Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1218
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191044.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191044&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191044A
[]
Усовершенствования в пленочных фотоаппаратах. Компания Oude-God, Антверпен, Бельгия, Manufacturers,
бельгийская компания, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
фотокамерам с рулонной пленкой, в которых отпечатки различных размеров могут быть получены путем
регулировки размера фокусной области и соответствующего ей заданного перемещения пленки. В камерах
такого типа ранее предлагалось использовать металлические пластины, перемещающиеся вбок
одновременно к центру или от него, для регулировки размера указанной области, а также держатель пластин,
имеющий трубку с выемками, взаимодействующую с поворотным фиксатором для ограничения перемещения
пластины после каждого снимка; при этом фокусное расстояние регулируется в другом направлении
вращением или скольжением стержня, который управляет положением двух пружинных роликовых штор, при
этом пружинные ролики натягивают и разматывают ткань.
Известна еще одна конструкция, в которой защитная шторка обычно закрывает пленку и может быть свернута
с одного конца, чтобы открыть заданный участок пленки; сворачивание пленки после экспозиции
автоматически позволяет пружине установить шторку в нормальное положение. Согласно настоящему
изобретению, на противоположных сторонах проема установлены две шторы, каждая из которых прикреплена
своим внутренним краем к одному из пары стержней, предназначенных для сближения друг с другом с
помощью пружинного механизма; также предусмотрены средства для одновременного раздвигания штор друг
от друга против действия указанного механизма. Подробности изобретения будут изложены в следующем
описании, которое описывает один из вариантов конструкции со ссылками на чертежи, прилагаемые к
настоящему описанию. На этих рисунках: - Рис. 1 представляет собой перспективный вид фотографического
аппарата, в котором уменьшение оконного проема достигается с помощью занавесок. На рис. 2 представлен
перспективный вид деталей механизма в конструктивном виде, показанном на рис. 1.
На рисунках 1 и 2 одни и те же детали обозначены одинаковыми буквами. В конструкции, показанной на этих
двух рисунках, отверстие окна 1 аппарата уменьшается за счет сближения двух металлических стержней 2 и
2, при этом к ним и к стенкам окна 1 прикрепляются черные шелковые занавески 3 и 3. Для обеспечения этого
движения стержней 2 и 2 навстречу друг другу они находятся под постоянным действием винтовых или
подобных пружин 4 и 4, закрепленных на их концах, и, кроме того, размеры стержней 2 и 2 и штор 3 и 3
таковы, что пружины 4 и 4 находятся снаружи проема окна 1 и за двумя противоположными гранями его рамы
5. За двумя другими противоположными сторонами рамы 5 и рядом с занавесом 3 расположены два
небольших шкива 6 и 6, а рядом с занавесом 3 установлен вращающийся вал 7, один конец которого
выступает наружу аппарата через подшипник 12. Вал 7 имеет на одной линии с концами стержней 2 и 2 два
сектора 8 и 8.
Для управления карнизами и шторами к концам карниза 2 прикреплены два шнура 9 и 9. Эти тросы проходят
соответственно через два шкива 6 и 6 и соответствующим образом закреплены соответственно в точках 10 и
10 на секторах 8 и 8. Два других троса 11 и 11 также закреплены на концах стержня 2 и аналогично
закреплены соответственно в точках 10 и 10 на секторах 8 и 8. Для того чтобы сектора 8 и 8 могли описывать
определенный угол вокруг своей оси 7, снаружи аппарата, на конце вала 7, проходящего через подшипник 12,
расположена рукоятка 15 соответствующей формы. Эта рукоятка предназначена для перемещения перед
надписями, расположенными в соответствующих местах на корпусе аппарата. Эти надписи указывают,
например, размеры отпечатков, такие как 6 x 9, 9 x 12 см. На фиг. 1 и 2 ручка расположена перед надписью 6
9, и, если шторы 3 и 3 сдвинуты вместе, размер оконного проема будет соответствовать этим размерам. При
перемещении ручки перед надписью 9 x 12 сектора 8 и 8 поворачиваются на определенный угол, точки
крепления 10 и 10 шнуров 9 и 9 и 11 и 11 смещаются в направлении, указанном стрелками, а стержни 2 и 2
исчезают за рамой 5 с шторами 3 и 3, которые, будучи, например, шелковыми, могут поместиться в очень
ограниченном пространстве.
Следует отметить, что при такой конструкции могут быть получены промежуточные размеры оконного проема,
например, 9х. Для этого достаточно установить рукоятку 15 в нужное положение, а соответствующие размеры
будут указаны надписью на внешней стороне устройства. Для удержания стержней в любом желаемом
положении против давления пружины рукоятка 15 может быть снабжена выступом, входящим в одно из
нескольких отверстий, расположенных напротив индикатора размеров. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191045.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191045&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191045A
[]
Усовершенствования в области фотопленки в рулонах.
Мы, компания GEVAERT PHOTO-PRODUCTEN N.V., расположенная в городе Оуде-Год, Антверпен, Бельгия, и
являющаяся производителем бельгийской компании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к рулонным фотопленкам, части которых могут быть отделены по желанию
в соответствии с их экспозицией и с целью их немедленной проявки. Изобретение также относится к
рулонным пленкам такого типа, в которых пленка представляет собой одну полосу, две крайние части которой
непрозрачны, а средняя часть образует собственно чувствительную пленку. Уже известны рулонные пленки,
светочувствительная пленка которых надежно и через определенные интервалы закреплена на подложке,
состоящей из бумажной подложки; таким образом, незасвеченная часть пленки остается на подложке после
того, как засвеченные части были обрезаны. В других пленках съемная перфорированная
светочувствительная пленка может быть прикреплена к подложке с помощью металлических элементов,
концы которых предназначены для прохождения через отверстия, предусмотренные в пленке, и для
загибания назад на обратной стороне бумаги, образующей подложку.
Также было предложено прикрепить пленку к бумажной подложке с помощью зажимов, удерживающих пленку
между двумя параллельными рядами отверстий, чтобы можно было снимать отдельные куски пленки по
одному и оставлять полоску, с помощью которой можно было бы закрепить следующий участок пленки на
подложке. У таких конструкций есть серьезный недостаток: их трудно наматывать на катушку с пленкой,
поскольку чувствительная пленка, закрепленная на подложке, не может быть перемещена относительно нее.
Кроме того, уже известны пленки, представляющие собой единую полосу, образованную рядом
чувствительных поверхностей, разделенных бумажным защитным слоем, средняя часть которого
перфорирована и снабжена клеем для разделения экспонированных частей, при этом оставшаяся часть
бумажного защитного слоя неэкспонированной пленки затем снова прикрепляется к полосе в начале пленки с
помощью клея. В конструкции, предложенной в настоящем изобретении, рулонная пленка формируется без
защитной опоры на обратной стороне чувствительной части и представляет собой единую полосу, две
крайние части которой непрозрачны, а средняя часть является чувствительной пленкой.
Согласно настоящему изобретению, одна из концевых непрозрачных частей съемно прикреплена к началу
чувствительной пленки, которая имеет средства крепления, позволяющие повторно прикрепить указанную
непрозрачную часть после того, как части чувствительной пленки будут отрезаны. Изобретение также
предусматривает фотопленку в рулоне, в которой чувствительная пленка снабжена поперечными пазами, в
которые входят крючки, образованные на съемной непрозрачной части, причем указанные крючки
удерживаются на месте с помощью штифта, проходящего через них. На рисунках: на рис. 1 показана
развернутая пленка. На рис. 2 показан способ крепления съемной части. Как показано на рис. 1, пленка
образована единой полосой, состоящей из трех частей: средняя часть 1 — это собственно пленка, а части 2 и
3, представляющие собой непрозрачную бумагу и являющиеся соответственно началом и концом полосы,
образующей пленку. Следует отметить, что часть фильма, называемая началом, — это та часть, которая
отображается при разворачивании пленки для просмотра.
Часть 3 конца прочно прикреплена к концу чувствительной средней части 1. На другом конце чувствительной
части имеется один, два или несколько поперечных пазов 4 и 4. Для крепления к нему непрозрачной детали 2,
последняя снабжена двумя крючками 5 и 5. Эти крючки — также из непрозрачной бумаги — могут быть
прикреплены к части 2 или могут быть образованы из клапанов, вырезанных из этой же части. В последнем
случае эти клапаны затем сгибаются и склеиваются, образуя крючки 5, 5. Крюки входят соответственно в пазы
4, 4. Для того чтобы они оставались на месте, их удерживает штифт 6. Этот штифт 6 может быть изготовлен
из металла, например, алюминия, а также из целлулоида или любого другого подходящего материала. Для
того чтобы после экспозиции можно было по желанию извлекать не полностью использованные печатные
части пленки, в средней чувствительной части по всей ее длине проделаны поперечные прорези, такие как 4 и
4. Эти щели расположены на равном расстоянии друг от друга, определяемом формой получаемого
изображения.
Как показано на рис. 1, эти расстояния немного превышают один из размеров изображения, чтобы позволить
обрезать его по линии АВ, не повреждая пазы. Таким образом, появляется возможность обрезать снимок или
серию экспонированных снимков. Эта операция выполняется в темной комнате. После извлечения штифта 6,
удерживающего начало пленки с помощью крючков 5, 5, прикрепленных к отрезанной части, эта часть
удаляется и передается на проявку. Крючки устанавливаются обратно в следующие пазы, и штифт
вставляется, как и раньше. Следует отметить, что пленка, созданная в соответствии с настоящим
изобретением, не имеет бумажной защиты на обратной стороне чувствительной части. Как показано на рис. 1,
нумерация производится на стороне пленки, предназначенной для экспозиции. Чтобы обеспечить такую
нумерацию, ширина пленок немного превышает их полезную ширину. Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191046.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191046&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191046A
[]
Усовершенствования светочувствительных рулонных пленок и рулонной фотобумаги для фотографии.
Мы, компания GEVAERT PHOTO-PRODUCTEN N.V. (Jude-God, Антверпен, Бельгия, производитель,
бельгийская компания), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится
к чувствительным диапозитивным рулонным пленкам или бумажным рулонам. Целью данного изобретения
является создание упаковочного устройства, позволяющего, например, использовать пленку в аппаратах,
предназначенных для разматывания, печати и проявления при дневном свете для получения позитивов, в
которых рулонная пленка размещается внутри прозрачного для света ящика, где она разматывается и
поступает в печатную камеру. Данное изобретение также относится к рулону светочувствительной бумаги или
пленки, образованному из одной полосы, состоящей из двух частей практически одинаковой ширины,
соединенных концами, причем одна из частей является светочувствительной, а другая представляет собой
полосу непрозрачной бумаги. Согласно настоящему изобретению, концы рулона, образованного при намотке
указанной ленты, защищены от света отдельными защитными элементами, края которых загнуты внутрь и
удерживаются на месте путем намотки непрозрачной ленты.
Непрозрачная полоса срезается, чтобы обеспечить возможность загиба краев защитных элементов, а края
срезанной части имеют постепенный наклон, чтобы обеспечить постепенное расширение загнутой части при
разворачивании ленты. Изобретение более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид чувствительного рулона, частично развернутого, с
защитными элементами, смещенными со своего места. На рис. 2 показана защитная деталь, вид с внутренней
стороны. На рис. 3 показан рулон с установленными защитными элементами, концы которых загнуты перед
тем, как быть перекрытыми непрозрачной полосой. На рис. 4 показан внешний вид рулона в полностью
свернутом и защищенном состоянии. Полоска, из которой состоит рулон, образована чувствительной частью 1
(бумагой или пленкой) и куском непрозрачной бумаги 2, прикрепленным к ее концу. Эти две части соединены
между собой клеем или чем-то подобным. Для защиты концов рулона, образованного при скручивании этой
полосы, на него наносятся кусочки непрозрачной бумаги 3, показанные на рис. 2.
Эти 3 элемента могут иметь любую подходящую геометрическую форму, но предпочтительно круглую и
диаметром, превышающим диаметр рулона, который они призваны защищать. Перекрывающиеся края этих
деталей загибаются вниз, как показано на рис. 3, во время формирования рулона и перед окончательной
намоткой рулона. Для того чтобы обеспечить возможность загибания краев отрезков 3, непрозрачный отрезок
2 полосы снабжен вырезанными участками 4, 4, причем края отрезка 2 постепенно наклонены к внутреннему
краю вырезанных участков 4, 4, что позволяет постепенно расширять загнутые участки 3 при разматывании.
Эти наклонные участки обозначены цифрой 4. На рисунке 3 показано, что после регулировки деталей 3 часть
непрозрачной полосы 2, которая не была обрезана, заворачивается на загнутые края и, таким образом,
перекрывает указанные края. Следует отметить, что детали 3 должны быть расположены таким образом,
чтобы их загнутые вниз края одновременно охватывались той частью полосы 2, которая не была отрезана.
Следовательно, наматывание полос в соответствии с данным изобретением будет выгодно осуществляться с
помощью соответствующего механического устройства, которое прижимает загнутые края детали 3 к концам
рулона во время наматывания части 2 полосы. Для укрепления деталей 3 целесообразно прикрепить к их
центральной части и к стороне, прижимаемой к рулону, диск из картона или плотной бумаги 5, диаметр
которого приблизительно равен диаметру рулона. Для того чтобы полоска оставалась хорошо свернутой и,
таким образом, защищенной от света, ее конец приклеивается с помощью клейкой этикетки или подобного
материала 6 (рис.). 4). Детали 3 также можно закрыть этикетками или обложками, например, 7, 7, концы
которых загнуты вниз на рулоне. Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191047.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191047&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191047A
[]
Усовершенствования в оборудовании для печати и проявки фотографических изображений. Компания N.V. из
Оуде-Года, Антверпен, Бельгия, бельгийская компания, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении: — Данное изобретение относится к аппаратам для печати и проявления при полном дневном
свете, позитивов на бумаге или так называемых проявочных пленках, и, в частности, к аппаратам, которые
включают в себя печатную камеру, крышка которой образует осветительный прибор, к которому крепится
негатив, и проявочную рамку или лоток, в котором в конечном итоге происходит проявление. В этих известных
системах используются диапозитивные бумаги или пленки, которые заранее вырезаются до желаемых
размеров, что при использовании данного аппарата не позволяет получать отпечатки меньших размеров, чем
те, для которых предназначен аппарат, за исключением случаев, когда при этом жертвуется значительная
часть бумаги или светочувствительной пленки.
Согласно настоящему изобретению, лоток для проявления расположен внутри печатной камеры под
осветительным устройством. Указанный лоток снабжен затвором, имеющим точку, предназначенную для
захвата пленки или бумаги, подлежащей печати, с целью обеспечения возможности подачи необходимого
количества материала в печатную камеру, причем это количество отображается градуированной шкалой,
расположенной на затворе. Печать осуществляется так же, как и в известных устройствах, когда
осветительный прибор, несущий изображение, прижимается ко дну лотка, прижимаясь к поверхности
помещенной в него чувствительной бумаги или пленки. Изобретение также предусматривает сочетание с
описанным выше устройством коробки, которая герметично исключает попадание света, и в которой
размещается рулон печатной бумаги или пленки, причем указанная коробка снабжена средствами,
позволяющими бумаге или пленке проходить к печатной камере, не подвергаясь воздействию света. С целью
отделения путем вырезания части чувствительной бумаги или пленки, помещенной в камеру, указанный ящик
может быть перемещен в продольном направлении относительно печатной камеры.
В результате, благодаря устройству, разработанному в соответствии с настоящим изобретением, с помощью
одного аппарата можно печатать пробные оттиски любых желаемых размеров изображений, а также
использовать небольшое количество бумаги или светочувствительной пленки для предварительных пробных
оттисков. Детали изобретения станут ясны из описания, в котором представлен предпочтительный вариант
конструкции, показанный на чертежах, прилагаемых к настоящей заявке. На чертежах: фиг. 1, 2 и 3
изображают аппарат на различных этапах его работы. На рис. 4 изображена рама в перспективе, на рис. 5 и 6
показаны детали, а на рис. 7 — коробка, содержащая бумагу или пленку. Печатная камера выполнена в виде
ящика 1 из дерева или металла, размеры которого немного превышают размеры самых больших негативов,
которые необходимо напечатать. Нижние 2 части этого ящика образуют основу всей конструкции. Этот ящик
снабжен крышкой, образующей осветительное устройство, и включает в себя раму 3, закрытую снизу
прозрачным стеклом 4, а сверху — отражателем 5, в центре которого находится ручка 6, которая
одновременно служит патроном для электрической лампы 7.
Рама 3 снабжена металлической или аналогичной рамой 8, которая образует внешнюю крышку коробки 1, так
что вся печатная камера герметично закрыта для света. Для рассеивания света, исходящего от лампы 7,
между ней и стеклом 4 помещается лист неполированного стекла 9.
1
с помощью промежуточной полосы. пружины, например, 10. В коробке 1 расположено двойное дно 11,
снабженное электрическими контактными блоками 12, 12, расположенными напротив других контактных
блоков 13, 13, закрепленных на дне коробки 1. Весенние каникулы 2014 года, примыкающие к 12 и 13, 13
соответственно, помимо Эти трубы и отверстие расположены таким образом, чтобы рама 15 была герметично
закрыта для света, когда она закрыта. Когда оно закрыто, конец, с помощью которого оно управляется,
выступает за пределы рамы 15. Этот конец также снабжен 19 сформировано в боковой стенке коробки.1.
Защелка 21 зафиксирована (рис. 5' и 6) и имеет выемку 22, в которую, когда рама полностью открыта, входит
точка 18 затвора 17. На противоположной стенке предусмотрен щель 20, аналогичная щели 19,
предназначенная для пропускания чувствительной бумаги или пленки. С целью защиты печатной камеры от
попадания света, две щели 19 и 20 облицованы полосками черного бархата.
С другой стороны, бумага или чувственность размещен в коробке 23 с устройством 26, которое герметично
исключает проникновение света. через клюв 24, выложенный черным бархатом; с целью перемещения этого
ящика 23' относительно печатной камеры, его основание 30 Is направляется в направляющих 25, 25,
закрепленных на опорной пластине 2 (рис. 7). Печать пробных оттисков с использованием описанной выше
схемы осуществляется следующим образом. После демонтажа осветительного оборудования печатной
камеры негатив 27, подлежащий воспроизведению, крепится к стеклянной панели 4 с помощью тонких
металлических полосок, таких как 28, 281. Рамка 15 с полностью закрытой затворной рамой 17 опирается на
двойное дно 11 коробки 1. Конец той стороны рамки, которую необходимо открыть, вставляется в паз 19.
Рулон бумаги или светочувствительной пленки, снабженный соответствующей упаковкой. Конец обертки
вставляется внутрь клюва 24 так, что черная бумага выходит из клюва. Затем пленка вставляется в щель 20
печатной камеры, и после того, как выступ 24 прижат к щели 20, обертка вытягивается до появления
светочувствительной пленки.
; .the= черный ;wrap- Пленку, прикрепленную к точке 18 рамки: После закрытия печатной камеры с помощью
осветительного аппарата, стеклянная панель 4 которого содержит негатив, затвор 17 протягивается через
щель 19 до тех пор, пока необходимая длина чувствительной пленки 3.1 не будет введена в печатную камеру.
Шкала, выгравированная на раме, указывает на это. Затем клюв 24 немного отводится от щели 20, и
чувствительная пленка 31 отрезается от щели с помощью ножа. Затвор: затем оттягивается до конца.
Чувствительная пленка прижимается к упорному блоку 21, и точка 18, входящая в канавку 22, отделяется от
чувствительной пленки, которая падает в коробку (рис.).
2)
. Для печати (рис. 3) достаточно удерживать нажатой кнопку 6 в течение необходимого времени.
Осветительный прибор вдавливается в коробку 1, а стеклянная панель с негативом прижимает его к
чувствительной пленке 31 в нижней части рамки 16. Благодаря двойному основанию 11 блоки 12, 12 и 13, 13
соприкасаются и обеспечивают прохождение тока к лампе 7. Этот ток может быть получен из любого
подходящего источника электроэнергии (сети, аккумуляторов или батарей). Когда кнопка 6 удерживается
нажатой в течение необходимого времени, она отпускается, и с помощью пружин 10 устройство освещения
возвращает печатную камеру в исходное положение, а электрические контакты размыкаются под действием
пружин 14. Затем затвор 17 кадра 16 отодвигается назад, чтобы полностью закрыть последний. Рамка
извлекается из печатной камеры и перемещается в ванны для проявления и закрепления краски. В ходе
дальнейшей операции используется небольшой кусочек чувствительной пленки, выступающий из клюва 24,
который вводится в щель 20 путем прижимания коробки 23 к печатной камере, при этом конец чувствительной
пленки входит в зацепление с точкой 18 затвора нового кадра, и те же операции повторяются.
Очевидно, что при извлечении из коробки 23 бумага или пленка должны предстать своей чувствительной
стороной вверх. В конструкции, показанной на рисунках, чувствительный слой намотан наружу, но его также
можно намотать и внутрь. В последнем случае рулон бумаги или пленки просто переворачивали. Подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191048.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191048&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191048A
[0001]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
[0002]
Дата проведения конвенции (США): 27 декабря 1921 г.
191,048 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 27 декабря 1922 года. № 35,191 j22.
[0003]
Завершено. Принято к рассмотрению 20 декабря 1923 г.
[0004]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
•
[0005]
Усовершенствования в области электрических коммутационных устройств и связанные с ними разработки.
[0006]
Мы, компания British Thomson-Houston Company Limited, британская компания, имеющая зарегистрированный
офис по адресу Crown House, AJdwych, Xiondon, W.C. 2, 5, правопреемники.
Генри Грант.
• Френч, проживающий по адресу: 114, Уэйвер-лейл-Плейс, Шенектади, округ Шенектади, штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: — ...
[0007]
15
Наше изобретение относится к усовершенствованиям в электрических коммутационных устройствах, и целью
нашего изобретения является создание улучшенной конструкции коммутационного устройства, специально
адаптированной для корпусной панельной конструкции и предназначенной для обеспечения безопасности,
удобства эксплуатации, осмотра и ремонта.
Еще одна цель нашего изобретения — создание панельного коммутационного оборудования типа 25, которое
обеспечивает простоту и гибкость в конструкции и монтаже, а также позволяет расширять зону обслуживания
без необходимости нарушения или изменения ранее установленных систем. • -
[0008]
Согласно изобретению, конструкция, поддерживающая переключатель, связана с переключающим
устройством, которое поддерживается звеньевым механизмом и может перемещаться внутрь или наружу
конструкции.
Коммутационное устройство имеет относительно подвижные коаксиальные контакты, такие как контакты
автоматического выключателя, для управления электрической цепью. • - • . 40 Механизм соединения может
включать пару одинаковых и параллельных звеньев, концы которых шарнирно соединены как с
переключающим устройством, так и с конструкцией; или же он может быть предназначен для обеспечения
существенного эффекта. [Цена 1 /-]
[0009]
прямое перемещение к переключающему устройству 45, ".
Средство для ограничения внешнего перемещения переключающего устройства может включать в себя
выступ или аналогичное устройство на переключающем устройстве, предназначенное для взаимодействия с
механизмом привода при извлечении переключающего устройства.
[0010]
Предусмотрен блокировочный механизм, позволяющий разблокировать переключающее устройство только
тогда, когда его относительно подвижные контакты находятся в разомкнутом положении, и наоборот. 55
[0011]
Наше изобретение лучше понять из следующего описания, приведенного в сочетании с прилагаемыми
чертежами. * ;
[0012]
•Рис. 1 представляет собой боковой вид, иллюстрирующий вариант 60, воплощение изобретения, при этом
коммутационное устройство находится в положении внутри опорной конструкции, одна сторона которой
удалена для наглядности.
Рисунок 2 представляет собой вид спереди варианта осуществления 65 нашего изобретения, изображенного
на рисунке 1, при этом передняя панель или панель несущей конструкции удалены для большей наглядности;
Рисунок 3 представляет собой вид сбоку, аналогичный рисунку 1, но с вынесенным из несущей конструкции
переключающим устройством 70; Рисунок 4 представляет собой вид сбоку модификации варианта
осуществления нашего изобретения, показанного на рисунке 1 и рисунке 5, вид сбоку, аналогичный рисунку 4
75, но с вынесенным из несущей конструкции переключающим устройством.
_
[0013]
В вариантах осуществления нашего изобретения, показанных на различных рисунках, конструкция или корпус
1, который может быть выполнен из 80 пластин 2 и уголков 3, надлежащим образом скрепленных между
собой, и в который установлена клеммная плата 4.
Клеммная плата 4 оснащена клеммами 5, к которым прикреплены шины 6, проходящие через конструкцию 85
через ее боковые стороны, а также клеммами 7, к которым подключены проводники c.
фа , ,
[0014]
2
[0015]
191,048
[0016]
Схема 8, предназначенная для подключения к шинам 6.
В конструкции 1 также могут быть установлены в цепи с одним или несколькими проводниками 8, 5
подходящие устройства, такие как трансформаторы 9, предназначенные для подключения к измерительным
приборам, реле и т. д., которые могут быть установлены на передней панели или панели 10 конструкции 1.
[0017]
10
Для оперативного соединения проводников 8 с шинами 6 предусмотрено электрическое коммутационное
устройство или автоматический выключатель 11, который здесь показан как имеющий взаимодействующие
неподвижные и подвижные контакты 12 и 13, соответственно, разделяемые в изоляционной жидкости, такой
как масло.
Переключающее устройство 11 закреплено в конструкции 1 таким образом, чтобы его можно было
перемещать внутрь и наружу конструкции 20 способом, который будет более подробно описан ниже.
Предпочтительно, неподвижные контакты 12 коммутационного устройства 11 соединены выводами 14 с
клеммами 15, установленными на клеммной плате 16, которая 25 перемещается вместе с коммутационным
устройством 11, при этом клеммы 15 снабжены контактными губками или зажимами 17, расположенными
таким образом, чтобы совпадать и зацепляться с неподвижными штифтами или контактами 18 на клеммах 5 и
7. 30 Очевидно, что таким образом коммутационное устройство 11 будет отсоединено от шин 6 и проводников
8 при перемещении коммутационного устройства 11 наружу от конструкции 1 и подключено при перемещении
коммутационного устройства 11 внутрь конструкции 1. В конструкции 1 также установлен неподвижный барьер
19, снабженный отверстиями, через которые могут проходить контактные зажимы 17 для зацепления с
контактами 18. Таким образом, барьер 19 делает контакты 18 недоступными, когда переключающее
устройство 11 перемещается или поворачивается в положение, показанное на фиг. 3 и 5. Таким образом,
практически исключается опасность контакта оператора с токонесущими элементами, такими как контакты 18,
подключенные к шинам 6.
[0018]
«При описанной выше конфигурации 50 очевидно, что любое количество конструкций 1, оборудованных, как
показано на рисунке, может быть расположено, например, бок о бок, при этом шины 6 должны проходить
через все эти конструкции.
Эти блоки могут быть установлены на стене 55 или подходящей несущей конструкции любым подходящим
способом, например, с помощью болтов, проходящих через отверстия 20 в пластинчато-угловой конструкции
конструкции 1. Количество независимых 60 коммутационных блоков или распределительных щитов,
расположенных таким образом, зависит от количества цепей 8, которые необходимо подключить к шинам 6.
Каждый блок представляет собой полный независимый распределительный щит или панель 65 для цепи,
которую он предназначен контролировать. Кроме того, конструкция панельных блоков такого типа
обеспечивает большую простоту и гибкость в монтаже и установке, а также позволяет удобно продлевать срок
службы за счет простого добавления дополнительных блоков по мере необходимости, без необходимости
нарушения или изменения существующих установок.
[0019]
Обращаясь теперь, в частности, к рис. 1, 2 и 3, следует отметить, что переключающее устройство 11 75
поддерживается для перемещения внутрь и наружу конструкции 1 с помощью рычажного механизма,
включающего звенья 21, расположенные по обеим сторонам переключающего устройства 11 и
предпочтительно установленные внутри конструкции 80 1.
Длина каждого из звеньев 21 между неподвижными точками поворота 22 внутри конструкции 1 и точками
поворота 23, где звенья 21 соединены с опорными элементами 24 переключающего устройства 11, одинакова.
Точки опоры 22 и 23 расположены таким образом, что звенья 21 практически параллельны во всех
положениях, что обеспечивает правильное выравнивание переключающего устройства 11 при его
Соседние файлы в папке патенты