Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12022
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399232.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399232&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399232A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 5 апреля 1932 года. № 9787132. 399,232 Полная спецификация слева: 3 апреля 1933
г.
Полная спецификация принята: октябрь. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство искусственных смол.
Я, АРТЕГУР КАРПМАЕИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24,
Лондон, W.C. 2, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения (о котором мне сообщила компания I.
G. Faxibenindustrie Alktienlgesellsolhaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия) заключается в следующем: данное
изобретение относится к производству новых искусственных смол.
В соответствии с изобретением ценные искусственные смолы получают путем воздействия на них а. В
процессе полимеризации используются смеси моно- или полиолефиновых бензолов или нафталинов, такие
как, например, стирол, дивинилбензол (полученный обработкой бензола этиленом с образованием
диэтилбензола и дегидрированием последнего с использованием подходящего катализатора, такого как оксид
цинка или оксид алюминия) или винилнафталин (полученный обработкой оксида магния метилметилбромида
ацетальдегидом и дегидратацией образовавшегося нафтилэтанола дегидратирующим агентом, таким как
бисульфат калия), или гомологи этих соединений, с ненасыщенными кетонами, содержащими олефиновую
связь в сопряжении с кетогруппой, например, винилметилкетон, метиленэтилметилкетон (полученный
реакцией метилэтилкетона с формальдегидом в разбавленном растворе едкого натрия и обработкой продукта
дегидратирующим агентом, таким как калий). карбонат (при температуре около 1400 °C) и бензаля ацетон.
Таким образом получают смолоподобные продукты, обладающие хорошими свойствами искусственных смол,
полученных из вышеупомянутых ненасыщенных углеводородов, а также свойствами смол, получаемых из
указанных ненасыщенных кетонов.
Следует отметить, что смешанные смолы со схожими хорошими свойствами (например, растворимостью в
бензоле) невозможно получить путем смешивания готовых полимеризатов, полученных из углеводородов и
кетонов соответственно.
Это можно объяснить тем, что смолы, получаемые данным способом, представляют собой не простые смеси
полимеризатов, полученных из отдельных компонентов полимеризационной смеси, а, например, стирол и
метиленэтилметилен-витамин-кетон полимеризуются вместе с образованием смол, молекулы которых
содержат остатки обоих исходных соединений. Эти новые смолы растворимы в бензоле, в отличие от смолы,
полученной механическим смешиванием стирольной и метиленэтилметилкетоновой смол, которая не может
быть полностью растворена даже в больших количествах бензола.
Полимеризацию смеси углеводородов и кетонов можно осуществлять различными способами, например, в
эмульсии с водой и эмульгирующим агентом или коллоидном растворе, или путем простого нагревания смеси
углеводородов и кетонов. Очевидно, что в полимеризационную смесь могут быть добавлены соединения,
известные своей способностью ускорять или иным образом благоприятно влиять на процессы
полимеризации, такие как, например, кислород, соединения, способные отщеплять кислород (пероксиды),
электролиты, коллоидные оксиды металлов или высокохлорированные алифатические углеводороды.
Могут быть использованы и другие процессы полимеризации. Свойства получаемых таким образом
смешанных полимеризатов варьируются в широких пределах в зависимости от количества и объема
используемых различных полимеризуемых соединений, а также от конкретного метода полимеризации. В
связи с этим, например, полимеризация может проводиться при различных температурах, температура может
изменяться в процессе полимеризации, или процесс полимеризации может быть прерван до его завершения.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ExAMpLu 1.
Смесь, состоящая из 295 весовых частей метиленэтилметилкетона и 25 весовых частей стирала,
эмульгируется с 0,50 весовыми частями 3% водного раствора гидрохлорида диэтиламиноэтоксиолеванилида
(полученного путем смешивания диэтиламиноэтоксиолеванилида, см. спецификацию № 330272, пример 2) с
хлоридом олеиновой кислоты в присутствии подходящего растворителя, например, ацетона). Эмульсию
встряхивают в течение 2 дней при температуре 60 °C. Получают мазеобразную массу, из которой смешанную
смолу осаждают в порошкообразном виде с помощью аммиака. Путем экстракции спиртом или обработки
разбавленной соляной кислотой эмульгирующий агент, все еще присутствующий в полимеризате, может быть
удален. Полученная таким образом смешанная смола обладает технически ценными свойствами и, в отличие
от смолы, получаемой путем полимеризации метиленэтилметилкетона, как описано выше, или путем
полимеризации двух исходных материалов по отдельности и смешивания продуктов, она растворима в
бензоле.
ПРИМЕР 2.
Смесь, состоящая из 75 масс. метиленметилэтилкетона и 75 масс. стирола, насыщается кислородом при
охлаждении льдом. Затем смесь полимеризуют путем нагревания в течение 8 дней до 600 °C, а затем в
течение 3 дней до 100-110 °C. Таким образом, с количественным выходом получают желтоватую прозрачную
смолу, которая значительно более эластична, чем известные стирольные смолы, и которая легко растворима
в ацетоне, ибензоле, метиленхлориде, этилацетате и циклогексаноне. Новая смола обладает хорошей
водостойкостью.
ПРИМЕР 3.
Смесь, состоящая из 100 весовых частей стирола и 35 весовых частей винилметилкетона, полимеризуется в
эмульсии с раствором, содержащим 7 весовых частей гидрохлорида диэтиламиноэтоксиолеиланилида и 1
весовую часть трихлоруксусной кислоты в 130 весовых частях 40 весовых частях воды при температуре 600
°C в течение 4 дней. Таким образом, продукт полимеризации получают в пастообразной форме, и после
обработки обычным способом он представляет собой прочную и нехрупкую смолу, обладающую технически
ценными свойствами.
Датировано 5 апреля 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.G. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Производство искусственных смол.
Я, Артур Карпаэль, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (которое было мне сообщено компанией I. G.
Barenindustrie Aktiengesellschaft, акционерным обществом, организованным в соответствии с
законодательством Германии, из Франкфурта-на-Майне, Германия), и о способе его осуществления, который
будет подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых искусственных смол.
В соответствии с изобретением ценные искусственные соединения получают путем полимеризации смесей
моно- или полиолефиновых бензолов или нафталинов, таких как, например, стирол, дивинилбензол
(полученный обработкой бензола этилом с образованием диэтилбензола и дегидрированием последнего с
использованием подходящего катализатора, такого как оксид цинка или оксид алюминия) или винилнафталин
(полученный обработкой бромида магния-нафтила и этиленальдегида и дегидратацией образовавшегося
нафтилэтанола дегидратирующим агентом, таким как бисульфат калия), или гомологи этих соединений, с
ненасыщенными кетонами, содержащими олеиновую связь в сопряжении с кератозной группой, такими как,
например, винилметилкетон, метилен-этилметилкетон (полученный реакцией с метилом). этилкетон - с
формальдегидом в разбавленной каустической соде и обработкой продукта дегидратирующим агентом, таким
как карбонат калия, при температуре около 85°C (примерно 140°C), и бензаля ацетон. Таким образом
получают смолоподобные продукты, обладающие хорошими свойствами искусственных смол, полученных из
вышеупомянутых ненасыщенных углеводородов 90, а также свойствами смол, получаемых из указанных
ненасыщенных кетонов.
Следует отметить, что смешанные смолы со схожими хорошими свойствами (например, растворимостью в
бензоле) не могут быть получены путем смешивания готовых полимеризатов, полученных из углеводородов и
кетонов соответственно.
Это можно объяснить тем, что смолы, получаемые данным способом, представляют собой не простые смеси
полимеризатов, полученных из отдельных компонентов полимеризационной смеси, а, например, стирол и
метиленэтилметилкетон полимеризуются вместе с образованием смол, молекулы которых содержат остатки
обоих исходных соединений. Эти новые смолы растворимы в бензоле, в отличие от смолы, полученной
механическим смешиванием стирольной и метиленэтилметилкетоновой смол, которую затем полимеризуют
путем нагревания в течение 8 дней до 60°C, а затем в течение 3 дней до 100°C. Таким образом, с
количественным выходом получают желтоватую прозрачную смолу, которая значительно более эластична,
чем известные стирольные смолы, и которая легко растворима в ацетоне, бензоле, метиленхлориде,
этилацетате и циклогексаноне. Новая смола обладает хорошей водостойкостью. 75 ПРИМЕР 3.
Смесь, состоящая из 100 масс. стирола и 35 масс. винилметиликетона, полимеризуется в эмульсии с
раствором, содержащим 7 масс. 80. диэтиламиноэтоксиолеиланилидгидрохлорида и 1 масс. трихлоруксусной
кислоты в 130 масс. воде при 60 г в течение 4-5 дней. Продукт полимеризации 85 получается в пастообразной
форме и после обработки обычным способом дает прочную и нехрупкую смолу, обладающую технически
ценными свойствами.
ПРИМЕР 4. 90
Смесь 50 масс. винилэтилкетона и 0,50 масс. стирола полимеризуют в течение 8 дней при 80 Гс. Получают
бесцветную смолу с количественным выходом, растворимую на 95% в бензоле и хлороформе. Смешанная
смола демонстрирует хорошую термостойкость и более эластична, чем чистая стирольная смола.
Вместо стирола, упомянутого в 100 приведенных выше примерах, с хорошим результатом можно
использовать α-алкилстиролы (например, α-метилстирол), дивинилбензол, винилнафталины, такие как
α-винилнафталин, винилметилнафталины и тому подобные. 105 Следует отметить, что описанные смолы
могут быть получены только путем полимеризации смесей рассматриваемых кетонов и олефиновых бензолов
или нафталинов, а смолы со значительно худшими свойствами получают путем смешивания смол из
отдельно полимеризованных кетонов и олефиновых углеводородов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это: 1. Способ производства новых искусственных смол путем полимеризации смесей 120 моно-
или полиолефиновых бензолов, нафталинов или гомологов этих соединений с ненасыщенными кетонами,
содержащими олефиновую связь, сопряженную с кетогруппой. 125 2. Способ, как заявлено в пункте 1, в.
В данном случае применяется процесс эмульсионной полимеризации.
3. Способ по п. 1, в котором полимеризация осуществляется с использованием 130, который не полностью
растворяется даже в больших количествах ибензола.
Полимеризацию смесей углеводородов и кетонов можно осуществлять различными способами, например, в
эмульсии с водой и эмульгирующим агентом или коллоидном растворе, или путем простого нагревания смеси
углеводородов и кетонов. Очевидно, что в полимеризационную смесь могут быть добавлены соединения,
известные своей способностью ускорять или иным образом благоприятно влиять на процессы
полимеризации, такие как, например, кислород, соединения, способные отщеплять кислород (пероксиды),
электролиты, коллоидные оксиды металлов или высокохлорированные алифатические углеводороды.
Могут быть использованы и другие процессы полимеризации. Свойства получаемых таким образом
смешанных полимексизатов варьируются в широких пределах в зависимости от количества и объема
используемых различных полимеризуемых соединений, а также от метода IIM (индуцированной
полимеризации) и специальной полимеризации. В связи с этим, например, полимеризация может проводиться
при различных температурах, температура может изменяться в процессе полимеризации, или процесс
полимеризации может быть прерван до его завершения.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение: ПРИМЕР 1.
Смесь, состоящая из 25 весовых частей метиленэтилметилкетона и 25 весовых частей стирола,
эмульгируется с 50 весовыми частями 3%-ного водного раствора гидрохлорида
диэтиламиноэтоксиолеиланилида (полученного путем реакции 8-диэтиламиноэтоксианилина, см.
спецификацию № 330272, пример 2, с хлоридом олеиновой кислоты в присутствии подходящего
растворителя, например, ацетона). Эмульсию встряхивают в течение 2 дней при температуре 600 °C.
Получают мазеобразную массу, из которой смешанную смолу осаждают в виде порошка с помощью аммиака.
Путем экстракции спиртом или обработки разбавленной соляной кислотой эмульгирующий агент, все еще
присутствующий в полимеризате, может быть удален. Полученная таким образом смешанная смола обладает
технически ценными свойствами и, в отличие от смолы, получаемой путем полимеризации
метиленэтилметилкетона, как описано выше, или путем полимеризации двух исходных материалов по
отдельности и смешивания продуктов, она растворима в бензоле.
ПРИМЕР 2.
Смесь, состоящая из 75 масс. метиленметилэтилкетона и 75 масс. стирола, насыщается кислородом при
охлаждении льдом. Нагревание смеси 399,232i W9,232 - смеси, подлежащей полимеризации.
4. Процесс, как заявлено в пунктах 1, 2 или 2, который, как известно, ускоряет или иным образом благоприятно
влияет на процессы полиниризации, 5.процесс {oj- t'he- mniafacture of arti..
ficial resns- -subztautiaiv -as. описано в примерах.
1
{)- 0.
Новые искусственные смолы, произведенные по любому из вышеуказанных пунктов или любым способом,
являющимся их очевидным гемиэквивалентом.
Дата: 3 апреля 1938 г. (ARPMABLS & RANSFOPR), -A-_агенты заявителя, 24, Саутгемптон, здания, Лондон, -
WG.C- 2.
- Абингдон. Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Burgess & Son.
- ---[Вес,0 3 - 17 93!.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399233.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399233&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399233A
[]
: - --.-- X _..' i
А, ТВ дж. __СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА___ Дата подачи заявки: 5 апреля 1932 г. № 9794/32. 3999 2i' -X,, ,,
Сент. 21, 1932. № 26248/32.
Один полный левый: дек.
2,
1932.
Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 9794, 1932 г.
Улучшения в конлейнерах для лисиц Senii-жидкостей или вязких сульб.
1, Джуда Барнетт Льюис, проживающий по адресу: Бергхолт Кресент, 18, Амхерст Парк, Лондон, № 16,
подданный Великобритании, еретически заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение включает усовершенствования в конструкции контейнеров для полужидких или вязких
веществ, таких как кремы для лица или другие кремы, зубная паста или другие пасты, мази и тому подобное, и
имеет своей целью создание улучшенной формы механического контейнера для веществ, которые должны
выдавливаться или вытесняться через относительно небольшое отверстие или отверстия.
Согласно данному изобретению, контейнер снабжен вращающимся перемещаемым лезвием или поршневым
элементом для выталкивания или выдавливания вещества через отверстие или отверстия контейнера.
Контейнер может включать в себя вращающуюся часть корпуса, например, имеющую радиальный лопастной
или поршневой элемент, и другую часть корпуса, снабженную сопутствующим лопастным элементом или
упором, так что когда первая часть корпуса вращается относительно другой, поршневой элемент может
выталкивать материал из контейнера через подходящее отверстие или отверстия. Или же первый упомянутый
лезвие или поршневой элемент может представлять собой отдельный элемент, шарнирно соединенный с
сопутствующим лезвием или упором и приспособленный для работы с помощью выступа на вращающейся
подвижной части.
В одном из практических примеров контейнер включает цилиндрический корпус и вращающуюся крышку,
установленную на корпусе и снабженную отверстием или отверстиями. Внутри корпуса установлен
вертикальный или почти вертикальный клинок, простирающийся от своей оси до цилиндрической стенки.
Аналогичным образом, внутри крышки установлен еще один вертикальный или практически вертикальный
элемент, простирающийся от центра к окружности. Крышка установлена таким образом, чтобы обеспечить ее
вращение вокруг корпуса, предотвращая при этом выталкивание содержимого по окружности. Таким образом,
будет видно, что при вращении крышки rPrice 11-I в направлении, при котором лезвие 5f крышки отходит от
лезвия корпуса, лезвие крышки будет действовать как поршень, а лезвие корпуса — как упор, так что
материал будет проталкиваться через отверстие или отверстия крышки K. Последний может иметь
фрезерованный край или рукоятку для облегчения вращения, и небольшими движениями небольшое
количество содержимого может выходить через отверстие или отверстия. Таким образом, предлагается
удобный способ, например, для извлечения крема в нужном количестве из емкости для нанесения на кожу без
чрезмерного загрязнения пальцев, как это обычно происходит, если для крема используется открытая коробка
или банка.
Или другие вещества в количествах, достаточных для удобного использования, можно получить из
контейнера такого типа без чрезмерного проливания, загрязнения пальцев или других предметов.
Для обеспечения равномерного вращения крышки и предотвращения ее принудительного подъема при
затвердении крема, детали шпинделя могут быть закреплены аксиально с внутренней стороны крышки 75 и
основания корпуса.
должным образом взаимодействовать друг с другом. Например, полая часть шпинделя может быть
закреплена на внутренней стороне верхней крышки.
телескоп над цельной шпиндельной частью, закрепленной 8gC на основании корпуса, или наоборот, при этом
шпиндельные части соединены между собой с помощью канавки или иным способом. Или, в дополнение или в
качестве альтернативы, верхняя крышка или пластина может входить в зацепление с пазом, шлицем или
пазами, предусмотренными в верхней части корпуса, или иметь выступы для зацепления с ними.
В соответствии с дальнейшим усовершенствованием, подвижное лезвие может быть отделено от крышки
контейнера и шарнирно закреплено таким образом, чтобы свободно перемещаться по неподвижному лезвию
корпуса. Подвижное лезвие, предпочтительно точно такого же размера, как и неподвижное, может
приводиться в движение с помощью выступа, закрепленного или образованного на нижней стороне верхней
крышки или пластины. Цель модификации ibis заключается в обеспечении того, чтобы при увеличении
давления вещество не просачивалось через соединение между двумя лопастями в центре контейнера.
Усовершенствования применимы к коробкам, банкам или другим емкостям для полужидких или вязких
материалов, а крышки могут быть согнуты или изогнуты любым подходящим образом с целью облегчения
извлечения содержимого. Верхняя часть устройства может также быть снабжена внешней крышкой или
кожухом.
Дата: 5 апреля 1932 г.
ЙЕНСЕН И СОН.
77, Чансери-лейн, Лондон, туалет № 2.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26248, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в конструкции контейнеров для полужидких или вязких веществ.
Я, Джудни Барнетт Льюис, проживающая по адресу: Бергхолт Кресент, 18, Амхерст Парк, Лондон, № 16,
подданная Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение включает усовершенствования контейнеров для полужидких или вязких веществ, таких как
кремы для лица или другие кремы, зубная паста или другие пастообразные средства, бытовые полироли,
кремы для обуви и другие полироли, мази и тому подобное, и касается устройств, в которых контейнер
снабжен вращающимся перемещаемым лезвием или поршнем, взаимодействующим с другим или
неподвижным лезвием или упором для выталкивания или выдавливания полужидкого или вязкого вещества
через отверстие контейнера.
Я описал устройства такого рода в описании, прилагаемом к моей патентной заявке № 9794 от 5 апреля 2019
г., и согласно этому описанию, вращательно перемещаемое лезвие или поршень могут быть либо закреплены
на вращающейся части или крышке контейнера, либо шарнирно установлены в неподвижной или корпусной
части контейнера и приводиться в действие выступом на крышке или подобным образом.
Целью настоящего изобретения является разработка дополнительных или усовершенствованных конструкций
контейнеров, с которыми связаны выгодные особенности в отношении крепления крышки, конструкции
поршня и упора, или в отношении обеспечения аккуратной и удобной портативной формы устройства,
подходящей, например, в качестве косметического ящика для женщин.
Важными особенностями моих усовершенствований являются формирование экструзионного отверстия или
отверстий в верхней части или крышке контейнера, а также наличие внешней крышки или затвора для
устройства. Такое расположение отверстия или отверстий предотвращает протечки, а внешняя крышка
позволяет всегда закрывать отверстие или отверстия, когда устройство не используется, и предотвращает
скопление пыли или других посторонних веществ в остатках экструдированного материала. Внешняя крышка
может быть отделена от контейнера или крепиться к нему на шарнирах и может полностью закрывать
верхнюю часть контейнера или представлять собой вращающуюся направляющую или подобное устройство
65, приспособленное для перемещения, например, частичного поворота, для закрытия или открытия
экструзионного отверстия или отверстий. Если поршень плоский или имеет форму лезвия, отверстие или
отверстия могут быть удобно расположены в непосредственной близости от поршня, но в случае больших
коробок, таких как жестяные коробки, используемые для полировки пола, где поршень и упор должны быть
прочными, последние могут быть выполнены в форме клина в плане, при этом отверстие или отверстия могут
находиться в конце одного или нескольких каналов в поршне, особенно с веществами, которые склонны
становиться «жидкими» в теплую погоду. Поэтому целесообразно сделать верхнюю поверхность крышки
контейнера вогнутой или слегка вогнутой формы, чтобы экструдированное вещество удобно на ней
располагалось. Важной особенностью данного изобретения является наличие дублирующего отверстия или
набора отверстий для экструзии в крышке, так что отверстие или набор отверстий работают с каждой стороны
неподвижного лезвия или упора контейнера, что делает несущественным, с какой стороны неподвижного
лезвия находится подвижное лезвие или поршень при установке крышки после заполнения устройства.
Изобретение также включает в себя 95 усовершенствованных средств герметизации кромок верхней части
или крышки, предназначенных для предотвращения или минимизации протечек, обеспечивая при этом легкое
надевание и снятие крышки без деформации как самой крышки, так и герметизирующих средств. 100
Например, краевое соединение крышки с корпусом контейнера может иметь пазовую форму или другую
форму, обеспечивающую извилистое или ломаное соединение. Контейнер может также быть снабжен
крышкой, которая обладает упругой или пружинистой природой или фиксируется в нужном положении с
помощью крепежных устройств, содержащих упругие элементы, такие как пружина, и эти крепежные
устройства могут обеспечивать определенный люфт, так что крышка может легко поворачиваться,
предотвращая при этом протекание по краям. В соответствии с дополнительными особенностями
изобретения, контейнер может иметь внутреннюю часть корпуса, обеспечивающую пространство для средств
крепления крышки или для средств герметизации ее краев, а также контейнер может быть снабжен
вращающимся нижним элементом, предназначенным для выталкивания вещества из него.
В одном из практических примеров контейнер, предпочтительно имеющий чашеобразную форму, шире, чем
глубже, снабжен крышкой, которая крепится к корпусу контейнера центральным винтом, прижимающимся к
крышке посредством витой или винтовой пружины. Пружина может располагаться в верхней части крышки или
размещаться в центральной цилиндрической выемке крышки и опираться на внутренний фланец в нижней
части выемки. В последнем случае верхняя часть винта практически заподлицо с верхней поверхностью
крышки, которая может быть слегка вогнутой или иметь углубление для размещения экструдированного
материала.
На винтовой крышке может быть ребро определенного диаметра, за которое винт можно легко повернуть,
чтобы открыть контейнер для заправки. Дно винта входит в резьбовое отверстие или зацепление в дне чаши
или в ее центральной выступающей цилиндрической части, при этом чаша и крышка снабжены радиальными
поршневыми элементами, а крышка — экструзионным отверстием или отверстиями, как будет понятно далее.
Для обеспечения герметичности ободок чаши может быть сделан с внутренней стороны в виде паза, и край
крышки также может быть сделан с соответствующим пазом для плотного прилегания к чаше. Если контейнер
снабжен крышкой, то ободок чаши может быть снабжен выемкой снаружи для приема края крышки, а сама
крышка может быть изготовлена того же диаметра, что и ободок чаши, так чтобы крышка плотно прилегала к
выемке и, таким образом, была заподлицо с чашей. Или же могут быть использованы другие решения,
например, ободок чаши может быть выемчатым и иметь внутреннюю выступную часть, на которую надевается
выступающий край крышки, при этом крышка опирается на нижнюю часть ободка, или же край ободка может
быть выемкой только снаружи, причем выемка должна быть достаточно глубокой, чтобы вместить
выступающий край крышки и ободок крышки.
Крышка прилегает относительно неплотно и может иметь ручку или защелку для снятия или установки
обратно. Крышка может иметь выемки для пальцев по краю для облегчения токарной обработки, или же ее
край может быть фрезерован. Данная конструкция контейнера, включающая подпружиненную крышку с
краевым уплотнением, как описано выше, выгодно использовать в случаях, когда устройство изготовлено из
толстого материала, такого как дерево или фарфор, или из формованного материала, такого как стекло или
композиция, известная под зарегистрированной торговой маркой «Бакелит», и обеспечивает эффективную
герметизацию крышки от протекания по краям, позволяя при этом легко эксплуатировать устройство.
Поворотная крышка должна быть достаточно свободной, чтобы обеспечить легкое вращение, но не настолько
свободной, чтобы она выпирала за края контейнера, а винт и пружина позволяют регулировать ее положение
в соответствии с этими условиями.
Кроме того, центральные цилиндрические части крышки и чаши эффективно прижаты друг к другу, что
предотвращает протекание.
В другой модификации жестяной коробки 90 крышка может иметь вогнутую форму и вращательно крепиться к
основанию контейнера, а дискообразная крышка может свободно прилегать к нему. На краю этой крышки
имеются выемки, через которые проходят выступающие внутрь выступы по краю крышки, причем эти выступы
входят в зацепление с верхней краевой поверхностью крышки после того, как она установлена на крышку и
частично повернута. Это позволяет зафиксировать крышку на месте, но при этом легко снять ее, не поднимая
крышку.
В еще одном варианте, напоминающем жестяную коробку, корпус контейнера имеет небольшой выступ ниже
края, а крышка имеет выступающую кромку, которая имеет канавку для плотного прилегания к этому выступу.
Посадка достаточно свободная, чтобы крышку можно было повернуть, когда рифленая часть захвачена
пальцами, но достаточно плотная, чтобы предотвратить смещение или поднятие крышки при этой операции.
Крышка устанавливается поверх основной крышки и опирается на фланец.
Крышка Theo предпочтительно имеет два или два комплекта экструзионных отверстий, по одному с каждой
стороны поршневого элемента, и, конечно же, все модели имеют вращающуюся лопатку или поршень и
неподвижную лопатку или упор.
В качестве дополнительной меры предосторожности против поднятия крышки в данной модификации фланец
110 корпуса может быть сломан или иметь зазоры в двух или более точках, а канавочная часть крышки имеет
две или более щелевидных язычковых части, более плотно обхватывающих фланец, чем остальная часть,
или два выступающих язычка, соединенных с фланцем путем прохождения их через зазоры.
В жестяных коробках и других конструкциях важно, чтобы при снятии крышки не происходило ее вращения и,
как следствие, непреднамеренного высыпания содержимого контейнера. Поэтому крышка сконструирована
таким образом, чтобы она свободно прилегала к крышке, или для достижения этой цели могут быть
использованы другие средства. 125 В соответствии с дальнейшими модификациями, корпус контейнера
включает кольцевую часть, предпочтительно цилиндрической формы, и дно, которое может вращаться на
кольцевой части, например, путем поворота его края над краем кольцевой части или над выступающим
наружу фланцем кольцевой части. Полужидкое или вязкое вещество содержится во внутренней части
корпуса, которая соответствующим образом выполнена в виде цилиндрической стенки немного меньшего
диаметра, чем внутренняя стенка указанной выше кольцевой части, и закреплена на вращающемся дне.
Крышка выполнена в виде упругого диска или тарелки, которая съемно соединяется с кольцевой частью с
помощью штыкового или иного крепления, например, с помощью выступающих L-образных элементов на
крышке и внутренних выступов на внешней стенке контейнера, или штыковых пазов на выступающем фланце
крышки, взаимодействующих с внутренними выступами на такой внешней стенке.
Крышка может иметь диаметральное ребро, выступающие части или ручки, расположенные в диаметрально
противоположных точках, для облегчения её использования. Крышка также может иметь выступающий
фланец для соединения с внутренней частью корпуса, и при желании ее можно оснастить откидной или
съемной крышкой. Внутри устройств установлены две радиальные лопасти, а вращающееся дно приводится в
действие для выгрузки вещества через одну или несколько щелей или отверстий в крышке. Эта конструкция
может быть удобной в изготовлении, небольшого размера, для ношения в женских сумочках в качестве
шкатулки для косметики, и очень проста в использовании: достаточно держать крышку одной рукой, а вращать
дно другой, так как вращающееся дно обеспечивает удобный захват. Однако такая конструкция также
подходит для использования с контейнерами больших размеров.
В соответствии с дальнейшим вариантом модификации, имеющей вращающееся дно и внутренний контейнер
и специально предназначенной для косметических шкатулок, крышка шарнирно крепится к внешнему выступу
внутренней части корпуса, а шарнир и крепление для крышки выполнены таким образом, чтобы допускать
небольшой вертикальный люфт; в шарнире и креплении предусмотрены пружины для удержания крышки в
нижнем положении. Крышка имеет вогнутую форму, при этом вогнутая часть имеет вертикальную стенку,
которая взаимодействует с внутренней стенкой контейнера, благодаря чему крышка может регулироваться за
счет пружин, предотвращая при этом протекание по краям. Контейнер может иметь откидную крышку, внутри
которой размещено зеркало, и устройство можно заряжать, просто подняв крышку за шарнир.
В другом варианте конструкции туалетного столика Lox крышка состоит из внешней кольцевой части и
шарнирной части в форме тарелки, причем кольцевая часть имеет внутренний и внешний выступающие
фланцы 60, которые соответственно входят внутрь внешней стенки контейнера и закрывают стенку
внутренней части корпуса. Соединение является скользящим, а кольцевая и чашеобразная части
прижимаются друг к другу в единое целое пружинами, при этом их вращение предотвращается
вертикальными выемками на нижнем крае наружного фланца кольцевой части, которые входят в зацепление
со штифтами или заклепками на внешней стенке контейнера. Их может быть два. 70 или более пружин с
соответствующими выемками и штифтами. Пружины зацепляются между штифтами или заклепками и
указанным наружным фланцем или кольцом, а пазы обеспечивают достаточный зазор для того, чтобы 75
пружин удерживали крышку на месте и обеспечивали ее герметичность. Вместо винтовых пружин можно
использовать пружины зажимного типа, соединенные с выступами, такими как выступы, вырезанные или
выпрессованные на штамповочном станке, что обеспечивает более аккуратный и простой способ
изготовления.
В обоих случаях дно контейнера может вращаться, что позволяет выдавливать содержимое через отверстие
или отверстия в откидной части контейнера. Однако в косметических шкатулках не обязательно делать дно
вращающимся, поскольку оно может быть прикреплено к внешней стенке контейнера, а также может
использоваться вращающаяся крышка, при этом полужидкий или пластиковый материал 90 снова будет
содержаться внутри внутренней части корпуса контейнера. Однако в этом случае крышка может удерживаться
в нужном положении или герметично закрываться с помощью пружинных устройств или за счет присущей
крышке упругости, либо описанными способами, либо любым другим способом.
Для изготовления этих устройств можно использовать любые подходящие материалы, что, как станет ясно, не
составит труда. 100 Дата: 21 сентября 1932 года.
JENSEN & SON, 77, Чансери Лейн, Лондон, W.C. 2.
Сертифицированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции контейнеров для полужидких или вязких веществ.
Я, Джуда Барнетт Льюис, проживающий по адресу: Бергхолт Кресент, 18, Амхерст Парк, Лондон, № 16,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение включает усовершенствования коробок, банок, чаш и других контейнеров 110 для полужидких,
вязких или порошкообразных веществ, таких как крем для лица или другие кремы или порошки, зубные пасты
или другие пасты, бытовые, обувные и другие полироли, мази, мыло и тому подобное, и относится 115 к
экструзионным контейнерам типа com399,233, включающим в качестве автономного блока корпус или емкость
для веществ, верхнюю крышку для этого корпуса или емкости, а также взаимодействующие поршневые и
упорные мембраны, вращательно перемещающиеся одна относительно другой для выталкивания или
экструзии. вещества пропускаются через экструзионное отверстие относительно небольшой площади, то есть
отверстие, через которое пластичный материал может продавливаться в виде нити, ленты или тому
подобного.
Целью изобретения является усовершенствование конструкции этих экструзионных контейнеров, и особенно
таких, которые сделают устройства чистыми и удобными в использовании, предотвратят утечку материала из
них и загрязнение пылью или другими посторонними веществами, а также позволят создавать устройства
аккуратной и компактной формы, особенно подходящие для использования в качестве туалетных боксов для
женщин.
В комбинированных щетках и емкостях для полиролей и подобных средств было предложено наносить банку
или коробку с полиролью, сняв крышку, на приспособление на щетке, включающее относительно
вращающиеся лезвия, и удалять полироль из банки вспомогательной вращающейся щеткой через отверстие
в приспособлении, при этом содержимое перемещается на пути вспомогательной щетки, слегка вращая банку
время от времени. На дне жестяной банки имелось выступающее внутрь углубление для зацепления с одним
из лезвий и его вращения вокруг оси при повороте банки. Настоящее изобретение.
Однако, речь идет только о контейнерах, содержащих относительно вращающиеся поршневые и упорные
элементы в виде автономного блока, из которых можно экструдировать пластиковые материалы в виде нити,
ленты или тому подобного.
Согласно данному изобретению, контейнер для полужидких, вязких или порошкообразных веществ,
выполненный методом экструзии в герметичной емкости, как указано выше, снабжен верхней крышкой
экструзионным отверстием относительно небольшой площади или множеством экструзионных отверстий
относительно небольшой площади. Таким образом, отверстие или отверстия расположены в верхней части
контейнера, так что утечка полужидкого содержимого через отверстие или отверстия, как правило,
Соседние файлы в папке патенты