Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12159
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396751.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396751&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396751A
[]
UITGEGEVEN DEN
.ihe - 1 - 7 - СЕНТ. 1933 Bur. Intl. lad PATE, NT SPE, CIFICATION.2 SP. 19Q3 Дата подачи заявки: февраль. 9,
1932. № 3S79/32.
Слева полностью: февраль. 9, 1933.
Завершено: август. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вторичных электроэлементов и связанные с ними усовершенствования.
Мы, Леонард Анджело Леви, доктор наук, проживающий по адресу: 31, Шутап Хилл, Лондон, X.W. 2,
гражданин Великобритании, и компания ALMEIDA ACCUMULATOIIS, LIMITED, проживающая по адресу: 53,
Грейт-Марлборо-стрит, Риджент-стрит, Лондон, W. 1, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: Данное изобретение относится к вторичным электрическим элементам, описанным, например, в
британской спецификации № 320916, в которых во время зарядки на аноде выделяется галоген или галогены,
а на катоде образуется осадок цинка или подобного вещества.
Основная цель настоящего изобретения — разработка усовершенствованных конструкций ячеек такого типа.
Ещё одной целью является усовершенствование способов передачи тока к электродам, и особенно к анодам,
ячеек такого типа и от них.
Изобретение применимо к элементам 2,5, в которых галогены являются избытком по отношению к общему
количеству цинка или подобных примесей в элементе, так что указанный отложение может быть полностью
удалено путем полного разряда, как описано в британской спецификации № 321405, но также применимо к
элементам, в которых полное удаление цинка или подобных примесей не применяется.
Изобретение представляет собой ячейку указанного типа, обладающую в сочетании следующими
особенностями: - пластинчатой формой.
Анод, гранулы графита или аналогичные материалы, находящиеся в контакте с поверхностями анода,
пористые инертные диафрагмы, контактирующие с гранулами. Катод, не контактирующий с диафрагмой, и
электролит (достаточно кислотный, чтобы предотвратить осаждение гидроксида цинка) в достаточном
свободном объеме для обеспечения циркуляции.
Изобретение также включает в себя описанную выше ячейку, включающую оболочку из неповрежденного
пористого материала для указанного анода и гранулы, которые поддерживаются в контакте как с передней,
так и с задней поверхностями указанной пластины путем сшивания, проходящего от одной поверхности
оболочки к другой через отверстия в пластине.

Изобретение также включает в себя вторичный электрический элемент, как описано выше [Цена 1/1], в
котором указанная оболочка снабжена внешней обвязкой, например, из асбеста;5 струна, предпочтительно
пропитанная.
Силикат натрия или кремниевый эфир.
Изобретение также включает в себя вторичный электрический элемент, описанный выше, в котором
указанная оболочка состоит из 60 слоев асбестовой ткани и одного или нескольких слоев асбестовой бумаги,
спрессованных вместе после обработки раствором слизи, например, клея, таким образом, чтобы они
склеивались друг с другом.
Изобретение также включает в себя вторичный электрический элемент питания 65, описанный выше, в
котором указанная оболочка содержит асбестовую ткань, в промежутки которой и на поверхность которой
вдавливается неповрежденный пористый цемент. 70 Изобретение также включает в себя вторичную ячейку,
как описано выше, включающую пористую оболочку для анода или анодов, изготовленную из асбестовой
ткани или другого подходящего инертного ажурного материала, к 75 промежуткам, и на поверхность которой
нанесен инертный порошок, предпочтительно кремнеземной природы, например, порошок сланца.
Способ нанесения также заключается в добавлении инертного порошка в соответствии с предыдущим
абзацем, при этом порошок смешивается в виде пасты с легкорастворимым материалом, например,
раствором силиката натрия, а полученная паста после застывания обрабатывается кислотой для растворения
растворимого материала.
Изобретение также включает в себя описанную выше ячейку, содержащую анодное клеммное устройство,
включающее стержень или блок из графита с прорезями, расположенными через определенные интервалы
для соединения с графитовыми анодными проводящими пластинами, и средства, защищенные от доступа
электролита, для передачи тока к указанному стержню или блоку и от него.
Инвейция также состоит в ячейке, как 95 set '0or1 albI iclue.diig also illecn^-, e.go.
Изогнутая стеклянная полоска, предназначенная для защиты указанного стержня или блока от легкого
доступа электролита.
Изобретение также состоит в ячейке, как описано выше, в которой указанные средства для протекания тока
включают металлическую шину, соединенную соединительным наконечником или подобным элементом и
закрепленную в контакте с шиной или блоком предпочтительно по всей ее длине. Изобретение также состоит
в ячейке, как описано выше, включающей катод, образованный из множества пластин графита, электрически
соединенных между собой блоками графита и соединенных с общей шиной F металлическими пластинами,
зажатыми между указанными блоками и указанными пластинами.
Изобретение относится к вторичному электрическому элементу, как описано выше, в котором гранулы или
порошок формируются в пластины путем прессования с добавлением или без добавления раствора
ноэлатина, линолевой кислоты или другого подходящего растворимого цемента для облегчения сборки.
Изобретение также включает в себя описанный выше вторичный электроэлемент i5, в котором аноды
снабжены множеством щелей, заполненных незатвердевшим цементом, таким как мягкий кремнеземистый
материал, например, асбестовый порошок, связанный с кремниевым эфиром, через которые может
проводиться термическая обработка до затвердевания материала.
Изобретение также включает в себя описанный выше вторичный электрический элемент, в котором аноды
образованы двумя тонкими пластинами графита, разделенными тонким листом целлулоида или подобного
изоляционного и предпочтительно гибкого материала.
Изобретение также включает в себя вторичную ячейку, как описано выше, в которой этот электролит содержит
(1) хлорид цинка и (2) бромид цинка и (3) органическую кислоту или соль, например, ацетат цинка, ацетат
калия или уксусную кислоту, а также хлориды или бромиды 3 элементов с низкой эквивалентной массой,

например,
литий, магний, натрий и бериллий, а также небольшое количество подходящей кислоты, например, 11Cl, дают
желаемую кислотность около 4,5–5.
Изобретение также включает в себя вторичную ячейку, как описано выше, в которой хлориды или бромиды
элементов с низкой эквивалентной массой являются свободно растворимыми, и в которой гидроксиды
металлов не выпадают в осадок до осаждения гидроксида цинка.
Изобретение также включает в себя вторичные электрические элементы, в основном описанные ниже.
Изобретение также включает в себя устройства для соединения анода вторичных электроэлементов
указанного типа, в основном, как описано ниже.
При реализации изобретения в качестве примера, применяемого в ячейках типа «катод с отслаивающимся
слоем», например, как описано в Спецификации № 321405, мы используем конструкцию анода, состоящую из
центральной проводящей пластины, выполненной (если Aclieson (flistered Trade Mark) из графита толщиной,
скажем, около 3 мм). Эта пластина, которая может быть пропитана или нет, снабжена множеством пропилов
от нижнего конца до расстояния примерно в 1 дюйм от верхнего конца. Мы связываем переднюю и заднюю
поверхности этой пластины с углеродными гранулами или порошком, находящимися внутри неповрежденной
оболочки.
Для облегчения сборки 7T-гуанулы или порошок прессуют в пластины, при этом предпочтительно используют
подходящий растворимый клей, например, желатин или клей (для поддержания формы пластины).
Растворимый цемент растворяется лишь на 75% при активации ячейки.
Гранулированные пластины, после установки на две стороны щелевой проводящей пластины, удерживаются
на месте соответствующими фиксирующими элементами из целлулоида, а затем обматываются асбестовой
тканью.
Предпочтительно, асбестовая ткань используется в сочетании с одним или несколькими листами асбестовой
бумаги, прижатыми к ней таким образом, чтобы обеспечить сцепление. Соприкасающиеся края обертки № 85
сшиваются или склеиваются целлулоидным лаком или продоритовым цементом, а с внешней стороны
наносится обвязка из асбестовой нити, пропитанной силикатом натрия. Затем наносится строчка от одной
стороны конверта к другой, при этом строчка проходит через пропилы в центральном проводнике.
Предпочтительно, чтобы перед началом сборки пропилы были заполнены подходящим неповрежденным
пористым цементом, например, Prodorite (зарегистрированная торговая марка), чтобы сшивание могло быть
выполнено через цемент, пока последний находится в достаточно пластичной форме.
Верхний конец контактирующей пластины выступает за пределы корпуса и снабжен двумя отверстиями для !
допуск зажимных болтов, как поясняется в пункте 105 ниже.
Ряд анодных проводников электрически соединен с общим угольным блоком путем их соединения с плотно
прилегающим проводником с отдельным пазом, образованным в общем угольном блоке.
Блок имеет ступеньку, а к выступающей части, образованной таким образом, привинчена общая
металлическая шина с соединительным выступом. 115 Между каждой соседней стопкой анодных пластин
предусмотрены элементы, выполненные из полосок стекла U-образной формы, которые предотвращают
свободный доступ электролита к общему блоку; эти 120 полоски стекла удерживаются на месте любым
удобным способом.
Клемма и металлическая шина полностью заключены в защитный материал, предотвращающий доступ к ним
электролита.
В одной из удобных конструкций полной батареи используется набор анодных пластин, описанных выше, в
сочетании с набором катодных пластин, также 130 396,751 396,751, изготовленных из графита, причем
последние срезаны с верхних концов, чтобы разместить соединительный блок анода без соприкосновения с

ним.
Катодные пластины разделены друг от друга блоками графита, соединение с каждой пластиной
осуществляется удобным способом с помощью цинковой полоски, которая удерживается в контакте с
пластиной за счет приложенного зажимного давления. Удобство зажима обеспечивается с помощью стяжных
болтов, проходящих через верхние концы катодов с каждой стороны, а также через графитовые
разделительные блоки и цинковые полоски.
Каждая из цинковых полосок соединена с общей металлической шиной, снабженной клеммным наконечником,
аналогичным тому, который упоминается в связи с анодным блоком.
Связывание ртути с катодами или с отложениями на них оказывает положительное воздействие.
В качестве альтернативы использованию асбестовой ткани и асбестовой бумаги в качестве оболочки мы
можем использовать асбестовую ткань, в промежутки между которой и к поверхностям которой прижимается
пористый незатвердевший цемент, такой как продорит.
В качестве альтернативы использованию одной графитовой пластины в качестве проводящего элемента
каждого анода мы можем сформировать эту пластину из двух тонких полосок, приложенных к
противоположным граням полоски изолирующего и предпочтительно гибкого материала, такого как
целлулоид.
В качестве альтернативы, асбестовое покрытие анодов может быть выполнено в виде плетеной трубки,
которую при необходимости можно покрыть или пропитать, а затем натянуть на анод, закрепив сверху и снизу.
Затем сжимающие свойства плетеной трубки могут быть использованы для приложения радиального
давления внутрь на гранулы анода путем простого удлинения плетеной трубки, концы которой зажимаются
под натяжением. Таким образом, анод также становится более жестким.
Ещё один метод использования плетеного асбестового внешнего покрытия заключается в том, чтобы нанести
его непосредственно на готовый анод с помощью плетеной машины. В процессе ткачества лак может
проходить через пропиточные ванны или быть предварительно пропитан.
Для улучшения сохранения заряда батареи в заряженном состоянии мы предпочитаем использовать
электролит, содержащий 420 г бромида цинка, г хлорида цинка, 90 г ацетата калия и 90 г хлорида лития на 6
литров раствора. В конце добавляется достаточное количество соляной кислоты, чтобы значение pH
раствора находилось в диапазоне от 4 до 5. Такой электролит используется в элементах, в которых цинк
нанесен на катоды 65. При желании компания WVe может добавить небольшую долю хлорида ртути для
осуществления амальгамирования цинка на катоде.
Вместо хлорида или бромида лития 70 можно добавлять хлориды или бромиды, или другие элементы с
низкой эквивалентной массой, такие как магний, натрий или бериллий. Однако металлы должны быть такими,
чтобы их гидроксиды не выпадали в осадок при кислотности ниже примерно pH=6, то есть они не должны
выпадать в осадок до того, как выпадет в осадок оксид цинка. Кроме того, соли должны быть хорошо
растворимы и недороги. 80 Контейнеры для ячеек могут быть удобно изготовлены из высококачественного
бакелита, с подходящим наполнителем или без него. Мы можем использовать контейнеры, отлитые из
бакелита (зарегистрированная марка Tnade 85) с инертным наполнителем, таким как асбест, или отлитые из
подходящего бакелитового материала, например, известного как «Лоривал», или мы можем использовать
хорошо известные «листы пропитанной бакелитовой бумаги 90» для сборки коробок, скрепленных
бакелитовым клеем.
В некоторых случаях на батарею устанавливается крышка, обеспечивающая герметичность, благодаря чему
она может работать под давлением, превышающим атмосферное.
В таких случаях целесообразно предусмотреть предохранительный клапан, при котором давление не может
превышать заданную величину.

Дата образования глиняного образца – 9 февраля. 1932.
МАРКС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области вторичных электролитических элементов и связанные с ними аспекты.
Мы, Леонард АксГеро Леви, доктор наук, 31. Компания Shoot-up Rill, Лондон, N.W. 2, являющаяся британским
подданным, и компания ALMEIDA LOS ACCUMULATORS, LIMITED, расположенная по адресу: 53, Great
Marlborough Street, Regent Street, Лондон, W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о том, каким образом оно может
быть использовано для:
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
4 39Q.751 Настоящее изобретение относится к вторичным электрическим элементам, описанным, например, в
британской спецификации № 320916, в которых во время зарядки галогена или галогенов на аноде
образуется осадок цинка или подобного вещества на катоде.
Основная цель настоящего изобретения — разработка усовершенствованных конструкций ячеек такого типа.
Ещё одной целью является усовершенствование способов передачи тока к электродам, и особенно к анодам,
ячеек такого типа и от них.
В нашей предыдущей спецификации № 298289 мы описали ячейки указанного типа, содержащие
пластинчатый или стержневой элемент из углерода или другого материала, не подверженного воздействию
хлора, брома или йода.
упаковано определенное количество гранул активированного угля, образующих анод, который находится
внутри пористого контейнера, заключенного в дополнительный контейнер из цинка, содержащий
галогенидный или смешанный галогенидный электролит. Однако, в отличие от таких элементов, элементы,
согласно настоящему изобретению, содержат достаточный свободный объем электролита (достаточно
кислотного для предотвращения осаждения гидроксида цинка), чтобы обеспечить циркуляцию.
В спецификации № 324.918 описан электролит, включающий хлорид цинка и бромид калия или хлориды и
бромиды калия и цинка, небольшое количество соляной кислоты и органическую кислоту или соль, например,
ацетат цинка, ацетат калия или уксусную кислоту, с добавлением или без добавления небольшого количества
клея или адгезива.
40. В отличие от таких электролитов, в элементах, используемых в соответствии с настоящим изобретением,
дополнительно содержатся хлориды или бромиды элементов с низким эквивалентным весом, например,
лития, магния, натрия и бериллия, причем эти хлориды или бромиды предпочтительно должны быть хорошо
растворимы, и используется достаточное количество соляной кислоты для достижения кислотности около 100
4,5–100 5.
Другие особенности изобретения изложены в прилагаемых к настоящему документу пунктах формулы
изобретения.
Изобретение применимо к элементам, в которых галогены являются избытком по отношению к общему
количеству цинка или подобных элементов в элементе, так что указанный отложение может быть полностью
удалено путем полного разряда, как описано в британской спецификации № 321405, но также применимо к
элементам, в которых полное удаление цинка или подобных элементов не применяется.
На прилагаемом схематическом рисунке 1 представлен вертикальный поперечный разрез одной из удобных
форм батареи в соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой увеличенный боковой вид части анодной пластины, показывающий анод.

Автобусная станция (частично в разделе).
Рисунок 3 представляет собой изображение, аналогичное рисунку 1.
одного из катодных элементов. 70 На рисунке 4 представлен увеличенный поперечный разрез части анодного
узла.
Рисунок 5 представляет собой аналогичный вид части катодного узла. Рисунки 6, 7, 8, 9 и 10 — это виды
деталей, на рисунке 6 показаны асбестовые каналы по краям анодов.
На рисунках 7 и 8 изображены стеклянные разделительные элементы, а на рисунках 9 и 10 — опорные
пластины из асбестового листа. 80 На рисунках 11 и 12 показана катодная шина в боковом и торцевом видах
соответственно.
На рисунках 13 и 14 представлены аналогичные виды анодной шины, а на рисунках 11 и 16 — соответственно
вид сбоку и с торца графитового блока анода.
На рисунках 17 и 18 показаны увеличенные виды с торца и сбоку соответственно модифицированной
конструкции анодного узла.
При реализации изобретения на примере, показанном на рисунках 1-16, в применении к ячейкам типа «катод с
отслаивающимся слоем», например, как описано в спецификации № 3.21.405, мы используем конструкцию
анода, состоящую из центральной проводящей пластины, образованной, скажем, из AeheSon
(зарегистрированная торговая марка I).
Толщина около 2 нДин. Эта пластина, которая может быть выполнена или не выполнена, снабжена
множеством пропилов от нижнего конца до примерно 1'-" верхнего конца. WXe ассоциируется с передней и
задней поверхностями этой палитры, содержащей гранулы или порошок углерода 105, помещенные в
несвязанный конверт.
Для облегчения процесса гранулы или порошок прессуют в форме пластин, используя для этого подходящий
растворимый компонент, например, желатин или клей, предпочтительно для поддержания формы пластин.
Растворимый цемент растворяется только тогда, когда клетка приводится в действие. 115 После установки
пластин c на две стороны щелевой проводящей пластины a, ирануиловые пластины удерживаются в нужном
положении подходящими крепежными элементами d из асбеста канального сечения (рис. 6), и на них
накладывается обмотка c из асбестовой ткани плотностью 120 г/м².
Предпочтительно, асбестовая ткань используется в сочетании с одним или несколькими листами асбестовой
бумаги, прижатыми к ней таким образом, чтобы обеспечить сцепление. Соприкасающиеся края обертки 125
сшиваются вместе или склеиваются подходящим цементом, например, цементом из кремниевого эфира,
асбестового порошка и гипса, а на ее внешнюю сторону наносится связующее вещество 1 из асбестовой нити,
пропитанной силикатом натрия 130 39)6,.75 396,751. Затем выполняется прошивка y от одной стороны
оболочки к другой, при этом прошивка проходит через оболочку, графитовые пластины и пропилы в
центральном проводнике a.
Предпочтительно заполнить пропилы подходящим неповрежденным пористым цементом, например,
цементом из кремниевого эфира, асбестового порошка и гипса, до начала сборки, чтобы сшивание можно
было выполнить через цемент, пока последний находится в достаточно пластичной форме.
Верхний конец каждого центрального проводника a выступает за верхнюю границу своей оболочки, и эти
концы плотно вставлены в пазы общего анодного блока из углерода h.
Блок h выполнен в виде ступеньки, а общая металлическая шина j, содержащая соединительный выступ k,
позволяет осуществлять к ней внешнее подключение.
Между каждой соседней парой анодных пластин мы предусмотрели элементы, выполненные в виде
U-образных полосок стекла (рисунки 2, 4, 7 и 8), которые предотвращают доступ электролита к общему блоку;
эти стеклянные полоски удерживаются на месте любым удобным способом. Между каждой полосой и

прилегающей пластиной А устанавливается лист асбеста U-образной формы, как показано на рисунках 9 и 10.
Соединительный наконечник и металлическая шина должны быть полностью заключены в защитный
материал, такой как твердая мальта или аналогичный битум, соответствующим образом размягченный
добавлением подходящего воска, например.
Озокерит, чтобы предотвратить его доступ к электролиту.
В одной из удобных конструкций полноценной батареи, как показано на рисунке 1, используется набор
анодных пластин, описанных выше, в сочетании с набором катодных пластин o (рисунок 3), также
изготовленных из графита, причем последние срезаны на своих верхних концах в точке p, чтобы разместить
соединительный блок анода, не соприкасаясь с ним.
Катодные пластины разделены друг от друга блоками графита (рис. 5). Соединение с каждой пластиной
осуществляется удобным способом с помощью полоски цинка, которая удерживается в контакте с пластиной
за счет приложенного зажимного давления.
Удобство зажима обеспечивается с помощью стяжных болтов s, проходящих через верхние концы катодов с
каждой стороны; эти же стяжные болты проходят через графитовые разделительные блоки q и цинковые
полосы r.
Каждая из цинковых полосок соединена с общей металлической шиной, снабженной клеммным наконечником,
аналогичным тому, который упоминался в связи с анодным блоком.
Связывание ртути с катодами или с отложениями на них оказывает положительное влияние.
Для полного удаления цинка с катода в электрохимической ячейке желателен избыток брома. Добавление
этого 70%-ного брома может производиться в исходном виде, либо может использоваться процесс
предварительного формования, при котором цинк осаждается на катоде, а бром – на аноде. Затем цинк
можно удалить, погрузив его в ванну с кислотой 75, в результате чего он растворяется, после чего всю ячейку
тщательно промывают, удаляя кислоту.
В качестве альтернативы, бром может быть осажден путем электролиза раствора бромистоводородной
кислоты перед погружением 8f в собственно электролит.
В качестве альтернативы использованию асбестовой ткани и асбестовой бумаги в качестве оболочки мы
можем использовать асбестовую ткань, в промежутки которой и к поверхностям которой прижимается
пористый незакрепленный цемент.
В качестве альтернативы, асбестовое покрытие анодов может быть выполнено в виде плетеной трубки,
которую при необходимости можно покрыть или пропитать, а затем натянуть на анод, закрепив ее снизу и
сзади. Затем сжимающие свойства плетеной трубки могут быть использованы для приложения радиального
давления внутрь на гранулы анода 95 путем простого удлинения плетеной трубки, концы которой зажимаются
под натяжением. Таким образом, анод также затвердел.
Ещё один способ нанесения 100%-ного плетеного асбестового внешнего покрытия заключается в его
непосредственном наложении на готовый анод с помощью плетельной машины. В процессе ткачества пряжа
может пропускаться через пропиточные ванны или предварительно пропитываться.
Для улучшения сохранения заряда, когда батарея находится в обугленном состоянии, мы предпочитаем
использовать электролит, содержащий 420 г бромида цинка, 110 г хлорида цинка, 90 г ацетата калия и 90 г
хлорида лития на литр раствора. В конце добавляют достаточное количество соляной кислоты, чтобы
значение pH раствора находилось в диапазоне от 4 до 5,115, если такой электролит используется в ячейках с
цинком, нанесенным на катоды. При желании мы можем добавить небольшую долю хлорида ртути для
осуществления амальгамирования цинка на катоде.
Вместо хлорида или бромида лития можно добавлять хлориды или бромиды, либо другие элементы с низкой
эквивалентной массой, такие как магний, натрий или бериллий. Металлы.

Однако, они должны быть такими, чтобы их гидроксиды не выпадали в осадок при кислотности ниже примерно
p11=6. То есть, они не должны выпадать в осадок до тех пор, пока не выпадет в осадок оксид цинка. Кроме
того, соли должны быть в свободном растворе и недорогими.
Контейнеры для ячеек могут быть изготовлены из высококачественного бакелита, с подходящим
наполнителем или без него. Мы можем использовать контейнеры, изготовленные из бакелита
(зарегистрированная торговая марка) с инертным наполнителем, таким как асбест, или из подходящего
бакелитового материала, например, известного как «Лоривал», или же мы можем использовать хорошо
известные листы из целлюлозы, скрепленные бакелитовой бумагой, для создания коробчатой формы и
скрепленные бакелитовым клеем.
При реализации изобретения в соответствии с модифицированной конструкцией, показанной на рисунках 17 и
18, анодная шина j крепится с помощью зажимных винтов r к ряду отдельных блоков u из углерода, при этом
анодные пластины a прижимаются к ним с помощью зажимных винтов v. Между ними расположены блоки y из
углерода, расположенные на соответствующем расстоянии.
Для обеспечения хорошего контакта между шиной j и блоками w используются U-образные металлические
полосы z, как показано на рисунке iS. Зажимной винт или болт может быть изготовлен из бакелита или другого
подходящего материала, не подверженного воздействию электролита, или он может быть изготовлен из
металла и защищен от воздействия электролита с помощью стеклянного или бакелитового экрана, либо
путем тщательной пропитки и покрытия битумным или другим защитным покрытием.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_396753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=396753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB396753A
[]
ПАТЕНТ SPN - л л --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
753 Дата подачи заявки: февраль. 10, 1932. № 4001/32. 396,9 Полный левый угол: октябрь.
1,
1932. Завершено: август. 10, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и устройство для установления связи или иной цепи в беспроводных приемных
станциях.
Мы, Сесил Линель Пира Дин, проживающий по адресу: Оукли Кресент, 13, Сток Погес Лейн, Слау,
Бакингемшир, и Колин Уильям Милтон Бегбид, проживающий по адресу: Истер Террас, 5, Брайтон, Сассекс,
оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем:
Согласно изобретению, беспроводной приемник, настроенный на волну передающей станции, может быть
вызван путем периодического разрыва высоковольтной цепи передатчика с последующим изменением
анодного тока приемника. Повторяющиеся увеличения тока анода j5, если приемник колеблется или
находится в точке колебаний, вызванные периодическими импульсами, излучаемыми передающей станцией,
предназначены для кумулятивного воздействия на чувствительное устройство, связанное с релейной цепью,
включающей батарею и индикатор или другое устройство, которое может быть активировано электрическим
током, до тех пор, пока воздействие на чувствительное устройство не приведет к прерывистому или
постоянному замыканию релейной цепи.
Чувствительное устройство, устанавливаемое в контактную цепь приемного устройства вместо обычных
телефонов или последовательно с ними, может представлять собой чувствительный аппарат с подвижной
катушкой, несущий контактный рычаг, амплитуда колебаний которого увеличивается с последовательными
прерываниями исходящих колебаний от передающей станции, которые могут, например, осуществляться
периодическими прерываниями высоковольтной цепи передатчика, до тех пор, пока амплитуда колебаний
контактного рычага не станет такой, что он войдет в зацепление с другим контактом, который может быть
неподвижным или подвижным, и тем самым замкнет цепь через зуммер или другое сигнальное устройство,
которое необходимо активировать или включить. Следует понимать, что периодическое прерывание сигнала
или периодическое эквивалентное изменение исходящих колебаний от передатчика совпадает с
периодичностью подвижной катушки или является ее кратным или долей кратного периодичности. 50 При
использовании двух подвижных катушек два контакта могут быть отрегулированы таким образом, чтобы они
почти соприкасались при работающем устройстве, а определенное изменение тока в анодной цепи,
вызванное входящими колебаниями, может быть организовано для сближения контактов.
Вместо чувствительного устройства в виде подвижной катушки, катушка может быть неподвижной и
расположена таким образом, чтобы создавать колебания возрастающей величины в подвижном железном
элементе, или же чувствительное устройство может быть электростатического типа, имеющего подвижный
элемент, колебания которого создаются за счет повторяющихся изменений электростатического напряжения,
вызванных периодическими импульсами, получаемыми от передатчика.

Или же реагирующее устройство может представлять собой нагревательный элемент, температура которого
повышается за счет многократного увеличения тока в анодной цепи приемника вследствие периодического
прерывания или эквивалентного изменения колебаний от передатчика, или же реагирующее устройство
может представлять собой настроенный геркон, реагирующий на частоту таких прерываний или
эквивалентных изменений.
Изобретение в первую очередь предназначено для вызова приемных станций и применимо к беспроводному
приему 8:
В целом, хотя этот метод особенно эффективен в случае сверхрегенеративных приемных устройств, он также
может применяться для других целей, таких как подрыв мин, управление скоростью или курсом кораблей или
самолетов, запуск механизмов любого типа и многие другие применения.
Дата: 10 февраля 1932 года.
ABEL & IMRAY, агенты заявителей, 30, Southampton Buildings, Лондон, W. CP.2.
2
;3,,,53 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и способ установления связи или иной цепи в беспроводных приемных
станциях.
Мы, Сесил Лайонел Питер Дин, проживающий по адресу: Оукли Кресент, 13, Сток Погес Лейн, Слау, графство
Сассекс, и Уильям Уильям Бейгби, проживающий по адресу: Истер Террас, 5, Брайтон, графство Сассекс, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о природе данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к беспроводным приемникам и, в частности, к средствам, с помощью которых
беспроводной приемник, настроенный на частоту волны передающей станции, может быть вызван путем
изменения тока детекторной пластины приемника посредством изменений, внесенных на передающей
станции, например, путем периодического прерывания исходящих сигналов, либо путем разрыва
высоковольтной цепи передатчика, либо иным способом.
Согласно настоящему изобретению, две системы, способные к колебаниям, имеющие одинаковый момент
инерции и каждая из которых несет контактный элемент, установлены и отрегулированы таким образом, что
контакты почти соприкасаются друг с другом во время работы приемного устройства и приводятся в
фактический контакт при определенном или достаточном изменении анодного тока детектора, вызванном
входящими колебаниями, при этом не подвергаясь механическим ударам или возмущениям в опорной раме.
Одна из колебательных систем может состоять из катушки, установленной для колебаний в магнитном поле и
подключенной к цепи детекторной пластины приемного устройства, а другая может представлять собой
аналогичную подвижную катушку, подключенную аналогичным образом, но в любом случае радиусы инерции
двух подвижных систем таковы, что механические удары или возмущения в опорной раме вызывают равные
угловые скорости и смещения двух колебательных систем, так что контакты не сближаются, если не будет
передано независимое угловое смещение, вызванное изменением тока в цепи детекторной пластины,
обусловленным входящими колебаниями, по меньшей мере одной из двух колебательных систем такого
характера, чтобы сблизить контакты. Например, путем периодического прерывания исходящих сигналов,
например, путем разрыва высоковольтного кабеля. В цепи передатчика, повторяющиеся увеличения тока
анода детектора вследствие этого, если приемник колеблется или находится в точке колебания, будут
оказывать кумулятивное воздействие на колебания катушки, подключенной к цепи анода детектора вместо
обычных телефонов или последовательно с ними и шарнирно установленной в магнитном поле, так что когда
амплитуда колебаний подвижной катушки достигает определенного значения, это приводит к замыканию цепи
реле, включающей источник тока и зуммер или другой индикатор.
Соседние файлы в папке патенты
