Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12026
.pdf
Такое выравнивание центра колебаний с центром масс двигателя позволяет последнему совершать
колебания вокруг оси, показанной линией 27, которая проходит через центр масс двигателя или вблизи него, и
эта ось сама по себе упруго фиксируется резиновыми прокладками.
В обычных двигателях внутреннего сгорания, используемых в автомобилях, масса распределена
асимметрично относительно коленчатого вала, 75 и, следовательно, центр масс двигателя обычно
расположен над осью коленчатого вала, а ось, вокруг которой двигатель совершает колебания, наклонена
относительно оси передачи 80 коленчатого вала, как показано на рисунке 1. Предметом нашей параллельной
заявки на патент № 32517 от 19.32 85 (серийный номер 399168) является обеспечение наклонной продольной
оси колебаний для поршневого двигателя. В конструкции, показанной на рисунке 1, ось вращения двигателя
простирается вперед и вверх от области, в которой мощность передается от двигателя к внешнему элементу,
такому как главный приводной вал 71 транспортного средства, при этом ось вращения двигателя в
значительной степени пересекает ось коленчатого вала в месте, где происходит передача мощности.
Поскольку ось, вокруг которой двигатель совершает колебания, проходит через центр масс двигателя или
вблизи него, центр масс не смещается или смещается примерно на 100% во время колебаний двигателя в
ответ на импульсы реакции крутящего момента. Благодаря предотвращению смещения центра масс
двигателя при рассеивании импульсов реакции крутящего момента, последние не испытывают сильного
сопротивления, и, следовательно, уменьшается воздействие поперечно направленных тяг на раму шасси. Эти
импульсы реакции крутящего момента постепенно рассеиваются во время колебаний двигателя на
значительном дугообразном расстоянии, но им не сильно противодействует момент инерции большой
величины, который существует, когда центр масс двигателя расположен на значительном расстоянии от оси,
вокруг которой двигатель колеблется. Кроме того, несбалансированные силы, стремящиеся сместить
продольную ось колебаний двигателя, поглощаются упругим креплением 120.
В конструкции, позволяющей двигателю колебаться вокруг продольной оси, проходящей через центр масс
всей системы, момент инерции системы относительно ее оси сводится к минимуму. Это уменьшение момента
инерции приводит к увеличению собственной частоты системы до такой степени, что частота колебаний
транспортного средства увеличивается.
Резиновые прокладки 12 и 17, показанные на чертежах, обеспечивают упругое крепление и поддержку веса
двигателя, а также допускают значительную свободу его колебаний вокруг оси, которая проходит вдоль
двигателя и относительно которой присутствует небольшой момент инерции, но прокладки сопротивляются
колебаниям двигателя вокруг поперечной оси под воздействием возвратно-поступательного движения
поршней, поскольку, как будет понятно, сопротивление, оказываемое прокладками боковому перемещению
относительно оси, меньше, чем сопротивление вертикальному перемещению. Это особенно выгодно,
поскольку момент инерции двигателя относительно поперечной оси, расположенной позади центра масс
двигателя, сравнительно велик, а низкая упругость, с которой резиновые втулки противодействуют угловому
смещению двигателя относительно поперечной оси, необходима для поддержания собственной частоты
двигателя относительно этой оси на низком уровне, чтобы он не мог синхронизироваться с
возвратно-поступательными движениями поршней в течение всего диапазона вращения.
Конструкция, изображенная на рисунке 5, включает, помимо представленной на рисунках 1–4, упор 3ti,
который установлен с правой стороны задней поперечной конструкции 3 и имеет на своем внутреннем конце
податливую прокладку 34, предпочтительно изготовленную из резины. Устройство, противодействующее
угловому смещению, может быть смещено таким образом, чтобы прижимать двигатель к податливому
элементу или подушке. Например, опорная площадка 34 соприкасается с вертикальным фланцем 365 на
корпусе трансмиссии 22, который 105 обычно прижимается к площадке с начальным сжатием пружиной 28
устройства сопротивления угловому перемещению, когда двигатель не работает и когда импульсы реакции
крутящего момента 110 имеют недостаточную величину для вращения системы против часовой стрелки, как
показано на рисунке 5, вопреки действию пружины 28. Когда импульсы крутящего момента достигают
достаточной величины, чтобы вывести фланец 35 из зацепления с подушкой 34, происходят действия,
описанные в разделе, представленном на рисунках с 1 по 4 включительно, описанным выше образом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399162.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399162&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399162A
[]
ПАН Т С П.; И КАЦИЯ
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: январь. 26,1932. № 2407/32.
Полный левый угол: октябрь. 26, 1932.
Завершено: сентябрь. 26, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Усовершенствования в механизме управления клапанами для сухих газовых счетчиков.
Мы, Джеймс Хтербт Бингоам, из Уэйкхэмс, Дорни Коммон, Бакингемшир, подданный Великобритании, и
Джордж Гловер и компания «Лимитед», из Ранелаг Метр. Компания Works, Royal Avenue, Chelsea, London,
S.W.3, британская компания, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию механизма управления клапаном для сухих газовых
счетчиков.
Согласно данному изобретению, предусмотрено крепление для кривошипного вала, иногда называемого
тангенциальным валом, которое легко снимается с клапанной камеры счетчика и несет с собой штоки
клапанов и сами клапаны, что облегчает ремонт или замену деталей счетчика. Изобретение также включает в
себя устройство для направления штоков клапанов, исключающее воздействие бокового усилия или усилия,
вызывающего наклон клапанов.
Подшипник опоры коленчатого вала крепится к пластине, поддерживающей кронштейн, в котором
предусмотрен подшипник шейки указанного вала. В этой пластине просверлено отверстие для прохождения
через нее колебательных стержней, приводимых в действие диафрагмами счетчика, что обеспечивает
правильное положение кривошипного вала относительно этих колебательных стержней. Кронштейн может
быть выполнен заодно с пластиной, которая, например, может быть изготовлена из листовой латуни, при этом
кронштейн образуется путем отгибания части пластины. При необходимости можно предусмотреть резьбовые
шпильки и гайки, чтобы предотвратить отрыв пластины, удерживаемой на месте проходящими через нее
колебательными стержнями, от дна клапанной камеры.
В штоках клапанов имеются прорези, образующие направляющие, перемещающиеся по кривошипному валу и
качающимся штокам. Каждый паз открыт в одной из частей, чтобы позволить установить шток клапана в
нужное положение относительно коленчатого вала или колебательного штока, в зависимости от ситуации.
Концы стержней, скользящих по колебательным стержням, могут опираться на втулки или распорные
элементы, установленные на опорной плите. На других концах штоки клапанов соединены с клапанами
посредством шарнирных соединений, так что последние могут свободно регулироваться относительно седел
клапанов. 55 Клапанные штоки соединены звеньями с кривошипом на валу кривошипа, который
предпочтительно расположен таким образом, что линии от центральной оси вала до центральных линий
колебательных штоков 60 пересекаются под прямым углом в центре вала кривошипа. Поскольку штоки
клапанов направляются кривошипным валом и колебательными штоками, траектории движения штоков
клапанов параллельны этим 65 пересекающимся линиям.
Вращение кривошипа осуществляется обычным способом с помощью рычагов, отходящих в стороны от
колебательных стержней и соединенных звеньями с рычагом или кривошипом, установленным на коленчатом
валу. Указанные рычаги регулируемо крепятся к стержням с помощью дисков, привинченных к стержням и
имеющих приводные штифты для зацепления с отверстиями в рычагах, когда проушины на стержнях
навинчиваются на стержни. Диски и рычаги фиксируются в регулировочных положениях на штоках с помощью
контргаек. Между рычагами и стержнями может быть предусмотрено любое другое подходящее соединение,
позволяющее регулировать угол наклона рычагов на стержнях.
Например, квадранты могут быть закреплены на стержнях с помощью фиксаторов, а рычаги могут
регулируемо удерживаться на квадрантах болтом или шпилькой, вставленной в паз и зафиксированной в
отрегулированном положении гайкой S5.
Указанный выше кронштейн может быть снабжен выступом для поддержки одного конца шпинделя, на
котором установлена шестерня, соединенная с червяком на кривошипном валу, причем 50-й ось шестерни
соединен с счетной передачей через съемную муфту, например, ось счетной передачи приводится в
движение осью шестерни через штифт, выступающий из оси шестерни 95 в паз оси счетной передачи.
Шпиндель ведущей шестерни может удерживаться в выступе с помощью защелкивающей пластины, что
позволяет легко снимать и устанавливать этот шпиндель. Счетная линия может быть удобно установлена в
отдельном корпусе, образуя таким образом цельный блок, который можно съемно прикрепить к корпусу
счетчика.
Пол камеры клапана может быть размечен с помощью шаблона, или отверстия Z1 SD 9 9.1 11 6 2 для блоков
седел клапанов и колебательных штоков могут быть пробиты подходящим штампом, обеспечивающим
правильное относительное положение 11 и 12, Southampton Buildings, этих отверстий. Лондон, У.К.-,
датировано 26 января 1932 года. Представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме управления клапанами для сухих газовых счетчиков.
Мы, Джеймис Тенберт Бингхвм из Уэйкхэмс, Дорни Коммон, Бакингемшир, британский подданный, и компания
«Джордж Гловерм и компания Лимитед» из Ранелаг Метер Уоркс, Ройал Авеню, Челси, Лондон,
Юго-Западный 3, британская компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к усовершенствованию механизма управления клапаном для сухих газовых счетчиков.
Согласно данному изобретению, предусмотрено крепление для кривошипного вала, иногда называемого
тангенциальным валом, включающее пластину с отверстием для прохождения через нее колебательных
стержней, и снабженное опорным подшипником для кривошипного вала. Указанная пластина легко снимается
с клапанной камеры счетчика, неся с собой штоки и сами клапаны, что облегчает ремонт или замену деталей
счетчика. Изобретение 30 дополнительно включает в себя устройство для направления штоков клапанов,
исключающее воздействие бокового усилия или усилия, вызывающего наклон клапанов.
Обращаясь к прилагаемым рисункам 3,5:
— На рисунке 1 представлен вид сверху механизма управления клапаном в соответствии с данным
изобретением.
На рисунке 2 представлен вид сбоку деталей Gf, показанных на рисунке 1, в направлении, указанном
стрелками II, II.
На рисунке 3 показан вид сбоку частей механизма, связанного с одним из клапанов.
4 На рисунках 4 и 5 представлены детальные виды части крепления вала коленчатого вала.
Как показано на этом рисунке, a представляет собой пластину, состоящую из двух ребер, в которых
просверлены отверстия для пропуска колебательных стержней b, приводимых в действие, как обычно,
диафрагмой измерительного прибора. В углу между двумя плечами предусмотрена пластина c, в которую
может быть установлен кривошипный шпиндель d; или же подшипник для этого шпинделя может быть
выполнен заодно с пластиной a. Такая конструкция обеспечивает правильное положение кривошипного вала
относительно колебательных стержней b.
Для предотвращения отрыва пластины a, удерживаемой стержнями b, от дна f клапанной камеры, в которой
она размещена, предусмотрены резьбовые шпильки и гайки e. Если пластина c отделима от пластины a, ее
можно закрепить на ней с помощью шпилек и гаек e. Часть пластины 65а, которая, например, может быть
изготовлена из листовой латуни, может быть согнута, как показано на рисунке 4, для образования шейки или
промежуточного подшипника g для шпинделя d и для поддержки пластины h, которая сама согнута 70 для
образования выступа i и выступа j, поддерживающих верхний подшипник k для указанного кривошипного
шпинделя.
Клапанные штоки 1 направляются кривошипным валом d и колебательными штоками b 75, которые проходят
через пазы iii этих штоков.
Кривошиповый вал может быть введен в пазы n в стержнях l, скользящих по ним через боковые отверстия iml,
при этом пазы n, скользящие по колебательным стержням, открыты 80 на своих концах. Штоки клапанов I,
отсоединенные от клапанов o и приводных звеньев p, могут быть легко установлены на кривошипный вал и
качающиеся тяги или сняты с них. Штоки клапанов на 85 концах, скользящие по качающимся штокам,
опираются на втулки или распорные элементы q, установленные на основании или рамной пластине a. На
противоположных концах штоки клапанов соединены с клапанами посредством шарнирных штифтов,
благодаря чему клапаны могут свободно регулироваться относительно седел и ровно опираться на них,
поскольку штоки на этих концах могут свободно перемещаться на достаточное вертикальное расстояние для
этой цели.
Приводные звенья p отходят от кривошипа s на валу кривошипа к стойкам t, зажатым гайками u и
прикрепленным к штокам клапанов 1. Резьбовые концы стоек зацепляются с гайками, проходящими через
прорези в штоках, что позволяет регулировать положение стоек вдоль штоков в продольном направлении в
соответствии с требованиями.
При желании шатуны I могут быть расположены So5 ниже коленчатого вала и приводных тяг таким образом,
чтобы линии, вдоль которых тяговые усилия воздействуют на клапан со стороны шатунов, были приближены к
поверхности клапана.
Благодаря приданию прямолинейного движения штокам клапанов, клапаны можно приблизить к валу
коленчатого вала, чем когда штоки клапанов соединены непосредственно с коленчатым валом. Это позволяет
максимально увеличить диаметр клапанных отверстий при движении клапанов по траекториям,
перпендикулярным плоскости камеры сгорания, с учетом площади дна клапанной камеры. Кроме того, длина
звеньев может быть ограничена только расстоянием между качающимися штоками и кривошипным валом, и
может быть достаточной для того, чтобы обеспечить практически сбалансированное или одинаковое
движение клапана в каждом конце его хода.
Предпочтительно кривошипно-шатун расположен таким образом, что линии, проведенные через оси J5
колебательных стержней h в плане под углом 45° к линии, пересекающей указанные оси, имеют точку
пересечения с осью кривошипно-шатунного вала. Поскольку штоки клапанов 1 направляются кривошипным
валом и качающимися шатунами, траектории движения штоков клапанов параллельны этим пересекающимся
линиям, образующим прямой угол, и совпадают с траекториями движения клапанов.
Кривошипный вал приводится в движение обычным способом с помощью рычагов v, отходящих вбок от
колебательных стержней и соединенных звеньями w с рычагом или кривошипом 2, установленным на
кривошипном валу. Рычаги v регулируемо установлены на колебательных стержнях b путем установки дисков
y, привинченных к стержням и имеющих выступающий из них приводной штифт il, который входит в отверстия
в указанных рычагах v. Диски y и рычаги v фиксируются в своих положениях регулировки на стержнях с
помощью контргаек z.
Между рычагами v и стержнями b может быть предусмотрено любое другое подходящее соединение,
позволяющее регулировать угол наклона рычагов на стержнях. Например, квадранты могут быть закреплены
на стержнях с помощью фиксаторов, а рычаги могут регулируемо удерживаться на квадранте гайками,
навинченными на болты или шпильки, проходящие через рычаги и входящие в пазы в указанных квадрантах.
Выступ или кронштейн i поддерживает один конец шпинделя 2, на котором установлена шестерня 3,
соединенная с червяком 4 на кривошипном валу 5; указанный шпиндель 2 соединен со шпинделем счетной
передачи 5 посредством съемной муфты. Например, шпиндель 5 приводится в движение шпинделем 2 через
выступающий из него штифт 6, который входит в зацепление с осевым пазом 7 на конце шпинделя 5, который
является полым или имеет отверстие для приема закрепленного штифтом конца шпинделя 2.
Шпиндель 2 может удерживаться в пазу в выступе i с помощью защелкивающей пластины 8, что позволяет
легко снимать и устанавливать этот шпиндель шестерни. Счетный механизм, приводимый в действие
шпинделем 5, может быть удобно установлен в отдельном корпусе 9 вне счетчика, образуя таким образом
цельный узел, который может быть съемно прикреплен к корпусу счетчика.
Дно клапанной камеры можно разметить с помощью шаблона, или же отверстия для блоков седел клапанов и
колебательных штоков можно пробить подходящим штампом, 70 что обеспечит правильное относительное
положение этих отверстий. Аналогичным образом можно обеспечить правильное расположение отверстий в
пластине a для колебательных стержней и для опорного подшипника кривошипного вала.
После снятия гаек e, отсоединив рычаги v от штоков b и шпиндель 2 от шпинделя 5, пластину a и
удерживаемые на ней детали можно извлечь из корпуса счетчика или вернуть в него в качестве
взаимозаменяемого узла, что облегчает изготовление, регулировку или ремонт механизма управления
клапаном сухих газовых счетчиков. 85 Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его реализации, мы пришли к выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399163.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399163&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399163A
[]
а. -- - -. Я -
а - ---- --
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 14 марта 1931 года.
399,163 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): февраль. 24, 1932. № 5503/32.
(Дополнение к патенту № 372220 от октября)
1,
1930. ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 25, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Гофрированные режущие элементы для правки шлифовальных кругов.
Я, Аль-Энд Леберт, ранее проживавший в Дюссельдорфе (Морзенбройх), а теперь по адресу: Брехимштрассе,
41, Дюссельдорф, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к гофрированным резцам для правящих шлифовальных кругов и представляет собой
усовершенствование или модификацию устройства, описанного и заявленного в моей предыдущей
спецификации № 372220.
В известных до настоящего времени резцах, а также в описанном в вышеупомянутой спецификации,
волнообразные выступы расположены таким образом, что ширина или толщина резца одинакова во всех
точках профилированной части диска, и, следовательно, волнообразные возвышения на одной стороне резца
соответствуют волнообразным углублениям на другой стороне.
Предложена заточка для ручек с крестообразным шлицем, имеющая ряд отдельных канавок, расположенных
на некотором расстоянии друг от друга по периметру, но простирающихся лишь на небольшое расстояние
внутрь, к центру заточки.
В соответствии с предлагаемым усовершенствованием, предусмотрен волнообразный резец или режущий
диск, в котором глубина каждого волнообразного элемента одинакова по всей его длине, причем
волнообразные элементы простираются от окружности до выступа, поддерживающего диск, но при этом
отличается тем, что толщина диска изменяется между одним волнообразным элементом и следующим в
окружном направлении.
Конструкция режущего инструмента может быть выполнена таким образом, чтобы колебания волн
происходили с одинаковой фазой справа и слева, то есть, на повышение уровня волны справа всегда
соответствует повышение уровня волны слева. Таким образом, можно добиться полной компенсации сил,
действующих на режущий инструмент и его подшипники. В качестве альтернативы, режущая кромка может
быть идеально плоской с одной стороны.
На прилагаемых чертежах (фиг. 1 и 2) показаны два конструктивных примера изобретения в боковой и
передней проекциях.
На рис. 1 показан резец, в котором волнообразное движение происходит с одинаковой фазой с обеих сторон.
На рис. 2 показан резец, одна сторона которого плоская.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399164.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399164&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399164A
[]
- ----I -, f- _\f_
-. ; 1 1:
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 16 марта 1932 года. № 7890/32.
Фотография слева: 16 марта 1933 года.
Завершено: сентябрь. 18, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399,164 Усовершенствования, касающиеся ящиков или контейнеров для канцелярских принадлежностей или
для других целей.
Л. О'Нард Гоу Фаулер, проживающий по адресу: Ньютон Хаус, Патерностер-сквер, 7, Лондон, Восточная
Англия, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: изобретение относится к футлярам или контейнерам, в частности, для конвертов и бумаги для
заметок или других канцелярских принадлежностей, и преследует свою цель — создать футляр, который
может использоваться для других целей и который может быть быстро и легко собран для таких целей.
Согласно изобретению, внутренние стенки корпусов или емкостей могут быть снабжены пазами, канавками
или иным образом предназначены для размещения поперечных элементов, которые могут быть снабжены
пазами в местах их перемещения или иным образом приспособлены для образования отсеков, благодаря
чему корпуса или емкости могут использоваться для других целей, например, для хранения ювелирных
изделий или подобных шкатулок или футляров.
Согласно изобретению, поперечные элементы, образующие отсеки, могут удерживаться в заданном
положении относительно друг друга с помощью соответствующих пазов или подобных элементов,
предусмотренных в местах соединения элементов.
В соответствии с изобретением, поперечные элементы, образующие каркас, могут быть шарнирно соединены
в средней точке; благодаря чему эти элементы могут быть сложены и расположены вдоль боковых сторон или
внизу корпуса или емкости, даже когда он используется в качестве корпуса или емкости для канцелярских
принадлежностей или тому подобного.
Согласно изобретению, поперечные элементы могут быть выполнены в виде складного каркаса и
приспособлены для удержания в открытом положении с образованием отсеков по бокам корпуса или емкости,
в которой расположен каркас.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения в его применении к прямоугольному корпусу или
емкости, внутренние стенки корпуса или емкости могут быть облицованы картоном или аналогичным
материалом, при этом в середине сторон остаются зазоры, образующие пазы или канавки для размещения
поперечных элементов из картона или аналогичного материала. Поперечные элементы могут иметь высоту,
равную или приблизительно равную высоте корпуса или емкости, и, соответственно, имеют пазы в своих
средних точках, благодаря чему они могут удерживаться в нужном положении относительно друг друга и могут
быть перекрещены друг с другом, что позволяет легко собирать корпус или емкость, когда их необходимо
превратить в шкатулку или футляр для драгоценностей или подобных изделий.
Различные поперечные элементы, когда не используются, предназначены для укладки вдоль стенок или на
дно корпуса или емкости.
Согласно другому варианту конструкции изобретения, поперечные элементы могут быть расположены по
диагонали корпуса или емкости, при этом концы элементов входят в углы корпуса или емкости и имеют пазы в
их средних точках. Поперечные элементы в средней части своей длины имеют возможность изгиба, что
облегчает их размещение в корпусе или емкости, когда они не используются.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанной формой корпуса или емкости, а также
способом применения в них поперечных элементов.
Дата: 16 марта 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C.2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся ящиков или контейнеров для канцелярских принадлежностей или для
других целей.
Я, Леонард Гоу Фаулер, из Лондона, Восточный Кейп, британского гражданства, настоящим заявляю, что
характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение относится к футлярам или контейнерам, в частности, для конвертов, бумаги для заметок или
других канцелярских принадлежностей, и одной из его целей является обеспечение того, чтобы футляр или
контейнер в пустом состоянии можно было легко разделить на отсеки, что делает его пригодным для
использования в качестве шкатулки для драгоценностей или для других целей.
Согласно изобретению, корпуса или емкости снабжены съемными перегородками i5, которые, когда не
используются, лежат плашмя на дне или прилегают к стенкам корпуса или емкости рядом с содержимым,
позволяя закрывать корпус или емкость, а после сборки и установки в корпус или емкость, после того как из
последнего извлечено содержимое, образуют внутреннее пространство корпуса или емкости в виде отсеков,
причем относительное расположение перегородок по отношению к стенкам корпуса или емкости
определяется их зацеплением с указанными стенками.
Согласно изобретению, стенки, а при необходимости и дно корпуса или емкости имеют пазы, канавки или
иную форму, позволяющую им взаимодействовать с концами перегородок, благодаря чему последние
удерживаются от относительного перемещения.
Согласно изобретению, кроме того, пазы, канавки или тому подобное, в которые должны входить элементы
перегородки, могут быть образованы путем нанесения полос жесткого материала на внутренние поверхности
стен и, при необходимости, на дно.
Согласно изобретению, разделительные элементы могут быть приспособлены для размещения по диагонали
внутри корпуса или емкости таким образом, чтобы их концы выступали в углы корпуса или емкости,
обеспечивая их фиксацию и предотвращая относительное перемещение внутри них, а также могут быть
сложены в нерабочем состоянии для размещения внутри корпуса или емкости, когда не используются.
Согласно изобретению, разделительные элементы, кроме того, предпочтительно имеют частичные пазы в тех
точках, где они должны пересекаться друг с другом для обеспечения надежного соединения.
Изобретение включает в себя следующие характеристики.
Изобретение проиллюстрировано с помощью прилагаемых чертежей.
6 Рисунок 1 представляет собой перспективный вид прямоугольного корпуса, снабженного, согласно замыслу,
отсеками, образованными перегородками, расположенными параллельно стенкам корпуса или емкости.
На рисунке 2 представлен детальный вид в несколько увеличенном масштабе, демонстрирующий способ
соединения элементов перегородки, позволяющий одному элементу перегородки пересекать другой. 70 На
рисунке 3 представлен перспективный вид прямоугольного корпуса или емкости, снабженной отсеками,
образованными диагональными перегородками.
На рисунке 4 представлен детальный вид, иллюстрирующий способ складывания перегородок, позволяющий
вставлять их в корпус или отсек, когда они не используются.
При реализации изобретения 80 в соответствии с конструкцией корпуса или емкости, представленной на
рисунках 1 и 2, а) прямоугольный корпус а из картона, фанеры или другого подобного материала, снабженный
откидной крышкой b, облицован угловыми элементами 85 c из аналогичного материала, простирающимися
вдоль смежных стенок корпуса или емкости, и такой относительной длины, что в положениях al, a2 остаются
вертикально расположенные пазы, простирающиеся между 90 соприкасающимися концами угловых
элементов e.
Поперечные перегородки d имеют длину, соответствующую внутренним размерам корпуса или емкости, и
частично имеют пазы в точке d1 таким образом, что их можно соединять друг с другом, образуя
пересекающиеся перегородки, которые легко соединяются и вводятся в емкость путем зацепления их
соответствующих концов в пазы, предусмотренные в точках al. Следует понимать, что помимо пазов или
канавок на стенках корпуса, дно корпуса также может быть аналогично снабжено пазами или канавками, при
этом перегородки удерживаются от относительного перемещения за счет их зацепления с пазами или
канавками в дне емкости. Элементы перегородки 110 могут быть любой желаемой высоты, то есть они могут
выступать за пределы основной конструкции.
Как показано на чертежах, они могут занимать всю глубину корпуса или емкости, или же они могут выступать
только на часть глубины 115, чтобы, например, можно было установить поднос над ними. Следует понимать,
что перегородки могут удерживаться от относительного перемещения внутри корпуса или емкости за счет
зацепления с пазами или канавками в стенках емкости и, когда не используются, могут быть отсоединены друг
от друга и уложены вдоль стенок или на дно корпуса или емкости.
1
М В модифицированной конструкции, представленной на рисунках 3 и 4, перегородки e приспособлены для
того, чтобы проходить по диагонали через внутреннюю часть корпуса или емкости и входить в углы 130
399,164 3999,164, так что использование угловых элементов e, как показано в конструкции согласно рисункам
1 и 2, становится ненужным. В такой конструкции ! Перегородки e частично имеют пазы в точке c',
позволяющие им пересекаться друг с другом, а также приспособлены для складывания в точке e2, чтобы,
несмотря на их значительную длину, их можно было размещать вдоль стенок или дна корпуса или емкости,
когда они не используются в качестве перегородок.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается формой корпуса или емкости, а также способом
использования перегородок.
Таким образом, могут быть приняты иные варианты расположения отсеков, помимо показанных на рисунке, а
перегородки могут быть выполнены таким образом, что некоторые отсеки образуются полностью между
перегородками, например, путем введения перегородок, которые проходят между другими перегородками и
не доходят до стенок емкости.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399165.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399165&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399165A
[]
- [Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок! 17 марта 1932 года.
gy,,,, 28 мая 1932 г.
№ 7949/32.
№ 15,225/32.
399,165 Осталась одна полная спецификация: 17 марта 1933 года.
91.1 Полное техническое задание принято: сентябрь. 18, 1933,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 7949, 1932 г. н.э.
Усовершенствованный метод изготовления бесшовных диафрагм для громкоговорителей.
Я, Роберт Оуэн Брамнгер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Госвелл-роуд, 334, Лондон,
E.C. 1, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Целью данного
изобретения является создание усовершенствованного метода производства бесшовных диафрагм для
громкоговорителей.
Согласно настоящему изобретению, диафрагма изготавливается из пульпы, которая наносится на марлевую
форму или носитель желаемой формы, при этом нанесенная пульпа прессуется между горячими матрицами,
не снимая диафрагму с формы, и при необходимости подвергается повторному прессованию и дальнейшей
обработке после снятия с формы.
Соседние файлы в папке патенты