Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11967
.pdf
1.
Исходя из вышеописанной конструкции, очевидно, что, если система питается любым подходящим способом,
например, переменным током частотой 60 Гц через питающие элементы 90 и 91, то вращательное движение,
передаваемое любым подходящим способом одному из якорей 83, вызовет электромагнитную реакцию в его
обмотках и соответствующее индуцированное напряжение в роторе 25 или 26, в зависимости от случая,
создавая в нем (в ответ на изменения поля 31) магнитный момент, вызывающий вращение ротора на
соответствующий угловой угол. 105 В то же время, движение различной степени, передаваемое другому
передающему устройству 83, аналогичным образом вызовет различную степень вращения ротора 26 или 25;
относительные движения можно будет определить по шкале. Таким образом, станет возможным отображать
два или любое желаемое большее количество индикаторов (путем умножения частей) на одной поверхности в
ответ на срабатывание соответствующего числа из 115 отдельных передающих устройств.
Крутящий момент, развиваемый якорями при рассинхронизации, прямо пропорционален углу синхронизации.
Таким образом, крутящий момент, развиваемый при 120-градусной синхронности, равен нулю. Оснастив вал
11 рукояткой 14, можно будет отправлять возвратные сигналы на станцию, на которой расположен
соответствующий якорь 83. Следовательно, если изобретение реализовано в двух устройствах, подобных
показанным на фиг. 1, которые электрически соединены, при этом их статорные поля 31 соединены
параллельно переменным или пульсирующим током, и набор из трех устройств 1g0 400,203, показанных на
фиг. 1, может быть изменен в пределах широкой концепции изобретения, раскрытой здесь, без отступления от
изобретения. Таким образом, например, индикация может осуществляться с помощью электрических
индексных элементов или указателей, перемещающихся по траекториям, отличным от указанных круговых
траекторий, при этом следует понимать, что в таких случаях вместо прямых соединений, указанных на рис. 1,
будут использоваться соответствующие соединения для управления такими индексными элементами.
Кроме того, ротор 25, вместо того чтобы располагаться внутри статора 30, может окружать последний в
положении, прилегающем к ротору 26 и находящемся на расстоянии 80 от него в поперечном направлении.
Опять же, оба ротора могут быть расположены последовательно внутри статора. Следует также понимать,
что количество роторов может быть увеличено.
Следует также понимать, что в конструкцию, расположение и взаимосвязь частей, составляющих
изобретение, могут быть внесены различные другие изменения, не выходящие за рамки его сущности; и хотя
был показан только один вариант осуществления изобретения, он не ограничивается показанной формой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400204.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400204&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400204A
[]

- i -H I /
, ' _-1'i --,, j\X{ a.
H r H - СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 14 апреля 1932 года. № 10759/32. 4 0 0 Фотография слева: 18 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 16, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств зажима печатных форм и тому подобного.
Мы, компания R. W. CRABTREE & SoN.s LiMITnn, расположенная по адресу: Water Lane, Leeds, графство
Йоркшир, британская компания, и Томас Юот Притриан, проживающий по адресу: 25, Eleadingley Mount,
Headingley, Leeds, графство Йоркшир, британского гражданства, настоящим заявляем, что данное
изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к печатным машинам и, в частности,
к печатным машинам, имеющим несколько печатных форм на одном цилиндре, и имеет среди своих целей
облегчение зажима форм на цилиндре и обеспечение средств, позволяющих регулировать относительное
положение форм на цилиндре для обеспечения точного совмещения.
Согласно изобретению, предусмотрены средства, управляемые снаружи цилиндра, для отдельного зажима
каждой из печатных форм на печатном цилиндре, а также средства, позволяющие перемещать формы по
окружности и в продольном направлении по цилиндру.
Изобретение включает в себя признаки, описанные ниже.
При реализации изобретения в соответствии с одним из вариантов его применения к печатной форме,
расположенной на краю цилиндра многопластинчатой печатной машины, предусмотрены зажимы для захвата
печатных форм, которые скользят по направляющим, выполненным в виде выступов, интегрированных с
зажимами, по валу, расположенному параллельно продольной оси цилиндра в канавках или каналах внутри
цилиндра, причем канавки или каналы расширяются, образуя углубления для размещения направляющих
зажимов, и имеют достаточную длину, чтобы обеспечить перемещение зажимов для захвата или
освобождения печатной формы. Внутренний конец вала, на котором установлены зажимы, имеет резьбу и
входит в зацепление с блоком в виде кронштейна, закрепленного в углублении на печатном цилиндре; между
внутренним зажимом и блоком на валу закреплено кольцо, ограничивающее перемещение последнего.
Наружный конец вала выступает за торцевую пластину печатной машины, проходя через резьбовую втулку,
предусмотренную в торцевой пластине для регулировки винтовой пружины, установленной на валу и
прижимающейся к внутреннему концу резьбовой втулки с одной стороны и к наружной направляющей
наружного зажима с другой. Торцевая пластина приспособлена для бокового перемещения с помощью
соответствующих средств, таких как, например, эксцентриковый штифт, приводимый в действие свободной
рукояткой 60, благодаря чему на винтовую пружину оказывается давление, и зажимы пластины захватывают
печатную пластину.
Таким образом, следует понимать, что если торцевая пластина находится в открытом положении 65, пружина
и зажимы пластины будут свободны, позволяя поднять пластину с цилиндра, и что когда пластина
помещается на цилиндр, торцевая пластина перемещается таким образом, что она стремится 70 затянуть
пластину, при этом внутренний зажим пластины удерживается прижатым к кольцу на винтовом валу,
зацепляющемся с блоком, а пружина имеет такую длину, что она сжата достаточно, чтобы поддерживать 7t,
зажимы в контакте с пластиной с достаточным давлением, чтобы преодолеть центробежную силу,
действующую на пластину во время вращения печатного цилиндра.
Конец вала, выступающий за торцевую пластину машины (80), имеет квадратное или аналогичное поперечное
сечение, благодаря чему его можно вращать с помощью ключа или подобного приспособления, вызывая

боковое перемещение пластины, при этом винтовая пружина (85) может быть расширена или сжата.
При применении изобретения к внутренней пластине многопластинчатой машины описанное выше устройство
может быть предназначено для перемещения внутренней пластины, при этом вал 90, на котором установлены
зажимы, имеет удлиненную конструкцию, проходящую через канавку или канал в печатном цилиндре и
выступающую за пределы торцевой пластины, а подшипник для вала в канавке или канале 95 выполнен в
виде втулки, между внешним концом которой и внутренней поверхностью торцевой пластины на валу
установлена винтовая пружина.
Для осуществления изобретения в части круговой регулировки печатной формы, в пазу или канале цилиндра
предусмотрен вал, расположенный параллельно продольной оси печатного цилиндра; в средней позиции
вала, имеющей выступающий край в виде «ласточкин хвост», проходящий по диагонали через его верхнюю
поверхность и предназначенный для зацепления с соответствующим расположенным по диагонали пазом в
виде «ласточкин хвост», расположенным на нижней стороне элемента, имеющего выступающий край на своей
верхней поверхности, предназначенный для соприкосновения с краем печатной формы. Этот элемент
расположен в пазу типа «ласточкин хвост» вокруг углубления, выполненного в цилиндре; рядом с ним
расположено входное отверстие достаточного размера для размещения устройства для обработки этого паза,
которое закрыто пластиной, закрепленной винтами на цилиндре.
Блок предназначен для перемещения вдоль вала с помощью резьбовой втулки, расположенной на валу
между блоком и торцевой пластиной цилиндра и управляемой снаружи цилиндра, при этом при вращении
втулки блок перемещается поперечно, а пластина — по окружности цилиндра. Резьбовая втулка фиксируется
на месте с помощью кольца внутри канавки или канала, а на внешней стороне цилиндра предусмотрена
втулка, вращение втулки осуществляется с помощью шестигранной гайки или аналогичного элемента.
Вал, на котором установлена втулка, проходит в канавке или канале на дополнительное расстояние вдоль
цилиндра, при этом на нем установлено описанное выше устройство для обеспечения кругового перемещения
внутренней пластины по цилиндру.
Согласно изобретению, при его применении к четырехпластинчатой машине перемещение одной пары
расположенных рядом пластин может осуществляться с одной стороны цилиндра, а другой пары пластин — с
другой стороны цилиндра, причем каждая пара пластин установлена в шахматном порядке относительно
другой, благодаря чему валы, обеспечивающие поперечное перемещение внутренних пластин, могут
располагаться рядом друг с другом.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается описанными выше конструктивными или рабочими
средствами, а может включать любые средства, с помощью которых печатным формам на цилиндре может
быть придано боковое и окружное перемещение.
Дата: 14 апреля 1932 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон. W.C. 2, -Агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся устройств зажима печатных форм и тому подобного.
Мы, Р. В. КРАБТРЕФ и SoNs Limited, проживающие по адресу: Уотер Лейн, Лидс, графство Йоркшир,
британская компания, и ТОМАС Эв-крр ПЕЙТЕИР, проживающий по адресу: Хедингли-Маунт, 25, Лидс,
графство Йоркшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и
способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к печатным машинам, и в частности к печатным машинам, имеющим несколько
печатных форм на одном цилиндре, и имеет среди своих целей облегчение зажима форм на цилиндре для
печатных форм, а также обеспечение средств, позволяющих регулировать относительное положение форм на
цилиндре для обеспечения точного совмещения.

Согласно изобретению, печатные цилиндры снабжены зажимными устройствами, которые податливо
зажимают печатные формы, а также средствами, позволяющими независимо регулировать положение
печатных форм после зажима на цилиндре в боковом и окружном направлениях.
Согласно изобретению, боковая регулировка печатной формы может быть осуществлена путем
одновременного перемещения зажимных элементов, расположенных по обе стороны формы, причем такое
перемещение осуществляется без изменения относительного расположения зажимных элементов.
Один из зажимных элементов может быть приложен к краю пластины под действием упругой силы, а
регулировка зажимных элементов может осуществляться 95 путем взаимодействия аксиально
перемещаемого элемента с упругой силой.
Согласно изобретению, кроме того, круговая регулировка печатных форм может осуществляться с помощью
упоров 100, которые перемещаются в периферийном направлении цилиндра посредством приводных
механизмов, а перемещение каждого из упоров может осуществляться путем перемещения приводного
элемента в направлении 105, перпендикулярном направлению перемещения упора. Ограничитель и
приводной элемент могут быть задействованы, при этом одна пластина приспособлена для бокового
перемещения с целью зажима пластин любым подходящим известным способом, например, с помощью
эксцентрикового штифта, управляемого свободной рукояткой, благодаря чему торцевая пластина может быть
перемещена из положения, указанного пунктирными линиями, в положение сплошной линии для приложения
давления через втулку el на винтовую пружину f, так что зажимы пластин b, c захватывают печатную пластину
A. Следует отметить, что полость a имеет такую форму и размеры, что после снятия блока a4 направляющий
блок cl может быть перемещен вдоль вала d в полость e8 a5 для извлечения.
Таким образом, следует понимать, что если торцевая пластина eo находится в открытом положении,
указанном пунктирными линиями, пружина f и зажимы пластины b, c будут свободны, позволяя поднять
пластину с цилиндра, и что когда пластина помещается на цилиндр, торцевая пластина перемещается таким
образом, что она служит для зажима пластины между зажимами, при этом внутренний зажим пластины c
удерживается на месте с помощью воротника ds на витом валу d, а пружина имеет такую длину, что она
достаточно сжата, чтобы поддерживать зажимы в контакте с пластиной с достаточным давлением для
преодоления центробежной силы, действующей на пластину во время вращения печатного цилиндра. Конец
вала d выступает на 100 за пределы втулки J; и торцевая пластина машины Js имеет квадратное или
аналогичное поперечное сечение, благодаря чему она может вращаться с помощью ключа или подобного
инструмента и, таким образом, может перемещаться в осевом направлении, вызывая боковое перемещение
пластины 4, при этом винтовая пружина f расширяется или сжимается.
Может быть предусмотрено несколько таких зажимных механизмов.
Таким образом, как показано на рисунке 1, для пластины А предусмотрены три комплекта 110 механизмов.
В случае внутренней пластины B многоплитной машины может быть предусмотрен аналогичный механизм,
включающий зажимы bl, ci, 115, для осуществления боковой регулировки пластины, но, учитывая положение
зажимов на цилиндре, вал d, на котором установлены зажимы, удлинен и проходит через канавку или канал
a6 120 на поверхности цилиндра, выступая за торцевую пластину a, и давление пружины /l coileA вокруг вала
передается на зажим:bi через дистанционный элемент в виде втулки j2 g, между внешним концом которой и
внутренней поверхностью P торцевой пластины расположена винтовая пружина /'.
Цилиндр может быть снабжен возможностью установки других пластин - C-типа ID, зажим 130 с другой
пластиной может осуществляться с помощью ребра и канала, расположенных под углом к соответствующим
траекториям их движения, а перемещение приводного элемента может осуществляться вращением элемента,
находящегося в винтовом зацеплении с ним.
Изобретение также включает в себя признаки, описанные ниже.
Изобретение проиллюстрировано, в качестве примера, на прилагаемых схематических чертежах.

На рисунке 1 показана схема механизма зажима и регулировки печатных форм, предназначенного для
установки четырех печатных форм на цилиндр.
На рисунке 2 представлен детальный вид механизма зажима пластины в увеличенном масштабе.
На рисунке 3 представлен детальный вид в увеличенном масштабе одной из частей механизма регулировки
пластины.
Рисунок 4 представляет собой поперечное сечение по линии 4-4 рисунка 83.
При реализации изобретения в соответствии с конструкцией механизма зажима и регулировки пластин,
представленной на прилагаемых чертежах, в частности, для зажима печатной пластины А, расположенной
рядом с концом цилиндра А многопластинчатой печатной машины, зажимы b, c для захвата пластины
предусмотрены для скольжения в углублениях al', a6 на поверхности цилиндра с помощью направляющих
блоков bl, cl, выполненных в виде выступов, интегрированных с зажимами и скользящих по валу d,
расположенному параллельно продольной оси цилиндра в канавке или канале aP на поверхности цилиндра,
причем канавка или канал расширяются в определенных положениях, образуя углубления al,
предназначенные для размещения направляющих блоков зажимов bl, c, причем указанные углубления имеют
длину, достаточную для обеспечения перемещения зажимов для захвата или освобождения печатной
пластины. Внутренний конец вала ci, на котором установлены зажимы b, c, имеет резьбу d' для соединения с
блоком a& в виде кронштейна, жестко закрепленного в полости aP на поверхности цилиндра; между
направляющим блоком cl внутреннего зажима c и блоком a4 на валу закреплена втулка d2, ограничивающая
перемещение последнего в одном направлении.
Внешний конец вала Ji pro_5 выступает за торцевую пластину e' печатной машины, свободно проходя через
резьбовую втулку:el с шестигранной или другой подходящей формы головкой, входящей в резьбовое
отверстие -в торцевой пластине и обслуживающей - для регулировки винтовой пружины], установленной
вокруг вала di и прижимающейся к внутреннему концу резьбовой втулки с одной стороны и к направляющим
блокам bl внешнего зажима b с другой. Конечный механизм расположен с другого конца цилиндра и смещен
относительно друг друга, чтобы не задевать механизмы, удерживающие пластины A-5 и B. Для
осуществления круговой регулировки печатных пластин A и B вал hI расположен параллельно продольной оси
печатного цилиндра в канавке или канале на поверхности цилиндра и установлен в соответствующем
подшипниковом блоке на внутреннем конце. Ближе к концу цилиндра канавка или канал a7 расширяется для
размещения втулки i, свободно надетой на вал h, но соосной с ним.
Для пластин А и В предусмотрены ограничители j и k, соответственно, по краю или по окружности. Каждый
ограничитель выполнен на блоке jl'/kl с пазом типа «ласточкин хвост» или аналогичным поперечным
сечением, скользяще установленном в соответствующим образом сформированном углублении по
окружности a8, a9. Каждый блок jl, kl имеет на нижней стороне диагонально расположенный канал или канавку
j2, 7k2, в которую входит соответствующее диагонально расположенное ребро l1, mI, установленное на
регулировочном блоке 1, in, предназначенном для перемещения соответственно втулкой i и валом h. С этой
целью блок l имеет резьбу, позволяющую ему входить в зацепление с резьбой, образованной на втулке i, а
блок n m имеет резьбу, позволяющую ему входить в зацепление с резьбой на валу h. Положение втулки i
определяется кольцом il, опирающимся на внутреннюю поверхность подшипникового элемента aP, и она
вращается с помощью гайки или головки i2 для осевого перемещения блока 1 с целью продвижения или
удаления упора j. Аналогичным образом, вал h снабжен квадратным концом, за который его можно вращать
для регулировки положения упора k.
Подобный механизм может быть предусмотрен для регулировки пластины по окружности только с одного
края. Однако для каждой пластины может быть предусмотрен дубликат такого механизма, приводящего в
действие краевой упор в противоположном положении на другом конце пластины. Аналогичным образом,
другие пластины, установленные на цилиндре, такие как пластины C и D, предназначены для регулировки по
окружности с помощью аналогичного механизма, приводимого в действие с противоположного конца
цилиндра.

Для обеспечения точной совмещения следует понимать, что в силу способа конструкции и крепления
зажимных устройств, печатная форма, которая была зажата сбоку путем перемещения торцевой пластины,
впоследствии может быть отрегулирована в боковом направлении для совмещения путем вращения в одном
или другом направлении регулировочного вала d, например, при этом внутренний и внешний зажимы a5
перемещаются вместе в одном направлении против действия пружины I, например, или перемещаются
пружиной в другом направлении. Аналогичным образом, благодаря податливому способу удержания печатной
формы, становится возможной круговая регулировка ее положения.
Следует отметить, что для того, чтобы различные направляющие блоки могли быть установлены в
углубления на поверхности цилиндра, предназначенные для их размещения, указанные углубления могут
быть снабжены расширенными участками, в которые могут быть вставлены блоки, причем такие расширенные
участки закрываются, где это необходимо, с помощью соответствующих крышек, как показано относительно
углублений.
Следует понимать, что изобретение не ограничивается конструкцией 85 описанных выше средств управления,
но может включать любые средства, предусматривающие наличие зажимных устройств для пластин, которые
обеспечивают упругое соединение пластин, а также средства, с помощью которых пластины на цилиндре
могут независимо друг от друга перемещаться в поперечном и окружном направлениях после их зажима.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 1. В печатных машинах, снабженных многопластинчатыми печатными цилиндрами, зажимные
устройства, которые зажимают печатные пластины, обладают высокой упругостью, а также средствами,
позволяющими независимо регулировать положение печатных пластин после зажима на цилиндре в боковом
и окружном направлениях.
2.
Печатные машины, выполненные по п. 1, в которых боковая регулировка печатной формы осуществляется
одновременным перемещением зажимных элементов 110, расположенных на противоположных краях формы,
причем такое перемещение осуществляется без изменения относительного расположения зажимных
элементов.
3.
Печатные машины, выполненные по п. 2, в которых один из зажимных элементов прижимается к краю
пластины под действием упругой силы.
4.
Печатные машины по п. 3, в которых регулировка 120 зажимных элементов осуществляется за счет
взаимодействия осевого подвижного элемента и упругой силы.
Печатные машины по п. 1 или любому из предшествующих п., в которых круговая регулировка печатных форм
осуществляется упорами, перемещаемыми в периферийном направлении цилиндра с помощью приводных
средств. i30 400,204 6.
Печатные машины по п. 5, в которых перемещение каждого из упоров осуществляется перемещением
приводного элемента в направлении, перпендикулярном направлению перемещения упора.
7. Печатные машины согласно предыдущему пункту, в которых упор и приводной элемент соединены
посредством таких средств, как ребро и канал, расположенные под углом к их соответствующим траекториям
движения.

8. Печатные машины по п. 6 или п. 7, в которых перемещение приводного элемента осуществляется
вращением элемента, находящегося в винтовом зацеплении с приводным элементом.
9. Печатные машины, снабженные зажимным и регулировочным механизмом, по существу соответствующим
описанному выше.
10. Печатные машины, снабженные зажимным и регулировочным механизмом, в основном, как описано выше
со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи.
Дата: 18 апреля 1933 года.
Эдвард Эванс и Ко., Чансери Лейн, 27, Лондон, W.C. 2, агенты заявителей.
Redbill: Напечатано для типографии Blis Majesty's Stationery Office компанией Love & Malcomson, Ltd. - 1933
год.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400206A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания BRITISH THomSON-HOuSTON COMPSXNY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу: Crown House, Aldwycli, London, W.C. 2, (правопреемники AiAN
STEWART FITZGERALD, проживающего по адресу: Warwick Road, Wynnewud, County of Montgomary, State of

Pennsylvania, United States of America, британский подданный), настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к устройству для регулирования электрического состояния цепи переменного тока, и в
частности к устройству регулирования электрического напряжения с использованием электрических клапанов,
которое особенно подходит для регулирования напряжения в цепи питания переменного тока. Изобретение
также относится к электрическим схемам управления, которые особенно подходят для управления
электрическими клапанами электрорегулирующего аппарата.
До настоящего времени было разработано множество устройств для регулирования напряжения или других
электрических параметров цепи переменного тока. Некоторые из этих устройств включают в себя контактные
и другие движущиеся части, которые со временем становятся ненадежными в работе и подвержены износу и
другим видам повреждения. Были разработаны и другие регулирующие устройства, использующие
электрические клапаны для осуществления необходимой регулировки. В регулирующих устройствах
последнего типа обычно желаемое регулирование достигалось путем контроля средней проводимости
электрических вентилей, что приводит к появлению нежелательных гармоник в регулируемой цепи
переменного тока.
Целью изобретения является создание усовершенствованного электрического регулирующего устройства,
использующего электрические клапаны, которое позволит преодолеть вышеупомянутые недостатки
устройств, известных из предшествующего уровня техники, и которое будет простым, экономичным и
надежным в эксплуатации.
В соответствии с изобретением, мы предлагаем систему электрического регулирования для цепи
переменного тока, имеющую патент 09/206 109,953132.
В цепь с ним подключен повышающий трансформатор, электрический клапан для получения постоянного тока
55 В из цепи переменного тока, другой электрический клапан для преобразования постоянного тока в
переменный для питания повышающего трансформатора, и средство, реагирующее на напряжение в цепи,
для управления фазовым соотношением выходного сигнала инвертирующего устройства.
Для лучшего понимания изобретения, а также других его объектов, следует обратиться к следующему
описанию, приведенному в связи с прилагаемым чертежом, на котором фиг. 1 представляет собой
схематическое изображение изобретения, примененного к устройству для поддержания постоянного
напряжения в цепи питания переменного тока, а фиг. 2 и 3 показывают некоторые модификации схемы
управления инвертором электрического клапана. 75 Обращаясь теперь к рис. 1, мы изобразили устройство
для регулирования напряжения цепи переменного тока 10', питаемой от цепи переменного тока 11. 80 Данное
устройство включает в себя повышающий трансформатор 12, снабженный вторичной обмоткой, соединяющей
цепи, и комбинированный выпрямительно-инверторный блок с электрическим клапаном для питания
первичной обмотки повышающего трансформатора. Выпрямительная схема включает трансформатор 13,
питаемый от цепи переменного тока 11, и пару электрических ламп 14 и 15, соединенных традиционным
способом для получения полноволнового выпрямления.
Схема постоянного тока 16 данной выпрямительной установки предпочтительно включает в себя
сглаживающий реактор 17 и конденсатор 18. Схема постоянного тока 95 16 предназначена для питания
инверторной схемы, включающей первичную обмотку повышающего трансформатора 12, электрические
лампы 19 и 20 и коммутирующий конденсатор 21. Электрические вентили 19 и 20 представляют собой
устройства типа LoO, снабженные анодом, катодом и управляющей сеткой, и могут быть любого из нескольких
типов, хорошо известных в данной области техники, хотя мы предпочитаем использовать пароэлектрические
разрядные вентили. Управляющие сетки клапана 19 и 20 (J05) подключены к контакту A в соответствии с
Конвенцией (США): 17 апреля 1931 года.
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 16 апреля 1932 года. № 1. Полностью принято:
октябрь. 16, 1933.

ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических регуляторов и связанные с ними аспекты.
400,206 их цепь с общим катодом проходит через противоположные половины вторичной обмотки сеточного
трансформатора 22 и токоограничивающий резистор 23. Описанное выше инверторное устройство само по
себе не является частью настоящего изобретения, но раскрыто в британской патентной заявке №.
219,026.
Для управления фазовым соотношением выходного переменного тока инвертора электрического клапана и,
следовательно, эффектом усиления или повышения напряжения трансформатора 12, первичная обмотка
сетевого трансформатора 22 питается от схемы фазового сдвига импеданса, включающей трансформатор 24,
первичная обмотка которого соединена с цепью питания 11, а также резистор 25 и насыщаемый реактор 2-6,
подключенные параллельно вторичной обмотке трансформатора 24. Реактор 26 снабжен насыщающей
обмоткой 27, питаемой от вторичной обмотки трансформатора 24 через электрический клапан 28, который
предпочтительно представляет собой трехэлектродный высоковакуумный клапан чистого электронного
разряда. Сетка лампы 28 возбуждается потенциалом, равным потенциалу конденсатора 29, который
предпочтительно снабжен разрядным резистором 30. Потенциал конденсатора 29 адаптирован для
изменения в соответствии с изменениями напряжения нагрузочной цепи 10. Это достигается с помощью
моста 31, реагирующего на напряжение и включающего две пары противоположно расположенных плеч 32 и
33, имеющих различные характеристики зависимости тока от сопротивления, примеры которых хорошо
известны в данной области техники.
Одна диагональ этой мостовой схемы подключена к нагрузочной цепи 10, а конденсатор 29 предназначен для
зарядки за счет дисбаланса потенциала на другой диагонали через трансформатор 34 и односторонне
проводящее устройство, показанное в виде контактного выпрямителя -35. В эту схему зарядки может быть
включен сглаживающий реактор 36.
При объяснении работы описанного выше аппарата будет предполагаться, что фазовое соотношение
потенциалов сетки вентилей 19 и 20 таково, что поддерживает нормальное напряжение в цепи 10 при
существующих условиях нагрузки.
Принцип работы выпрямительного устройства, включающего трансформатор 13 и электрические лампы 14 и
15, понятен специалистам в данной области, поэтому подробное объяснение не требуется. Аналогичным
образом подробное описание работы инвертора электрического клапана можно найти в вышеупомянутом
патенте № 219026. В целом, однако, работа этого устройства основана на том факте, что в течение
интервала, когда один из клапанов, например, клапан 19, находится в проводящем состоянии,
коммутирующий конденсатор 21 заряжается примерно до двукратного потенциала цепи постоянного тока 16
через первичную обмотку трансформатора 12. В конце полупериода, когда потенциал сетки 70 меняет
полярность, так что вентиль 20 становится проводящим, коммутирующий конденсатор 21 служит для запуска
тока в электрическом вентиле 20 и одновременного его прерывания в электрическом вентиле 19. Станет
очевидно, что фазовое соотношение потенциала, подаваемого на повышающий трансформатор 12, будет
определяться фазовым соотношением потенциалов сети, подаваемых сетевым трансформатором 22,
которое, в свою очередь, определяется относительными значениями импеданса резистора 25 и реактора 26.
При предполагаемых условиях мостовая схема 31 достаточно несбалансирована, чтобы поддерживать такой
отрицательный потенциал на верхнем выводе конденсатора 29 (85), при котором вентиля 28 подает
правильное возбуждение на насыщающую обмотку 27 для поддержания вышеупомянутого фазового
соотношения потенциалов сети. В случае, если напряжение цепи 10 упадет ниже нормы из-за увеличения
нагрузки или по другой причине, дисбаланс мостовой цепи -31 уменьшится, так что отрицательный потенциал
на конденсаторе 29 соответственно уменьшится, что увеличит проводимость электрического клапана 28.
Увеличение проводимости клапана 23 приведет к увеличению тока насыщения в обмотке 27, что, в свою
очередь, уменьшит импеданс реактора 26. Уменьшение импеданса реактора 26 приводит к сдвигу фазы

потенциала, подаваемого на сетевой трансформатор 22, и, таким образом, к более близкому совпадению
фазы потенциала, подаваемого на цепь нагрузки 105 и повышающий трансформатор 12, с потенциалом
переменного напряжения питания, что вернет напряжение цепи нагрузки 10 к нормальному значению.
Очевидно, что при увеличении напряжения в цепи нагрузки выше нормального уровня произойдет обратный
процесс.
Особенность данной конструкции, обеспечивающая описанное выше регулирование, заключается в том, что
напряжение дисбаланса в блоке 31 изменяется с чрезвычайно высокой скоростью относительно изменений
напряжения в цепи 10, что приводит к дисбалансу моста. То есть пределы дисбаланса напряжения 120,
необходимые для управления схемой фазового сдвига импеданса 31 во всем диапазоне ее работы и,
следовательно, для управления потенциалом трансформатора 12 между условиями максимального
понижения и максимального повышения напряжения, могут соответствовать диапазону изменения
напряжения цепи всего в несколько вольт. Преимущество такого типа регулирования заключается в том, что
значение 130 Q будет соответственно повышено. Когда напряжение в цепи 10 превысит норму, полярность
сетки электрического клапана 39 снова изменится на противоположную, и описанный выше цикл будет
повторяться бесконечно. Постоянные конденсатора 29 и цепи его зарядки могут быть выбраны таким образом,
чтобы напряжение цепи нагрузки изменялось в узко заданных пределах и с такой скоростью, что не будет
наблюдаться заметных колебаний напряжения цепи нагрузки 10.
Среднее напряжение нагрузочной цепи 10i, разумеется, будет зависеть от относительной продолжительности
интервалов, когда оно выше нормального напряжения и когда оно ниже нормального напряжения.
Если требуется поддерживать очень точное регулирование цепи нагрузки 10, и цепь не подвержена резким
колебаниям нагрузки, то предпочтительнее может быть регулирующая схема, показанная на рис. 3, в которой
в случае отклонения напряжения цепи нагрузки 10 от нормы оно всегда будет возвращаться к точному
значению, на которое настроен регулятор. В данной конструкции цепь зарядки конденсатора 29 включает два
паровых электрических клапана 41 и 42, соединенных параллельно в обратном порядке, так что конденсатор
92 может заряжаться до любой полярности с помощью трансформатора 38, питаемого от цепи нагрузки 10. В
этом случае разрядный резистор конденсатора 29 предпочтительно опустить. Управляющий трансформатор
34 также снабжен двумя вторичными обмотками 43 и 44, которые предназначены для возбуждения
управляющих сеток ламп 41 и 42 соответственно. Сетки вентилей 41 и 42 возбуждаются трансформатором 34
с одинаковой полярностью 05°, в то время как аноды вентилей 41 и 42 имеют противоположную полярность,
так что когда напряжение цепи 10 ниже нормы, потенциал сетки одного вентиля будет совпадать по фазе с
потенциалом его анода, и он будет проводить ток, а когда напряжение цепи 10 выше нормы, будет проводить
ток другой вентиль.
Когда напряжение цепи 10 является нормальным, потенциал сетки обеих ламп будет равен нулю, и будут
использоваться либо лампы с положительной характеристикой потенциала сетки, либо в две цепи сетки будет
включена батарея с отрицательным смещением, так что в этом случае обе лампы будут непроводящими.
Поскольку электрический клапан 28 работает с отрицательным потенциалом сетки, заряд на конденсаторе 29
будет поддерживаться постоянным, ни один из клапанов 125 41 или 42 не будет проводящим, и фазовое
соотношение потенциала, подаваемого повышающим трансформатором 12, будет поддерживаться
постоянным, чтобы напряжение цепи нагрузки 10 оставалось нормальным. Однако, 130 простота и быстрота
действия.
Однако в некоторых случаях может быть желательно поддерживать среднее напряжение цепи нагрузки 10
постоянным на некотором фиксированном значении. Этого можно достичь с помощью регулирующей цепи,
изображенной на рис.
2,
Соседние файлы в папке патенты
