Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12022
.pdf
невозможна. Также целесообразно снабдить контейнер внешней крышкой, чтобы экструзионное отверстие
или отверстия и окружающие поверхности всегда были закрыты, когда устройство не используется,
предотвращая тем самым скопление пыли или других посторонних частиц в остатках экструдированного
материала. Внешняя крышка может быть отдельной от контейнера или крепиться к нему на шарнирах, и она
может полностью закрывать верхнюю часть контейнера или быть достаточной только для удобного
перемещения экструзионного отверстия или отверстий и окружающих поверхностей крышки.
Поворотный поршневой элемент может крепиться к верхней крышке или к поворотной нижней части
устройства 70, или, при желании, может быть шарнирно установлен в контейнере и приспособлен для работы
с помощью выступа на верхней крышке или на такой нижней части. Отверстие или отверстия для экструзии
могут быть удобно расположены в верхней крышке в непосредственной близости от поршня или упора, или же
последний может быть перфорирован, и отверстие или отверстия могут находиться в конце одного или
нескольких каналов в поршне или упоре, особенно для веществ, которые склонны становиться «жидкими» в
теплую погоду и могут просачиваться через отверстия.
При желании поршень и упор могут быть выполнены клиновидной формы в плане для обеспечения прочности
85%.
Целесообразно сделать верхнюю поверхность крышки контейнера вогнутой или слегка вогнутой формы,
чтобы экструдированное вещество удобно располагалось на ней и могло быть легко удалено. Еще одной
важной особенностью данного изобретения является наличие дублирующего экструзионного отверстия или
набора отверстий в крышке, так что с каждой стороны поршня или упора имеется отверстие или набор
отверстий, что делает несущественным местоположение этого поршня или упора в контейнере, поскольку
независимо от направления вращения 100, одно или другое из отверстий или наборов отверстий будет
эффективно для целей экструзии. Наличие второго отверстия или набора отверстий за поршнем также
обеспечивает доступ воздуха, если существует тенденция к образованию вакуума, который может
способствовать обратному потоку содержимого.
Изобретение также включает в себя усовершенствованные средства крепления верхней крышки 110,
предназначенные для предотвращения или минимизации просачивания или выдавливания содержимого по
краям, обеспечивая при этом быстрое заполнение и легкое вращение поршня. Например, средства крепления
могут 115 включать в себя упругие устройства, такие как пружины, для прижима крышки или ее части к корпусу
контейнера. В качестве альтернативы можно использовать жесткие крепежные элементы, а чехол должен
обладать упругими свойствами. Краевой стык крышки с корпусом контейнера может также иметь пазовую
форму или иную форму, обеспечивающую извилистый или ломаный стык для предотвращения протечек, или
же корпус может иметь утопленный край или ободок для улавливания материала, который мог вытечь.
Согласно еще одной особенности изобретения, контейнер может иметь внутреннюю часть корпуса,
обеспечивающую центральное пространство 130 399,233 для полужидкого содержимого, и окружающее его
кольцевое или подобное пространство для средств крепления крышки или для ловушки для любого
материала, который мог вытечь из центрального пространства. Крышка может включать в себя часть, которая
поднимается относительно остальной части для облегчения наполнения контейнера; например, она может
состоять из кольцевой или подобной части с центральной шарнирной частью, и при желании последняя может
иметь выступающий фланец для соединения с указанной выше внутренней частью корпуса. Кольцевая часть
может быть подпружинена для обеспечения герметичности контейнера в закрытом состоянии, или же
кольцевая часть может быть жестко закреплена, а шарнир и крепление центральной части крышки могут
иметь вертикальный люфт и включать в себя пружины. В последнем случае удобно соединить шарнирные
детали с кулачковым механизмом, предназначенным для того, чтобы при перемещении центральной крышки
для ее закрытия слегка приподнимать шарнир, а затем позволять этой крышке опускаться практически
параллельно.
Таким образом, можно добиться очень плотного прилегания крышки за счет выступающего фланца к
внутренней части корпуса контейнера. Фланец может устанавливаться как внутри, так и снаружи внутренней
части корпуса. Конструкции с описанной выше внутренней частью корпуса выгодно обеспечивают управление
поршнем с помощью вращающейся нижней части устройства, поскольку к этой нижней части могут быть
прикреплены как внутренняя часть корпуса, так и поршень. В этом случае удобно, чтобы крышка была
относительно неподвижно закреплена упором, установленным на ее нижней стороне или на нижней стороне
вышеупомянутой шарнирной части крышки.
Для облегчения понимания изобретения, обращаемся к прилагаемым чертежам, на которых на рисунке 1
представлен центральный вертикальный разрез, иллюстрирующий конструкцию контейнера согласно данному
изобретению.
Рисунок 2 представляет собой план рисунка 1 со снятой крышкой.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку 1, демонстрирующий модификацию.
На рисунке 4 представлен перспективный вид другой конструкции, часть которой для наглядности показана в
разрезе.
На рисунке 5 представлен аналогичный вид дальнейшей модификации.
Рисунок 6 представляет собой фрагментарный перспективный вид, иллюстрирующий модификацию рисунка
7. Рисунок 7 — это центральный вертикальный разрез другой конструкции.
На рисунке 8 представлен план рисунка 7 без крышки или затвора.
Рисунок 9 представляет собой фрагментарное изображение, иллюстрирующее модификацию рисунка 7.
(35 Изображение 10 представляет собой центральную вертикальную секцию конструкции декоративного
ящика в соответствии с данным изобретением.
На рисунке 11 представлен центральный вертикальный разрез другой модификации, демонстрирующий
открытую крышку. 70 На рисунке 12 представлен план устройства, показанного на рисунке 11.
На рисунке 13 представлен центральный вертикальный разрез еще одной конструкции.
Рисунок 14 представляет собой фрагментарный вид частей 75 на рисунке 13, но в большем масштабе.
Рисунок 1.5 представляет собой центральный вертикальный разрез другой модификации.
Рисунок 16 представляет собой план рисунка 15 без крышки. 80 На рисунках 17 и 18 представлены
фрагментарные центральные вертикальные разрезы других модификаций.
Рисунок 19 представляет собой вид сверху, иллюстрирующий модифицированный способ доставки из
контейнера, а рисунок 20 — перспективный вид в увеличенном масштабе, иллюстрирующий
модифицированную форму экструзионных отверстий.
На рисунках 1 и 2 контейнер представляет собой цилиндрическую деталь Лоди a с вращающейся верхней
крышкой b, установленной в корпусе с помощью выступающего кольцевого фланца c и снабженной одним или
несколькими экструзионными отверстиями, например, в точке d. Внутри корпуса детали a, обозначенной
цифрой 95, установлен вертикальный выступ, например, e, идущий от центра к фланцу крышки c. Аналогично,
верхняя крышка b имеет под собой другой вертикальный выступ, например, f, идущий от центра к окружности.
Верхняя крышка сконструирована и установлена таким образом, чтобы обеспечить ее вращение вокруг
корпуса, предотвращая при этом выталкивание содержимого по окружности, и для этой цели выступающий по
окружности фланец c приспособлен для достаточно плотного прилегания к стенке корпуса. На рисунке 1
показаны небольшие зазоры между 110 лопастями e и f и прилегающими частями, чтобы было понятно, к
каким частям контейнера крепятся лопасти, но они повторяются и на других рисунках. Эти зазоры приведены
лишь для иллюстрации и на практике должны быть сведены к минимуму или вовсе исключены, иначе
материал, содержащийся в устройстве, будет подвержен нежелательной утечке мимо лопастей. Верхняя
крышка b 120 может иметь выступ или ручку g] для облегчения поворота, а устройство также оснащено
крышкой %. Верхнюю крышку 73 можно снять с корпуса, взявшись за край, когда крышка снята. Затем
контейнер можно заполнить желаемым полужидким материалом, после чего верхнюю крышку и крышку
установить на место.
При замене верхней крышки lb, лезвие f крышки предпочтительно следует расположить в непосредственной
близости от лезвия e корпуса a (см. крышку b) и закрепить шарнирно (пунктирные линии на 1l на рисунке 2
относительно неподвижного лезвия c корпуса a).
(пример). На изображении показаны клиновидные лезвия. Верхняя крышка имеет вогнутую форму для
прочности, но это не выступ, который служит для приведения в движение лезвия при повороте крышки. 70 В
процессе эксплуатации устройство может использоваться с двумя экструзионными отверстиями d,
показанными на рисунке, в основном на левой руке, и эта конструкция требует выполнения только после
снятия крышки h, верхней крышки b. Также на изображении показана крышка, которую можно поворачивать,
опираясь на пальцы фрезерованного края, для использования при повороте.
С другой стороны, к гребню или рукоятке. На рисунке 4 также показано, что Аид e, f 75 часть g. При повороте
крышки она может быть слегка отклонена от вертикали, если направление стрелки на рисунке 2 желательно, и
будет понятно, что лезвия изогнуты в направлении, соответствующем направлению стрелки на рисунке 2, и
что они могут поворачиваться в сторону или же будет понятно, что лезвия изогнуты в направлении стрелки, и
все это с целью облегчения работы, и будут действовать соответственно как поршень и как механизм
выталкивания содержимого контейнера.
j5 опора относительно материала, содержащегося в противообледенительной жидкости, и давление или
образование капель на небольшом расстоянии ниже обода. На рисунке 3 часть корпуса a имеет фланец 80,
содержащийся в противообледенительной жидкости, и давление или образование капель на небольшом
расстоянии ниже обода. Поршень под действием вращающей силы будет находиться в точке p, а верхняя
крышка b имеет зависимую часть r, которая направляется в точку $ через отверстие d. Слегка повернув, чтобы
подогнать фланец или бортик в точке p. Подвижность верхней крышки невелика, но при этом она достаточно
свободна, чтобы позволить выдавить содержимое. Крышку можно поворачивать, когда край захватывается
пальцами за отверстие или отверстия, но достаточно плотно, чтобы предотвратить выпадение содержимого.
Предусмотрен удобный способ перемещения или подъема крышки, например, для извлечения сливок.
Возможно, из контейнера останется достаточное количество крема для нанесения на пружину в детали, чтобы
обеспечить его равномерное распределение по коже без излишнего расхода и без чрезмерного загрязнения
пальцев, как это обычно бывает, возможно, с небольшим наклоном, который возникает, если используется
коробка или банка с открытым верхом, или, при необходимости, деталь может использоваться для крема.
Или другие вещества, которые можно разделить в соответствующих точках, например, в момент времени t, на
количества, достаточные для удобного использования, могут облегчить эти операции. В качестве
дополнительной меры предосторожности, предотвращающей поднятие крышки в естественных условиях без
чрезмерных потерь или пролития, а также загрязнение пальцев или других предметов, можно получить еще
95% содержимого контейнера. В зависимости от типа язычков, содержимое также не подвержено протечкам,
как показано на рисунке 6, поскольку они зацепляются с коробкой через отверстия d, проходя через них, и
любые загрязнения, образующиеся при разрезании детали s, могут быть обнаружены на верхней крышке.
После использования язычки могут плотно прилегать друг к другу, чем остальная часть, и пыль или другие
посторонние вещества могут быть таким образом соединены с фланцем p через зазоры, такие как v. Эти 105
человек фактически исключены. Разумеется, поршень f и упор a не имеют клиновидной формы, что важно в
этой и других конструкциях, показанных на рисунке 5, поскольку крышка при снятии не вызывает повреждений,
например, в конструкции, изготовленной из листового металла.
Вращение верхней крышки и, как следствие, непреднамеренное выпадение содержимого. Такая конструкция
считается вполне удовлетворительной, если дешевизна контейнера составляет 110%. Поэтому
рассматривается вопрос о крышке.
Конструкция, обеспечивающая свободное прилегание к верхней крышке, может быть выполнена с помощью
экструзионного отверстия с обеих сторон, например, для предотвращения соприкосновения поршневого
элемента или лезвия. На рисунке 5 также показано, что для этой цели могут быть использованы верхние
крышки или другие средства, такие как экструзионное отверстие с обеих сторон. При вращении крышки.
Отверстие или отверстия только с одной стороны. Давление, которое будет приложено к поршню, необходимо
приблизить верхнюю крышку b при вращении, это поможет поршню плотно прилегать к упору e, чтобы
предотвратить поднятие крышки, но это подходит после установки крышки b; как описано, для этой цели
может быть предусмотрено, если со ссылкой на рисунок 1, чтобы обеспечить желаемый результат, особенно
если содержимое коробки имеет тенденцию к затвердению. Например, в случае исключения из учебного
заведения. Если на рисунке 3 показаны экструзионные элементы, полая шпиндельная часть расположена с
каждой стороны поршня, который может быть закреплен по центру нижней стороны, как показано на рисунке
5, то не имеет значения, находится ли верхняя крышка b и телескопически выдвигается в положение поршня f
с разъемным гнездом 1 в нижней части относительно упора e для корпуса 125 parfa, или наоборот, детали,
являющиеся отверстиями с одной стороны, будут соединены валиком и канавкой, как в mn, или позволят
части содержимого вытеснить иным способом. И при изменении направления вращения верхней подвижной
лопасти или крышки b остаток может быть вытеснен поршнем f, если он отделен от верхней части другого
отверстия или отверстий.
В соответствии с пунктом 130 :399,233, установка двойных экструзионных отверстий или двойных наборов
отверстий может применяться к любой из описанных модификаций, за исключением рисунка 4, и даже в этом
случае -5 можно использовать ту же схему, если предусмотрен второй выступ n для работы лопасти I в
направлении, противоположном показанному выступу n. Конструкция с двумя отверстиями также делает
неважным, в какую сторону поворачивается поршень для выброса содержимого, что делает устройство
удобным для использования левшами. Кроме того, пока одно из отверстий или набор отверстий используется
для экструзии, другое свободно для доступа воздуха в контейнер, так что в случае возникновения вакуума за
поршнем, который может способствовать обратному потоку содержимого, этого можно эффективно избежать.
На рисунке 5 не предусмотрено никаких специальных приспособлений для облегчения поворота верхней
крышки. Его можно поворачивать, просто схватив за край, и то же самое относится к другим фигуркам, хотя в
любой конструкции могут быть предусмотрены части рукоятки (g, Фигурка 1) или фрезерованные кромки (o,
Фигурка 4).
Описанные конструкции будут изготовлены из листового или центрифугированного металла, но, очевидно,
при их производстве могут использоваться и другие материалы. На рисунках 7 и 8 показано устройство для
туалетного столика, которое может быть изготовлено из толстого материала, такого как дерево или фарфор,
или из формованного материала, такого как стекло, или из композиции, хорошо известной под
зарегистрированной торговой маркой «Бакелит». В этом устройстве корпус a имеет чашеобразную форму, а
верхняя крышка b крепится к корпусу t центральным винтом 1, который опирается на крышку через
спиральную или винтовую пружину 2. Пружина надлежащим образом размещена в центральной выемке 3
верхней крышки b и опирается на внутренний фланец 4 v 45: в нижней части выемки. Винт a входит в
резьбовое отверстие или в гайку v, встроенную в центральную выступающую часть p дна чаши, и его головка
примерно заподлицо с верхней поверхностью s крышки b и может иметь диаметральное ребро 6 2,
позволяющее легко поворачивать его, когда необходимо открыть контейнер для заправки.
Следует отметить, что данная интерпретация также показывает, что крышка может быть вогнутой, так что
материал выдавливается из нее.
Отверстия d могут удобно располагаться на крышке s]. Нижняя сторона крышки плотно прилегает к краю 7
корпуса винтом и пружиной 1, 2 и имеет выступающий край 8, все это с целью предотвращения высыпания
содержимого в точке c, на краю крышки, но для того, чтобы предотвратить любое возможное вытекание
материала, край корпуса может быть дважды утоплен, как показано на рисунке 9, для создания углубления
для его приема. Еще один способ герметизации кромки верхней крышки b показан на рисунке 9: ободок чаши
или корпуса a в данном случае имеет паз с внутренней стороны, а кромка крышки соответственно имеет паз
70 для плотного прилегания к чаше, как показано на рисунке 10.
Край также может быть снабжен пазом снаружи, как показано на рисунке 11, для размещения выступающего
края крышки h. На рисунках 7 и 8 также выступающий край крышки II плотно прилегает к внешней части 12
ободка, и можно предположить, что ободок чаши на этих рисунках имеет наружное углубление для приема
выступающих краев как верхней крышки b, так и крышки 80 h, причем углубление образовано с выемкой 9.
Винт и пружина 1, 2 позволяют регулировать давление на верхнюю крышку таким образом, чтобы она была
достаточно свободной для удобного вращения рукой, но не настолько свободной, чтобы выдавливаться за
край чаши. Винт и пружина также прижимают центральные части: 3, 5, вместе, чтобы предотвратить утечку в
них. На рисунках 7 и 8 опора c и поршень f выполнены в плане в форме клина 9G.
На рисунке 10 показана конструкция, в общих чертах схожая с рисунками 7 и S, но уменьшенного размера,
предназначенная для использования в качестве шкатулки для дам. Корпус a имеет плоскую цилиндрическую
форму 95, а крышка h прикреплена к корпусу шарнирно в точке 13 и имеет в себе зеркало 14. Пружина 2,
разумеется, короче, чем на рисунках 7 и 3, а части обода 7 и 12 с углублением 9 100 между ними образуют
двойные стенки для корпуса. Верхняя крышка b может иметь выемки для пальцев по периферии, как показано
на рисунке 1.5, для облегчения мочеиспускания.
Согласно рисункам 11 и 12, контейнер 105 изготовлен из металла, а его корпус имеет внешнюю часть 16,
предпочтительно цилиндрической формы, и нижнюю часть 17, которая вращательно установлена на части 16
путем изгиба ее края 1S над выступающим наружу фланцем 19 части 16. Полужидкое или вязкое вещество
содержится во внутренней части корпуса, которая, в идеале, выполнена в виде цилиндрической стенки 0-
меньшего диаметра, чем наружная часть 15 16, и закреплена к нижней части 17.
Верхняя крышка выполнена в виде диска 21, который съемно соединен с частью тела матки 16 с помощью
штыкового или иного крепления, например, с выступающими внутрь частями 22 и выступающими внутрь
кромками 23 на внешней стенке корпуса. Верхняя крышка может иметь выступающий фланец 24 для
соединения с внутренним корпусом 20 и выступающие части 25 в диаметрально противоположных точках для
облегчения обращения с ней. Крепежные элементы 22, 23 устроены таким образом, что край верхней крышки
слегка подпружинивается при ее надевании, благодаря чему крепление 130 399,2,33 399,233 надежно
фиксируется, а крышка плотно прижимается к ободу внутренней части корпуса за счет присущей упругости
краевого элемента верхней крышки. Контейнер может иметь откидную крышку h, но в данной конструкции
поршень f удерживается вращающейся нижней частью 17, в то время как упор e закреплен на крышке и имеет
экструзионные отверстия d с обеих сторон. Эта конструкция может быть удобного небольшого размера для
ношения в женских сумочках в качестве шкатулки для косметики и очень проста в использовании: достаточно
держать крышку одной рукой, а другой рукой вращать нижнюю часть 17.
Вращающаяся нижняя часть обеспечивает удобный захват, особенно если ее край 18 имеет рифленую
поверхность. Однако данная конструкция подходит для использования с контейнерами больших размеров, и
чтобы избежать возможности разъединения крепежных элементов при вращательном движении детали 17, в
крепежные элементы 23 могут быть встроены упорные детали 26. В данном типе штыкового крепления
вращательное движение детали 17 служит для поддержания фиксации, поскольку вращение способствует
сохранению зацепления деталей.
На рисунках 13 и 14 контейнер снова имеет внешнюю и внутреннюю части корпуса 16 соответственно, а также
вращающуюся нижнюю часть 17, несущую поршень, как на рисунках 11 и 12, но верхняя крышка включает в
себя шарнирную часть 27, которая несет упор e, и кольцевую часть 28, которая закреплена внутри внешней
части корпуса 16 с помощью фланца или юбки 29. Деталь 27 шарнирно закреплена на детали 28, а средства
крепления этой детали включают пружины, обеспечивающие небольшой вертикальный люфт. Как показано на
рисунке, шарнир 30 крышки 27 крепится к скользящей части 32, которая, как видно на рисунке 14, закреплена
на выступах 33, выбитых из внутренней юбки 34 кольцевой части 28. Данная направляющая имеет опорную
часть 35, и между ней и кольцевой частью находится пружина 36, закрепленная на опоре 35. Крышка 27 имеет
кулачок 37 на шарнире, который взаимодействует с язычком 38, образованным из юбки 34, и видно, что при
поднятии крышки относительно шарнира последняя будет подниматься под действием кулачка.
Крышка имеет фланец 39 для закрывания края внутренней части корпуса 20, а конструкция кулачка 37 такова,
что при закрывающем движении крышки шарнир слегка приподнимается, поскольку крышка приближается к
практически горизонтальному положению, после чего крышка перемещается вниз параллельно, то есть
сохраняя горизонтальность, и таким образом фланец 39 плотно закрывается над краем внутренней части
корпуса. Крепление 31 для откидной крышки 27 шарнирно установлено на штифте 40, который может
перемещаться вертикально в кольцевой крышке 28 под управлением второй пружины 41. 70 Таким образом,
шарнирная крышка 27 эффективно удерживается в закрытом и зафиксированном состоянии пружинами 36 и
41, а возможные небольшие вертикальные перемещения позволяют легко управлять поршнем 75 f. Зарядка
контейнера осуществляется простым поднятием крышки 27 вокруг шарнира 30.
На рисунках 15 и 16 показана еще одна конструкция с внешним и внутренним корпусом 80, состоящим из
частей 16, 20, вращающейся нижней части 17 и откидной крышки 27, которая может быть плоской, как и
прежде, или вогнутой или выпуклой, как показано на рисунке. Однако в данном случае деталь 27 крепится к
кольцевой детали 42 85, которая упруго установлена на кольцевом фланце 43 корпуса детали 16.
Как показано на рисунке, фланец 43 имеет несколько выступающих штифтов 44, а деталь 42 имеет
выступающие выступы 45 с ножками 46 90, которые перфорированы для скольжения по штифтам 44 под
управлением дугообразных пружин 47.
В этом случае выступающий фланец 39 крышки входит в обод внутренней части корпуса 20, и, как показано на
рисунках 13 90 и 14, пружины 47 удерживают крышку в прижатом положении, допуская при этом небольшие
вертикальные перемещения при повороте нижней части 17. Шарнирная крышка фиксируется в закрытом
состоянии с помощью поворотной защелки 48 и в закрытом и зафиксированном состоянии образует, по сути,
единый элемент с деталью 42 и не может вращаться под действием нижней части 17. 105 На рисунке 17
показана конструкция, аналогичная рисункам 15 и 16, но в этом случае выступы 45 кольцевой части 42 имеют
пазы 49, в которые входят штифты 50, выступающие внутрь из внешней части корпуса 11o 16.
На рисунке 18 крышка включает кольцевую часть 51, которая несет шарнирную часть крышки 27, и эта
кольцевая часть скользит во внешней части корпуса j15 16 контейнера с помощью юбки 52. Пружинное
давление на крышку создается с помощью витых пружин, подобных тем, что показаны на рисунке 53. Пружина
растягивается между штифтами 54 на юбке 52 и штифтами 55 на корпусе 16, и нежелательное вращение
крышки можно предотвратить, расположив штифты 55 через вертикальные пазы 56 юбки 52 или иным
способом. Очевидно, что помимо витых пружин 125 можно использовать и другие типы пружин, работающие
между штифтами или выступами, такими как 54, 55 на юбке и крышках 52, 51. На рисунках 15–18 показана
накладная крышка h, но при желании можно использовать крышки на петлях. Кольцевое пространство массой
130 г между внутренними и внешними частями корпуса, показанными на рисунках 11–17, обеспечивает
удобное место для установки пружин или крепежных элементов и, конечно же, предоставляет пространство
для любого материала, который может вытечь из внутренней части корпуса.
Это пространство может иметь кольцевую или подобную форму, независимо от того, имеет ли внешняя часть
форму круга или многоугольной формы.
На рисунке 19 показана клиновидная форма поршня или упора, перфорированная для обеспечения каналов
5t для подачи содержимого контейнера к экструзионным отверстиям d. Каналы ведут от вертикальных
поверхностей поршня или упора к отверстиям d, и может быть два канала, как показано на рисунке, или, по
желанию, может использоваться только один. Использование таких каналов выгодно для веществ, которые
склонны к «разжижению» в теплую погоду, поскольку они обеспечивают более длинный путь для
проникновения и, таким образом, снижают вероятность просачивания.
На рисунке 20 показаны экструзионные отверстия d, которые слегка загнуты вниз или углублены вдоль одной
стороны, образуя скребок или режущую кромку 58. Для веществ, таких как полироли для обуви или мебели,
или мыло, которые иногда имеют тенденцию к затвердению, давление, создаваемое поршнем, усиливается
путем легкого нажатия на один край выходных отверстий. Такая форма отверстий также была бы
предпочтительна в случае использования, например, мыла, которое имеет тенденцию к грануляции при
высыхании, поскольку отверстия вполне подходят для удаления хлопьевидных или порошкообразных
засохших частиц мыла.
Для изготовления этих устройств можно использовать любой подходящий материал, что будет легко понять.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399234.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399234&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399234A
[]
t s k t. 'n ', t5 j _1 \ i l'.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 апреля 193? г. № 9858/32.
Полный текст слева: 24 марта. 193,.
Заявки принимаются до: октября. 5. 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ, 3999,234 Усовершенствования термостатов или относящиеся к ним.
Мы, компания Tanu GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, расположенная по адресу Magnet House,
Kingsway, London, W.C. 2, британская компания, и достопочтенный... Чарльз Уильям Стоуфорд из
исследовательских лабораторий компании General Electric Company Limited, Уэмбли, Миддлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к термостатам, работающим за счет расширения и сжатия капсулы, содержащей
жидкость, предпочтительно летучую.
Согласно настоящему изобретению, капсула включает в себя гибкую диафрагму, снабженную одним или
несколькими углублениями, благодаря чему диафрагма способна изгибаться внутрь или наружу с щелчком.
Некоторые углубления могут быть сделаны с одной стороны диафрагмы, а некоторые — с другой.
Предпочтительно, чтобы углубления располагались радиально наружу от центра диафрагмы.
В одном из вариантов конструкции, согласно изобретению, капсула представляет собой неглубокий цилиндр,
один конец которого закрыт тонкой гибкой металлической диафрагмой, центр которой образует электрический
контакт, предназначенный для обеспечения 30-секундного контакта. В диафрагме образовано множество
радиальных канавок, расходящихся от центра или контактной части диафрагмы; смежные канавки
образованы на 35 противоположных сторонах диафрагмы. Канавки придают диафрагме определенную
жесткость, так что при расширении жидкости в капсуле диафрагма резко изгибается наружу, и контакт 40
замыкает вторую цепь, тем самым замыкая электрическую цепь. Аналогичным образом, когда жидкость
впоследствии сжимается, диафрагма резко смещается внутрь и размыкает второй контакт 45, тем самым
разрывая указанную цепь.
Капсула может быть соединена с любым подходящим контейнером посредством трубы, соединяющейся с
внутренней частью цилиндра через конец, противоположный диафрагме 50. Изгиб диафрагмы может
использоваться для осуществления любой желаемой операции в соответствии с давлением жидкости внутри
капсулы.
Датировано 6 апреля 1932 года.
От имени заявителей: У. Г. Ливелин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области термостатов или связанные с ними.
Мы, Ти; Генеральная Электротехническая Компания, расположенная по адресу: Магнет Хаус, Лингсуэй,
Лондон, W.C. 2, британская компания, и достопочтенный... Уильям Стопфорд, сотрудник исследовательских
лабораторий компании General Electric Company Limited, Уэмбли, Мидлсекс, британский подданный,
настоящим заявляет, что характер данного исследования и способ его осуществления будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к термостатам и подобным устройствам, и в частности к капсулам для
управления термостатами и подобными устройствами путем изгиба диафрагмы, образующей одну из стенок
капсулы; при этом капсула содержит жидкость, предпочтительно летучую, и имеет диафрагму, которая
способна прерывисто изгибаться за нейтральное положение с щелчком.
Ранее предлагавшиеся диафрагмы обычно были такого типа, которые постепенно расширяются при
повышении температуры. В таких диафрагмах, чтобы обеспечить большую степень расширения, обычно
предусматривают ряд круглых, овальных или радиальных гофрирований, что повышает гибкость и уменьшает
склонность к разрыву при чрезмерном нагреве.
Согласно настоящему изобретению, диафрагма снабжена множеством углублений, имеющих компоненты в
радиальных направлениях, благодаря чему существенно увеличивается резкость срабатывания. Одно или
несколько углублений могут быть сделаны на одной стороне диафрагмы, а одно или несколько — на другой.
Предпочтительно, чтобы углубления располагались радиально наружу от центра диафрагмы.
Могут быть предусмотрены средства для поддержки диафрагмы в точке, отличной от периферии, когда
диафрагма находится в положении внутреннего изгиба.
Далее будет описана одна из конструкций капсулы в соответствии с изобретением, в качестве примера, со
ссылкой на прилагаемые чертежи.
На рисунке 1 показан боковой разрез капсулы; на этом рисунке схематически показано соединение между
диафрагмой и парой термостатических контактов, предназначенных для управления путем изгиба диафрагмы.
На рисунке 2 представлен вид диафрагмы сверху. Рисунок 3 представляет собой разрез по линии III-III
рисунка 2. Рисунок 4 представляет собой сечение по линии IT-IV на рисунке 2.
Как показано на рисунке, капсула состоит из латунного основания 1 и гибкой латунной диафрагмы 2.
В основании I образуется коническая полость 3, которая увеличивается путем сверления отверстий,
например, 4. Диафрагма выполнена с выступающим фланцем 5, край которого припаян к кольцевой канавке 6
в основании 1. Через боковую стенку основания 1 в одно из отверстий 4 просверлен канал 7, через который в
полость 3 вводится подходящая летучая жидкость, а вход в канал 7 герметизируется после того, как воздух
будет в значительной степени удален. Этот проход удобно закрыть, припаяв к открытому концу прохода
небольшую латунную трубку 8 и заделав открытый конец трубки 8 припоем. Поверхность диафрагмы имеет
такую форму, что она слегка выпирает и, таким образом, имеет два положения равновесия (одно, когда она
выпирает наружу, и другое, когда она выпирает внутрь), и изгибается из одного положения в другое с резким
движением.
Используемая жидкость зависит от конструкции диафрагмы, а также от температуры, при которой она должна
изгибаться.
Предположим, диафрагма изгибается наружу при заданном внутреннем давлении. В этом случае следует
выбрать жидкость, давление пара которой достигает заданного значения при температуре, при которой
требуется изгибание диафрагмы.
Когда капсула холодная, на диафрагму может оказываться сильное внешнее давление, которое может
повредить диафрагму, если ее поддерживать только по периферии. Таким образом, коническая полость 3
имеет такую глубину, что когда диафрагма находится в своем положении, согнутом внутрь, она опирается на
основание конической полости, и жидкость в этих условиях удерживается внутри 70 отверстий 4.
Диафрагма 2 выполнена с множеством углублений в виде канавок 9, 10, радиально отходящих от центра
диафрагмы. На одной стороне диафрагмы, как показано на рисунке 3, образованы четыре канавки 9, а на
другой стороне диафрагмы, как показано на рисунке 4, образованы четыре канавки 10. Было установлено, что
80 канавок увеличивают диапазон нестабильности относительно нейтрального положения, так что при
повышении давления пара жидкости в капсуле диафрагма изгибается наружу с очень четким щелчком 85, и
аналогично, при последующем падении давления пара жидкости диафрагма изгибается внутрь с очень четким
щелчком.
На рисунке 1 показано, как капсула может быть расположена для управления открытием и закрытием пары
электрических контактов 11 термостата. Неподвижный контакт 11 установлен на элементе 12, закрепленном
относительно основания 1 капсулы. Подвижный контакт 11 (5 шт.) установлен на конце пружинного рычага 13,
который смещает контакты 11 в замкнутое положение. К промежуточной точке пружинного рычага 13
прикреплен рабочий элемент 14, нижний конец которого изготовлен из изоляционного материала и
предназначен для зацепления с центром диафрагмы 2, когда диафрагма изгибается наружу. Длина элемента
14 отрегулирована таким образом, что контакты 11 размыкаются только при изгибе диафрагмы наружу.
Капсулу следует расположить таким образом, чтобы ее основание находилось в тепловом контакте с
изделием, температуру которого необходимо контролировать (110 °C). Капсулу можно установить в нужное
положение с помощью винтов, ввинчивающихся в отверстия (не показаны), нарезанные в нижней части
основания 1.
Капсула согласно изобретению 115, разумеется, может также использовать один из других известных
способов термостатического регулирования.
вместо описанных выше электрических контактов. Для этой цели его можно соединить с подходящим
контейнером посредством 120 трубы, соединяющейся с внутренней частью капсулы, например, трубки 8, и
таким образом, изгиб диафрагмы может быть использован для осуществления любой желаемой операции в
соответствии с давлением 125 жидкости внутри капсулы.
Кроме того, капсула может применяться для управления устройствами, аналогичными термостату. Например,
термопредохранителем, который предназначен для работы при температуре выше заданной, чтобы
предотвратить перегрев.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399235.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399235&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399235A
[]
---_,. --
PE SPC IFI ' C ATIO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ____
Дата подачи заявления: 12 апреля 1932 года. № 10475/32. 3 M ' Полный комплект слева: 29 марта 1933 г.
Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для розлива пива или других жидкостей.
Мы, компания GASIRELL & CHAMBERS, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Dale End Works, Dale End, Birmingham, County of War-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399236.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399236&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399236A
[]
П- EI -I] I
ПАТЕНТ, SV---P-CIFICATI7N L -4 - -t.
Дата проведения конвенции (США): 17 апреля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1932 года.
Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты