Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11999
.pdf
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 10F
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399630.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399630&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399630A
[]
T S= F ---r - -aT -:
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 16 июля 1932 г. № 20,1499 32. 399,4 Фотография слева: 27
мая 1933 года.
Полная версия принята: октябрь. 12, 1933.
ПРОВИНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное крепление для багажника — для велосипеда, для поддержки накидки или
чего-либо подобного. Статья.
Мы, компания HERBER.T TERRY & SONS LIMITED, расположенная по адресу: Novelty Works, Lodge Road,
Redditch, в:. Компания County of Worcester, британская компания, и Чарльз Терри, проживающий по адресу
компании и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляют, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к новому или усовершенствованному креплению для
велосипеда, предназначенному для поддержки накидки или аналогичной одежды или предмета.
Изобретение предназначено для создания приспособления-носителя, которое было бы простым и недорогим
в производстве.
j; легкая и компактная конструкция, легко и быстро устанавливаемая на велосипед и снимаемая с него, а
также надежная и высокоэффективная в использовании.
Согласно настоящему изобретению, крепление для несущего элемента представляет собой проволочную
конструкцию, включающую зажимной элемент, предназначенный для обхвата рамы или другой трубы
велосипеда, и элемент в виде клетки, предназначенный для обхвата и гибкого удержания накидки или
поддерживаемого предмета, причем указанный элемент в виде клетки предпочтительно включает в себя
расположенную на некотором расстоянии и соединенную между собой пару открытых кольцевых зажимов
гибко расширяющегося типа, захват которых может осуществляться спиральной катушкой или катушками,
выполненными заодно в каждом зажиме.
В одном из удобных вариантов осуществления изобретения крепление держателя выполнено в виде цельной
проволочной клетки. Сначала проволока подходящей длины и сечения изгибается под прямым углом в двух
расположенных на некотором расстоянии друг от друга промежуточных точках, образуя прямой
промежуточный соединитель; затем каждая из двух изогнутых наружу частей проволоки дополнительно
изгибается под прямым углом в форму открытого кольца; пара колец расположена в параллельно
расположенных плоскостях, и каждое кольцо имеет внешнюю спиральную витку в промежуточной части своей
периферии.
L5, а при желании — с аналогичной спиральной катушкой, расположенной на конце, удаленном от прямого
промежуточного разъема. Затем две части проволоки изгибаются внутрь и сходятся в плоскости,
параллельной промежуточному соединителю, образуя таким образом вторичный соединитель, который
предпочтительно имеет форму сплющенной буквы V, причем две части проволоки дополнительно изгибаются
под прямым углом в центральной точке контакта и скрепляются вместе в тесном параллельном положении в
этой точке с помощью небольшой металлической полоски или другого зажима.
Затем две части проволоки расширяются, принимая форму открытого круглого зажима, концы которого (60i)
загибаются в параллельные петли, образуя крепление для небольшого зажимного болта.
При установке и использовании крепления держателя открытое зажимное кольцо 65 крепится к
соответствующей трубчатой части держателя, например, к рулевой колонке или к верхней трубе рамы, а
затем накидка или другой предмет, который необходимо поддерживать, может быть вставлен в 70-образную
выдвижную часть держателя таким образом, чтобы он гибко обхватывался расположенной на расстоянии друг
от друга парой открытых кольцевых зажимов, которые обладают сократительным захватывающим действием,
обусловленным, в первую очередь, упругостью проволоки, а 75 — действием спиральных витков, встроенных
в зажимы. Таким образом, видно, что плафон или подобное устройство поддерживается особенно надежным
и удобным способом, с большой легкостью установки или извлечения, поскольку прямая и V-образная пара
соединителей, действующая совместно с расположенной на расстоянии парой открытых кольцевых зажимов,
обеспечивает основание или опору для плафона или подобного устройства, охватываемого 85i:
внутри каркасообразного расширения с помощью пары открытых кольцевых зажимов.
Дата: 15 июля 1932 года.
Компания LEWIS W. GOOLD & Co., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем, представляет интересы заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное крепление для велосипеда, предназначенное для поддержки накидки или
подобного изделия.
Мы, компания HERBERT TERRY & SONS LIMITED, расположенная в графстве Вустер, британская компания
Novelty Works, Lodge Road, Redditch, и Чарльз Терри, проживающий по адресу [Price if-] 330, являющийся
подданным Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному креплению для велосипеда,
предназначенному для поддержки плаща или непромокаемой накидки, купального костюма или другой
одежды, а также для поддержки запасного колеса, рулона бумаги или другой небольшой посылки или
предмета.
Предложено комбинированное крепление для лампы и общего переносного устройства, состоящее из
цельной пружинной стальной проволоки, согнутой в двойную восьмерку, включающую параллельно
расположенную пару замкнутых круглых задних петель и аналогично расположенную пару замкнутых
удлиненных передних петель, увенчанных вертикальным кронштейном для лампы; проволока имеет винтовые
концы, каждый из которых снабжен крепежной гайкой; замкнутые передние петли служат для размещения и
удержания переносимого предмета, а замкнутые задние петли обеспечивают гибкое захватывающее
действие.
Согласно настоящему изобретению, крепление для переноски представляет собой проволочную конструкцию,
включающую зажимной элемент, предназначенный для обхвата рамы или другой трубы велосипеда, и
элемент в виде клетки, предназначенный для обхвата и гибкого захвата накидки или изделия, причем
указанный элемент в виде клетки состоит из параллельно расположенной пары открытых колец или петель,
имеющих основной или корпусной соединитель и дополнительный соединитель, который служит в качестве
управляющего пальца для открытия гибко расширяющейся клетки.
Еще одна особенность заключается в том, что между указанным основным или корпусным соединителем и
элементом зажима трубки устанавливается усиливающий зажим.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид
крепления держателя в рабочем положении на подседельной стойке велосипеда.
На рисунке 2 представлен перспективный вид отсоединенного прибора.
В удобном варианте осуществления изобретения крепление несущего элемента выполнено в виде цельной
проволочной клетки и зажима.
Сначала проволока подходящей длины и сечения изгибается под прямым углом в двух разнесенных точках a,
образуя продольный соединитель b, который затем изгибается, образуя центральный контактный выступ c,
при этом две изогнутые наружу части проволоки дополнительно изгибаются в открытую кольцевую форму d,
причем пара колец располагается в параллельно расположенных плоскостях, и каждое кольцо d имеет
внешнюю спиральную витку e в промежуточной части своей периферии, а при желании — аналогичную
спиральную витку f, расположенную на конце, удаленном от соединителя b. Затем две части проволоки 70
изгибаются внутрь в точке g и сходятся в плоскости, практически параллельной плоскости соединителя b,
образуя таким образом основной или «корпусный» соединитель h, который предпочтительно имеет
уплощенную V-образную форму, причем две части проволоки 75 дополнительно изгибаются под прямым
углом в центральной точке контакта и скрепляются вместе в тесном параллельном положении в этой точке с
помощью небольшой металлической полоски или другого зажима 80 i, который предпочтительно имеет
Т-образную форму для максимальной прочности.
Затем две части проволоки расширяются, образуя открытый круглый зажим j, концы которого загибаются в
параллельные петли Id, обеспечивая крепление для небольшого зажимного болта 1, снабженного
гайкой-барашком m.
При установке и использовании крепления для багажа открытый круглый зажим j закрепляется на
соответствующей трубчатой части велосипеда, например, на подседельном штыре n, как показано на рисунке,
или на руле, рулевой колонке или верхней трубе рамы, а накидка o или другая одежда или предмет, который
необходимо поддерживать, затем может быть вставлена в каркасную часть крепления таким образом, чтобы
она гибко обхватывалась (как показано на рисунке 1) парой расположенных на расстоянии друг от друга
открытых кольцевых зажимов d, которые обладают сократительным захватывающим действием,
обусловленным в основном упругостью проволоки и, во вторую очередь, действием спиральных витков e и f,
встроенных в зажимы. Таким образом, видно, что плащ или подобное устройство поддерживается особенно
надежным и удобным способом, с большой легкостью установки или снятия, поскольку пара соединителей b и
A, действуя совместно с расположенной на расстоянии парой открытых кольцевых зажимов d, 110,
обеспечивает «основание или опору для плаща или подобного устройства, заключенного внутри
каркасообразного расширения парой открытых кольцевых зажимов di».
Пальцевая часть c обеспечивает возможность мгновенного открытия крепления держателя u% для
освобождения и снятия накидки или подобного изделия, и при желании концы соединителя b могут быть
смещены назад, как показано на рисунке, под небольшим углом относительно нормальной линии,
соединяющей его угловые 120 концов a, тем самым обеспечивая равномерное распределение давления и
избегая любой тенденции к разрезанию тонкой накидки или одежды.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Крепление для велосипеда, 130 399,630 399,630, предназначенное для
поддержки накидки, одежды или другого небольшого предмета на нем, выполненное в виде проволоки и
включающее зажимной элемент, предназначенный для обхвата рамы или другой трубы велосипеда, и
элемент в виде клетки, предназначенный для обхвата и гибкого удержания накидки или предмета, причем
указанный элемент в виде клетки состоит из параллельно расположенной пары открытых колец или петель,
имеющих основной или корпусной соединитель и вторичный соединитель, который служит в качестве
управляющего пальца для открытия гибко расширяющейся клетки.
2.
Крепление несущей конструкции в соответствии с предыдущим пунктом, в котором между указанным
основным или корпусным соединителем и элементом зажима трубки вводится усиливающий зажим.
3.
Крепление для переноски накидки, одежды или другого небольшого предмета на велосипеде, в основном, как
описано здесь со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 26 мая 1933 года.
Льюис У. Голд и Ко., дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5, Бирмингем, 2.
Представители заявителей.
Редхилл: Напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Ltd. – 1933 год.
20О
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399631.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399631&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399631A
[]
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 21 июля 1932 года. № 20611/32.
399,631 Принято; октябрь. 12, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ)
Усовершенствования, касающиеся создания записи вибраций, воспроизводимой оптическими средствами. Я,
Джеймс Артур Миллер, гражданин Соединенных Штатов Америки, почтовый адрес: 4627, 19-я улица,
Флашинг, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к записи и воспроизведению вибраций, и в частности к механической записи и
оптическому воспроизведению с носителя, пригодного для оптического воспроизведения.
Кроме того, изобретение относится к устройствам для записи на носитель или воспроизведения с него.
Для простоты носитель, на котором записана вибрация, будет называться «пленкой», хотя очевидно, что он
может иметь любую другую подходящую форму; например, это может быть диск, цилиндр или что-то
подобное, при условии, что он пригоден для оптического воспроизведения. Следовательно, он может быть
изготовлен из любого материала, подходящего для этой цели. Кроме того, путь на носителе, по которому
могут быть записаны колебания, будет называться «звуковой дорожкой», хотя будет ясно, что могут быть
записаны не только акустические колебания, но и другие механические колебания.
Как известно, до настоящего времени в звукозаписи было принято формировать на звуковой дорожке
постоянной ширины звукозаписывающую пластинку, часть которой является равномерно прозрачной, а часть
— равномерно непрозрачной, причем разделительная линия между этими двумя частями представляет собой
форму звуковой волны. Таким образом, вся непрозрачная часть звукозаписи имеет переменную ширину. Было
установлено, что в процессе воспроизведения с такой записи возникают паразитные шумы, искажающие
воспроизводимый звук. Подобные шумы, которые обычно называют «поверхностными шумами», возникают по
двум причинам: во-первых, из-за модуляции света грязью и непрозрачными пятнами на прозрачных участках
пленки, и во-вторых, из-за избыточной световой энергии, падающей на фотоэлемент (эффект дроби).
Целью настоящего изобретения является значительное снижение указанных поверхностных шумов, и в одном
из аспектов оно заключается в создании несущей конструкции, включающей две отдельные механически
наложенные дорожки, одна из которых содержит только положительную половину цикла вибрации, а другая —
отрицательную половину. Как будет показано далее, исходя из этого принципа, можно получить пленку, на
которой участки, соответствующие вибрациям, прозрачны, тогда как остальная часть дорожки непрозрачна с
обеих сторон. При воспроизведении с такой пленки поверхностный шум сводится к минимуму, поскольку
прозрачными остаются только те участки дорожек, которые необходимы для процесса воспроизведения.
Способ получения носителя согласно изобретению состоит в использовании средств печати с механически
изготовленной пластинки или двух отдельных механических записывающих устройств, с помощью которых
положительные и отрицательные половины циклов вибрации печатаются или записываются отдельно на
носителе, при этом область на носителе, доступная для записи вибраций, остается неизмененной, если
записывающие устройства не активируются энергией вибрации. Для бесшумной записи крайне важно, чтобы
вся область дорожки оставалась неизменной в тот момент, когда записывающие устройства не подвергаются
воздействию вибрационной энергии. Это может быть, например, осуществлено с помощью двух попеременно
режущих игл, которые прорезают пленку только в течение половины 90-градусного цикла вибрации. Форма
режущих частей игл может быть такой, что в зависимости от глубины проникновения игл в пленку, которая, в
свою очередь, зависит от характера регистрируемых вибраций, вырезанные части различаются по размеру.
Таким образом, получается фильм с двумя калибровочными колебаниями. Это может быть достигнуто в
звуковых дорожках, где7 простым способом - путем соединения частей, соответствующих полярностям
вибраций записывающего устройства, вырезаются из поверхности пленки. Фильм, прямо противоположный
общепринятому источнику. Запись, выполненная таким образом, может включать в себя средство записи,
например, стилусные кусачки, как указано выше, на основе, покрытой непрозрачным слоем. Записывающие
средства могут быть и могут использоваться непосредственно для повторного производства с помощью
света, проходящего через прозрачные части фотоэлементов. В общем, их можно назвать «резаками», при
этом под резаком понимается любое средство, с помощью которого можно сделать запись. - вибрации на
носителе в соответствии с 75. Согласно одному из вариантов осуществления изобретения.
В рамках изобретения используется прозрачная пленка. Например, два записывающих иглы расположены
относительно пленки, зарегистрированной торговой марки целлофан, таким образом, что воспроизводимого
режущего действия не происходит, если после записи резакам не придается напряжение. Как уже
упоминалось, в случае с двумя звуковыми дорожками, отличающимися от указанных выше, может быть
обеспечена четность той части, которая не была обрезана. Для получения такого эффекта, при котором части
соответствуют вибрации, пленка покрыта водоотталкивающим слоем, например, из воска или чего-то
подобного. В то время как остальная часть поверхности дорожки имеет другие свойства. Во время записи воск
становится непрозрачным на обеих дорожках, так что части пленки частично обрезаются турбулентностью,
вызванной поверхностным шумом, после чего эти части полностью или практически полностью становятся
непрозрачными каким-либо образом, например, путем устранения шума во время воспроизведения. Если
распылить на них индийские чернила. После использования для этого метода ререзчиков другого типа,
перемещающих воск, можно получить позитивную пленку. Важно, чтобы они были напечатаны на 90% от
первой записи, причем указанная позитивная пленка была приведена в действие таким образом, чтобы не
обеспечивать воспроизводимую регистрацию вообще, когда они не активируются вибрационной энергией.
Другой способ создания бесшумной звукозаписи, сделанной в соответствии с изобретением и записанной на
пленку согласно изобретению, заключается в следующем. Первый — оптический. С этой целью
воспроизводящая дорожка механически изготавливается на электронном устройстве, включающем две
электропрозрачные пленки таким образом, что оптические системы, которые на электрической дорожке
частично равномерно прозрачны, а частично равномерно непрозрачны, соединены в двухтактном или
двухтактном режиме, так что электрические токи, возникающие из-за каждой звуковой дорожки, могут быть
разделены линией, представляющей форму волны звука. Затем один из них был объединен в
громкоговорителях таким образом, чтобы половина дорожки, расположенная с одной стороны, точно
воспроизводила оригинальную так называемую центральную линию и включала в себя вибрации.
Непрозрачные вершины синусоидальных областей. Другие незначительные особенности изобретения 105
скопированы непосредственно обычным способом, так что из следующего описания видно, что
положительный результат достигается со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые показывают варианты
осуществления изобретения. Затем другое изобретение, в котором: половина дорожки, включающей в себя
верхние части синусоидальных областей, расположенных по другую сторону центральной линии, копируются;
и полученные таким образом непрозрачные части копируются еще раз, так что в итоге получается запись, в
которой синусоидальные области образуют прозрачные части на непрозрачном фоне. Рис. 1 — схема
звуковой дорожки. Таким образом, изобретение может быть применено в других областях. Оригинальная
звуковая дорожка разделена на два способа: отдельные звуковые дорожки, на которых части: Рис.
На фиг. 9 схематически изображено расположение, соответствующее колебаниям, передаваемым по
дорожке, благодаря чему обеспечивается бесшумная запись, тогда как оставшаяся область дорожки в
соответствии с изобретением может быть непрозрачной на обеих дорожках. При использовании двух
отдельных записывающих устройств предусмотрено положение, в котором записывающее устройство
разрезает пленку.
На рис. 10 представлена схема звуковой дорожки, состоящей из двух отдельных электрических средств,
соединенных между собой, с общим источником, например, усилителем, на который подаются электрические
колебания, соответствующие исходным акустическим или другим механическим колебаниям. На рис. 11
показан вид иглы в положении, в котором она не находится под напряжением. 130 399,631 399,631 На фиг. 12
представлена схематическая иллюстрация воспроизводящего аппарата согласно изобретению.
Звуковая дорожка, представленная на рис. 1, состоит из двух частей: непрозрачной части 1 и прозрачной
части 2. Эти две части разделены линией 3, которая соответствует форме волны регистрируемых колебаний.
У таких хорошо известных звуковых дорожек есть тот недостаток, что из-за изменений эффективной
прозрачности прозрачной части пленки появляются паразитные шумы, которые искажают воспроизведение
записи.
Указанные вариации для наглядности обозначены непрозрачными точками 4.
Согласно изобретению, этот недостаток можно преодолеть путем записи с помощью известных
модифицированных для этой цели этапов, позволяющих получить две звуковые дорожки, например, согласно
рис. 2. На этих звуковых дорожках положительные и отрицательные стороны показаны отдельно. Они
образуют области 5 и 6, которые определяются линией 3 и центральной линией 7. Области 5 и 6 являются
прозрачными, тогда как оставшаяся область непрозрачна. Преимущество такой записи заключается в том, что
поверхностный шум сводится к минимуму.
Способ создания такой записи будет описан с помощью рисунков.
3, 4, 5 и 6. Сначала создается механическая звуковая дорожка согласно рис. 1, правая половина которой
затем закрывается защитным экраном для печати. Затем левая половина звуковой дорожки копируется
обычным способом с помощью света на второй пленке, и полученная таким образом звуковая дорожка (рис.
3) Копирование выполняется еще раз, так что прозрачные части левой половины исходной записи на рис. 1,
которые после первого копирования были непрозрачными, снова станут прозрачными, как показано на рис. 4.
Эти прозрачные детали 5 соответствуют деталям 5 на рис. 2.
Затем левая половина звуковой дорожки на рис. 1 закрывается экраном, после чего дорожка копируется с
помощью света на вторую пленку, так что получается звуковая дорожка, показанная на рис. 5, в которой
прозрачные части 6 соответствуют непрозрачным частям правой половины рис. 1 и прозрачным частям 6 рис.
2. Звуковые дорожки, представленные на рис. 4 и 5, показаны отдельно для наглядности, но следует
понимать, что на практике они будут объединены в процессе копирования на одну пленку, как показано на
рис. 6.
Звуковая дорожка, показанная на этом рисунке, также может быть получена с помощью метода, показанного
на рис. 8. 8 обозначает пленку, на которой должны быть записаны две звуковые дорожки. 9 и 10 — это два
механических записывающих устройства, которые соединены противоположно выходным проводам 11
усилителя (не показан), питаемого от энергии колебаний. Таким образом, устройство 9 записывает одну
половину цикла колебаний, а устройство 70 — другую половину.
Два записывающих устройства включают в себя иглы, которые могут иметь любую форму, например, форму,
обеспечивающую запись, как показано на рис. 7, где прозрачные 75 частей 12 одной звуковой дорожки
соответствуют положительной половине цикла колебаний, а прозрачные части 13 — отрицательной половине.
На рис. 9 показан стилус 14, вырезающий часть пленки, состоящей из прозрачного базового слоя 15,
относительно мягкого слоя 16 и непрозрачного слоя 17. Режущая часть стилуса включает две поверхности 19
и 20, которые образуют угол 85 градусов, составляющий примерно 1740 градусов, что, как было доказано,
является наилучшим вариантом.
На рис. 10 показана форма вырезанных частей 18. Предпочтительно, чтобы линии, описывающие эти участки,
имели синусоидальную форму под углом 90 градусов.
На рис. 11 один из двух стилусов показан в положении покоя, то есть в положении, в котором он не получает
энергии от колебаний. Как уже было сказано (95), для бесшумной записи крайне важно, чтобы в этом
положении не происходило никаких разрезов, которые могут вызвать паразитные шумы во время
воспроизведения. В примере, показанном на рис. 11, стилус 100 настолько глубоко погружен в непрозрачный
слой, что во время движения пленки кончик стилуса почти касается поверхности слоя 16, в результате чего
образуется очень тонкая прозрачная линия, так называемая тонкая линия 105, которая, однако, не оказывает
вредного воздействия на воспроизведение. Преимущество этого положения покоя заключается в том, что
стилус немедленно разрезает пленку желаемым образом (как показано на рис. 9 и 10) 110 при подаче на него
питания.
На фиг. 12 показана схема, с помощью которой можно воспроизвести звуковые колебания, записанные на
двух звуковых дорожках 21 и 22 пленки 23. 24 и 25 115 обозначают два источника света, свет от которых
проходит через прозрачные участки пленки на светочувствительные элементы 26 и 27, подключенные к
входным цепям двух усилительных ламп 28 и 29. 120 Эти лампы соединены известным способом с
двухтактным трансформатором 30, во вторичной обмотке которого результаты двух токов, протекающих через
каждую цепь фотоэлемента, объединяются, обеспечивая точное воспроизведение оригинального звука.
Следует понимать, что все кинопленки, показанные на рисунках, носят схематический характер для большей
наглядности. Они могут быть частью обычного звукового фильма или кинофильма.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
Соседние файлы в папке патенты