Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12005

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
451 Кб
Скачать
☆
новая цепь блокировки, которая проходит через якоря 9.55 и 946, контакт 917 и верхний контакт 197 к земле.
Принцип работы переключателя режимов работы телефонной связи на рисунке 20 аналогичен принципу
работы переключателя 8 на рисунке 3. Реле и магниты 901, 90.5, 907, 911, 925, 910, 930 и 952 на рисунке 20
соответствуют реле и магнитам 161, 135; 137, 143, 154, 144, 147 и 450 соответственно на рисунке 20.
Ретрансляторы 94.5, 950, 23 и 411 не используются для телефонной связи.
Из описанных выше схем следует, что полярность, подаваемая на проводники, идущие от каждой абонентской
станции, различна для телефонии и телеграфии. Таким образом, например, как показано на рисунке 1,
батарея подключена через реле 48 и выключатель 53 к проводнику 5 для телеграфной сигнализации и через
выключатель 39 к проводнику 6 для телефонной сигнализации. На рисунке 6 батарея подключена через реле
48 к проводнику 5, а на рисунке 24 батарея подключена к проводнику 6 для телефонной связи, r5 Atc.
Это делается для того, чтобы предотвратить вмешательство телеграфиста в телефонный разговор в случае,
если его лампа 97 выйдет из строя и перестанет показывать, что телефонный аппарат работает. Кроме того,
при вызове комбинированной станции, как показано на рисунке 7 или рисунке 8 для телефонной связи,
защитная лампа 97 не горит, а переключатель 94 замыкает свой нижний контакт или якорь 381 замыкается на
свой задний контакт. Пользователь телефона может не услышать звонок и может нажать на рычаг запуска,
чтобы начать использование телеграфного аппарата. В этом случае магнит 91 будет удерживать
переключатель 74 в рабочем положении до тех пор, пока телефонист, услышав звонок, не поднимет трубку,
что обесточит магнит 91 и, таким образом, освободит переключатель 74. Вследствие полярности тока,
протекающего по проводникам 3 и 4 для телефонной связи, как описано выше, реле 85 в данный момент
находится под напряжением таким образом, что его якорь повернут влево, поддерживая контакт разомкнутым.
ПОДРОБНОСТИ На рисунке 295 показан телефонный звонок 678, а на рисунке 26 — реле звонка 379. Каждое
из этих устройств включает в себя 95 магнитов и взаимодействующие с ними якоря, и в каждом случае якорь
имеет отвод.
Устройство для звонка 578 включает электромагнит 1030, имеющий якорь 1031, несущий контактный элемент
LOG 1032, и стенку 1033 на конце для звонка в гонг 1034. Реле звонка 379 включает в себя электромагнит
1040, имеющий якорь 1041, на котором установлен стержень 1042, и контактный элемент iOS 104:3,
взаимодействующий с контактами 1044 и 104.5. У звонка 678 сравнительно тяжелый якорь и отвод, тогда как у
реле 379 сравнительно легкий якорь и отвод. Устройство Ringer 678 i10 предназначено для реагирования на
переменный ток с частотой 16 циклов в секунду, что является частотой, обычно используемой для звонка на
телефонных линиях. Реле вызова 379 предназначено для реагирования на переменный ток с частотой 115 Гц
(100 циклов в секунду), что в некоторых случаях используется для вызова телефонного звонка на
многоканальной линии.
На рисунке 27 показан один из вариантов полярного реле, который может использоваться вместо
нейтральных реле 120 293 и 48. Как показано на рисунке, он включает в себя сердечник 1050, имеющий три
обмотки: 1051, 10,52 и 1053. На обмотке 10.51 один из выводов подключен к линии, а другой — к батарее.
Устройство Wind-M; ing 1053 имеет один из своих выводов, подключенный к линии, а другой вывод — к
заземлению. Обмотка 1052 имеет один из своих выводов, соединенный через регулируемое сопротивление
1054 с выводом 130 - - -- - - -трафик; потребуется добавить к первоначальному количеству селекторов, но
общее количество селекторов любого класса, используемых совместно двумя службами, будет меньше, чем
общее количество селекторов этого класса 70, если бы телефонная служба обслуживалась селекторами, не
используемыми телеграфными цепями, и если бы телеграфная служба обслуживалась селекторами, не
используемыми телефонными цепями, так что изобретение 75 значительно экономит коммутационное
оборудование.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399517.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399517&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399517A
[]
ПАТЕНТ---СПЕЦ--КАТИН т
Дата подачи заявления: 6 апреля 1932 года. № 9908/32.
Фотография слева: 28 марта 1933 года.
Завершено: октябрь. 6, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399,517 Усовершенствованный полироль и способ его изготовления.
Я, Грейс Кристина Рипвелл, проживающая в магазине по адресу: Милл Лейн, Гринфилд, в
Графство Бедфорд, являющееся подданным Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение
имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к улучшенному полирольному покрытию и способу его изготовления.
Согласно настоящему изобретению, улучшенная полировка включает смоляно-лаковую смесь и летучий
растворитель для нее, эмульгированные с высыхающим маслом (например, льняным маслом), и
растворитель для высыхающего масла (например, скипидаром).
В одном из вариантов осуществления изобретения состав лака включает: 1 фунт шеллака.
1
галлон метилового спирта.
1 галлон льняного масла.
1 галлон скипидара.
Возьмите 3 пинты амилацетата.
При приготовлении полироли шеллак помещают в емкость, затем в него добавляют метиловый спирт, и смесь
оставляют на семь дней.
По истечении этого времени шеллак полностью растворяется в спирте. Затем раствор тщательно
перемешивают, после чего при перемешивании вливают линейное масло. Льняное масло эмульгируют в
метиловом спирте, и смесь оставляют еще на два дня. Затем добавляют скипидар и амилацетат для
растворения льняного масла. Затем все это закупоривают пробкой и оставляют на семь дней.
По истечении этого времени раствор перемешивают в течение одного часа. После этого лак готов к
переливанию в небольшие емкости.
При использовании указанных здесь ингредиентов в указанных количествах получается три галлона и одна
пинта полироли.
Полироль предназначена в основном для обработки металла, дерева, обивки (за исключением гобеленов) и
тканевых кузовных панелей автомобилей. Достаточно просто нанести его на полируемые предметы, и эффект
будет мгновенным. Средство оставляет 45-процентный блеск, который при использовании на открытом
воздухе обеспечивает защиту от дождя и влаги.
Дата: 6 апреля 192 года.
B&-ULT, WADE & TENNANT, ill & 112, Hlatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный полироль и способ его изготовления.
1, Грейс Кристина Хипвелл, проживающая по адресу: The Stores, Mill Lane, Greenfield, графство Бедфордшир,
подданная Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к улучшенному полирольному покрытию и способу его изготовления.
Уже предлагались полироли, содержащие шеллак или смолу, например, шеллак-камедь, вместе с метиловым
спиртом или винным спиртом в качестве растворителя, а также скипидар, скипидарное масло или
скипидарный спирт; при приготовлении таких полиролей скипидар, скипидарное масло или скипидарный спирт
добавлялись в смесь после растворения шеллака или смолы.
[Цена 11-] В некоторых случаях предлагалось также добавлять льняное масло в раствор смолы при
приготовлении такой полироли. В других вариантах лаков или полиролей смола или камедь для лака
сплавлялась или растворялась в льняном масле, а скипидар добавлялся позже, с добавлением или без
добавления метилового спирта.
В тех смесях, которые ранее предлагались и содержали скипидар и льняное масло, обычно наблюдалась
значительная разница в пропорциях добавления этих двух ингредиентов, хотя в одном из предложений
скипидар и льняное масло использовались в одинаковой пропорции, но пропорции этих компонентов были
довольно малы по сравнению с пропорцией раствора смолы в винных спиртах, к которым они добавлялись.
Согласно настоящему изобретению! 75 1 J 11 1 i 1 i i z 399,517 Предлагается улучшенная полироль,
содержащая шеллак и метилированный спирт в качестве растворителя для шеллака, эмульгированного с
льняным маслом, а также растворитель для льняного масла, состоящий из скипидара и аммиачного ацетата,
причем ингредиенты полироли находятся в приблизительно следующих пропорциях:
1 фунт шеллака.
к 1 галлону метилового спирта.
1 галлон льняного масла.
1 галлон скипидара.
пинта амилацетата.
Изобретение также включает способ получения полироли, заключающийся в растворении шеллака в
метиловом спирте, эмульгировании льняного масла в образовавшемся растворе и последующем добавлении
скипидара и амилацетата к эмульгированному раствору.
При приготовлении полироли шеллак помещают в емкость, затем в него добавляют метиловый спирт, и смесь
оставляют на семь дней. По истечении этого времени шеллак полностью растворяется в спирте. Затем
раствор тщательно перемешивают, после чего при перемешивании вливают льняное масло. Льняное масло
эмульгируется в растворе шеллака, и смесь оставляют еще на два дня. Затем добавляют скипидар и
амилацетат для растворения льняного масла. Затем все это закупоривают пробкой и оставляют на семь дней.
По истечении этого времени раствор перемешивают в течение одного часа. После этого лак готов к
переливанию в небольшие емкости.
При использовании указанных здесь ингредиентов в указанных количествах получается три галлона и одна
пинта полироли.
Полироль предназначена в основном для обработки металла и дерева; кожи, искусственной кожи и подобных
ей материалов, а также тканевой обивки автомобилей. Достаточно просто нанести его на полируемые
изделия при температуре -45°C, предпочтительно, рассыпав его на чистую тряпку и затем аккуратно растерев
полируемые изделия. Эффект полировки мгновенный: как только щетка, наносящая полироль, проходит по
полируемому изделию, появляется блеск, и нет необходимости повторно протирать изделие щеткой. Оно
оставляет после себя полирующее покрытие, которое при использовании на открытом воздухе обеспечивает
защиту от дождя и влаги.
Эффект полировки заметен даже на гладкой, отстроганной до блеска древесине.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399519A
[]
У.
P AT. -SPE CIF PATENT SPECIFI CATION q hp Дата принятия Конвенции (США): 28 апреля 1931 г. "-" " 9 u / 5
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 6 апреля 1932 г. № 9921/3. Заявка принята: октябрь. 6,
7933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся коммутационных устройств управления направлением движения в
системах электрической сигнализации.
Мы, компания ELECTRICAL RESEARCH PRODUCTS INC., расположенная по адресу: 19.5, Бродвей,
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с
законами штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, правопреемники Уильяма Атгастера Ноопа,
проживающего по адресу: 36, Саут-Сент-Пол-роуд, Хемпстед, округ Нассатт, штат Нью-Йорк, Соединенные
Штаты Америки, гражданина Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к коммутационным устройствам управления направлением для электрических
сигнальных систем, использующих длинные линии передачи и включающих на ретрансляционной станции
однонаправленный ретранслятор, который после прекращения сигнальных импульсов автоматически
подключается для передачи сигналов сначала в одном направлении, а затем в другом, но который остается
подключенным для ретрансляции в соответствующем направлении под управлением входящих сигналов.
Было предложено осуществлять такие изменения в соединениях усилителя в промежуточной точке
телекоммуникационной системы с помощью вращающегося коммутатора или другого устройства,
управляемого входящими сигналами, для поддержания ! Усилитель, подключенный в соответствующем
направлении, предназначен для повторения сигналов. Кроме того, известно, что управляющий ток передается
по линии передачи сигнала, соединяющей терминальное оборудование через коммутаторы, с целью
подготовки линии к передаче сигнала в том или ином направлении, в зависимости от направления передачи
управляющего тока.
Целью изобретения является создание усовершенствованных средств для автоматического изменения
направления соединений ретрансляционного оборудования в электрических сигнальных системах, таких как
телеграфные системы, быстрым и эффективным способом, с помощью аппарата 0, локализованного в точках
ретрансляции и являющегося самоподдерживающимся, то есть непрерывно работающим без помощи
управляющих токов, передаваемых по линии.
[Цена 1/-] С этой целью изобретение предлагает схему управления направлением переключения 55,
предназначенную для использования на ретрансляционной станции электрической сигнальной системы, как
описано выше, включающую вибрационное реле, якорь которого непрерывно вибрирует в отсутствие
сигналов для осуществления необходимых изменений в соединениях ретранслятора, но при этом
удерживается под управлением входящих сигналов в положении, обеспечивающем поддержание
ретранслятора в подключенном состоянии для ретрансляции сигналов.
В соответствии с одним из способов реализации изобретения предлагается самоподдерживающееся
вибрационное реле для установки в точке повторителя электрической сигнальной системы, использующей
однонаправленные повторители и включающей реле, якорь которого непрерывно вибрирует в периоды
отсутствия сигнала, для осуществления подключения повторителя сначала в одном направлении, а затем в
другом, при этом реле снабжено обмотками, через которые проходят токи, управляемые входящими
сигналами, благодаря чему во время приема сигнала в точке повторителя якорь реле поддерживается в
соответствующем положении для подключения повторителя для повторной передачи сигналов.
Вибрационное реле может управляться парой релейных устройств, контролируемых входящими сигналами,
причем эти релейные устройства включают, например, ламповые выпрямители, расположенные
соответственно таким образом, чтобы реагировать на сигналы для передачи в противоположных
направлениях.
Изобретение в одном из его вариантов осуществления включает средства для попеременного приложения
отрицательного заряда к сеточному элементу одного выпрямителя и одновременного разряда сеточного
элемента другого выпрямителя в течение интервалов отсутствия сигнала, причем различные
пространственные токи, создаваемые таким образом в выпрямителях, используются для управления
вибрациями вибрирующего якоря реле, и средства, управляемые входящими сигналами, для отрицательного
заряда сеточного элемента одного выпрямителя до значения, превышающего значение сеточного элемента
другого выпрямителя, благодаря чему указанный другой выпрямитель становится эффективным для
поддержания якоря 2.
вибрирующее реле в положении, обеспечивающем ретрансляцию входящих сигналов в течение времени их
приема.
В другом варианте осуществления изобретения два размыкающих устройства для воздействия на
вибрационное реле под управлением входящих сигналов представляют собой полярные реле,
соответственно реагирующие на сигналы для передачи в противоположных направлениях.
Соединения однонаправленного ретранслятора могут переключаться с помощью многоконтактного
переключателя, имеющего пару соленоидов, к которым подаются рабочие токи 15 под управлением якоря
вибрирующего реле. В некоторых случаях может быть желательно предусмотреть средства для задержки
перемещения якоря вибрирующего реле из любого из его двух положений на заданный интервал времени,
чтобы входящие сигнальные импульсы могли воздействовать и удерживать якорь в нужном положении для
передачи сигнала.
Переключение может быть осуществлено с помощью двух вакуумных ламповых выпрямителей, сетки которых
расположены таким образом, чтобы принимать отрицательное смещение в зависимости от сигналов,
принимаемых с противоположных направлений, а анодные цепи соответственно включают обмотки
вибрационного реле.
Якорь вибрационного реле, подключенный к положительному полюсу батареи, находится в зацеплении с
контактами, соответственно соединенными через обмотки двух соленоидов управления переключателями с
отрицательным полюсом батареи. Переключающий элемент, закрепленный на противоположных концах от
сердечников соленоидов, предназначен для соединения двух участков линии через ретрансляционное
оборудование для передачи в любом направлении. Переключатель также предназначен для подключения
отрицательного полюса батареи к выпрямительной сетке, которая в данный момент не получает
отрицательного сигнала смещения. Пока импульсы сигнала принимаются от одного участка линии,
пространственный ток в одном выпрямителе значительно меньше, чем в другом, и ток в последнем
выпрямителе заставляет якорь реле оставаться в зацеплении с одним из связанных с ним контактов, тем
самым замыкая рабочую цепь одного из соленоидов, который удерживает переключатель в нужном
положении для приема сигналов от одного участка линии и их ретрансляции по другому участку.
Когда передающая станция прекращает передачу импульсов тока, значение тока в первом выпрямителе
увеличивается по сравнению со значением тока во втором выпрямителе, поскольку сетка последнего
выпрямителя в это время подключена к отрицательному полюсу батареи, и, следовательно, якорь реле
входит в зацепление со своим противоположным контактом, чтобы активировать и привести в действие
другой соленоид, в результате чего переключатель перемещается в обратное положение относительно
соединения обоих участков линии. Если сигналы от 70 не поступают, то для восстановления элемента
переключателя плитки в исходное положение повторяется операция в обратном направлении. Это
попеременное движение переключающего элемента повторяется непрерывно до тех пор, пока не будут
получены сигналы с того или иного участка линии.
Известный тип телеграфной системы, используемый главным образом для передачи по длинным кабелям, —
это система, в которой передача осуществляется попеременно в одном или другом направлении с
интервалами в несколько минут или с другими необходимыми интервалами. Изменение направления может
происходить автоматически или под ручным управлением через заданные интервалы в 85° или в моменты,
когда у передатчика на передающей стороне заканчиваются сообщения для передачи. Настоящее
изобретение предлагает устройства управления направлением переключения, пригодные для использования
на ретрансляционной станции в такой системе.
Преимуществом коммутационных устройств согласно изобретению является то, что для управления
ретранслятором не требуется передача специальных импульсов от терминальных станций 95.
Более полное понимание изобретения будет получено из следующего подробного описания в сочетании с
прилагаемыми чертежами i0.
который:
На фиг. 1 показан вариант осуществления изобретения, в котором используются ламповые выпрямители; а на
фиг. 2 показана модификация фиг. 1105, в которой вместо ламповых выпрямителей используются полярные
реле.
На фиг. 1 показана схема релейной защиты, включающая устройства повторения импульсов, соединяющие
длинные подводные кабели 11 и 12. В состав ретрансляционных устройств входят два формирующих
усилителя 1.3 и 14, предназначенных для преобразования и усиления сигналов, поступающих с
противоположных направлений, соответственно, и ламповый ретранслятор 15, который предназначен для
повторного приема исходящих кабельных сигналов, принимаемых от любого из формирующих усилителей.
Каждый из формирующих усилителей оснащен двумя выходными цепями на последнем каскаде и может быть
выполнен в соответствии с патентной спецификацией № 247333 Великобритании.
Когда по обоим кабелям не поступают импульсы, ретранслятор i25 настраивается таким образом, чтобы
сначала подключаться для ретрансляции в одном направлении, а затем в другом, и это действие
продолжается до тех пор, пока не будут получены импульсы с одного или другого кабеля.
Эта непрерывная работа приводит к изменению значения 1 Вт A 399,519, превышающего значение в
выпрямителе 22, сетка которого по-прежнему поддерживается на отрицательном потенциале батареей 29,
подключенной к внешнему правому рычагу переключающей планки 16. Следовательно, более высокий ток в
пространстве 70°, протекающий теперь через выпрямитель 21 и через верхнюю обмотку реле 19, преобладает
и приводит в действие якорь реле, замыкая его на правый контакт.
Замыкание якоря реле 75 с правым контактом замыкает на проводнике 32 цепь питания соленоида 18.
Соленоид 18 срабатывает и перемещает переключатель 16 в альтернативное положение, так что ранее
установленные 80 соединений для повторной передачи сигналов от кабеля 11 к кабелю 12 размыкаются, и
ретранслятор настраивается на повторную передачу сигналов в обратном направлении, то есть от кабеля 12 к
кабелю 11. В этот момент сетка выпрямителя 22 (85) отключается от отрицательного полюса батареи 29, а
сетка выпрямителя 21 подключается к нему.
Если в момент перемещения переключающей планки 16 % в альтернативное положение от кабеля 12
поступают сигнальные импульсы, они будут повторяться по цепи, идущей от кабеля 12, через внутренний
правый рычаг переключающей планки 16, проводник 33, формирующий усилитель 14, проводники 34,
ретранслятор вакуумной лампы 95q 15, проводник 26, внутренний левый рычаг переключающей планки 16, к
кабелю 11. Отрицательный выходной сигнал формирующего усилителя 14 также будет подаваться на
проводник 35 и конденсатор 36. o00.
В результате этого сетка выпрямителя 22 снова становится отрицательно заряженной, причем ее заряд
становится меньше, чем у сетки выпрямителя 21. В результате этого пространственный ток выпрямителя 21
преобладает в числе 105.
верхняя обмотка реле 19, которая прижимает якорь к правому контакту. Якорь удерживается прижатым к
правому контакту до тех пор, пока по кабелю 12 продолжают поступать сигналы. 110 Как только по кабелю 12
прекращается поступление сигнальных импульсов, конденсатор 36 разряжается через шунтирующее
сопротивление 37, в результате чего напряжение на сетке выпрямителя 22 становится равным нулю. Это
позволяет току в обмотке 115 в выпрямителе 22 увеличиться до более высокого значения, чем в выпрямителе
21, и результирующий ток в нижней обмотке реле 19 снова становится преобладающим, приводя в действие
якорь реле к его левому контакту.
Легко заметить, что в периоды, когда ни от одного из кабелей не поступают сигнальные импульсы,
пространственный ток в одном из выпрямителей 21 и 22 будет попеременно становиться выше или ниже
пространственного тока в другом, что приводит к вибрации якоря реле между его контактами и
возвратно-поступательному перемещению переключающей планки между двумя положениями.
Положение ретранслятора в периоды отсутствия сигнала регулируется с помощью переключателя, имеющего
стержневой элемент 16, который перемещается в попеременно противоположные положения посредством
пары соленоидов 17 и 18, сердечники которых соответственно закреплены на противоположных концах
стержневого элемента 16.
Чередование работы соленоидов осуществляется реле 19, якорь которого вибрирует в промежутках между
сигналами между соответствующими контактами, попеременно соединяя заземленную батарею 20 с
обмотками соленоидов 17 и 18.
Срабатывание якоря реле 19 осуществляется парой нормально несимметричных выпрямителей 21 и 22,
анодные цепи которых соответственно соединены в противоположных направлениях через две обмотки реле
с заземленной положительной батареей 23.
РАБОТА СИСТЕМЫ, ПОКАЗАННОЙ НА РИС. 1.
Предположим, что переключатель 16 находится в показанном положении в момент начала поступления
импульсов полярного сигнала по кабелю 11. В этом случае импульсы пройдут через внутренний левый рычаг
переключателя 16, проводник 24, через формирующий усилитель 13, через проводники 25, через ламповый
ретранслятор 15, проводник 26, внутренний правый рычаг переключателя 16, к кабелю 12.
Как указано выше, каждый из формирующих усилителей 13 и 14 имеет две выходные цепи в последнем
каскаде. Одна из выходных цепей усилителя 13 подключена к проводникам 295, а другая предназначена для
подачи отрицательного выходного сигнала на один проводник 27 при приеме сигнальных импульсов по
кабелю 11. Этот отрицательный выходной сигнал подается на конденсатор 28, в результате чего напряжение
на сетке выпрямителя 21 становится отрицательным и уменьшается по сравнению с напряжением на сетке
выпрямителя 22, который подключен к отрицательному полюсу батареи 29 через внешний правый рычаг
переключателя 16. В результате ток в выпрямителе 21 уменьшается до значения ниже, чем ток, протекающий
в данный момент в выпрямителе 22, и ток в выпрямителе 22 преобладает при включении реле 19 для
удержания якоря реле в зацеплении с его левым контактом.
Таким образом, батарея 20 поддерживается в соединении по проводнику 30 с обмоткой соленоида 17,
который удерживает планку переключателя 16 в показанном положении до тех пор, пока по кабелю 11
принимаются сигнальные импульсы. Когда по кабелю 11 перестают поступать сигнальные импульсы,
отрицательный заряд конденсатора 28 во входной цепи выпрямителя 21 рассеивается через резистор 31.
Напряжение сети выпрямителя 21 становится равным нулю, в результате чего пространственный ток в
выпрямителе 21 возрастает до 399,519. 399,519. Удовлетворительная продолжительность интервала, в
течение которого прекращение сигналов эффективно для работы, означает, что переключение представляет
собой временной интервал, почти равный одному обороту вращающегося распределителя на передающей и
приемной станциях.
ОПИСАНИЕ СХЕМЫ, ПОКАЗАННОЙ НА
Рис. 2.
Схема цепи показана на рис.
2
Она аналогична показанной на рис. 1, за исключением того, что вместо ламповых выпрямителей
используются полярные реле, а формирующие усилители расположены таким образом, чтобы обеспечивать
переменный выходной сигнал для управления полярными реле. Кроме того, вибрационное реле,
обеспечивающее работу соленоидов, помимо двух вибрационных обмоток имеет еще и обмотку смещения.
Одинаковые детали обозначаются одинаковыми ссылочными символами, а соответствующие детали,
которые отличаются по рисункам, обозначаются на рис. 2 соответствующими ссылочными символами с
прикрепленным знаком (l) или (ii).
Принцип работы системы показан на рис. 2.
Предположим, что переключатель 16 находится в показанном положении в момент начала поступления
полярных сигналов в кабель 11. В этом случае сигналы будут проходить, как описано выше, через
формирующий усилитель 13 и ретранслятор 15 в кабель 12. На обмотку реле 211 по паре проводников 271
подается переменный ток, который приводит к срабатыванию якоря реле 211 между соответствующими
контактами.
Контакты реле 211 соединены в цепи, проходящей в противоположных направлениях через среднюю и
верхнюю смежные обмотки реле 191 к заземленной положительной батарее 231 и заземленной
отрицательной батарее 2311. Подключив эти цепи к положительному полюсу батареи 231 и к отрицательному
полюсу батареи 231i соответственно, токи, поступающие от обоих контактов реле 211, проходят через обе
обмотки реле 19' в одном направлении, как показано стрелками, так что якорь последнего реле находится в
одном положении, sa', в зацеплении с его левым контактом. Конденсатор 38, подключенный к якорю реле 211,
ограничивает длительность протекания тока через обмотки реле под напряжением, так что если сигналы
перестанут поступать по кабелю 11 в течение заданного интервала времени, ток в обмотке под напряжением
прекратится, и реле 191 вернется в свое нормальное ненамагниченное состояние. Сразу после прекращения
тока в средней или верхней смежной обмотке реле 191 ток смещения, протекающий в самой верхней или
смещающей обмотке реле 191 в момент, когда переключатель 16 находится в одном из двух своих крайних
положений, становится эффективным для перемещения якоря реле в противоположное положение,
например, в правое положение.
Этот ток смещения протекает в цепи, исходящей от батареи 29, внешнего правого рычага переключателя 16,
проводника 39, резистора 40, проводника 41, обратно к батарее 29. Падение потенциала на сопротивлении
обеспечивает достаточное питание обмотки смещения для переключения якоря реле 19' в правое положение,
когда ток не протекает ни в средней, ни в верхней соседней обмотке реле.
После того, как якорь реле 191 приблизится к своему правому контакту, и соленоид 18, соответственно, будет
активирован, чтобы разомкнуть контакт на внешнем правом рычаге переключающей планки 16 и замкнуть
контакт на внешнем левом рычаге переключающей планки 85, по цепи, идущей от батареи 29, внешнего
левого рычага переключающей планки 16, проводника 42, резистора 43 и проводника 41, потечет ток обратно
к батарее 29. Чтобы предотвратить срабатывание реле 191 из-за падения потенциала на резисторе 43 и
перемещение его якоря обратно в левое положение до получения сигналов от кабеля 12, конденсатор 44
подключен параллельно обмотке смещения реле 191, благодаря чему срабатывание реле задерживается на
заданный интервал времени, чтобы сигналы, поступающие от кабеля 12, успели эффективно удерживать
якорь реле на правом контакте.
Когда сигналы поступают по кабелю 12, усилитель 14 подает переменный ток на пару проводников 351 и 105,
в результате чего якорь реле 221 срабатывает так же, как описано выше для реле 211, при этом токи
противоположной полярности попеременно проходят через две нижние обмотки реле 110191, как показано
стрелками, оказывая аналогичное воздействие на магнитное поле реле и тем самым удерживая якорь реле у
его правого контакта. Конденсатор 4.5 выполняет ту же функцию, что и описанный выше конденсатор 38.
Если после завершения работы переключающей планки 16 и перевода 12Q в правое положение в течение
заданного интервала времени сигналы от кабеля 12 не поступают, то ток смещения, создаваемый падением
потенциала на сопротивлении 4,3, станет эффективным для приведения в действие якоря реле 191 к его
левому контакту. Пока от кабелей 11 или 12 не поступают сигналы i25, якорь реле 191 будет продолжать
колебаться между своими контактами, и, следовательно, клеммная планка 16 будет продолжать свое
возвратно-поступательное движение под воздействием соленоидов 17 и 18.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
заявляем, является… В электрической сигнальной системе, использующей длинную линию передачи и
включающей на ретрансляционной станции однонаправленный ретранслятор, который после прекращения
сигнальных импульсов автоматически подключается для ретрансляции сигналов сначала в одном
направлении, а затем в другом, но который остается подключенным для ретрансляции в соответствующем
направлении под управлением входящих сигналов, устройство управления направлением для использования
на ретрансляционной станции, включающее вибрационное реле, якорь которого непрерывно вибрирует в
отсутствие сигналов для осуществления необходимых изменений в соединениях ретранслятора, но остается
под управлением входящих сигналов в положении, обеспечивающем поддержание ретранслятора
подключенным для ретрансляции сигналов.
2. Схема переключения по п. 1, в которой вибрационное реле управляется парой релейных устройств под
контролем входящих сигналов.
3.
Коммутационное устройство по п. 2, в котором два релейных устройства включают в себя вакуумные
ламповые выпрямители re3, расположенные соответственно таким образом, чтобы реагировать на сигналы
для передачи в противоположных направлениях.
4.
Переключающее устройство по п. 3, включающее средства для попеременного приложения отрицательного
заряда к сеточному элементу одного выпрямителя и одновременного разряда сеточного элемента другого
выпрямителя в интервалах отсутствия сигнала, причем различные пространственные токи, создаваемые
таким образом в выпрямителях, используются для управления вибрациями якоря вибрирующего реле, и
средства, управляемые входящими сигналами, для отрицательного заряда сеточного элемента одного
выпрямителя до значения, превышающего значение сеточного элемента другого выпрямителя, благодаря
чему указанный другой выпрямитель становится эффективным для поддержания якоря вибрирующего реле в
положении для ретрансляции входящих сигналов в течение времени приема таких сигналов.
55 5, Коммутационное устройство по п. 2, в котором два релейных устройства представляют собой полярные
реле, соответственно реагирующие на сигналы для передачи в противоположных направлениях. 60 6.
Переключающее устройство по п. 1, в котором предусмотрены средства для задержки перемещения якоря
вибрирующего реле из одного из двух его положений на заданный интервал времени, чтобы входящие