующие компоненты в свободном состоянии, например, способом,
описанным в нашем предыдущем британском патенте № 310779 в случае ариламидов оксинафтойных кислот,
или способом, описанным в нашем предыдущем патенте № 300929 в случае связующих компонентов на
основе ацетоуксусных арилидов.
В целом, наиболее удовлетворительным методом, как с точки зрения полученных результатов, так и с точки
зрения простоты, является одновременное применение диазокомпонента и компонента для реакции
сочетания в виде водных дисперсий, при этом диазотирование и реакция сочетания осуществляются сначала
обработкой в ванне, содержащей нитрит натрия и уксусную или другую кислоту, а затем обработкой
слабощелочным раствором. Этот метод диазотирования диазокомпонента в присутствии связующего
компонента, разумеется, не следует использовать в тех случаях, когда последний подвергается негативному
воздействию диазотирующей обработки.
Дисперсии диазо- или связующих компонентов могут быть получены любым желаемым методом, например,
путем тонкого измельчения или помола с использованием или без использования каких-либо добавок.
диспергаторы и/или защитные коллоиды, путем осаждения в присутствии защитных коллоидов или путем
простой обработки диспергаторами, как описано, например, в любой из предыдущих спецификаций №№.
219,349,
224,925, 242,393, 242,711, 269,960, 273,819, 273,820, 322,737 и 323 788 из 95 British Celanese Limited и другие.
В некоторых случаях дисперсия связующего компонента может быть облегчена присутствием небольших
количеств щелочи, например, количества каустической соды, достаточного для получения препарата с pH
около 8,0-9,0 или даже немного более щелочного.
При обработке сложных эфиров и эфиров целлюлозы абсорбцию одного или обоих компонентов можно
облегчить, если это необходимо, путем добавления набухающих агентов в красящие или пропиточные
растворы или печатные пасты, либо материалы могут быть предварительно обработаны набухающими
агентами. Для этой цели особенно подходит спирт, 110 хотя при желании можно использовать и другие
размягчающие средства.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами. ПРИМЕР 1. 115 К 34,3 граммам
1-метиламлино-4p-аминофениламино-антрахинона в виде мелкодисперсной суспензии в 3 литрах холодной
воды добавляют 7,2 грамма нитрита натрия, растворенного в 120 г воды, а затем 30 граммов ледяной
уксусной кислоты. Затем всю смесь перемешивают в течение 4 часов, после чего добавляют 10 граммов
фенола в 500 г воды, а затем медленно, при постоянном перемешивании, вводят 10%-ный раствор
кальцинированной соды до тех пор, пока растворы не станут щелочными. После дальнейшего
перемешивания жидкость отфильтровывают и тщательно промывают, предпочтительно сохраняя ее в виде
водной пасты.
При нанесении на волокна ацетата целлюлозы с помощью 130 396 412 методов диспергирования, он дает
яркие зеленые оттенки с превосходными свойствами стойкости.
ПРИМЕР 2.
Для окрашивания 10 килограммов пряжи из ацетата целлюлозы в ярко-зеленый оттенок, устойчивый к
условиям, необходимым для обезжиривания шелка, 100 граммов 1-окси-4-(41-амино)фениламиноантрахинона
и 60 граммов диацетоацетил-о-толидина диспергируют путем тонкого измельчения и кипячения с 500
граммами турецкого красного масла. Затем эту смесь добавляют в красильную ванну, содержащую 300
литров мягкой воды, в каждом из которых содержится полграмма марсельского мыла.
Пряжу подают в холодном виде и вращают в течение одного часа, при этом температура в этот период
повышается до 70 °C. Пряжу непрерывно вращают при этой температуре до достижения необходимой
глубины оттенка, после чего ее поднимают, промывают и помещают в холодную ванну, содержащую 300
литров раствора нитрита натрия концентрацией 4 грамма на литр, подкисленного ледяной уксусной кислотой
концентрацией 8 граммов на литр. После получасового пребывания в этой ванне пряжу снова поднимают,
промывают и помещают в холодную ванну для проявки, содержащую два грамма на литр марсельского мыла
и полграмма на литр карбоната натрия. В этой ванне его обрабатывают в течение получаса в холодном
состоянии, затем постепенно нагревают до 750 °C и выдерживают при этой температуре еще полчаса.
Затем пряжу поднимают, тщательно промывают и сушат или обрабатывают иным способом.
ПРИМЕР 3.
Для окрашивания 10 килограммов трикотажной ткани из ацетата целлюлозы в насыщенный синий цвет с
хорошей стойкостью к стирке, 50 граммов 1-окси-4(41-амино)фениламиноантрахинона диспергируют, как
указано выше, и 50 граммов ортотолуидида бета-гидроксинафтойной кислоты растворяют в 2 литрах воды,
содержащей 10 граммов каустической соды. Затем эти ингредиенты добавляют в красильную ванну объемом
250 литров, в которую предварительно добавили 10 граммов качественного текстильного мыла и 20 граммов
глюкозы. Ткань нагревают до 50°C, затем в течение получаса повышают температуру до 750°C и
поддерживают ее на этом уровне до достижения желаемой толщины основания. Затем ткань поднимают и
помещают в диазотирующую ванну, содержащую 4 грамма на литр нитрита натрия и 8 граммов на литр
ледяной уксусной кислоты, и обрабатывают в этой ванне в течение получаса в холодном состоянии, снова
промывают, а затем помещают в ванну, содержащую 1 грамм на литр карбоната натрия и 5 граммов на литр
мыла. После получасовой обработки в холодной ванне температура медленно повышается до 750 °C и
поддерживается на этом уровне в течение получаса.
Затем ткань приподнимают, промывают и сушат или обрабатывают иным необходимым способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты