Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_12002

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
294 Кб
Скачать
☆
399,558 приведена в соответствующем документе. Чтобы избежать ложных срабатываний, сканирующие
щели 52 сделаны значительно больше, чем обычный размер, используемый в системах воспроизведения
звука. Удовлетворительные результаты могут быть получены, если 70 сканирующих щелей примерно в 10 раз
превышают обычный размер пленки по длине. Выходной сигнал светочувствительных устройств будет
представлять собой интегральный результат десятикратного увеличения обычного количества полос. Эффект
интегрирования 75 может быть дополнительно усилен использованием передемпфированного или
баллистического гальванометра в качестве индикаторного устройства.
Поскольку оба светочувствительных устройства 54 и 55 возбуждаются общим источником света 80 42 и
находятся в сбалансированном состоянии, изменение источника света 42 будет одинаково влиять на оба
устройства и, следовательно, не вызовет дисбаланса.
Удаление одной пленки, когда другая пленка уже находится на месте, приведет к очень сильному дисбалансу,
и вызванное этим резкое отклонение может повредить экспонометр 58. Как показано на рис. 1, холостой ролик
68 прижимается к пленке 44 пружиной 69. Когда пленка 44 снимается, ролик 68 выдвигается вперед, и
контакты 70 и 71 замыкают накоротко измерительный прибор 58, предотвращая его отклонение. Аналогичный
ролик 95 (не показан на рисунке) опирается на стандартный печатный диск, и две пары контактов соединены
параллельно.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399559.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399559&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399559A
[]
/<
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 апреля 7932 г. № 10,213/32. 3999 «Полностью слева: 8 апреля 1933 года».
X i Полностью принято;: Октябрь. 9,41933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ -
Усовершенствования в области окрашивания материалов, изготовленных из целлюлозных эфиров или
содержащих их, или относящиеся к ним.
Мы, компания BRITISH CELANESE: LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законами Великобритании,
по адресу: BRITISH CELANESE: LIMITED, 222 & 23, Hanover Square, London, W. 1, Джордж Холланд Эллис и
Ренри Чарльз Олпин, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British Celanese Limited,
Спондон, недалеко от Дерби, настоящим заявляем, что характер данного изобретения следующий: Данное
изобретение относится к окрашиванию материалов и, в частности, к окрашиванию текстильных материалов,
изготовленных из органического производного целлюлозы или содержащих его.
При окрашивании текстильных материалов, изготовленных из сложных эфиров или эфиров целлюлозы или
содержащих их, путем окисления ароматического соединения, например ароматического амина, можно
получить ряд ценных цветов, в частности, коричневого и черного.
Например, черный цвет, обладающий большой полезностью, может быть получен путем окисления
материалов анилина. Для получения этих окислительных окрасок обычно наносят ароматическое соединение
на материалы в сочетании с окисляющими агентами, в частности хлоратами, для окисления соединения;
также используются катализаторы, например, соединения меди или ванадия, после чего материалы
обрабатывают паром или выдерживают для достижения полного окисления.
Если необходимо получить узорчатые эффекты, используя эти оксидированные красители в качестве
основного цвета, то образование окраски может быть удобно предотвращено в отдельных областях с
помощью подходящих защитных агентов. Таким образом, например, состав, содержащий резистивный агент,
может быть нанесен локально на материалы, а затем ароматическое соединение нанесено методом пропитки
или другим удобным способом. При проведении окисления материал не окрашивается цветом окисления в
обработанных областях.
Удобным методом защиты этих материалов от анилиновой черни и других окислительных красок является
нанесение щелочного резиста. Для той же цели также применялись гидросульфиты и сульфоксилаты
альдегидов металлов. Однако, если желательны цветные узоры и в состав резиста включено красящее
вещество для окрашивания обрабатываемых участков, окислитель в составе резиста может разрушить или
иным образом негативно повлиять на красящее вещество. Щелочь, используемая в щелочном резисте, хотя и
предотвращает образование окислительной окраски, не разрушает окислитель и, следовательно, не
предотвращает разрушение красящего вещества. С другой стороны, гидросульфиты и сульфоксилаты, хотя и
не приводят к разрушению красящих веществ в результате окисления, сами могут восстанавливать или иным
образом разрушать красящие вещества. Поскольку количество красителей, которые могут быть использованы
для окрашивания сложных эфиров и эфиров целлюлозы, уже ограничено, дальнейшее ограничение
количества красителей, которые могут быть использованы для окрашивания оксидных красителей на этих
материалах, является серьезной проблемой.
Существует очень мало красителей, устойчивых к хлоратам, гидросульфитам или сульфоксилатам
альдегидов металлов, и обладающих сродством к эфирам и эфирам целлюлозы.
Настоящее изобретение включает в себя предотвращение окрашивания материалов, изготовленных из
сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы или содержащих их, с помощью легко окисляемых
соединений неорганических кислот, которые не являются сильными восстановителями.
Таким образом, можно получить превосходные резистивные эффекты, и при производстве цветных резистов с
помощью таких соединений доступен очень широкий спектр красителей, например, многие нерастворимые
азокрасители, нитродиариламины и аминоантрахиноновые красители, обычно используемые для
окрашивания сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы.
Среди легкоокисляемых соединений, которые могут быть использованы в соответствии с настоящим
изобретением, можно упомянуть соли олова(II) или железа(II), а также другие легкоокисляемые соли
неорганических кислот, которые j00 .4-, 1 j --- -) 1, --- 1.'! 7,'1:_'". ,' --W; 1 '' i, 1 ----.
l IS9 являются мягкими восстанавливающими агентами. Однако было установлено, что особенно выгодно
использовать мягкие восстановители, представляющие собой соли низших оксикислот серы. Таким образом,
например, при производстве резистов на основе сложных эфиров и эфиров целлюлозы могут использоваться
сульфиты и тиосульфаты. При использовании резистивных композиций, содержащих эти резистивные агенты,
для окрашивания резистов может применяться широкий спектр красителей. Таким образом, например, при
производстве цветных резистов на материалах из сложных эфиров и эфиров целлюлозы могут
использоваться аминоантрахиноновые красители, которые в противном случае были бы подвержены
вредному воздействию хлората или другого окислителя, используемого для получения окислительной
окраски, или сульфоксилата, если бы он использовался в качестве резистивного агента. Особую ценность
представляют легко окисляемые соединения, которые не восстанавливают простые аминоантрахиноновые
красители в условиях, используемых для получения окислительного цвета. Этому требованию соответствуют
соли олова(II) и тиосульфаты.
Составы могут наноситься на материалы любым удобным методом локального применения, например, путем
печати, трафаретной печати и тому подобного, до или после пропитки или иной обработки материалов
составом, содержащим ароматическое соединение и окислитель. Таким образом, например, на материалы
можно наносить резистивную композицию, содержащую тиосульфат, а затем покрывать ее композицией,
содержащей анилин, например, одной из тех, которые описаны в спецификациях № 332624 и 28061.
31 (:390,819) компании British Celanese Limited и других. В качестве примеров других ароматических
соединений, которые могут быть использованы, можно привести пара-амино-дифениламин и
парафенилендиамин. После нанесения резиста z5 и композиции, содержащей ароматическое соединение,
материалы сушат, выдерживают, хромируют, обрабатывают мылом и подвергают любой другой желаемой
последующей обработке, если при этом получаются превосходные узорчатые эффекты на круглом изделии,
окрашенном оксидным красителем.
Следующий пример иллюстрирует изобретение, никоим образом не ограничивая его. ПРИМЕР A1celluls.
Ткань из ацетата целлюлозы печатается пастой, содержащей: красящее вещество (10%), метиловый спирт,
воду, гуммиарабик 1:1, ацетат натрия, оксид цинка (50%), тиосульфат натрия или хлорид олова(II). Среди
красящих веществ, которые могут быть использованы в вышеуказанном составе, можно назвать
2:4-динитро-41-амино-дифениламин, 1:4-диаминоантрахинон, 1:4-диамино-2-метокси-α-антрахинон,
п-оксибензолазофенилметилпиразолон и дуранол синий G.
Затем напечатанную ткань пропитывают 75%-ным анилиновым черным раствором, содержащим: гидрохлорид
анилина - 1200, уксусную кислоту (ледяную) - 240, метиловый спирт - 960, воду - 3500, 10% трагакантовый
загуститель - 2500, хлорат натрия - 768, хлорид меди - 28,8, воду - 803,2, 85, 10 000, после чего сушат,
выдерживают, хромируют и промывают, когда на черном фоне получается цветной разряд.
Среди материалов, которые могут быть обработаны в соответствии с настоящим изобретением, помимо уже
упомянутого ацетата целлюлозы, можно упомянуть формиат целлюлозы, пропионат целлюлозы, бутират
целлюлозы или другой сложный эфир целлюлозы, или этилцеллюлозу, или бензилцеллюлозу, или другой
эфир целлюлозы. Материалы могут содержать волокна из этих производных целлюлозы как отдельно, так и в
смеси с другими волокнами, полученными из производных целлюлозы, или с животными, растительными или
искусственными волокнами, отличными от волокон, полученных из производных целлюлозы. Таким образом,
например, обрабатываемые материалы могут содержать волокна сложного эфира или эфира целлюлозы в
смеси с хлопком, шерстью, шелком или волокнами регенерированной целлюлозы. c 5. Дата: 8 апреля 1932 г.
Стивенс и Аллен, дипломированные патентные поверенные, Селанезе Хаус, 22 и 2-3, Гановер-сквер, Лондон.
В. 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в окрашивании материалов, изготовленных из целлюлозных эфиров или содержащих
их, или относящиеся к ним.
Мы, компания BRITISH CaLANESE LImitED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, являемся компанией Celanese, зарегистрированной по адресу: 22 & 23, Hanover Square,
London, 11.
399,559 Джордж Холланд Эллис и Генри Чарльз Олпин, оба подданные короля Великобритании, владельцы
завода British Celanese Limited в Спондоне, недалеко от Дерби, настоящим заявляют о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
1
.0 Данное изобретение относится к окрашиванию материалов и, в частности, к окрашиванию текстильных
материалов, изготовленных из органического производного целлюлозы или содержащих его.
При окрашивании текстильных материалов, изготовленных из сложных эфиров или эфиров целлюлозы или
содержащих их, путем окисления ароматического соединения, например ароматического амина, можно
получить ряд ценных цветов, в частности, коричневого и черного.
Таким образом, например, высокоэффективный черный цвет может быть получен путем окисления
материалов анилина.
Для получения этих окислительных окрасок обычно наносят ароматическое соединение на материалы в
сочетании с окислителями, в частности хлоратами, для окисления соединения; также используются
катализаторы, например, соединения меди или ванадия, после чего материалы обрабатывают паром или
выдерживают для достижения или завершения окисления.
Если необходимо получить узорчатые эффекты, используя эти оксидированные красящие вещества в
качестве основного цвета, то образование окраски в отдельных областях можно удобно предотвратить с
помощью подходящих защитных агентов. Таким образом, например, состав, содержащий резистивный агент,
может быть нанесен локально на материалы, а затем ароматическое соединение нанесено методом пропитки
или другим удобным способом. При проведении окисления материал не окрашивается цветом окисления в
областях, подвергнутых воздействию.
Удобным методом защиты этих материалов от анилиновой сажи и других окислительных пятен является
нанесение щелочного защитного состава. Для тех же целей также применялись гидросульфиты и
сульфоксилаты альдегидов металлов. Однако, если желательны эффекты цветного рисунка и в состав
резиста добавлен красящий агент для окрашивания обрабатываемых участков, окислитель в составе оксида
может разрушить или иным образом негативно повлиять на красящий агент. Щелочь, используемая в
щелочном резисте Ian Go, хотя и предотвращает образование окислительной окраски, не разрушает
окислитель и, следовательно, не предотвращает разрушение красящего вещества. С другой стороны,
гидросульфиты и сульфоксилаты XM, предотвращая разрушение красящих веществ в результате окисления,
являются сильными восстановителями и сами могут восстанавливать или иным образом разрушать красящие
вещества. Поскольку количество красителей, которые могут быть использованы для окрашивания сложных
эфиров и эфиров целлюлозы, уже ограничено, дальнейшее ограничение количества красителей, которые
могут быть использованы для окрашивания этих материалов, предотвращающего окисление, является
серьезной проблемой.
Действительно, существует очень мало красителей, устойчивых к хлоратам, гидросульфитам или
сульфоксилатам альдегидов металлов, и обладающих сродством к эфирам и сложным эфирам целлюлозы.
Настоящее изобретение включает в себя получение цветовых эффектов на материалах, изготовленных из
сложных эфиров целлюлозы или содержащих их, путем локального предотвращения образования
окислительных красителей на материалах с помощью композиции, содержащей окисляемое соединение
неорганической кислоты, обладающее мягкими восстановительными свойствами, и краситель, обладающий
сродством к материалам или способный к их закреплению и устойчивый к указанному окисляемому веществу.
В соответствии с настоящим изобретением можно получить превосходные резистивные эффекты, и для
окрашивания резистивных композиций доступен очень широкий спектр красителей. К таким красителям
относятся многие нерастворимые азокрасители, нитродиариламины и аминоантрахиноновые красители,
обычно используемые для окрашивания сложных эфиров и простых эфиров целлюлозы.
Среди окисляемых соединений, которые могут быть использованы в соответствии с настоящим
изобретением, можно упомянуть соли олова(II) или железа(II) и другие окисляемые соли неорганических
кислот, которые являются мягкими восстановителями. Однако было установлено, что особенно выгодно
использовать мягкие восстановители, представляющие собой соли низших оксикислот серы. Таким образом,
например, при производстве резистов на основе сложных эфиров и эфиров целлюлозы могут использоваться
сульфиты и тиосульфаты. При использовании резистивных композиций, содержащих эти резистивные агенты
115, для окрашивания резистов может применяться широкий спектр красителей. Таким образом, например,
при производстве цветных резистов на материалах из сложных эфиров и эфиров целлюлозы могут
использоваться аминоантрахиноновые красители 120, которые в противном случае были бы подвержены
вредному воздействию хлората или другого окислителя, используемого для получения окислительной
окраски, или сульфилтоксината, если бы он использовался 125 в качестве резистивного агента. Особенно
ценны те окисляемые соединения, которые не восстанавливают простые аминоантрахиноновые красители в
условиях, используемых для получения оксидативного цвета.
Это требование обусловлено наличием солей олова и 1. Составы могут быть изготовлены из любых
материалов с использованием местных средств – например, для нанесения, печати, нанесения рисунка или
после пропитки или других материалов – с использованием ароматического соединения в качестве агента.
Таким образом, например, может быть напечатан материал, содержащий тиосул, пропитанный обычным
анилином, например, в соответствии со спецификациями Nc.
390,819 британских и других. Примеры соединений, которые могут представлять собой
пара-амино-дифенилам.
фенилендиамин. X резиста - и содержащий ' -аро:
Материалы высушены (и обработаны мылом и подвергнуты желаемой последующей обработке). Конечные
эффекты достигаются путем окрашивания окислением. Следующее исследование изобретения без
использования...
i30 it-: Ацетат целлюлозы с пастой, содержащей красящие вещества (10%), метилированный спирт, воду,
гуава, ацетат натрия, оксид цинка (50% пасты), тиосульфат натрия хлорид. Среди красителей, которые могут
быть использованы в вышеуказанном, можно назвать динитро-41-амино-дип, диаминоантрахинон,
метоксиантрахинон, азо-1-фенил-3-мет-5-уранол синий G.
Набивная ткань представляет собой анилиновый черный щелок, гидрохлорид анилина, уксусную кислоту
(ледяную), метиловый спирт, воду (10%) и загуститель на основе трагаканта.
Хлорат натрия - Хлорид меди - Вода. Процедура выполняется, материал высушивается, выдерживается,
хромируется и промывается тиосульфатами. Когда на нем образуется цветной разряд, его можно нанести на
черный грунт. 65 Удобный способ. Среди материалов, которые могут быть обработаны, например, в
соответствии с настоящим изобретением или подобными ранее, помимо обработки целлюлозы уже
упомянутым ацетатом, можно упомянуть целлюлозу, содержащую ионообменную смолу, пропионат
целлюлозы, целлюлозу 70 и окисляющий бутират, или другой сложный эфир целлюлозы, или этиловый эфир,
а также другие резистивные композиции, такие как эфир целлюлозы. Материалы могут содержать волокна
любого из этих производных целлюлозы, как отдельно, так и в смеси с другими 75 из описанных волокон
производных целлюлозы, или с животными, растительными или искусственными волокнами, отличными от
волокон производных целлюлозы. «Таким образом, для других ароматических материалов, например,
обрабатываемые материалы могут содержать волокна сложного эфира или эфира целлюлозы в смеси с
хлопком, шерстью, шелком или регенерированными целлюлозными волокнами после применения».
Состав. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения, выдержанного, хромированного
и в широком смысле, мы установили природу нашего соединения, полученного 85! d к -любому другому de-
'будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399560.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399560&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399560A
[]
------ - i - 1; -- ' 1
а- /- - --- 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 9 апреля 1932 года. № 10,216/32.
i1. 5 Фотография слева: 13 марта 1933 года.
Завершено - Принято: октябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рельсорезных или сверлильных машин, а также связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THE RAILWAY SUPPLIES COMPANY, LIMITED, британская компания, и Чарльз Фредерик
Минетт, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: River Plate House, A: Finsbury Circus,
London, E.C.2, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к станкам для резки или сверления рельсов, и в частности к однолезвийным пильным
станкам, предназначенным для резки рельсов как в свободном состоянии, так и на месте на
железнодорожном полотне.
Основная цель изобретения — создание машины, в которой рельс можно просто и быстро закрепить, а
второстепенная цель — такое устройство машины, которое позволяло бы транспортным средствам проезжать
по рельсу непосредственно перед операцией резки или сверления и после того, как машина 2() будет
установлена.
Изобретение в первую очередь заключается в обеспечении быстросъемной подвижной губки для зажима
рельса, и, согласно одному из вариантов осуществления, резьбовой стержень, регулирующий положение
подвижной губки, снабжен упором, взаимодействующим с поворотной собачкой, когда рельс зажат между
губками станка, и когда необходимо освободить рельс, собачка разъединяется с упором, и подвижная губка,
следовательно, может свободно перемещаться в сторону от рельса.
В предпочтительных вариантах осуществления изобретения, применяемого к рельсорезным станкам,
конструкция станка и конструкция пильной рамы, соединенной с его корпусом, позволяют поворачивать станок
в сторону рельса, оставляя таким образом рельс свободным от препятствий для движения транспорта.
Кронштейн, несущий раму пилы, может регулироваться в продольном и поперечном направлениях
относительно станка; последняя регулировка позволяет установить пильный диск так, чтобы он выходил из
направляющей в нужном положении после того, как направляющая будет зафиксирована в нужном
положении.
В одном из вариантов осуществления изобретения, примененном к однопильному станку, предусмотрена
горизонтальная станина для поддержки направляющей или для прохождения под ней свободной
направляющей, а на одном из ее концов установлен неподвижный зажим.
Станина оборудована горизонтальными направляющими для подвижной губки, положение которой
определяется резьбовым штоком, проходящим через конец станка или переднюю бабку, на которой крепится
неподвижная губка.
Станина имеет H-образное сечение и удобно состоит из пары швеллеров, установленных на опорах или
уголках, образующих соответственно переднюю и заднюю бабки 60 станка, а рядом с задней бабкой станина
снабжена кронштейном для рамы пилы, описанной ниже.
Наружный конец резьбового штока 65, служащего для регулировки подвижной губки, снабжен рукояткой или
имеет отверстие для крепления рычага и кольцевой выступ или выступ, между которым и торцевой
поверхностью станка 70 расположен шарнирно закрепленный фиксатор, предназначенный для установки при
зажимании направляющей между губками станка.
Защелка удобно закреплена на пластинчатом элементе, имеющем подшипниковый штифт 75, выступающий
за торцевую стенку машины, а носик защелки выполнен в виде частично кольцевой втулки или крючка,
предназначенного для плотного прилегания к выступающему штоку регулировочного винта между 80.
Вышеупомянутое плечо и конец станка образуют упор, с которым плечо соприкасается при вращении штока
для зажима направляющей между зажимными губками.
Когда необходимо освободить направляющую, фиксатор поворачивается таким образом, чтобы отсоединить
его от штока, тем самым немедленно освобождая его упор для перемещения внутрь и позволяя подвижной
губке скользить внутрь вдоль станины станка для удаления направляющей.
Задняя часть станины предпочтительно выступает за заднюю бабку и скользит по ней, крепя
вышеупомянутый кронштейн 95, на котором установлена рама пилы. Этот кронштейн имеет платформу,
опирающуюся на верхнюю поверхность станины, и выступ на ней, расположенный в пространстве между
двумя элементами швеллера, образующими станину 100. Выступ имеет отверстие для стопорного винта,
установленного поперечно станине, с помощью которого можно поддерживать любое отрегулированное
положение кронштейна относительно станины. 105 Между элементами указанного канала, опираясь на
платформу кронштейна 399,560, расположены пара рычагов, нижние концы которых соединены и образуют
точку опоры для вертикально расположенного рычага, к которому шарнирно прикреплена рама пилы.
Конструкция такова, что рама пилы и пильный диск расположены в вертикальной плоскости, параллельной
плоскости, содержащей станину станка, во время работы и поворачиваются в этой плоскости в положение, не
создающее препятствий для движения транспорта по рельсам.
Для распила можно использовать любую обычную или подходящую раму, которая может быть адаптирована
для приема грузов с величиной дифференциации, необходимой в зависимости от характера распиливаемой
направляющей или формы используемого лезвия.
При зажиме станка на направляющей неподвижная губка упирается в одну сторону направляющей, а
подвижная губка сдвигается вдоль станины, соприкасаясь с другой стороной направляющей; затем
поворотный фиксатор устанавливается между упомянутым выступом и концом станка, а резьбовой шток
вращается с помощью рукоятки или рычага, чтобы закрепить направляющую между губками зажима.
После операции резки или когда необходимо освободить рельс, фиксатор просто поворачивается, выводя его
из зацепления со штоком, когда подвижная губка может быть сдвинута из контакта с рельсом, и рельс удален,
или, если резка рельса производится на месте, машина снимается с пути. В последнем случае, перед
установкой машины, может потребоваться удалить часть балласта, чтобы разместить машину под рельсом и
чтобы пильная рама могла быть отведена от пути. Обычно машина устанавливается так, чтобы ее
неподвижная губка находилась с внутренней стороны рельса, а хвостовая часть, несущая пильную раму,
выступала за пределы пути.
Станок можно закрепить в нужном положении до последнего проезда поезда по рельсам, которые необходимо
разрезать, и операцию резки можно начать сразу же после проезда поезда. Даже после начала резки по
рельсам может проезжать легкое движение транспорта, не создавая чрезмерных препятствий для процесса
резки, поскольку достаточно просто отвести пильную раму от рельсов и вернуть ее в рабочее положение.
В упрощенном варианте исполнения 60 относительное положение кронштейна, несущего раму пилы вдоль
станины, может быть зафиксировано, причем кронштейн может иметь форму простого шарнирного
соединения, выступающего из пластины, закрепленной на станине. При желании могут быть предусмотрены
средства, позволяющие изменять высоту ложа относительно земли 65, например, в виде резьбового поршня,
проходящего вертикально через подшипниковый блок в ложе и взаимодействующего с опорной плитой,
предназначенной для опоры на землю. 70 Следует понимать, что изобретение не ограничивается
применением к описанному однолезвийному пильному станку.1 Поскольку быстрота, с которой рельс может
быть зафиксирован и разблокирован зажимом 7Т, может оказаться полезной в рельсосверлильных станках.
Благодаря настоящему изобретению получена недорогая и эффективная машина для зажима рельсов, как в
свободном состоянии, так и на месте установки на железнодорожном пути, что значительно сокращает
задержки, связанные с резкой и подобными операциями на рельсах.
Дата: 9 апреля 1932 года.
JOHN P. O'DONNELL & Co., агенты заявителей, Виктория-стрит, 47. Вестминстер.
Лондон, Южный Уэльс.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области рельсорезных или сверлильных машин, а также связанные с ними
усовершенствования.
Мы, компания THE RAILWAY SUPPLIES COMPANY, LIMITED, британская компания, и Чарльз Фредерик
Минетт, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: River Plate House, Finsbury Circus, London,
E.C.2, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рельсорезным или сверлильным станкам, и в особенности к однолезвийным
пильным станкам, предназначенным для резки рельсов как в свободном состоянии, так и на месте укладки на
железнодорожном полотне.
Основная цель изобретения — создание машины, в которой рельс можно просто и быстро закрепить, а
второстепенная цель — такое устройство машины, которое позволяет транспортным средствам проезжать по
рельсу непосредственно перед операцией резки или сверления и после установки машины 105.
В соответствии с изобретением, зажим для рельсорезных или сверлильных станков включает неподвижную
губку и подвижную губку 399,560a, которая регулируется резьбовым штоком, при этом положение подвижной
губки удерживается поворотным фиксатором, входящим в зацепление с выступом на указанном штоке и
выступающим в качестве упора между этим выступом и неподвижной губкой во время зажима рельса;
отсоединение фиксатора от выступа немедленно освобождает подвижную губку.
Удобно, что носик фиксатора выполнен в виде частично кольцевой втулки или крючка, предназначенного для
плотного прилегания к выступающему стержню регулировочного винта.
В предпочтительных вариантах осуществления изобретения, применяемого к рельсорезным станкам,
конструкция станка и пильная рама соединены с его корпусом таким образом, что станок может быть откинут в
сторону рельса, оставляя рельс свободным от препятствий для движения транспорта.
Кронштейн, на котором крепится рама пилы, может регулироваться в продольном и/или поперечном
направлениях относительно станка; последняя регулировка позволяет установить пильный диск для распила
направляющей в нужном месте после того, как направляющая будет зафиксирована в нужном положении.
В одном из вариантов осуществления изобретения, примененного к однопильному станку, предусмотрена
горизонтальная станина для поддержки направляющей или для прохождения под свободной направляющей,
а на одном из ее концов установлены неподвижные зажимы.
Станина снабжена горизонтальными направляющими для подвижной губки, положение которой определяется
резьбовым штоком, проходящим через торцевую часть станка или переднюю бабку, на которой крепится
неподвижная губка.
Станина имеет H-образное сечение и удобно состоит из пары швеллеров, установленных на опорах или
уголках, образующих соответственно переднюю и заднюю бабки станка, а рядом с задней бабкой станина
снабжена кронштейном для рамы пилы, описанной ниже.
Наружный конец резьбового штока, служащего для регулировки подвижной губки, снабжен рукояткой или
имеет отверстие для размещения тонировочной планки и кольцевой выступ или выступ, между которым и
торцевой поверхностью станка расположен шарнирно закрепленный фиксатор, предназначенный для
позиционирования при зажимании направляющей между губками станка.
Защелка удобно закреплена на пластинчатом элементе, имеющем опорный выступ, выступающий за
торцевую стенку станка, а носик защелки выполнен в виде частично кольцевой втулки или крючка,
предназначенного для плотного прилегания к выступающему штоку регулировочного винта между
упомянутым выше выступом и концом станка, образуя таким образом упор, с которым контактирует выступ
при вращении штока для зажима направляющей между зажимными губками.
Когда необходимо освободить направляющую, фиксатор поворачивается таким образом, чтобы отсоединить
его от штока, тем самым немедленно освобождая его упор для перемещения внутрь и позволяя подвижной
губке 70 скользить внутрь вдоль станины машины для удаления направляющей.
При необходимости задняя часть платформы может быть снабжена регулируемой платформой для
изменения наклона машины в соответствии с изменениями в состоянии гусеничного полотна.
Изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие один из
вариантов осуществления 80, примененный к однолезвийному станку для резки рельсов, на котором: фиг. 1 —
вид спереди станка, показывающий положение, занимаемое рельсом, подлежащим резке, фиг. 2 — план 85, и
фиг. 3 — вид с торца.
На фиг. 4 и 5 представлены детальные виды направляющего устройства для пильного полотна, особенно
подходящего для использования с режущим инструментом, изображенным на предыдущих рисунках; фиг. 4 —
это частичный вид спереди, а фиг. 5 — план, иллюстрирующий относительное положение направляющей
пильного полотна и зажима направляющей.
Обращаясь теперь к чертежам, станина станка имеет общее H-образное сечение 95 и состоит из пары
швеллеров 1 и 2, приклепанных к уголкам 3 и 4, которые обычно опираются на землю и поддерживают станок,
как это наглядно показано на рис. 1. 100 Зажим включает в себя неподвижную губку 5, которая крепится к
передней части машины с помощью четырех болтов 6, два из которых проходят через верхнюю стенку
швеллера 1, а два — через верхнюю стенку швеллера 2, и подвижную губку 7 1iivil, — выступающую часть 8,
скользящую внутри полости, образованной между противоположными вертикальными стенками швеллеров 1
и 2. 110 Опущенная часть 8 с подвижной губкой имеет фланец 9, обеспечивающий контакт с нижней
поверхностью элементов швеллера 1 и 2 и предотвращающий тем самым смещение подвижной губки,
которая, однако, может свободно скользить вдоль элементов швеллера; при желании контактные поверхности
могут быть обработаны механически для достижения этой цели.
Опущенная часть 8 подвижной губки 7 имеет резьбовое отверстие для приема резьбового конца 10
регулировочного болта 11, который выступает вперед через отверстие в аналогично опущенной части 12
неподвижной губки 5 и снабжен на своем выступающем переднем конце рукояткой 125 с выступом 13.
Резьбовой стержень или болт 11 имеет кольцевой выступ или плечо 14, прилегающее к рукоятке, между
которым и торцевой поверхностью 15 станка установлен шарнирно закрепленный 130 фиксатор 16,
предназначенный для позиционирования при зажимании направляющей между губками станка.
Защелка 16 шарнирно закреплена на пластине i5, элементе 17, расположенной на верхней поверхности
неподвижной губки 5 и зафиксированной двумя болтами 6, которые крепят эту губку к каналу 1, причем
пластина имеет подшипниковый штифт 18, выступающий за торцевую стенку 1 машины для крепления
указанной защелки, которая, как более наглядно показано на рис.
3, выполнена в виде частично кольцевой втулки или крючка 19, плотно прилегающего к выступающему
стержню регулировочного винта j5 между выступом 14 и торцевой поверхностью станка. В установленном
положении собачка 16 образует упор, с которым соприкасается плечо, когда шток вращается с помощью
рычага 13 для зажима направляющей между губками.
В задней части станины между элементами 1 и 2 образована проволочная сальниковая прокладка из
низкоуглеродистой стали 21, в которой просверлены отверстия для крепежных болтов 22 и для образования
подшипника для поворотного штифта 23 коромысла 24 рамы пилы 25.
Уплотнение канала также снабжено расположенным вертикально резьбовым отверстием, через которое
проходит резьбовой шток или болт 26, имеющий на верхнем конце рукоятку 27 и пару упорных муфт 28 и 29
на нижнем конце, взаимодействующих с опорной пластиной 30. Обычно шток 26 устанавливается таким
образом, чтобы опорная пластина 30 находилась на одной линии с нижними концами угловых элементов 3 и 4,
на которых покоится машина, но если направляющая неровная, можно использовать регулируемую опорную
пластину 30 для установки машины в горизонтальном положении.
При креплении станка к направляющей, как показано на рис. 32, станок устанавливается так, чтобы его
неподвижная губка 5 упиралась в углубление направляющей, как показано на рис.
1,
Подвижная губка 7 скользит вдоль станины, соприкасаясь с другой стороной перемычки направляющей, при
этом поворотный фиксатор 16 занимает показанное положение, а резьбовой шток вращается рукояткой 13 до
тех пор, пока направляющая не будет надежно зафиксирована между губками зажима.
После операции резки или при необходимости освобождения рельса, фиксатор 16 просто поворачивается,
выводя его из зацепления со штоком 11, при этом рукоятка 13 предпочтительно ослабляется на один оборот,
после чего подвижная губка 7 может быть сдвинута из контакта с рельсом, и рельс может быть удален. В
случае, если резка рельса производится на месте, машину можно снять с пути.
В последнем случае, перед установкой машины, может потребоваться удалить часть балласта, чтобы
разместить машину под рельсом и чтобы пильная рама могла быть отведена от пути. Обычно машина
устанавливается так, чтобы ее неподвижная губка 5 находилась с внутренней стороны рельса, а задняя часть,
несущая пильную раму, выступала на 7@ за пределы пути.
На изображенном однолезвийном станке для резки рельсов имеется направляющая для пильного полотна 33.
Эта направляющая для пилы, обозначенная в целом как 75 34, показана на фиг. 4 и 5 и представляет собой
кусок листового металла, изогнутый в U-образную форму, одна ножка которого имеет выступ 35 с резьбой для
зажимного винта 36, а другая ножка имеет вогнутую часть 80 37, предназначенную для зацепления с
перемычкой направляющей 32.