Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12005
.pdf
Шерсть окрашивают в слабокислотной ванне в темно-зеленые оттенки.
ПРИМЕР 3.
Пять частей 1-хлорантрахинон-2-сульфоната натрия, три части анилина, три части карбоната натрия и
пятьдесят частей воды перемешивают при температуре 950–1000 °C в течение шестнадцати часов.
Обработка продукта производится аналогично описанному в Примере 2. Полученный
натрий-1-анилин-антрахинон-2-сульфонат представляет собой красно-фиолетовый порошок, который
растворяется в горячей воде, образуя сине-красный раствор.
Конденсация аминов с галогенированными антрахинонсульфоновыми кислотами, например, такая, которая
может быть получена путем галогенирования антрахинонсульфоновой кислоты в присутствии
концентрированной или дымящейся серной кислоты с галогенсодержащим носителем или без него, описана в
Спецификации №.
27,187107. Наши эксперименты показывают, что 1-галогеноантрахинон-2-сульфоновые кислоты не могут быть
получены таким способом, и наши претензии не включают ни один из процессов, описанных или заявленных в
данном описании.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
55
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399529A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки. Март 1932 г. № 778-32. 399,529 Технические характеристики кукурузного поля (слева): 10
марта 1933 г.
Conrpiete Speoifioation Accepted i Oat. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
улучшения в лечении алифатических эидов или связанные с ним.
Мы, компания BRITISH CELANESE LIMITED, a.
Компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Celanese,
House, 22 & S23, Hanover 15 Square, London, W.1, Хорас Финнингли Оксли и Уолтер Генри Грумбридж, оба
подданные короля Великобритании, из компании British Celanese Limited, Спондон, недалеко от Дерби,
настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение
относится к концентрированию разбавленных уксусных или других жирных кислот и имеет особое отношение к
производству концентрированной уксусной кислоты из промышленных разбавленных уксусных кислот, таких
как сырая пиролигновая кислота, уксусная кислота, полученная в качестве побочного продукта в процессах
ацетилирования, таких как ацетилирование целлюлозы, ферментация кислоты и т. д.
Давно известно, что разбавленные алифатические кислоты концентрируют путем экстракции с
использованием растворителей, предназначенных для этих кислот.
Однако при таком методе экстракции с подавляющим большинством растворителей необходимо подвергать
кислоту многократной экстракции или использовать очень большие количества растворителей, если
необходимо получить высококонцентрированные кислоты. Обычно при таком методе концентрирования очень
сложно получить кислоты с концентрацией выше примерно 70% из-за растворимости воды в растворителях.
Изобретение предлагает способ, позволяющий в значительной степени или полностью преодолеть или
устранить эти недостатки.
Согласно изобретению, разбавленные уксусные или другие алифатические кислоты экстрагируют летучими
растворителями с температурой кипения ниже, чем у кислоты, концентрируя ее для получения относительно
концентрированных кислот, особенно кислот с концентрацией около 60–70%; затем летучий растворитель или
растворители полностью или частично удаляют из кислоты, а воду удаляют из полученной относительно
концентрированной кислоты в виде азеотропной смеси с более высокой температурой кипения, чем у
летучего растворителя или растворителей.
Для целей изобретения может быть использован любой низкокипящий растворитель, способный извлекать
алифатическую кислоту из ее водного раствора. В качестве растворителя, весьма полезного для целей
изобретения, можно упомянуть эфир. Экстракция с использованием низкокипящего растворителя или
растворителей может быть выполнена любым удобным способом, например, простой экстракцией
растворителем, хотя предпочтительно экстракция должна проводиться в непрерывном режиме, при этом
разбавленная кислота пропускается через экстракционную колонну или другое подходящее устройство в
противотоке к эфиру или другому используемому летучему растворителю или растворителям. Как уже
упоминалось выше, после экстракции летучий растворитель или растворители удаляются из относительно
концентрированной кислоты полностью или частично; предпочтительно такое удаление осуществляется в
очень значительной степени, и выгодно, чтобы растворитель или растворители удалялись в максимально
возможной степени. Удаление летучего растворителя или растворителей, разумеется, может потребоваться.
При использовании удобной термической обработки (например, при 75°C) ее выгодно можно достичь,
используя теплоту конденсации азеотропной смеси, образующейся в результате азеотропного удаления воды
из относительно концентрированной кислоты. После удаления или частичного удаления летучего
растворителя или растворителей воду можно удалить из относительно концентрированной кислоты в виде
азеотропной смеси с помощью любой подходящей жидкости, способной образовывать азеотропную смесь с
более высокой температурой кипения, чем у растворителя или растворителей. Такое удаление может быть
осуществлено любым удобным способом и в любой желаемой степени. 90 Удобно, что такой процесс может
быть осуществлен путем дистилляции относительно концентрированной кислоты в колонне, перегонном
аппарате или подобном устройстве, при этом уносящая жидкость либо добавляется к относительно
разбавленной кислоте (либо до дистилляции, либо одновременно или непрерывно с ней), либо вводится в
колонну, предпочтительно в ее верхней части или вблизи нее, в жидком виде.
Азеотропную смесь 100 можно конденсировать в любой удобной форме, а увлекающую жидкость можно
отделить от воды и использовать для обработки дополнительных количеств относительно концентрированной
кислоты. Адван- 105.
Конденсация азеотропной смеси может быть осуществлена путем теплообмена с кислотой, извлеченной
летучим растворителем, поскольку таким образом теплота конденсации азеотропной смеси может быть
использована для облегчения или осуществления удаления летучего растворителя или растворителей. После
конденсации α-зеотропной смеси и отделения воды, уносящая жидкость может быть возвращена, непрерывно
или иным способом, в колонну, перегонный куб или аналогичное устройство для удаления воды из
дополнительных количеств относительно концентрированной кислоты. - Для целей изобретения может быть
использована уносящая жидкость, способная образовывать α-зеотропную смесь с водой, имеющей более
высокую температуру кипения, чем используемый летучий растворитель или растворители.
Могут быть использованы и другие смеси вовлекающих жидкостей. В качестве весьма полезных
экстракционных жидкостей можно упомянуть бензол, дихлорэтилен, трихлорэтилен, этилацетат, бутилацетат,
метилэтилкетон, при условии, конечно, что используемый для экстракции растворитель имеет более низкую
температуру кипения, чем азеотропная смесь экстракционных жидкостей и воды. Например.
— Наиболее удовлетворительные результаты могут быть получены путем экстракции кислоты низкокипящим
растворителем, таким как эфир, и удаления воды из относительно концентрированной кислоты с помощью
одной или нескольких из вышеперечисленных жидкостей, в частности бензола.
Ниже приводится пример удобной формы реализации изобретения. Например, уксусная кислота с
концентрацией около 30%, разбавленная уксусная кислота, получаемая в результате промышленной
ацетилирования целлюлозы, непрерывно экстрагируется эфиром, предпочтительно методом пропускания:
Подача его противотоком к эфиру — через одну или несколько экстракционных колонок или подобных
устройств. Полученная смесь эфира и относительно концентрированной кислоты непрерывно подается в
перегонный аппарат, где эфир удаляется как можно полнее, и возвращается в экстракционный аппарат.
Относительно концентрированная кислота, не содержащая эфира; практически не содержащая эфира.
«Непрерывно подается во второй перегонный аппарат; в колонну которого, на уровне или вблизи него,
вводится жидкий бензол». Парообразная азеотропная смесь бензола и воды, выходящая из перегонного
аппарата, подается из колонны второго перегонного аппарата в непрерывный сепаратор через полые
пластины или аналогичные элементы в первом перегонном аппарате и/или через теплообменник, через
который смесь кислоты и эфира поступает в первый перегонный аппарат для обеспечения путем конденсации
части или всего тепла, необходимого для удаления эфира в первом перегонном аппарате. Бензол
возвращается из непрерывного сепаратора в жидком виде в колонну второго дозирующего аппарата, а вода
может быть сброшена в отходы.
Хотя эфир можно удалить любым удобным способом в первом перегонном аппарате, предпочтительно его
вводят в колонну на значительной высоте от дна колонны, при этом сами тарелки целесообразно нагревать,
предпочтительно пропуская конденсирующуюся азеотропную смесь бензола или воды через тарелки, если
используются полые тарелки, и/или пропуская указанную азеотропную смесь через змеевики или
аналогичные устройства, расположенные на тарелках. Кислота, очищенная от эфира, может быть отведена из
первого перегонного аппарата в любой удобной точке ниже точки ввода смеси кислоты и эфира и передана во
второй перегонный аппарат. При желании, смесь кислоты и эфира может проходить через теплообменник,
через который проходит конденсирующаяся азеотропная смесь 90 воды и бензола, выходящая из второго
перегонного аппарата или выходящая из полых пластин, змеевиков или тому подобного первой колонны.
Следует понимать, что форма исполнения 95 не ограничивается конкретным растворителем и уносящей
жидкостью, и что, хотя данная форма исполнения обеспечивает очень эффективное и непрерывное
использование растворителя и уносящей жидкости, изобретение 100 никоим образом не ограничивается
такой формой исполнения. — Дата: 5 марта 1932 г. — — — Стивен С. и Аллен, — Дипломированные
патентные поверенные, — Селанезе Роуз, 92 и 23, — Гановер-сквер, Лондон, W.1 — ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с лечением алифатических кислот.
—Мы, BRITISH CETANEs5E,IMITED, a.
Компания зарегистрирована в соответствии с законодательством Великобритании по адресу: Celanese House,
22 & 23, Hanover Square. Лондон, W-1, Хорас Финнингли Оксли и Уолтер Генри Грумбридж, оба подданные
короля Великобритании, из компании British Celanese Limited, Спондон, близ Дерби, настоящим заявляют о
характере данного 2.
399, а2)9 399,529 изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: -5 Настоящее изобретение относится к концентрированию разбавленных уксусных
или других жирных или алифатических кислот и имеет особое отношение к производству концентрированной
уксусной кислоты из промышленных разбавленных уксусных кислот, таких как неочищенная пиролигновая
кислота, уксусная кислота, полученная в качестве побочного продукта в процессах ацетилирования, таких как
ацетилирование целлюлозы, кислотное брожение и т. д.
Давно известно, что разбавленные алифатические кислоты концентрируют путем экстракции с
использованием растворителей, предназначенных для этих кислот.
Однако при таком методе концентрирования необходимо либо подвергать кислоту многократным
экстракциям, либо использовать очень большие количества растворителей, если требуется получить
высококонцентрированные кислоты, либо очень сложно получить кислоты с концентрацией выше примерно
70% из-за растворимости воды в растворителях.
Настоящее изобретение предлагает способ, позволяющий в значительной степени или полностью преодолеть
или устранить эти недостатки.
Согласно изобретению, разбавленная уксусная или другая алифатическая кислота экстрагируется летучим
органическим растворителем с температурой кипения ниже, чем у кислоты, для получения относительно
концентрированной кислоты, например, кислоты с концентрацией около 60–70%; затем летучий растворитель
полностью или частично отделяется, и полученная таким образом относительно концентрированная кислота
дополнительно концентрируется путем удаления воды в виде азеотропной смеси с другой органической
жидкостью, и особенно в виде азеотропной смеси с температурой кипения выше температуры, при которой
экстрагирующий агент испаряется из экстракта.
На практике удаление воды из азеотропной смеси с такой температурой кипения имеет важные
преимущества, поскольку, как будет показано ниже, азеотропную смесь можно пропускать через
теплообменник с экстрактом для обеспечения тепла, необходимого для отделения от него летучего
органического растворителя путем дистилляции.
Для целей изобретения можно использовать любой растворитель, способный извлекать алифатическую
кислоту из ее водных растворов и имеющий температуру кипения ниже температуры кипения кислоты, но
предпочтительно использовать в качестве экстрагирующего агента вещество, которое не образует
азеотропную смесь с водой, и изобретение не касается процессов, в которых вся вода в экстракте удаляется в
виде азеотропной смеси с экстрагирующей жидкостью.
В качестве растворителя можно упомянуть эфир, который очень полезен для целей данного изобретения.
Экстракцию с использованием летучего органического растворителя или растворителей можно проводить
любым удобным способом, например, простой периодической экстракцией или, предпочтительно,
непрерывным способом, пропуская разбавленную кислоту через экстракционную колонку или другое
подходящее устройство противотоком к эфиру или другому используемому летучему растворителю или
растворителям. Как уже упоминалось выше, после экстракции летучий растворитель или растворители
полностью или частично удаляются из относительно концентрированной кислоты; предпочтительно такое
удаление осуществляется в очень значительной степени, и выгодно, чтобы растворитель или растворители
удалялись в максимально возможной степени. Хотя удаление летучего растворителя или растворителей,
безусловно, может быть осуществлено любым удобным способом термической обработки, его
целесообразнее всего производить, используя теплоту конденсации азеотропной смеси, образующейся в
результате азеотропного удаления воды из относительно концентрированной кислоты.
90^ После удаления или частичного удаления летучего растворителя или растворителей вода удаляется из
относительно концентрированной кислоты в виде азеотропной смеси с дополнительной органической
жидкостью. 95 Такое удаление может быть осуществлено любым удобным способом и в любой желаемой
степени.
Удобным способом удаления кислоты может быть проведение дистилляции относительно концентрированной
кислоты в колонне, перегонном аппарате или подобном устройстве, при этом уносящая жидкость добавляется
к относительно концентрированной кислоте (либо до дистилляции, либо одновременно или непрерывно с ней)
и/или вводится в колонну, предпочтительно в ее верхней части или вблизи нее, в жидком виде. Однако при
желании увлекающее вещество может вводиться в виде пара. Азеотропную смесь можно конденсировать
любым удобным способом 110, а увлекающую жидкость можно отделить от воды и использовать для
обработки дополнительных количеств относительно концентрированной кислоты. Выгодно, что конденсацию
азеотропной смеси можно осуществлять путем теплообмена с экстрактом, поскольку таким образом теплота
конденсации азеотропной смеси может быть использована для облегчения или осуществления удаления
летучего органического растворителя или растворителей. После конденсации азеотропной смеси и отделения
воды, уносящая жидкость может непрерывно или иным способом возвращаться в колонну, перегонный куб
или аналогичное устройство для удаления дополнительных количеств воды или относительно
концентрированной кислоты.
В качестве примеров подходящих веществ для уноса можно упомянуть бензол, дихлорэтилен, дихлорэтилен,
трихлорэтилен, этилацетат, бутилэтилен. Кислотные растворы или их смеси особенно эффективны, когда
растворитель, используемый для экстракции, испаряется из экстрагируемой кислоты при температуре ниже
точки кипения цеолитной жидкости и воды. Например, удовлетворительный результат можно получить,
экстрагируя кислоту низкоконцентрированным растворителем, таким как эфир и оливковое масло, удаляя
воду из относительно концентрированной кислоты с помощью одного или нескольких из вышеуказанных
растворителей и растворителей, в основном бензола.
Ниже представлен удобный способ изложения изобретения в практическом виде.
Уксусная кислота с концентрацией около 30% используется для получения раствора, разбавленного уксусной
кислотой, например, в результате промышленной реэтилирования. Целлюлоза непрерывно экстрагируется
эфиром; предпочтительно, путем пропускания ее противотоком к другому через одну или несколько
реэкстракционных колонок или подобных устройств. Полученная смесь эфира и относительно
концентрированной кислоты непрерывно поступает в аппарат перегонки, где эфиры удаляются полностью и
максимально полно, а затем возвращаются в экстракционный аппарат. Относительно концентрированная
кислота теперь постоянно поступает во второй аппарат перегонки в его резервуар или после него. Жидкость,
поступающая через кран, состоит из 8,5%-ного раствора и воды, покидающей аппарат, и проходит из колонны
второго аппарата перегонки в непрерывный сепаратор через полые пластины или аналогичные элементы в
первом аппарате перегонки. Через теплообменник, через который происходит экстракция смеси. Кислотный
растворитель поступает в первый перегонный куб для обеспечения конденсации путем нагревания,
необходимого для удаления эфира из первого перегонного куба.
Бензол возвращается из сепаратора 4,5 в жидком виде в колонну дистилляционного аппарата, в то время как
вода может быть сброшена в отходы. При этом бензол может быть удален в первой колонне до получения
экстракта 5Q. Предпочтительно, чтобы он был получен в виде порошка при существенной высоте от
основания колонны. Набег - поднимается - по - пластинам - сами пластины, которые выгодно нагреваются,
предпочтительно путем пропускания через пластины смеси бензола и воды, когда используются полые
пластины, и путем пропускания указанной смеси в мягких - ирригационных решетках или подобных,
расположенных над пластинами. - Кислота, очищенная от -этика, может быть отведена из первого
перегонного аппарата в любой удобной точке ниже точки введения смеси -этика -кислотного -актива -этика ...
это passl,,-e tQ tile -fizst still may he eiiiAecl to t:raverL. теплообменник, через который eQndensn-- азеотропная
смесь воды и бензола, оставляя второй перегонный куб, оставляя - полую 70 пластину, C01a или подобную
первой колонне -QQ"Mg(jd to pa"s, Raving nQw particular described and "(3Qirt.aiAqcl природа нашего указанного
вмешательства, и каким образом это C same, is to I abe pqvfgrwed, we declare that- what we claim. is:
I. Процесс концентрирования алифатической кислоты, частичное концентрирование разбавленной кислоты с
помощью органического растворителя в качестве экстракционного агента для этой кислоты. и кипячение ниже
точки кипения кислоты, затем, по крайней мере частично, отпаривание экстракционного агента из раствора,
дополнительное концентрирование 85% частично концентрированной кислоты, полученной таким образом
путем промывания воды в смеси с дополнительной органической жидкостью 2-- из eGneeiit-ratin, -разбавление
9( 03 _частично 1ly концентрирование уксусной кислоты _ ia разбавление aoi_ci - с помощью органического
растворителя, способного действовать в качестве экстракционного агента. Для кислоты - Min кислота и -
bQilih- ниже точки кипения VQiut. - кислоты, 1.1 при 95°C, частичное отделение экстракционного агента от
кислоты и дальнейшее концентрирование частично концентрированной кислоты 56, полученной путем
промывания зимней воды в формы -,цеотропной смеси с -дополнительной 1W органической жидкостью, B-
Процесс - концентрирования - разбавления менее концентрированной кислоты путем частичного
концентрирования -разбавленной кислоты путем смешивания воздуха или органического растворителя.
Способный -действовать - а., 101 экстрагирующий - агент для этой кислоты и имеющий температуру кипения, -
точка кипения -в точке кипения, по меньшей мере, частичное -отделение -экстрагирующего агента от кислоты
и дальнейшее концентрирование частично концентрированной кислоты, полученной таким образом -1.10
-путем -повторного использования воды в виде -цеотропной смеси с -дополнительной органической
жидкостью, -растворимой смеси. Обладающей температурой кипения выше температуры, при которой
-экстрагирующий агент 1W испаряется мука, eiti!,-tet, ahd--проходящая в теплообмене с. h7e -fni-.tture кислоты-
и экстрагирующего агента, так что.
для обеспечения возможности отделения экстракционного раствора от кислоты. 12G 4. Вероятно, согласно
пункту 14 пре-елих- утверждений, согласно которым кислота концентрируется до концентрации от 6% до 70%
с помощью экстракционного агента.
-5. 'Птосес! t согласно любому из предшествующих 12,5 dlaifns, в котором -,e-,tia6tin 01 agent gmp"rlses ethr.
-6, -C из, согласно заявке Цефлинга, в которой вода удаляется -в виде - t-,eot.opic смеси с - 1,30 399,529
бензолом. дихлорэтиленом, дихлорэтиленом, трихлорэтиленом, этилацетатом или бутилацетатом.
7. Процесс согласно любому из способов Олаима 1-4, в котором эфир и бензол используются в качестве
экстрагирующего агента и уносящей жидкости соответственно.
8. Процесс осуществляется в соответствии с любым из вышеперечисленных пунктов, в котором концентрация.
осуществляется как непрерывный процесс.
9. Концентрация уксусной и других алифатических кислот в основном соответствует описанной выше.
10. Уксусная или другие алифатические кислоты, концентрированные способом, описанным в любом из
вышеперечисленных пунктов, или его очевидными химическими эквивалентами.
Дата: 7 марта 1933 года.
Стивенпс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 23, Гановер-сквер, Лондон,
W.1.
Из Абингдона: напечатано для типографии Его Величества Берджесса и сына.
[5Et. 8031B.-50/2/1937 -
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399530A
[]
:-- 1--,-- 1. zur l- 1. = -.'r17- =
л 1 -р.. - -- q - а - - ' /
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4 d ^ tmSW m y Дата подачи заявки: 8 марта 1932 г. № 6984/32, $ Полный левый: 8 марта 1933 г.
Завершено: октябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к поворотным муфтам или связанные с ними.
99,530 Мы, Lieiii.-Coimimander. ТЕРНИ ТРЭБИ ХИЛ (1.), проживающий по адресу: 35, Крейвен Лилл Гардейлс,
Лондон, Западная Англия, подданный Великобритании, и ДЭВИД ТХЕННЕС, проживающий по адресу: 76,
Баундари Роуд, Плейсто, Лондон, Восточная Англия, подданный Великобритании, настоящим заявляют, что
природа данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение представляет собой
усовершенствование или относится к поворотным муфтам типа, включающим два звена или эквивалент,
каждое из которых вращательно установлено на штифте, соединяющем звенья между собой.
Поворотные муфты такого типа используются, например, при ремонте подводных телеграфных кабелей для
соединения той части стопорных канатов, которая соединена с подъемной машиной на судне, с которого
осуществляется ремонт, с теми частями этих канатов, которые прикреплены к поврежденному кабелю. В
настоящее время широко используемые муфты имеют подшипники скольжения, и часто штифт и звенья
заклинивают, что затрудняет свободное вращение звеньев, и, следовательно, при качании судна кабель
может скручиваться или запутываться. Целью изобретения является усовершенствование таких поворотных
муфт с целью уменьшения вероятности заклинивания или блокировки штифта и звеньев.
Хотя данное изобретение в большей степени предназначено для использования со стопорными тросами при
ремонте подводных кабелей, следует понимать, что оно не ограничивается этим, а может применяться везде,
где требуется соединение указанного типа.
Согласно настоящему изобретению, поворотная муфта указанного типа характеризуется тем, что между
штифтом и каждым из вращательно установленных на нем звеньев предусмотрен подшипник скольжения
(например, шарикоподшипник).
Как правило, подшипник скольжения располагается между одним концом звена и выступом или аналогичным
элементом на вышеупомянутом штифте, чтобы воспринимать осевую нагрузку при приложении усилия к
звеньям.
В удобной конструкции указанный штифт имеет шарикоподшипник на каждом конце, а на прилегающем звене
предусмотрена сопрягаемая обойма. При желании, по меньшей мере, один из шарикоподшипников на штифте
может быть съемно установлен на нем, чтобы обеспечить доступ к подшипникам или возможность демонтажа
муфты.
Для более полного понимания изобретения, в качестве примера будет описан один из его вариантов
осуществления.
Соединение состоит из двух звеньев, каждое из которых (60) имеет на одном конце практически плоскую
дискообразную часть, в которую сливаются стороны звена. Эти дискообразные детали имеют центральное
отверстие и установлены бок о бок на штифте, так что они могут свободно вращаться на 65 градусов вокруг
него. Штифт проходит через две указанные выше дискообразные части и имеет на одном конце выступ или
головку, которая утоплена со стороны, прилегающей к внутренней поверхности соответствующей
дискообразной части 70, образуя шарикоподшипниковое кольцо, а между этим кольцом и указанной
внутренней поверхностью расположен ряд шариков, образующих другое кольцо подшипника. На другом конце
штифта 75 установлен чашеобразный элемент, имеющий внутри диск, образующий шарикоподшипник, а
между этим диском и внутренней поверхностью дискообразной части на примыкающем звене расположен ряд
шариков. Указанный выше чашеобразный элемент (80) и установленный в нем диск удерживаются на
центральном штифте стопорным штифтом. Таким образом, становится очевидно, что, сняв указанный
стопорный штифт вместе с чашеобразным элементом 85 и диском внутри него, можно получить доступ к
подшипникам, или, при желании, муфту можно легко разобрать.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается точно описанными конструктивными деталями.
Например, не обязательно, чтобы соединение состояло из двух звеньев: при использовании изобретения в
определенных целях может быть желательно заменить одно из звеньев крюком ia 95 или другим устройством,
и любое такое устройство подразумевается под термином «звенья или эквивалент». Кроме того, вместо
шариков, опирающихся на плоские внутренние поверхности вышеупомянутых дискообразных частей звеньев,
последние могут быть снабжены чашеобразными обоймами, выполненными заодно с указанными частями
или закрепленными на них любым удобным способом. Кроме того, съемный датчик положения коленчатого
вала может быть установлен 105 на центральном штифте иными способами, помимо описанных выше,
например, он может быть привинчен к штифту и зафиксирован контргайкой.
Датировано 10 марта 1932 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Heatftn Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Утверждения, касающиеся поворотных муфт или относящиеся к ним.
Мы, лейтенант-командир Генри Треби Илекс, Королевский военно-морской флот, проживающий по адресу: 35,
Крейвен Хилл Гардеус, Лондон, WI1V 2, подданный Великобритании, и Дэвид Каннс, проживающий по адресу:
76, Баундари Роуд, Плейстоу, Лондон, E13, подданный Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям поворотных муфт или связано с ними.
Известны поворотные муфты, состоящие из двух звеньев цепи, которые установлены таким образом, чтобы
допускать относительное вращение между ними на штифте, соединяющем звенья между собой.
:20 Такие соединения используются, например, при ремонте подводных телеграфных кабелей, для
соединения той части стопорных канатов, которая соединена с намоточным двигателем на судне, с которого
осуществляется ремонт, с теми частями этих канатов, которые прикреплены к поврежденному кабелю. В
настоящее время широко используемые муфты имеют подшипники скольжения, и часто штифт и звенья
заклинивают, что затрудняет свободное вращение звеньев, и, следовательно, при качании судна кабель
может скручиваться или заедать. Целью изобретения является усовершенствование подобных поворотных
механизмов с целью уменьшения вероятности заклинивания или блокировки штифта и звеньев.
Хотя данное изобретение в большей степени предназначено для использования со стопорными тросами при
ремонте подводных кабелей, следует понимать, что оно не ограничивается этим, а может применяться везде,
где требуется поворотное соединение.
Согласно настоящему изобретению, поворотная муфта, в которой две части муфты соединены шарнирным
штифтом, вокруг которого они вращательно установлены, характеризуется тем, что указанные части
включают торцевые стенки, расположенные друг напротив друга и вращательно установленные на указанном
штифте, с антифрикционными подшипниками, расположенными по одному между штифтом и каждой из
указанных стенок, причем этот штифт и подшипники расположены таким образом, чтобы позволять соединять
или разъединять указанные части путем относительного перемещения между штифтом и по меньшей мере
одной из указанных частей в направлении оси штифта.
Удобно, что штифт Пьо выступает за пределы как минимум одной торцевой стенки и снабжен гайкой для
скрепления 60 указанных деталей.
Как правило, по меньшей мере один из подшипников скольжения представляет собой упорный шариковый
подшипник, расположенный между одной из указанных стенок и выступом или эквивалентным элементом,
например, упомянутой выше гайкой, на штифте.
Один из вариантов осуществления изобретения, приведенный в качестве примера, будет описан далее со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди муфты, Рисунок 2
— ее план, Рисунок 3 — вид сбоку и 75 Рисунок 4 — разрез по линии 4-4 на Рисунке 3 с верхним звеном,
повернутым на 90°.
Схожие порядковые номера указывают на сходные детали во всех элементах. 80 Соединение состоит из двух
одинаковых звеньев 10 из низкоуглеродистой стали, каждое из которых имеет на одном конце круглую часть
11, в которую соединяются стороны звена. Эти круглые детали имеют центральное отверстие и установлены
85 бок о бок на коррозионно-активном стальном штифте 12, так что они могут свободно вращаться на нем.
Штопор проходит через круглые участки 11 в каждое звено, а на каждом конце звена предусмотрен
шарикоподшипник.
[На внутренней поверхности каждой круглой части 11 образовано углубление 13, в которое установлен
закаленный шарикоподшипник 14.]
Шарики расположены между этим кольцом 95 и закаленным шарикоподшипником 15, свободно
установленным на штифте 12. В последнем заезде позиция удерживается гайкой, расположенной на
расстоянии 16 от стартовой позиции.
Таким образом, открутив гайку, можно получить доступ к шарикоподшипнику или разобрать муфту.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретной описанной конструкцией. Например,
необязательно, чтобы соединение состояло из двух звеньев, таких как 10. В некоторых случаях может
потребоваться заменить одно из этих звеньев крюком или другим устройством.
До настоящего времени предлагалось создать механизм для соединения концов цепей или цепи и крюка,
стержня 399,530, позволяющий соединять или разъединять указанные части посредством относительного
перемещения между штифтом 35 и по меньшей мере одной из указанных частей в направлении оси штифта.
2.
Поворотная муфта, как указано в
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399531.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399531&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399531A
[]
р 'з-
А
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 марта 1932 года. № 7068/32. 399s' __ tdПолный левый: 9 марта 1933 г.
Завершено: октябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для массажа и других медицинских целей.
Я, этик Грэм Стивен Хокинс, проживающий по адресу: Сассекс-сквер, 50, Брайтон, графство Сассекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
изобретение относится к устройству для массажа и других медицинских целей.
Согласно изобретению, я предлагаю два или более электрических контактных элемента, надлежащим
образом размещенных на держателе, причем некоторые из этих контактов подключены к отрицательному
источнику электричества, а остальные — к положительному. Указанные контакты могут иметь различные
формы, например, это могут быть шпильки или кольца, но в предпочтительной конструкции они представляют
собой пару спирально намотанных проводов, обмотанных вокруг натяжного цилиндра или другого носителя и
слегка разнесенных друг от друга, при этом один конец одного провода соединен с отрицательным полюсом
электрической батареи, размещенной в подходящей ручке, а один конец другого провода соединен с
положительным полюсом батареи.
Предпочтительно, чтобы цилиндрический держатель мог вращаться в рычагах, удерживаемых рукояткой,
причем такие рычаги являются частью электрической цепи. Указанный носитель может быть полым и/или
перфорированным с целью хранения и распространения косметических средств. Может быть предусмотрен
выключатель. Рукоятка может иметь цилиндрическую форму для удобного использования с обычными
сменными батареями или коническую форму, так что в нее поместятся только специальные батареи,
состоящие из двух или более сухих элементов разных размеров. При желании контакты могут быть
подключены к электросети или другому источнику тока, при необходимости используются соответствующие
резисторы.
Дата: 9 марта 1932 года.
ЭРИК ГРЭМ СТИВЕН ХОКИНС.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для массажа и других медицинских целей. Я, Эрик Грэм Стивен Хвиенс,
проживающий по адресу: Сассекс-сквер, 50, Брайтон, Сассекс, подданный Великобритании, настоящим
Соседние файлы в папке патенты