Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_1218
.pdf
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191056.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191056&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191056A
[]
Усовершенствования, относящиеся к вызывным устройствам дискового типа, предназначенным для
использования в автоматических телефонных системах. Мы, компания AUTOMATIC TELEPHONE
MANUFACTURING COMPANY LIMITED, расположенная по адресу: Милтон Роуд, Эдж Лейн, Ливерпуль,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, являющаяся правопреемником
Фреда Людвига Баера, проживающего в Ла-Гранж, графство Кук, и штата Иллинойс, Соединенных Штатов
Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения
и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: —
Данное изобретение относится к дисковым переключателям или устройствам вызова дискового типа и в
частности к таким устройствам для использования в многоканальных автоматических телефонных системах.
В этих крупных системах было предложено использовать телефонные номера, состоящие из букв и цифр. Для
использования в таких системах был разработан специальный импульсный передатчик или дисковый
переключатель, имеющий десять обычных отверстий для пальцев, пронумерованных от 0, 9, 8 и т. д. до 1
против часовой стрелки, при этом буквы A, B, C расположены во втором отверстии, D, E, F — в третьем и т. д.,
заканчиваясь на W, X, Y в девятом отверстии, буквы Q и Z опущены, а отверстия для пальцев 1 и 0 не
содержат никаких букв.
При таком способе нумерации необходимо предупредить абонента, что при наборе названия телефонной
станции, например, «HOP», следует использовать десятое отверстие, обозначенное буквой «0», а шестое —
буквы M, N, 0. Также не следует путать букву «I» в четвертой лунке с цифрой «1» в первой лунке или
наоборот, поскольку эти ошибки приведут к передаче десяти импульсов вместо шести в одном случае и
четырех импульсов вместо одного в другом, и, следовательно, соединение будет установлено с неправильной
стороной. Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков, и для этого,
согласно изобретению, переключатели с цифрами, расположенными последовательно, а также буквами,
обозначающими различные операции, расположены таким образом, что цифра «1» и буква «I», а также ноль и
буква «0» находятся на одинаковых местах и, следовательно, обозначают соответственно одну и ту же
операцию. При такой конструкции передатчика импульсов невозможно установить ошибочные соединения
из-за того, что вызывающая сторона перепутает ноль с буквой «0» или цифру «1» с буквой «I», поскольку в
обоих случаях будет передано одинаковое количество импульсов.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимым на практике, далее будет более подробно
описано устройство вызова в соответствии с изобретением со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
на рисунке 1 показан вид спереди устройства вызова дискового типа, модифицированного в соответствии с
изобретением. На рисунке 2 показано расположение цифр и букв на номерном знаке, а на рисунке 3 — его
модификация. В представленной механической конструкции вызывное устройство может быть любого
известного типа и иметь десять обычных отверстий для пальцев, использование любого из которых приводит
к передаче необходимого количества импульсов по линии к коммутатору для управления множеством
последовательно связанных автоматических переключателей с целью установления желаемого соединения.
Описанная выше конструкция устройства для вызова считается удовлетворительной, и ее преимущество
заключается в том, что в каждом отверстии для пальца находится только одна гласная, что позволяет
записывать максимальное количество названий телефонных номеров.
Еще один момент, обычно считающийся преимуществом, заключается в том, что ни одна из трехбуквенных
комбинаций, таких как ABC, не образует обычного слова; однако, в обычно используемой системе нумерации
заложен один существенный недостаток, который полностью устраняется настоящим изобретением.
Трудность заключается в том, что буква I находится в При этом буква 0 находится в том же отверстии, что и
цифра 6. Буквы I и O очень похожи на цифры 1 и 0 (ноль) соответственно, и абонент, набирающий, например,
I, может вместо этого набрать цифру 1, что приведет к передаче только одного импульса вместо четырех и,
как следствие, к неправильному номеру. Таким образом, допущенные ошибки являются естественными и
представляют собой серьезный недостаток в системе. «Поэтому был разработан новый метод нумерации или
присвоения букв, который является систематическим, сохраняет все лучшие черты старого плана и в то же
время полностью устраняет указанные выше недостатки». Согласно еще одной особенности данного
изобретения, и обращаясь, в частности, к рис. 2, буква А присваивается отверстию для пальца, занимаемому
цифрой 2, а последующие буквы B, C и т. д. — следующим более старшим цифрам 3, 4 и т. д.,
расположенным по кругу номерного знака против часовой стрелки до тех пор, пока не будет достигнута буква
I.
Эта буква присваивается не цифре 0 (нулю), а цифре 1, и нумерация продолжается, как и прежде: буква J
присваивается цифре 2, буква K — цифре 3 и так далее, пока не будет достигнута буква 0. На этом этапе
опускается достаточное количество цифр, чтобы буква 0 оказалась в одном отверстии для пальца с цифрой 0
(нулем), после чего нумерация продолжается как и прежде, пока не будут исчерпаны все буквы, однако
следует отметить, что буквы Q и Z опускаются. Таким образом, последняя буква Y оказывается в отверстии
для пальца, которое занимает цифра 9. Конечно, при желании можно включить одну или обе буквы Q и Z,
поскольку в последнем и первом отверстиях для пальцев достаточно места. Как видно, согласно
вышеописанному плану буквы размещаются в отверстиях для пальцев в регулярном порядке, при этом цикл
вращения циферблата повторяется до тех пор, пока не будут найдены все необходимые буквы, за
исключением того, что когда достигаются буквы 1 и 0, проходит достаточное количество отверстий для
пальцев, чтобы поместить эти буквы в отверстия для пальцев, занятые цифрами 1 и 0 (ноль) соответственно,
на которые они наиболее похожи.
Благодаря этой процедуре исключаются все проблемы, возникающие из-за ошибок абонентов при наборе
указанных букв или цифр, поскольку каждая из этих букв находится в том же отверстии для пальца, что и
соответствующая цифра, и, следовательно, не имеет значения, набирает ли абонент букву или цифру,
поскольку в любом случае будет передано одинаковое количество импульсов. Номерной знак, размеченный
описанным выше способом, является, пожалуй, предпочтительным вариантом, особенно в случае, если буквы
в указателе напечатаны одним цветом, а цифры — другим, как это может быть сделано, или если
используемый шрифт существенно отличается для букв и цифр. Однако может случиться так, что будет
использован только один цвет, и стиль шрифта будет таким, что буквы... Цифры 1 и 0 практически или точно
идентичны цифрам 1 и 0 (нулю) соответственно. В этом случае номерной знак может быть похож на
показанный на рис. 3, где для обозначения буквы I и цифры 1 используется один символ, а для обозначения
буквы 0 и цифры 0 (ноль) — один символ.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191057.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191057&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191057A
[]
Усовершенствования в установках кислородно-ацетиленовой сварки. гражданин Чехословакии, проживающий
по адресу: Дюссельдорф-Графенберг, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и
способе его осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены следующим заявлением:
При сварке металлов с помощью кислородно-ацетиленовой сварочной установки целесообразно
поддерживать одинаковое давление газов, чтобы предотвратить обратный поток одного газа через подающую
трубу другого и исключить риск взрыва. Обычно давление кислорода регулируется с помощью регулирующего
клапана в соответствии с давлением в ацетиленовом генераторе, но часто возникает необходимость
изменять давление для модификации пламени в зависимости от вида работы, и это возможно только в случае
использования кислорода. Целью настоящего изобретения является обеспечение средств для
автоматического поддержания одинакового давления двух газов, и изобретение заключается в управлении
подачей карбида в генератор ацетилена с помощью элемента, управляемого давлением двух газов, таким
образом, чтобы подавать карбид в воду, когда давление ацетилена, вследствие потребления газа, стремится
опуститься ниже давления кислорода.
Благодаря такой конструкции давление двух газов будет оставаться практически равным, а регулировка
кислородного клапана для изменения пламени будет сопровождаться автоматической, соответствующей
регулировкой давления ацетилена. На рисунке представлено схематическое изображение устройства, с
помощью которого может быть реализовано изобретение. Ацетиленовый генератор 1, в котором карбид
добавляется в воду, оснащен двумя гидравлическими заполнены водой и сообщаются друг с другом таким
образом, что вода может перетекать из одного в другой. Одна камера сообщается сверху с газовым
пространством генератора, а другая — с регулирующим клапаном кислородного баллона, так что каждая из
них будет находиться под воздействием рабочего давления одного из газов. Когда давление одинаково, вода
будет равномерно распределена между двумя камерами; в противном случае, под действием более высокого
давления вода будет вытеснена в противоположную камеру. Перенос воды из одной камеры в другую
ограничивается клапанными блоками c и c4, которые соединены с поплавками c1 и c соответственно,
расположенными внутри двух камер.
Клапаны предотвращают попадание кислорода в генератор ацетилена, например, когда запас карбида
исчерпан. В конструкции, показанной на чертеже, поплавки соединены стержнями d1 и d с противоположными
концами балансирной балки e, которая качается вокруг оси вращения при изменении положения поплавков.
Храповое колесо f приводится в зацепление с собачкой, соединенной с балкой e, и вращается, когда поплавок
2a поднимается из-за падения давления ацетилена вследствие расхода газа. В процессе вращения колесо f
приводит в действие подачу твердосплава, и образование газа, возникающее при этом, немедленно
восстанавливает равенство давлений в обоих случаях. которые закрывают две камеры. Эти мембраны могут
быть заменены жесткими оболочками с сальниковыми уплотнениями, в которых стержни d1 и d скользят по
направляющим, но поскольку это сопряжено с сопротивлением трения, предпочтительнее использовать
мембранную конструкцию. Использование разницы давлений между ацетиленом и кислородом для работы
устройства подачи карбида в генераторе ацетилена может быть осуществлено в соответствии с изобретением
иными способами, помимо описанных.
Однако использование поплавков имеет то преимущество, что мощность, необходимая для работы
устройства, может регулироваться путем изменения размера и веса деталей, так что требуются лишь очень
небольшие перепады давления. Фактическое снижение давления, вызванное в ацетиленовом генераторе
отводом газа для сварки, может либо передаваться непосредственно в устройство подачи твердосплавных
материалов, либо использоваться для включения и выключения питания отдельным устройством, таким как
электродвигатель, груз или водяной насос, с помощью которого подается твердосплавный материал.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191058.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191058&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191058A
[]
Усовершенствования, касающиеся паровых и/или водяных барабанов, пригодных для котлов высокого
давления.
2,
Компания Cassel Wilhelmshöhe, Германия, настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Изобретение
относится к бочкам для пара и/или воды, используемым в водотрубных котлах, и в частности к тем, которые
работают при высоком давлении, например, 30 атмосфер и более. Значительные трудности возникают при
изготовлении клепаных барабанов, предназначенных для работы под высоким давлением, поскольку даже у
барабанов сравнительно небольшого диаметра, около 1000–1200 мм, заклепки имеют такой размер, что
закрыть их вручную невозможно. Общеизвестно, что машинная клепка может быть выполнена с полным
успехом только в том случае, если фланцы обоих концов барабана расположены наружу. Согласно ранее
принятому способу изготовления, торцы паровых и водяных барабанов изготавливаются из котловой плиты с
фланцевыми кромками, радиус которых естественным образом образуется в месте соединения фланца с
собственно торцом барабана.
Таким образом, невозможно обеспечить внутренний герметизирующий край для гарантированной
герметичности таких концов, и герметизация может быть выполнена только по внешнему краю (если смотреть
в продольном направлении). В случае вышеупомянутых высоких давлений герметичность на практике таким
способом обеспечить невозможно, и по указанным причинам в настоящее время считается
нецелесообразным производство клепаных барабанов такого типа для работы под высоким давлением.
Согласно настоящему изобретению, проблема соединения фланцевого конца и корпуса решается простым и
надежным способом путем вставки первого внутрь бесшовного корпуса или кольца корпуса барабана краем
фланца наружу, так что заклепочное соединение может быть выполнено снаружи, и обеспечения
подходящего кольцевого выступа или упора с внутренней стороны фланцевого конца для образования
герметизирующего края, обеспечивающего герметичность. Кроме того, согласно настоящему изобретению,
фланцевый конец и оболочка соединяются между собой путем вставки первого в бесшовную оболочку или
кольцо оболочки второй кромкой фланца наружу, так что может быть выполнено заклепочное соединение
снаружи, а внутренняя сторона фланцевого конца снабжена кольцевым углублением, в которое помещено
уплотнительное кольцо.
Обращаясь к прилагаемым чертежам: на рисунке 1 показан продольный разрез барабана в соответствии с
одним из вариантов настоящего изобретения; на рисунке 2 — вид с торца, а на рисунке 3 — разрез одного
конца барабана в большем масштабе. Согласно показанной иллюстративной схеме, барабан состоит из
корпуса А, образованного двумя бесшовными кольцами корпуса, и торцов В, каждый из которых снабжен
фланцем С, соприкасающимся с выступающим торцом Г корпуса А, причем концы фланцев направлены
наружу. Выступающие концы d обрабатываются токарным способом или иным образом и крепятся к торцам
барабана заклепками, приклепанными снаружи. Для обеспечения подходящего кольцевого выступа или
упора, на рисунке 3, в точке e, формируется кромка для герметизации, например, путем ковки или литья, или
для той же цели кольцо f (см. верхнюю часть рисунка 3) ввинчивается в кольцевое углубление,
соответствующим образом сформированное механической обработкой или иным способом. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191059.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191059&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191059A
[]
Говорящие и кинематографические машины. Усовершенствования механической передачи для
синхронизации. Я, Эмилио Дзеппьери, проживающий по адресу: Виа Кордузио, 1, Милан, Италия, подданный
короля Италии, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное изобретение относится к
комбинированному кинематографическому аппарату и говорящему устройству и имеет своей целью
устранение трудностей, которые представляют собой комбинированные аппараты такого рода, и обеспечение
усовершенствованных средств, позволяющих кинематографическому аппарату работать синхронно с
говорящим устройством, чтобы воспроизводить сцены, содержащие движущихся людей, с сопровождающими
их словами, песнями и музыкой. Для правильного согласования оптического и акустического воспроизведения
необходимо, чтобы говорящий аппарат располагался рядом с экраном, на котором демонстрируется фильм, а
проектор находился в кабине, то есть далеко от говорящего аппарата, отсюда и сложность обеспечения
идеального соединения для синхронного движения двух аппаратов; комбинированный механизм, являющийся
предметом настоящего изобретения, позволяет поддерживать синхронность двух аппаратов так же, как если
бы они находились рядом друг с другом.
Мне известно, что передача мощности от одного коленчатого вала к другому посредством тросовых
соединений, проходящих через направляющие шкивы для обхода препятствий, не является новой, но
согласно настоящему изобретению устройство для синхронной работы говорящих и кинематографических
аппаратов состоит из кинематографического аппарата и говорящего аппарата, соединенных между собой
посредством механической системы передачи, имеющей коленчатые валы, соединенные между собой и
вращаемые тросами или аналогичными соединениями, прикрепленными к трем или более кривошипам,
расположенным на подходящих углах друг от друга. Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из способов
осуществления изобретения. На рис. 1 показана система соединения двух устройств: кинематографического
аппарата под номером 1 и говорящего аппарата под номером 2. Две машины соединены между собой
посредством двух коленчатых валов 3 и 3а, кривошипы которых расположены под углом 120 градусов друг к
другу; шатуны каждого коленчатого вала соединены с шатунами другого посредством тросов или аналогичных
соединений 5, 5а, 5б, которые проходят вдоль кинозала наиболее удобным образом, опираясь на небольшие
шкивы 6.
На рис. 2 показаны три кривошипа, расположенные под углом 120 градусов, так что один из них всегда
находится вне мертвой точки, и, следовательно, при вращении одной из машин тросы совершают
возвратно-поступательное движение, которое заставляет другую машину вращаться так, как если бы она
была соединена с первой. Может использоваться более трех кривошипов. Подробно описав и определив
природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191060.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191060&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191060A
[]
Усовершенствования, относящиеся к фонографическим аппаратам или связанные с ними.
1,
Милан, Италия, подданный короля Италии, настоящим заявляет, что характер данного изобретения и способ
его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Целью данного изобретения
является создание фонографического аппарата, позволяющего последовательно менять пластинки без
прерывания воспроизведения звука, чтобы акустически воспроизводить фрагменты любой длины, и в котором
две пластинки установлены на шпинделях, соединенных между собой промежуточным валом и конической
шестерней, а работа соответствующих пластинок контролируется соответствующим механизмом сцепления.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой план, фиг. 2 — поперечный разрез устройства,
сконструированного в соответствии с настоящим изобретением, а фиг. 3 — увеличенный план, частично в
поперечном разрезе, показывающий устройства для автоматического сцепления и разъединения поворотных
столов. Изображенное устройство состоит из ведущего вала или вала двигателя 1, на котором расположены
две конические шестерни 2 и 2а, зацепляющиеся с двумя другими шестернями 3 и 3а, таким образом, приводя
в движение...
взять два отдельных поворотных стола 5 и 5a, имеющих ободок по окружности. Шпиндель 4b диска 4° несет
шестерню 6, которая зацепляется с зубчатым колесом 7. зацепляется с большим зубчатым колесом 9, так что
указанное колесо 9 вращается очень медленно. На одной стороне колеса 9 находится собачка 10, которая
работает под действием пружины и удерживается в нужном положении упором 11; на противоположных
сторонах вдоль колеса расположены При каждом полуобороте колеса 9 собачка 10 соприкасается с одним из
Указанная собачка 10 движется к центру; как только собачка 10 пройдет указанную опору или направляющую,
она отскочит наружу и ударится об один из двух штифтов. тем самым перемещая указанный стержень 14 в
одном или другом направлении. При каждом полуобороте происходит одно и то же действие, и по мере
дальнейшего вращения колеса 9 указанному стержню 14 передается возвратно-поступательное движение. На
одном конце стержня 14 расположена зубчатая рейка 15, которая вращается вместе с шестерней 16, на оси
которой закреплен диск 17 с кольцом 18.
Взаимодействуя с этим кольцом 18, находится поворотный диск 20, половина которого выполнена в форме
мальтийского креста, обеспечивая таким образом стопорное движение. При каждом движении стержня 14
зубчатая рейка 15 заставляет диск 17 вращаться, а штифт 19 — вращаться. половина мальтийского креста, и
изменяет положение последнего; таким образом, достигается колебательное движение диска 20 вокруг его
оси вращения. К диску 20 прикреплен один конец небольшого звена 21, другой конец которого прикреплен к
стержню 22, чтобы придавать ему возвратно-поступательное движение. Стержень 22 соединен одним концом
с на противоположных сторонах соответствующих поворотных платформ расположены оси указанных
рычагов. Конструкция такова, что при каждом полуобороте колеса 9 происходит возвратно-поступательное
движение стержня 14, зубчатая рейка 15, в свою очередь, заставляет вращаться шестерню 16, а полукрест
диска 20 меняет свое положение, перемещая всю указанную систему рычагов от 21 до их положения, и когда
один из них перемещается к краю поворотного стола 5 или 5a, другой комплект снимается с него.
при этом на каждом из двух поворотных столов 5 и 5a имеется по две пары перекрещенных пружин 33 и
обода; для наглядности одна пара таких пружин показана отдельно сбоку на рис. 1. Когда малые рычаги 24 и
показано на рис. 1 и 3, что приводит к вращению соответствующего поворотного стола 5 или 5a; действие,
направленное на остановку вращения поворотного стола. При каждом полуобороте колеса 9 диски 4 и 4a
движутся синхронно, в то время как поворотные столы 5 и 5a, на которых находятся пластинки, вращаются
попеременно, и при каждом полуобороте колеса 9 один поворотный стол и пластинка мгновенно
останавливаются, а другой запускается; переключение с одного граммофона на другой осуществляется с
максимальной точностью, так что пластинки представляют собой точное продолжение друг друга. При каждом
движении стержня 14 и рычага 26а Какой из двух граммофонных дисков будет работать, когда аппарат
приведут в движение? Таким образом, музыкальные оперы и т.д. могут быть воспроизведены в полном
объеме. Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю,
что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191061.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191061&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191061A
[]
Усовершенствования, касающиеся муфт передачи мощности. Я, Эрнст Фит, из города Кур, Швейцария,
гражданин Швейцарской Республики, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: — Данное
изобретение относится к передаче энергии через фрикционные муфты. Уже известны приводные механизмы с
управлением муфтой, которые могут быть приведены в рабочее или нерабочее состояние дистанционно
путем приложения сравнительно небольшого усилия, а лебедка включает в себя вспомогательную
фрикционную муфту в сочетании с основной фрикционной муфтой, причем последняя муфта приводится в
зацепление и выводится из него путем ручного воздействия на вспомогательную фрикционную муфту. В
отличие от известных устройств, в которых основная муфта может только включаться или выключаться,
настоящее изобретение представляет собой устройство для увеличения сравнительно слабых импульсных
сил с помощью вспомогательной мощности, в частности, в приводах машин с переменной угловой скоростью
главного вала и включающее в себя механизм муфты, благодаря которому включение муфты является
переменным.
Согласно изобретению, импульсная сила, подлежащая увеличению, приводит в действие посредством сил
трения механизм, который, в свою очередь, влияет на фрикционный контакт с органом, приводимым в
движение от источника энергии, таким образом, что орган может передавать большее или меньшее
количество энергии на главный вал, так что скорость последнего будет автоматически регулироваться
независимо от скорости органа в соответствии с другой заданной скоростью. Импульсные силы возникнут, как
только появится разница между скоростью главного вала и указанной другой скоростью. Орган может,
например, состоять из ременного шкива, зубчатого колеса или чего-либо подобного, вращающегося с
постоянной скоростью. Конструктивный пример редуктора согласно настоящему изобретению показан на
прилагаемых чертежах, где: - Фиг. 1 представляет собой вид сбоку, а Фиг. 2 — поперечное сечение. На
ведомом валу 1 свободно установлен корпус, состоящий из двух дисков 2, 3, скрепленных болтами, причем
корпус образует шкив с двумя фланцами 4, служащими для направления приводного ремня (не показан на
чертеже), посредством которого передается приводная мощность.
К одному концу втулки 5, которая свободно закреплена на приводном валу, жестко присоединен шкив 6, то
есть орган, а на другом конце втулки 5, расположенном внутри корпуса 2, 3, находится зубчатый сегмент 7. На
внутренней стороне диска 2 расположены две цилиндрические поверхности 8 и 9, с которыми
взаимодействуют соответственно регулируемые соединительные кольца 10 и 11; каждое из колец состоит из
трех частей a, b, c, соединенных шарнирно. Поверхность 8 и кольцо 10 являются рабочими элементами
трансмиссионного механизма или основной фрикционной муфты, а поверхность 9 и кольцо 11 представляют
собой рабочие элементы вспомогательной фрикционной муфты. В части а двух колец 10 и 11 установлены
штифты 12 и 13 соответственно, а в части с установлены осевые регулируемые штифты 14 и 15
соответственно. Штифт 12 служит точкой опоры для рычага 16, свободный конец которого взаимодействует со
штифтом 13. Последний служит точкой опоры для рычага 17, свободный конец которого снабжен зубчатой
частью 18, находящейся в зацеплении с зубчатым сегментом 7.
Рычаг 19 жестко закреплен на ведомом валу 1 и выступает в углубление 20 части b кольца 10. На части b
кольца 11 предусмотрен штифт 21, предназначенный для контакта с рычагом 19, с целью ограничения его
вращательного движения. Между рычагом 16 и частью а кольца 10 установлена пружина 22, которая сжимает
кольцо 10, когда импульсные силы вызывают вращательное движение втулки 5 в направлении,
противоположном направлению стрелки А. Принцип работы описанного выше устройства следующий:
импульсные силы, действующие на шкив троса 6, вызывают вращательное движение втулки 5 и,
следовательно, зубчатого сегмента 17, например, в направлении стрелки А. Благодаря взаимодействию
зубчатого сегмента 17 и зубчатой части 18 рычаг 17 поворачивается в направлении стрелки В, при этом он
упирается в штифт 15 и вызывает расширение кольца 11, которое прижимается к поверхности 9 и принимает
участие во вращении корпуса 2, 3, вращающегося с постоянной скоростью под действием приводной силы.
Штифт 13 кольца 11 приводит к вращению рычага 16 вокруг точки опоры 12 в направлении стрелки,
показанной на рис. 1, в результате чего кольцо 10 расширяется и принимает участие во вращении корпуса 2,
3. С помощью рычага 20 вращательное движение передается на приводной вал 1. Угловая скорость корпуса
2, 3 выбирается больше максимальной кольцевой скорости шкива троса, так что между корпусом и кольцами
10 и 11 всегда происходит определенное проскальзывание. Как только возникает разница между угловой
скоростью тросового шкива и угловой скоростью ведомого вала, за счет замедления или ускорения тросового
шкива возникает импульсная сила, которая немедленно приводит к регулировке вспомогательной
фрикционной муфты 9, 11. Благодаря этой регулировке малая импульсная сила увеличивается, и
увеличенная сила выполняет регулировку муфты трансмиссии, т. е. основной фрикционной муфты 8, 10, в
результате чего на ведомый вал передается большая или меньшая мощность.
Таким образом, мощность, передаваемая на ведомый вал, очень эффективно регулируется. Подробно описав
и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_191062.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=191062&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB191062A
[]
Усовершенствования, связанные со шлюзами. 26, Будвайс, Чехословакия, гражданин Чехословакии,
настоящим заявляет о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении: Уже было предложено изготовить замки для использования
правой и левой рукой. Такие замки имеют засов с углублениями для ключа, расположенными симметрично
оси засова, и цилиндры с защелками, расположенными симметрично относительно центральной линии,
проходящей через ось вращения. В некоторых из ранее предложенных конструктивных решений пружины
барабанов постоянно находятся под напряжением, даже когда болт выдвинут, что со временем приводит к
потере упругости пружин. Пружины расположены либо таким образом, что они могут перемещаться внутри
корпуса замка для регулировки штифтов, чтобы взаимодействовать с засовом в зависимости от
используемого ключевого углубления, либо в промежуточном положении с натяжением пружин, что исключает
необходимость специальной регулировки пружин и штифтов перед вставкой ключа, поскольку замок может
быть заперт и отперт из любого из двух замочных скважин.
Один из старейших типов таких замков оснащен двурычажным рычагом для приведения в действие двойных
пружин засовов, который может приводиться в действие из любого из двух замочных скважин при
установленном засове, управляемом одним из пазов ключа в засове. В этой конструкции на вращающиеся
элементы всегда действует сила, создаваемая той или иной частью пружины. Все эти устройства
обеспечивают более или менее удовлетворительное решение для замка, подходящего как для правой, так и
для левой руки, но они не создают замок, который невозможно открыть снаружи, если он заперт изнутри.
Также было предложено сконструировать замок для использования как правой, так и левой рукой, который
можно открыть только через то же замочное отверстие, через которое он заперт. Указанный замок имеет
штифт, на переднем конце которого расположен упор, удерживающий засов в разблокированном положении,
входя в поперечный паз засова. При поднятии штифта ключом для запирания засова, этот упор входит в один
из двух продольных пазов, идущих назад от концов поперечного паза, до тех пор, пока засов не будет
выстрелен. В этом случае штифт опускается, и упор входит в выемку на заднем конце продольного паза.
Настоящее изобретение представляет собой замок, который, помимо наличия засова с углублениями для
ключа сверху и снизу и запорных штифтов, снабженных защелками, расположенными симметрично
относительно центральной линии, проходящей через шарнир и управляемых пружинами, которые могут
перемещаться в корпусе замка для регулировки штифтов в соответствии с тем или иным углублением для
ключа, снабжен вспомогательным штифтом, который, когда ключ вставлен в одно из двух замочных отверстий
и повернут для выстрела засова, качается, тем самым смещаясь из своего среднего положения, в котором он
блокирует штифт засова, так что засов может быть сдвинут вперед, при этом пружины запорных штифтов,
которые не находятся под напряжением, когда штифты находятся в среднем положении, подвергаются
напряжению, при этом устройство таково, что при выстреле засова оно фиксирует вспомогательный штифт
таким образом, что последний может вернуться в свое среднее положение только при разблокирующем
движении ключа, вставленного в то же замочное отверстие, в которое он был вставлен для выстрела засова.
Преимущество такой конструкции заключается в том, что, например, невозможно открыть дверь снаружи,
если она заперта изнутри. Изобретение проиллюстрировано на примере прилагаемых чертежей, на которых
на рисунках 1, 2 и 3 представлены виды сверху со снятой боковой стороной корпуса и болтом и защелками в
различных положениях. На рисунке 4 показано поперечное сечение запирающего механизма, рисунки 5, G и 7
представляют собой детали, а на рисунке 8 показана конструктивная форма используемых штифтов. На
чертежах а — это засов, управляемый запорным механизмом и направляемый пазом в передней пластине b и
штифтом c в корпусе замка обычным способом. С обеих сторон болт снабжен углублениями d, d для биты
ключа. Кулачки e закреплены на штифте c известным образом. Когда засов находится в отведённом
положении (рис. 1), пружины f, воздействующие на защёлки e, не находятся под напряжением. Для того чтобы
нагрузить пружины и привести штифты в рабочее положение, замок снабжен вспомогательным штифтом
(рис.).
6). В барабане g имеется усеченный паз \/-образной формы, образованный продольными пазами h и h и
поперечным пазом i. Пружина k вспомогательного затвора не находится под напряжением, когда затвор
находится в отведённом положении. Штифт, установленный на вспомогательном защелкивающем механизме,
входит в паз, образованный в одном плече двухплечевого рычага m, который шарнирно закреплен на корпусе
замка и к другому плечу которого функционально соединены пружины f защелкивающих механизмов e.
Предусмотрены два замочных отверстия n. и nl, одно на передней, другое на задней стороне корпуса замка.
Одно замочное отверстие предназначено только для использования снаружи двери и отделено от другого,
предназначенного только для использования внутри двери. Этот механизм работает следующим образом:
когда болт a находится в отведённом положении, показанном на рисунке 1, пружины / и k барабанов e и
вспомогательного барабана g, соответственно, не находятся под напряжением. Болт фиксируется в
отведенном положении болтовым штифтом o, расположенным в поперечном пазу i вспомогательного
барабана g.
Если ключ вставить с одной стороны корпуса, например, через замочную скважину n, и повернуть, то сначала
вспомогательный механизм g будет повернут в положение, показанное на рисунке 2, при этом двуплечий
рычаг m будет находиться в положении чтобы защелки заняли положение, необходимое для последующего
перемещения болта. Это движение становится возможным благодаря тому, что болтовой штифт o выходит из
поперечного паза i в продольный паз h вспомогательного барабана g, после чего зацепление болтового
Соседние файлы в папке патенты